Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเงเฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฒเฆฟเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆพเฆฆเงเฆฆเฆพเฆฒ เฆฆเง€เฆจเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเง€เฆน เฆฒเฆฟ-เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู…ู† ุจุฏู„ ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเงเฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฒเฆฟเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆพเฆฆเงเฆฆเฆพเฆฒ เฆฆเง€เฆจเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเง€เฆน เฆฒเฆฟ-เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู‹ุง. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุชูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุนูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุนููŠุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ููˆูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุจูุชูŽุณู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูู„ู’ู‚ููŠุณูŽ ุญูŽูŠู’ุซู: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููู’ุฑูŠุชูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุขุชููŠูƒูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ} [ุงู„ู†ู…ู„: 39] (39) {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ูŽุง ุขุชููŠูƒูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุทูŽุฑู’ูููƒูŽ} [ุงู„ู†ู…ู„: 40]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู: {ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฑูุฎูŽุงุกู‹ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ} [ุต: 36] (36) {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูŽู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูˆู‘ูŽุงุตู} [ุต: 37] (37) {ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุงุฏู} [ุต: 38] (38) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุณู’ุฎููŠุฑูŒ ู…ูŽู„ูŽูƒููŠูŒู‘. ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹: ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญู’ู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ููŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ูˆูŽุตูุนููˆุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽููŽุฑู’ุถู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ููŽุถู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 253] . ููŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูููุนูŽู‡ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุบู’ุจูุทูู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ููŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ยซููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠุชู ุจูุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูุŒ ูŠูŽุถูŽุนู ุญูŽุงููุฑูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุจูŽุทู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑู’ุจูุทู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูููŠู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽููุชูุญูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุฑูŽุญู‘ูŽุจูŽ ุจููŠ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽููุชูุญูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุงุจู’ู†ูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุฑูŽุญู‘ูŽุจูŽุง ุจููŠุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽูˆูŽุง ู„ููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽููุชูุญูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจููŠููˆุณูููŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุญู‘ูŽุจูŽ ุจููŠ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽููุชูุญูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุญู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง} [ู…ุฑูŠู…: 57] ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽููุชูุญูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฑูŽุญู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽููุชูุญูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุฑูŽุญู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽููุชูุญูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุณู’ู†ูุฏูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ูŽุง ูƒูŽุขุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ูููŠูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุดููŠูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุบูŽุดููŠูŽ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุนูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ุŒ ููŽููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุทููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽูˆู’ุชู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุฎูŽูู‘ููู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ููŽุญูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุญูุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŒุŒ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ูŽุง ูƒูุชูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูุชูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชููƒู’ุชูŽุจู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูุชูุจูŽุชู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูยป . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ููŽุงู†ู’ุทูู„ูู‚ูŽ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ููŽุดูุฑูุญูŽ ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ุตูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูุณูู„ูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุทูŽุณู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉูŒ ุญููƒูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽุญูุดููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽุฏู’ุฑููŠ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ููŽุดูู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงู‚ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูยป . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑู: ยซููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู†ูŽุงุกูŒ ุจูู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุณููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูยป . ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘: ยซููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ููŽููŽุฑูŽุฌูŽ ุตูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุทูŽุณู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ุจูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ููŽุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู„ูุฎูŽุงุฒูู†ู ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง: ุงูู’ุชูŽุญู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู…ูŽุนููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุถูŽุญููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูŽูƒูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู†ูŽุณูŽู…ู ุจูŽู†ููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู‡ูŽุฑู’ุชู ุจูู…ูุณู’ุชูŽูˆู‹ู‰ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑููŠููŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู…ูยป . ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุชูู‡ููŠูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูุŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽุฌู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽูŠูู‚ู’ุจูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ูŠูู‡ู’ุจูŽุทู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูู‚ู’ุจูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูุฐู’ ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 16]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุงุดูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง: ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุŒ ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูููุฑูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุญูู…ูŽุงุชูยป . ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ยซูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 9] . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฌูŽู†ูŽุงุญูยป . ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ู‚ูู…ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูุŒ ููŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ููŽุทูŽููู‚ู’ุชู ุฃูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูยป . ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑูŽุงูŠูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู„ูŽู…ู’ ุฃูุซู’ุจูุชู’ู‡ูŽุง ููŽูƒูุฑูุจู’ุชู ูƒูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ูƒูุฑูุจู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูยป . ูˆูŽุตูุนููˆุฏู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ุจูุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุนูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ูˆูŽุฑููˆุญูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุนูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุตูู„ูุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูู„ูุจูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตู’ู„ูŽุจู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุนูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูู„ูŽุง ุตูู„ู’ุจู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญูŽุงุณูุจู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณู ุตูŽุนูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุจูŽุฏูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุตูุนููˆุฏูŽ ุจูŽุฏูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽู„ู’ุณูููŽุฉู ููŽุนูู…ู’ุฏูŽุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูุนููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุนูŽุฑู’ุดู ุจูู„ู’ู‚ููŠุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูู…ูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ุจูุนูŽุฑู’ุดูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููู’ุฑูŠุชูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุขุชููŠูƒูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ูŽุง ุขุชููŠูƒูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุทูŽุฑู’ูููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‹ู‘ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ููŠูŽุจู’ู„ููˆูŽู†ููŠ ุฃูŽุฃูŽุดู’ูƒูุฑู ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽูƒู’ููุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽูƒูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ูƒูุฑู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุบูŽู†ููŠูŒู‘ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽูƒู‘ูุฑููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฑู’ุดูŽู‡ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุฃูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ู…ู„: 38 - 41] . ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุจูุณูŽุงุทูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุญูŽู…ู’ู„ู ู‚ูุฑูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูู…ู ุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฏูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ูุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑูููŽ ููŽุณูŽุงุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุณูŽู…ู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ุจูุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅููŠุถูŽุงุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุญูŽุฏู‘ูุฏู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุชูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุฏูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽุฏู‘ูุฏู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ูู‚ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุฏู ู…ูุญูŽุฏู‘ูุฏู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ููˆู†ูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุบู’ู„ูุทููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ูุŒ ูƒูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู. ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฏูุฎูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฎูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŽุฉู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูŒ ุฃูุฎูŽุฑู ู„ูุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ู‚ูŽุณู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽู‡ู’ุจูุทูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุงู†ู ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุงู†ู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ู‚ูŽุณู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุตู’ุนูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽู„ู’ุณูููŽุฉู ูƒูŽุฃูŽุฑูุณู’ุทููˆ ูˆูŽุดููŠุนูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุงูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ูุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ูุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุฏู ู„ูู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุงูƒู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ููƒู ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุงุกู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงุกูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ููŽุงุณูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽููŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ูƒูŽูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ูููŠ ุญูŽูŠู‘ูุฒูู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ุญูŽูŠู‘ูุฒูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ุนูŽุฏูŽู…ู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูุฌููˆุฏููŠูŒู‘ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู†ูŽูู’ูŠูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูู†ูŽุงู‚ูุถู ู…ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูุณูุทูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุคูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุจูุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู]
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ูุŒ ูƒูŽุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุฆูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุจูุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ยซุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู ุงู„ุณู‘ูุจูู„ูุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุบููŠุซูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุบูุซู’ู†ูŽุงุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุบูุซู’ู†ูŽุงุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุบูุซู’ู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุณูŽุญูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูุฌูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽู„ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุงุฏูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ููŽุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ุณู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุทูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุณูŽุจู’ุชู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู ุงู„ุณู‘ูุจูู„ูุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูู…ู’ุณููƒู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุจูุทููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุจูุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ูŠูุดููŠุฑู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฌูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ู‚ูŽู†ูŽุงุฉู‹ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽ ูŠูŽุฌูุฆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุฌููˆุฏูยป . ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ููˆุฏูŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑููŠุญู‹ุง ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 9]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑููŠุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุŒ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽููŽุฃูŽุชู’ ู‚ูุฏููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุนูŽุชู’ ููŽุณูŽุงุทููŠุทูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูŽุง: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูู‡ู’ู„ููƒูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŒ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุจููˆุฑูยป . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ.

โ€Œโ€Œ[ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู]
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุชูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู‡ูŽุฏูŽููŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุฆูุดู ู†ูŽุฎู’ู„ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุญูŽุงุฆูุทูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽู„ูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฐูŽุฑูŽููŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐููู’ุฑูŽุงู‡ู ููŽุณูŽูƒูŽู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูุŸ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽุชู‹ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู„ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุฌููŠุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูุฏู’ุฆูุจูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)