Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเงเฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฒเฆฟเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆพเฆฆเงเฆฆเฆพเฆฒ เฆฆเง€เฆจเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเง€เฆน เฆฒเฆฟ-เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู…ู† ุจุฏู„ ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเงเฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฒเฆฟเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆพเฆฆเงเฆฆเฆพเฆฒ เฆฆเง€เฆจเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเง€เฆน เฆฒเฆฟ-เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ููŽุฎูŽุงูููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุญููŠู‚ู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูุฏูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
{ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 24] .
ูˆูŽ (ู„ูŽู†ู’) ู„ูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ) ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽู‡ูŽุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
{ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุฆูู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุธูŽู‡ููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 88] .
ููŽุนูŽู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูุนู’ุฌูุฒู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุนูŽุงูˆูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ - ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงุฑูุถููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุจูุนูุซูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 426)

ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุตู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ูุŒ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑููˆุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽุŒ ููŽูŠูุดูŽุจู‘ูู‡ููˆู†ูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุดูŽุจูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู. ููŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ. ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุณูŽุงุญูุฑูŒ. ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูƒูŽุงู‡ูู†ูŒ. ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุดูŽุงุนูุฑูŒ. . . ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ - ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู‚ูู„ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงูู’ุชูุฑูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู - ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู - ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุจู’ุทูู„ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุงุฏูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽููŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูŠููˆุฌูุจู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูุนูŽุฌู’ุฒู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุญููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญููŠู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠููƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุง ูƒูŽุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 427)

ุจูู†ูŽุธููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ููŽุตูŽุงุญูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุงุบูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุธู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูุณู’ู„ููˆุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุตูŽุฑู’ูู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุณูŽู„ู’ุจู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุขูŠูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู: ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉู ูููŠ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูŠูุณูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
{ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽูู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุซูŽู„ู ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒููููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 89] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽูู’ู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุซูŽู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูŽุฏูŽู„ู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 54] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
{ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุฑูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุซูŽู„ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ - ู‚ูุฑู’ุกูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐููŠ ุนููˆูŽุฌู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 27 - 28] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 428)

ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูููŠ ุฅูุนู’ุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุนู’ุฌูŽุงุฒูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ููˆุง ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ููˆุง ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŒ ุจูุตูŽุฑู’ูู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ - ู…ูŽุนูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูŽู‡ูŽุง - ุฃูŽูˆู’ ุจูุณูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุณูŽู„ู’ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุณูŽู„ู’ุจู‹ุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุงุŒ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง:
{ุขูŠูŽุชููƒูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุณูŽูˆููŠู‹ู‘ุง} [ู…ุฑูŠู…: 10] .
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุตูŽุฑูŽููŽ ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ - ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ - ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุขุฎูุฐู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 429)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูุฌูŽูˆู‘ูุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ูƒููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ - ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ - ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽูƒููŠุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ู†ููŠูู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุฑู‹ุงุŒ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุงุฑูุถููˆู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุนูŽุงุฑูุถููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฏูู…ูŽุงุคููƒูู…ู’ ู„ููŠ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒุŒ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงุฑูุถููˆู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุจููŠุญูŽ ู„ููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ูŠู ุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุนูŽุชููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูุนู’ู†ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงุฏูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุฌูุฒููŠู†ูŽ.
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุงุฏูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงุฑูุถููˆู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽูˆูŽุงุนููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑููŠุฏูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุญูŽุฏู‘ููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ู’ุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 430)

ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ูƒูŽุฅูุญู’ุฏูŽุงุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู - ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูู‚ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุงุฌูุฒููŠู†ูŽุŒ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฑูู‚ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฎูŽุงุฑูู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุถูŽูŠู’ู†ู ; ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู. ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุถูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุงุฌูุฒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽูู’ุณูู‡ู - ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุฏูŽุจู‘ูุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู.
{ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุฆูู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุธูŽู‡ููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 88] .
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุฏูŽูˆูŽุงุนููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญูุณู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุงุฏูุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽุนูŽุงุฑูŽุถููˆู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 431)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽุฏูŽุจูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุถูŽุญูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌู’ุฒู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุง ุถููู’ุฏูŽุนู ุจูู†ู’ุชูŽ ุถููู’ุฏูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู†ูู‚ู‘ููŠ ูƒูŽู…ู’ ุชูŽู†ูู‚ู‘ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุชููƒูŽุฏู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจูŽ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ุฑูŽุฃู’ุณููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฐูŽู†ูŽุจููƒู ูููŠ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู) .
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ - ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง - ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุญูŽุงู„ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุงุฌูุฒููŠู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุงุฏูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนูŽุฌู’ุฒูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽุง ู†ูุฒูŽุงุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ - ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ - ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽููู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูุŒ ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงุฐูุจูŒ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจููˆุง ู„ูŽู‡ู ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑูŽุŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ. ููŽุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ู - ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู - ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุงุŒ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 432)

ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽุฒู’ู…ูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูู†ูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ูƒูŽุฐูุจูู‡ู ููŽูŠูŽูู’ุชูŽุถูุญูŽ ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฒูู…ู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ - ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู - ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูุนู’ุฌูุฒู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงุฑูู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฑูู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽูู’ุณู ู†ูŽุธู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฃูุณู’ู„ููˆุจูู‡ู ุนูŽุฌููŠุจูŒ ุจูŽุฏููŠุนูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุฃูŽุณูŽุงู„ููŠุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูุณู’ู„ููˆุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุฒู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุธู’ู…ูู‡ู ู†ูŽุธู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุฑูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฌูŽู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุณู ููŽุตูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุงุบูŽุชูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุฌููŠุจูŒ ุฎูŽุงุฑูู‚ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธููŠุฑูŒ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุจูŽุณู’ุทู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ูู‡ู ุทูŽูˆููŠู„ูŒุŒ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูˆูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูุฑูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 433)

ูˆูŽู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุนูŽุฌููŠุจูŒ ุฎูŽุงุฑูู‚ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุจููŠูู‘.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู‡ููˆูŽ - ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง - ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ู‘ูŽููŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุณููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู - ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู ูˆูŽุตูุญููู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู - ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุธู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽู†ูŽุธู’ู…ูู‡ูู…ู’.
ููŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงุฒู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงุฒู ูููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุนูŽุงุฌูุฒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ูƒูุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง - ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุจูู†ูŽุธููŠุฑู ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุจููŠูู‘ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุจูุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุ› ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ู…ูู…ูŽุงุซูู„ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 434)

ู„ูู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุ› ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูุŒ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุนู’ุฌูŽุงุฒูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽุนูŽุฌู’ุฒู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุญูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุจูุนูŽุฌู’ุฒูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู.
ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ; ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŽุฉู ; ู…ูุซู’ู„ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฏูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุญู ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู ูˆูŽุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุฑูุณูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฏู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฌููˆุฏู‹ุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑู‹ุง.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ุฌููˆุฏู‹ุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 435)

ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฌูŽุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ููˆุชู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู.
ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ; ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุชูŽู…ูŽุงุซูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ุฃูŽูˆู’ ููŽู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ุชูููŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽููŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 436)

โ€Œโ€Œ[ููŽุตู’ู„ูŒ: ุดูŽุฎู’ุตููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู]
ูˆูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชู ุตูŽุงู„ูุญู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุจูุชูŽุฏูŽุจู‘ูุฑู ุณููŠุฑูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ูˆูู„ูุฏูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุจูุนูุซูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูุฑู ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุตู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽู…ููŠู…ู ุณูู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ู†ู: ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุดู‘ูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู„ูุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุตูŽูู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุตูŽูู’ูˆูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู†ูŽุงู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฌู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฌู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ูˆูŽุตู’ูู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 437)

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุฑู’ุจููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽุดู’ุฃูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุตู’ูู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูุŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูุนูŽุงุจู ุจูู‡ูุ› ู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูุฑู‘ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฐู’ุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุธูู„ู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุญูุดูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููุŒ ู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู: ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุงู„ูŽุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ุจูู†ูŽุธููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.
ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุถูุนูŽููŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽูˆู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนูŽูˆู’ุง ูููŠ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุทูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู ู„ูุฑูŽุบู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 438)

ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู‡ูŽุงุชูŒ ูŠููˆูŽู„ู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽูŠู’ููŒุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุฐูŽูˆู’ุง ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽ ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู ูŠูŽุญูุฌู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ู ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุจูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุฌูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุงูููŠุŒ ูˆูŽุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูุถูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฌููŠุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนููˆุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูููˆู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุจูู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุจูุถู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู‡ููˆ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุณูู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ููŽุธู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุธูู„ู’ู…ูŒ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุฏู’ุฑูŒ ุจูุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ููŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุณูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุบูู†ู‹ู‰ ูˆูŽููŽู‚ู’ุฑู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 439)

- ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ - ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูุŒ ูˆูŽุณูŽูู’ูƒู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽุงุฏู‹ุงุŒ ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ - ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ - ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุญูุจููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุจูุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุขุซูŽุงุฑู ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุขุซูŽุงุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ููŽุฑู’ู‚ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽู„ู‘ููู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุณูู„ูŽุงุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูุฑู’ุนูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑู ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุนูŽู‚ูŽุงุฑูŒ ูŠูู†ู’ููู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ูŠูŽุตู’ุฑูููู‡ู ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 440)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽููู†ููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชู ู…ูŽุง ูŠูŽุทููˆู„ู ูˆูŽุตู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏููŠู†ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุนูุซูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุชูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ุชูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู.
ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุฅููŠุฌูŽุงุจูŒ ู„ูุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุกูŒ ุจูููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฏู’ุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบููŠุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุดูŽุฑูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู.
ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠุณูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุนูู„ู’ู…ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ููŽุถูŽู„ู ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠุณูŽ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 441)

ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏู’ูŠูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠุณูŽ ุดูŽุฌูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูู‡ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุจู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฌูู‡ูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฌูŽุนู ู‚ูู„ููˆุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠุณูŽ ุณูŽุฎูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุฐู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุญูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ุฎูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุจูู‡ู ู†ูŽุงู„ููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุจูุนููŠู†ูŽ ู„ููƒูุชูŽุงุจู ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽูƒู’ู…ููŠู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุจูุชูŽูƒู’ู…ููŠู„ู ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู.
ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽุนูู„ููˆู…ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ููˆุง ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ููˆุง - ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุง ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู - ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงู‚ูุถูŽุฉู ู„ูุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูุฑู‘ููˆุง ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู:
{ู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู†ูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 136] (136) {ููŽุฅูู†ู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูู‚ูŽุงู‚ู ููŽุณูŽูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 137] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 442)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ู„ูŽุง ู†ูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู - ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูุณู’ุนูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุคูŽุงุฎูุฐู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ู†ูŽุณููŠู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุตู’ุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽู…ู‘ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุทูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ููŽุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 285 - 286] .
ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุนููˆู†ูŽ ุจูุฏูŽุนูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฃูู…ูŽู…ูู‡ูู…ู ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูุชูŽููŽู„ู’ุณูููŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููุฑู’ุณู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูŠููˆู†ูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 443)

ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ - ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ - ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูุณูŽุงู†ู ุตูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง ู…ูŽุฏู’ุญููˆุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฐูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูยป .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุนูู…ููˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฏููŠู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฎูุตููˆุตู‹ุง.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ - ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ - ู…ูู„ู’ุญูุฏู‹ุง ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆุง ุฏููŠู†ู‹ุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูุจู‘ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู„ููˆูƒูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฏูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููŠู†ูŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู.
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูุณูู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 444)

ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽุŒ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง.
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู.
ููŽูƒูู„ู‘ู ุนูู„ู’ู…ู ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู‚ูู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฏููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุชููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
{ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 158] .
ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ู…ููู’ุชูŽุฑููŠู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง.
ูˆูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุจู’ุซูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ูŽุŒ ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูููŒ ุจูุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
{ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 158] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 445)