Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเฆฟเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆฒเงเฆฒเฆพเฆนเฆฟ เฆคเฆพเฆ†เฆฒเฆพ เฆซเง€ เฆฆเฆ‰เงŸเฆฟเฆฒ เฆ•เฆฟเฆคเฆพเฆฌเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ‡เฆฌเงเฆฐเฆพเฆนเฆฟเฆฎ เฆ†เฆฐ-เฆฐเงเฆฎเฆฟ)

๐Ÿ“˜ ุซู‚ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุถูˆุก ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฑูˆู…ูŠ)

๐Ÿ“˜ เฆธเฆฟเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆฒเงเฆฒเฆพเฆนเฆฟ เฆคเฆพเฆ†เฆฒเฆพ เฆซเง€ เฆฆเฆ‰เงŸเฆฟเฆฒ เฆ•เฆฟเฆคเฆพเฆฌเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ‡เฆฌเงเฆฐเฆพเฆนเฆฟเฆฎ เฆ†เฆฐ-เฆฐเงเฆฎเฆฟ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนู†ู‡ู… ูุฅู† ุฎุงู„ุทู‡ู… ูู„ุง ุจุฏ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุจุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฅูŠุฐุงุฆู‡ู… ูˆุฅูŠุญุงุดู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅู† ูƒุงู† ูŠุทู…ุน ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุฑุงุญุฉ ู„ู… ูŠุฌุฏ ููŠู‚ุน ููŠ ุงู„ุบู…ูˆู… ูˆุงู„ุฃุญุฒุงู†ุŒ ูุซุจุช ุฃู† ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ู…ุฎุงู„ุทุฉ ู…ุน ุงู„ุฎู„ู‚ ูู„ุง ุจุฏ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุจุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑุŒ ูุฃู…ุง ุฅู† ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุฎุงู„ุทุฉ ูุฐุงูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู‡ุฌุฑ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุŒ ูุซุจุช ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ู„ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุฃุญุฏ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ยป (1).
ูˆุงู„ุฏุงุนูŠุฉ ุงู„ุตุงุจุฑ ู…ุญููˆู ุจุงู„ุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ ูƒู…ุง ุญูุธ ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุตุจุฑ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ู„ูุญููƒู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ูŽุง} (2).
ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซุฃูŠ ุงุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุฃุฐุงู‡ู… ูˆู„ุง ุชุจุงู„ู‡ู… ูุฅู†ูƒ ุจู…ุฑุฃู‰ ู…ู†ุง ูˆุชุญุช ูƒู„ุงุกุชู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุนุตู…ูƒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณยป (3).
ูˆู…ุง ุงู„ุตุจุฑ ุฅู„ุง ุฎู„ู‚ ุณุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฏุนุงุฉ ูˆุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐู‘ูุจูŽุชู’ ุฑูุณูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ููŽุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูุฐู‘ูุจููˆุง ูˆูŽุฃููˆุฐููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ู„ููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจูŽุฅู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ} (4).
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆู‡ุฐุง ุชุณู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชุนุฒูŠุฉ ู„ู‡ ุนู…ุง ู†ุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุกุฉ ุจุชูƒุฐูŠุจ ู‚ูˆู…ู‡ ุฅูŠุงู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุกู‡ู… ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡. ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ุฅู† ูŠูƒุฐุจูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู…ู† ู‚ูˆู…ูƒ ููŠุฌุญุฏูˆุง ู†ุจูˆุชูƒ ูˆูŠู†ูƒุฑูˆุง ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุนู†ุฏู‡ุ› ูู„ุง ูŠุญุฒู†ูƒ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุฅูŠุงูƒุŒ ูˆู…ุง ุชู„ู‚ู‰ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ููŠ ุฐุงุช ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ุ› ูู‚ุฏ ูƒุฐุจุช ุฑุณู„ ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ ุฃุฑุณู„ุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู…ู…ู‡ู… ูู†ุงู„ูˆู‡ู… ุจู…ูƒุฑูˆู‡ ูุตุจุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุชูƒุฐูŠุจ ู‚ูˆู…ู‡ู… ุฅูŠุงู‡ู… ูˆู„ู… ูŠุซู†ู‡ู… ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุถูŠ ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ--------------------------------------------
(1) ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุบูŠุจุŒ ูุฎุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ 30/ 195.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทูˆุฑุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 48.
