Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเงเฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฒเฆฟเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆพเฆฆเงเฆฆเฆพเฆฒ เฆฆเง€เฆจเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเง€เฆน เฆฒเฆฟ-เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู…ู† ุจุฏู„ ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเงเฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฒเฆฟเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆพเฆฆเงเฆฆเฆพเฆฒ เฆฆเง€เฆจเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเง€เฆน เฆฒเฆฟ-เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง:
{ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูู„ู’ ุณูŽุฃูŽุชู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐููƒู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 83] .
ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฒู’ุนูู…ูู‡ู ู…ูŽู„ูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽู„ู’ุณูููŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ุŒ ูƒูŽู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุดูŽููŽุงุชูุ› ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ; ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽูƒูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ู†ูŽุจููŠูู‘. ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ูุŒ. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุดูŽุฑู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุญูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุทูุฑูู‚ู:
ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽุŸ ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ูˆูู„ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูููŠุถูŽุฉูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูุจู’ุฑูŽุฉูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ. ููŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ !
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู…ูุซู’ู„ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‡ููˆุฏู ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุตููŠู„ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ุ› ู…ูุซู’ู„ู ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุขุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูŽุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูŽุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุฏู ูˆูŽุซูŽู…ููˆุฏูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูˆูŽุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูุฑู’ุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุญู’ุซู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู. ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุดูŽุฑู ู„ูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูุธู’ู‡ูุฑููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ุจูู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุบู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ุจูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ูŠูŽุฌูุจู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงุนููŠู‡ูู…ู’ ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญููˆุงุŒ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูŽุฌู’ุฒูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุนูŽุฌู’ุฒูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุงู„ูู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุดูŽุฑู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดููŠุนููˆู‡ู ูˆูŽูŠูุนู’ู„ูู†ููˆู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุทูŽุฆููˆุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุคูŽุณูŽุงุกู ูููŠ ุฅูุฎู’ููŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู†ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู†ูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽู„ู‘ููููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุฐูู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงู…ูุทูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูุทูŽุงุจูŒ ูŠูุณูุฑู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูุฑู‘ููˆู†ูŽู‡ู.
ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู - ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง - ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุงุทูู†ู‹ุง ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุงุŒ ู‡ูŽุฌูŽุฑููˆุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰: ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุฉู‹ ุจูุฏููŠู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ; ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽุชููˆุถูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒู’ููุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุฌูŽุงุฆูุนู‹ุง ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฌูŽุฑููˆุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’: ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ - ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ - ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
{ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุดุฑ: 8] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูู„ูู…ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุญุฌ: 39] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆุฐููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูุชูู„ููˆุง ู„ูŽุฃููƒูŽูู‘ูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 195] .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
{ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’} [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 1] .
ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู‡ู ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุถู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู’ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
{ู„ูŽุง ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 256] .
ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฏููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูููŽุงุฑูู‚ููˆุง ุฏููŠู†ูŽ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุฐูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฌูุฑููˆุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุบูŽุจู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ - ู…ูŽุนูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ุฐูŽู„ููƒูŽ - ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูŠููˆูŽู„ู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู‚ูŽุฑู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽูˆู’ุทู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุตู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ - ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู: " ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุดูŽุฑูŒยป ".
ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง - ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ - ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุดูŽุฑู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ูููŠ ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽููุทูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽูˆูŽุงุทูุคูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽุงุนููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุทูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽุงุทูŽู†ููˆู‡ู ูˆูŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูุคูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู„ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ; ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูˆูŽู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู†ูุตู’ูู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ - ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง - ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบููŠููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ููŽูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูู…ู’ู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุจูŽุดูŽุฑูŒุŒ ููŽุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูุธูŽุฑูŽุงุฆูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูุจูู†ูŽุง. ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดููŠููˆุฎูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุดููŠููˆุฎูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู‡ู ุจูŽุงุทูู†ู‹ุง ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจููƒูŽุฐูุจู ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู†ูุฒููˆู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุซูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุธู’ู‡ูุฑููˆุง ูƒูŽุฐูุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูููุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุจูŽุดูŽุฑูŒุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง ุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘: ู‡ููŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุดูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู - ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ -:
{ู‚ูู„ู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ููŽุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ู†ูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง} [ุงู„ุฌู†: 1] .
ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
{ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ูƒูŽุงุฏููˆุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุจูŽุฏู‹ุง ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุดู’ุฑููƒู ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุถูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุดูŽุฏู‹ุง ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฑูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูู„ู’ุชูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุงุบู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุตู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฑูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ูŠููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ ููŽุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ู†ูŽุงุตูุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูŽุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽู…ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุฑูŽุตูŽุฏู‹ุง ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบููˆุง ุฑูุณูŽุงู„ูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุตูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง} [ุงู„ุฌู†: 19] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
{ููŽู„ูŽุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุจูู‡ู} [ุงู„ุฌู†: 26] .
ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุจูŒ ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูŠูŽุบููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู.
ููŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒููˆ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูุฑู’ุณูู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุญูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุงุฆูู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘: ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุขู†ููู‹ุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ููŽู†ูŽุงุฑูŒ ุชูŽุญู’ุดูุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุจูุฏู ุญููˆุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ู "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูู‡ู’ุชูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุจูŽู‡ูŽุชููˆู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฎูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุงู„ูู…ูู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู„ูู…ูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุนูŽุงุฐูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: " ุดูŽุฑู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุดูŽุฑู‘ูู†ูŽุง "ุŒ ูˆูŽุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽุตููˆู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฎูŽุงูู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฐูŽุฑูยป .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ - ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู - ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุจู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู "ุŒ ููŽุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ู ุฏูŽูู’ุนูŽุฉู‹ ูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูุตู’ุฑูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู…ูŽ ุชูŽุฏู’ููŽุนูู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจูุฃูุฐูู†ููŠุŒ ููŽู†ูŽูƒูŽุชูŽ ุจูุนูŽูˆู’ุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุณูŽู„ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู: " ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุณู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู: ููŽู…ูŽุง ุชูุญู’ููŽุชูู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุจูุฏู ู†ููˆู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุบูุฐูŽุงุคูู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูู†ู’ุญูŽุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุณูŽู„ู’ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจูุฃูุฐูู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽุตู’ููŽุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุฑูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุขู†ูŽุซูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ูŽุจููŠูŒู‘ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ยป .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุนูุตูŽุงุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ูŽุงู„ู ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠูู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู„ููˆู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ู„ูŽุชูุชูŽุงุจูุนููˆู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽู„ููˆู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฎูู„ูŽุงู„ู ; ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ููŠุซูŽุงู‚ูู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ู’ ู„ูŽุชูุชูŽุงุจูุนููˆู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽู…ููŠุซูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ; ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ - ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ - ู…ูŽุฑูุถูŽ ู…ูŽุฑูŽุถู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุทูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‚ูŽู…ูู‡ู ูููŠู‡ู ููŽู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ู„ูŽุฆูู†ู’ ุดูŽููŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู‚ูŽู…ูู‡ู ู„ููŠูุญูŽุฑู‘ูู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ; ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุบูŽู„ููŠุธูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŒ ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ููŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ; ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ูุฌูŽุงู…ูุนููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูููŽุงุฑูู‚ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ููŠู‘ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ูููŽุงุฑูู‚ููƒูŽุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏู‘ููˆูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:
{ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 97] .
ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
{ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 98] ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)

ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูƒูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘: ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ - ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง -: " ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ". ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽุญูู†ููˆู†ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ู„ููŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ; ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู ุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ูู‡ู ; ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู.
ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุถู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฑูŽุตููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ููŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ.
ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ู’ ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุงุฑูŽุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุดูŽุงุนูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏููŠู†ูู†ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฑู’ุณูู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ููŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูู„ูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุณูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุฌููŠุจู ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)

ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู.
ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุจูุฏููˆู†ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุดูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุดูŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ - ู„ูŽูˆู’ ูˆูุฌูุฏูŽ - ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒููˆุง ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุดูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุงุทูุนููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุดูŽุฑูุ› ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุดูŽุฑู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 404)

โ€Œโ€Œ[ููŽุตู’ู„ูŒ: ุฌูŽู„ูŽุงุกู ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู†ูŽูˆู‘ูุนูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง]
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุฌูู†ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽุฑูŽุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฌูŽู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู - ู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู - ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุงุชู ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู‹ ู„ููƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูููู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
{ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุดูู‚ูŽุงู‚ู ุจูŽุนููŠุฏู ุณูŽู†ูุฑููŠู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ูู ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ} [ูุตู„ุช: 52] .
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุฑููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ; ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 405)