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุณุงู…ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุณู„ุงู…ุฉุŒ 4/ 246.
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 34.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ุฃู…ุฑู‡ู… ุจู‡ ู…ู† ุฏุนุงุก ู‚ูˆู…ู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู†ู‡ู… ูˆู„ุง ู…ุจุฏู„ ู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ู…ุบูŠุฑ ู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู„ู‡ยป (1).
ูˆู‚ุงู„ ุฏ. ุนู„ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุตู„ุงุจูŠ: ยซูƒุงู† ุจู†ุงุก ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ู…ูƒูŠุฉ ูŠุชู… ุจูƒู„ ู‡ุฏูˆุก ูˆุชุฏุฑุฌ ูˆุณุฑูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุดุนุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ู‡ูˆ ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู…ุชู…ุซู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูุฑููŠุฏู ุฒููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุทูุนู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ููŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููุฑูุทู‹ุง} (2).
ูุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุชุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู† ูŠุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุชู‚ุตูŠุฑ ูˆุฃุฎุทุงุก ุงู„ู…ุณุชุฌูŠุจูŠู† ู„ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุตุจุฑ ุนู„ู‰ ูƒุซุฑุฉ ุชุณุงุคู„ุงุชู‡ู… ุฎุงุตุฉ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุฎุงุทุฆุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุชุฑุฏุฏู‡ู… ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ุงุชุŒ ูˆุฃู† ูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุชุตุจูŠุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ูุชู†ุฉ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฏุนูˆุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠูˆุถุญ ู„ู‡ู… ุทุจูŠุนุฉ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฏุนูˆุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุดุงู‚ุฉุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุบุฑุฑ ุจู‡ ู…ุบุฑุฑ ู„ูŠุจุนุฏู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุณู…ุน ููŠู‡ู… ู…ู†ุชู‚ุตู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุทูŠุน ููŠู‡ู… ู…ุชูƒุจุฑู‹ุง ุฃุบูู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ู„ุจู‡ ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุฌูˆู‡ุฑู‡ุงยป (3).
ู‚ุงู„ ุฏ. ุนู„ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุตู„ุงุจูŠ: ยซู„ู… ูŠูุชุฑ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุนู† ุฃุฐู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ุฐ ุฃู† ุตุฏุน ุจุฏุนูˆุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฎุฑุฌ ู…ู† ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑู‡ู… ูˆุฃุธู‡ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุจู„ุบ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฐู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุชู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ุชุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆุชุฏู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุณุงุฆู„ู‡ุŒ ูˆุชู†ู‡ุงู‡ ุนู† ุงู„ุญุฒู†ุŒ ูˆุชุถุฑุจ ู„ู‡ ุฃู…ุซู„ุฉ ู…ู† ูˆุงู‚ุน ุฅุฎูˆุงู†ู‡ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู‡ู’ุฌูุฑู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุฌูŽู…ููŠู„ู‹ุง} (4). ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ู„ูุญููƒู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุทูุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุขูŽุซูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูููˆุฑู‹ุง} (5). ูˆู‚ุงู„--------------------------------------------
(1) ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ 7/ 183.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ูุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 28.
(3) ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ุฏ. ุนู„ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุตู„ุงุจูŠ 1/ 151ุŒ ุท/ 1ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: 2002 ู….
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฒู…ู„ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 24.
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 24.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู ูููŠ ุถูŽูŠู’ู‚ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู…ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ} (1). ูˆู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฐููˆ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูˆูŽุฐููˆ ุนูู‚ูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู} (2). (3)
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฏุนุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุตุญุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุญู„ูŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ููŠ ุฏุนูˆุชู‡ู… ูุนู† ุฎุจู‘ูŽุงุจ ุจู† ุงู„ุฃุฑุชู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุดูƒูˆู†ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ู…ุชูˆุณู‘ูุฏูŒ ุจุฑุฏุฉ ู„ู‡ ููŠ ุธู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ ู‚ู„ู†ุง ู„ู‡: ุฃู„ุง ุชุณุชู†ุตุฑ ู„ู†ุง ุฃู„ุง ุชุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุง ู‚ุงู„:
ยซูƒุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ููŠู…ู† ู‚ุจู„ูƒู… ูŠุญูุฑ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠุฌุนู„ ููŠู‡ ููŠุฌุงุก ุจุงู„ู…ู†ุดุงุฑ ููŠูˆุถุน ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ููŠุดู‚ู‘ู ุจุงุซู†ุชูŠู† ูˆู…ุง ูŠุตุฏู‘ูู‡ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฏูŠู†ู‡ ูˆูŠู…ุดุท ุจุฃู…ุดุงุท ุงู„ุญุฏูŠุฏ ู…ุง ุฏูˆู† ู„ุญู…ู‡ ู…ู† ุนุธู…ู ุฃูˆ ุนุตุจู ูˆู…ุง ูŠุตุฏู‘ูู‡ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฏูŠู†ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุชู…ู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุญุชู‰ ูŠุณูŠุฑ ุงู„ุฑุงูƒุจ ู…ู† ุตู†ุนุงุก ุฅู„ู‰ ุญุถุฑู…ูˆุช ู„ุง ูŠุฎุงู ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุงู„ุฐู‘ูุฆุจ ุนู„ู‰ ุบู†ู…ู‡ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽูƒู… ุชุณุชุนุฌู„ูˆู†ยป (4).
ู‚ุงู„ ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆุญุงุตู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ุง ุชุณุชุนุฌู„ูˆุง ูุฅู† ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… ู‚ุงุณูˆุง ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ูุตุจุฑูˆุงุŒ ูˆุฃุฎุจุฑู‡ู… ุงู„ุดุงุฑุน ุจุฐู„ูƒ ู„ูŠู‚ูˆู‰ ุตุจุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฐู‰ยป (5).
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ยซูˆู„ูƒู†ู‘ูŽูƒู… ุชุณุชุนุฌู„ูˆู†ยป ุฃูŠ ุณูŠุฒูˆู„ ุนุฐุงุจ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูุงุตุจุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏูŠู† ูƒู…ุง ุตุจุฑ ู…ู† ุณุจู‚ูƒู… ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃุดุฏ ู…ู† ุนุฐุงุจูƒู… ู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ยป (6).
ูˆู…ุง ู…ู† ุดูƒ ุฃู† ยซุงู„ุตุจุฑ ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ูƒู„ ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุฅุฐ ุจุฏูˆู†ู‡ ู„ุง--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ู…ู„ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 127.
(2) ุณูˆุฑุฉ ูุตู„ุชุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 43.
(3) ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ุฏ. ุนู„ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุตู„ุงุจูŠุŒ 1: 276.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ: ุนู„ุงู…ุง ุงู„ู†ุจูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฑู‚ู… 3612.
(5) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ ุงู„ุญู†ููŠุŒ 16/ 145.
(6) ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญุŒ ุนู„ูŠ ุจู† ุณู„ุทุงู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‚ุงุฑูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฌู…ุงู„ ุนูŠุชุงู†ูŠ 10/ 353ุŒ ุท / ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ุจูŠุฑูˆุช: 1422 ู‡ู€ - 2001 ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ูŠุณุชุทูŠุน ุจู„ูˆุบ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ุง ูŠู†ุงู„ ุบุงู„ุจู‹ุง ุฅู„ุง ุจุชุญู…ู„ ุงู„ู…ูƒุงุฑู‡ ูˆุญุจุณ ุงู„ู†ูุณ ุนู„ูŠู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ู…ุทุฑุฏ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูุงู„ุทุงู„ุจ ูŠุญุจุณ ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐุงูƒุฑุฉ ูˆุงู„ุฏุฑุณ ูˆูƒู ู†ูุณู‡ ุนู…ุง ุชู‡ูˆุงู‡ ู…ู† ู„ุฐุฉ ูˆุฑุงุญุฉ ุญุชู‰ ูŠุณุชูˆุนุจ ุงู„ุฏุฑูˆุณ ู„ูŠู†ุฌุญ ููŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุชุงุฌุฑุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃูŠ ุตุงุญุจ ุบุฑุถ ูŠุฑูŠุฏ ู†ูˆุงู„ู‡. ูˆู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุนู† ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ูŠู‚ุงู„ ุนู† ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ูุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏ ุจู„ูˆุบ ู…ุง ุชุตุจูˆ ุฅู„ูŠู‡ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุตุจุฑ ุนุธูŠู… ูˆุชุญู…ู„ ู„ู„ู…ุดุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ููŠ ุงู„ุญุฑูˆุจ ูŠูƒูˆู† ุจุฌุงู†ุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู„ูƒ ุฃุณุจุงุจู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุนุธู… ุฃุณุจุงุจู‡ ุงู„ุตุจุฑุŒ ูุงู„ุตุจุฑ ุฅุฐู† ุถุฑูˆุฑูŠ ู„ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุฅู„ุง ุตุงุฑ ู‡ุดู‹ุง ุณุฑูŠุน ุงู„ุงู†ูƒุณุงุฑ ุฃู…ุงู… ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ูˆู…ุง ุฃูƒุซุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู…ู…ู„ูˆุกุฉ ุจุงู„ู…ู†ุบุตุงุช ูˆุงู„ู…ุดู‚ุงุช ูˆุงู„ุตุนุงุจ ูˆุงู„ู…ุคู„ู…ุงุชุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‚ุงุจู„ู‡ุง ุจุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุตุจุฑ ุงู†ูƒุณุฑ ูˆุชูุชุช ูˆุชู…ุฒู‚ุช ุดุฎุตูŠุชู‡ ููŠ ุฏุฑูˆุจ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูุชุณุญู‚ู‡ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู… ูˆุชู„ู‚ูŠู‡ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุงุฑูŠู† .. ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุตุจุฑ ุถุฑูˆุฑูŠู‹ุง ู„ุฃูŠ ุฅู†ุณุงู†ุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ู„ู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ุตุจุฑ ู„ู„ุฏุงุนูŠ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃุดุฏ ุถุฑูˆุฑุฉ ู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุนู…ู„ ููŠ ู…ูŠุฏุงู†ูŠู† ู…ูŠุฏุงู† ู†ูุณู‡ุŒ ูŠุฌุงู‡ุฏู‡ุง ูˆูŠุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆูŠู…ู†ุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูˆู…ูŠุฏุงู† ุฎุงุฑุฌ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุฎุงุทุจุฉ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู…ูˆุถูˆุนู‡ุงุŒ ููŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตุจุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ูŠู†. ู…ุฌุงู„ ุงู„ู†ูุณ ูˆู…ุฌุงู„ ุงู„ุฏุนูˆุฉุŒ ุญุชู‰ ูŠุณุชุทูŠุน ุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ุนู‚ุจุงุช ูˆุชุญู…ู„ ุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ูุงู† ูู‚ุฏ ุงู„ุตุจุฑ ู‚ุนุฏ ุฃูˆ ุงู†ุณุญุจ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุฏุงู† ูˆุญู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุณุงุจ ูˆูุงุชู‡ ุงู„ุซูˆุงุจยป (1).
ยซูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุงุจุชู„ุงุก ู…ู…ุง ู‚ุถุช ุจู‡ ุณู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูุฅู† ุงุจุชู„ุงุก ุงู„ุฏุนุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู…ุง ุฌุฑุช ุจู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ูู‡ู… ูŠุจุชู„ูˆู† ุจุฃุฐู‰ ุงู„ูƒูุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุงุฑู‚ูŠู† ุจุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ูƒูŠุฏ ูˆุงู„ูŠุฏ. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐู‘ูุจูŽุชู’ ุฑูุณูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ููŽุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูุฐู‘ูุจููˆุง ูˆูŽุฃููˆุฐููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ู„ููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจูŽุฅู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ} (2).--------------------------------------------
(1) ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏุนูˆุฉุŒ ุฏ. ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฒูŠุฏุงู† ุต 336ุŒ ุท/ 2ุŒ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ุจูŠุฑูˆุช: 1420 ู‡ู€ - 2000 ู….
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 34.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽุถููŠู‚ู ุตูŽุฏู’ุฑููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ * ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ * ูˆูŽุงุนู’ุจูุฏู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุงุชููŠูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู} (1). ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎููู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ} (2). ูˆู…ุนู†ู‰ ูŠุณุชุฎูู†ูƒ: ูŠุญู…ู„ูˆู†ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูุฉ ูˆุงู„ุทูŠุด ุจุนุฏู… ุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฏุนุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒูŠุฏ ู„ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุทู„ ูˆูŠูุชุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆูŠุคุฐูˆู†ู‡ู… ุจุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฃุฐู‰ ู„ุฃู†ู‡ู… ู‚ูˆู… ูŠุฌู‡ู„ูˆู† ูˆุถุงู„ูˆู†. ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฐูŠ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ูƒุฉ ุฃุดุฏ ุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุตุจุฑ ยซุตุจุฑู‹ุง ุขู„ ูŠุงุณุฑ ุฅู† ู…ูˆุนุฏูƒู… ุงู„ุฌู†ุฉยป ูุนู„ู‰ ุงู„ุฏุงุนูŠ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠู‚ุงุจู„ ุงู„ุฃุฐู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ู‚ุงู‡ ุจุงู„ุตุจุฑ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตุญุงุจุชู‡ ุงู„ูƒุฑุงู… ูˆู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุตุจุฑ ู…ู…ุง ูŠู†ุนู‚ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุนุฒู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุชุชูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุฅุฑุงุฏุชู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุชูุจู’ู„ูŽูˆูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ุฃูŽุฐู‹ู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู} (3). (4)
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆู„ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃุณู…ุงุก ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ ู†ุจูŠู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‡ูˆ ุฃูˆู„ูˆ ุงู„ุนุฒู… ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุณุงู„ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูู‡ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุจููƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ * ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชูŽุฏูู‡ู ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} (5). ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ูƒุงู† ู…ุงุซู„ู‹ุง ููŠ ุฐู‡ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 97ุŒ 99 ..
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 60.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 186.
(4) ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏุนูˆุฉุŒ ุฏ. ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฒูŠุฏุงู†ุŒ ุต 327.
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ุงู„ุขูŠุชุงู†: 89ุŒ 90.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู… ุจุชุจู„ูŠุบ ุงู„ุฏุนูˆุฉยป (1).
ุฅู† ุงู„ู…ุซุงุจุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุนูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุนุซุงุก ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุจุทูˆู„ ุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆุญุณู† ุงู„ุชุฃุณู‰ ูˆุตุฏู‚ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชูุงู†ูŠ ุงู„ุฏุงุนูŠุฉ ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฑุณุงู„ุชู‡ุŒ ู‡ูˆ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุฌุงุญุŒ ูˆู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงู„ุฅูู„ุงุช ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ุง ูŠุชุงุญ ู„ุฃุญุฏุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐู‘ูุจูŽุชู’ ุฑูุณูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ููŽุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูุฐู‘ูุจููˆุง ูˆูŽุฃููˆุฐููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ู„ููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจูŽุฅู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ} (2).
ุฅู† ุฃู†ุจุงุก ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุชุชุงุจุนุช ุนู„ู‰ ูƒุฑ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑ ู…ุคูƒุฏุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู…ุคูƒุฏุฉ ูƒุฐู„ูƒ ุฃู† ุนู‚ุจู‰ ุงู„ุตุจุฑ ุงู„ุฌู…ูŠู„ ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ูˆุฃู† ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌูŠุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุทุงู ูƒู…ุง ูŠุฌูŠุก ุงู„ุตุจุงุญ ุจู…ุฏ ุงุนุชูƒุงุฑ ุงู„ุธู„ุงู…. ูˆู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุชุดุจู‡ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ู„ุง ุชู†ุฎุฑู… ูˆู„ุง ุชุชุฎู„ู.
ู„ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ูŠูˆุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ุฅุฎูˆุชู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ูˆูŽูŠูŽุตู’ุจูุฑู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} (3). ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูƒุฃูŠ ู‚ุงู†ูˆู† ู…ุงุฏูŠ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุก ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูุฑุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุฌู…ุน ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุฎู„ุชูŠู† ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุญุณุงู† ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ูˆุชู„ุญุธู‡ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ูˆูŠู†ุฌุญ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุญูŠุซ ูŠุฎูู‚ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุตุฑูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุถู…ุงุฑ .. ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุฅุฎูˆุฉ ูŠูˆุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู‡: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขูŽุซูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุฎูŽุงุทูุฆููŠู†ูŽ} (4). ูˆุฅูŠุซุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠูˆุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠูƒู† ุนุทุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุคู‡ู„ุŒ ุจู„ ุฃุชู‰ ุจุนุฏ ู…ุฑุงุญู„ ุดุงุณุนุฉ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุญ ูˆุงู„ุนูุงู ูˆุงู„ู…ุตุงุจุฑุฉ ูˆุงู„ุชุฌู…ู„ โ€ฆ ูˆูƒู…ุง ุชุตุฏู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุชุตุฏู‚ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุงุช ูุฅู† ุงู„ุฃู…ู… ู„ุง ุชุฑุฒู‚ ุงู„ุชู…ูƒูŠู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ--------------------------------------------
(1) ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ุต 223ุŒ ุท/ 1ุŒ ุฏุงุฑ ู†ู‡ุถุฉ ู…ุตุฑ.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 34.
(3) ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณูุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 90.
(4) ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณูุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 91.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ูˆู„ุง ุชู†ุงู„ ุญุธู‹ู‘ุง ู…ู† ุณูŠุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ู…ุฑุช ุจุฃุฏูˆุงุฑ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุถู†ูŠ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ุดุงู‚ุŒ ูˆุตุจุฑุช ุนู„ู‰ ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุฑุณุงู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุญู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏู… ุงู„ุฐูŠ ุชู†ุดุฏู‡. ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุณุฑ ููŠ ุชุณูˆูŠุฏ ุงู„ุฃู‚ุฏู…ูŠู†. ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุขูŽูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ} (1).
ยซุฅุฐุง ุงุณุชุญูƒู…ุช ุงู„ุฃุฒู…ุงุช ูˆุชุนู‚ุฏุช ุญุจุงู„ู‡ุงุŒ ูˆุชุฑุงุฏูุช ุงู„ุถูˆุงุฆู‚ ูˆุทุงู„ ู„ูŠู„ู‡ุงุŒ ูุงู„ุตุจุฑ ูˆุญุฏู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุน ู„ู„ู…ุณู„ู… ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุนุงุตู… ู…ู† ุงู„ุชุฎุจุทุŒ ูˆุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ูˆุงู‚ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ู†ูˆุท. ูˆุงู„ุตุจุฑ ูุถูŠู„ุฉ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู… ููŠ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฏู†ูŠุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุจู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุนู…ุงู„ู‡ ูˆุขู…ุงู„ู‡ ูˆุฅู„ุง ูƒุงู† ู‡ุงุฒู„ู‹ุง .. ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูˆุทู† ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ู…ูƒุงุฑู‡ ุฏูˆู† ุถุฌุฑุŒ ูˆุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ู…ู‡ู…ุง ุจุนุฏุชุŒ ูˆู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุฃุนุจุงุก ู…ู‡ู…ุง ุซู‚ู„ุชุŒ ุจู‚ู„ุจ ู„ู… ุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุฑูŠุจุฉุŒ ูˆุนู‚ู„ ู„ุง ุชุทูŠุด ุจู‡ ูƒูุฑุจุฉุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุธู„ ู…ูˆููˆุฑ ุงู„ุซู‚ุฉ ุจุงุฏูŠ ุงู„ุซุจุงุชุŒ ู„ุง ูŠุฑุชุงุน ู„ุบูŠู…ุฉ ุชุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฃูู‚ ูˆู„ูˆ ุชุจุนุชู‡ุง ุฃุฎุฑู‰ ูˆุฃุฎุฑู‰ุŒ ุจู„ ูŠุจู‚ู‰ ู…ูˆู‚ู†ู‹ุง ุจุฃู† ุจูˆุงุฏุฑ ุงู„ุตููˆ ู„ุง ุจุฏ ุขุชูŠุฉุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงุฑุชู‚ุงุจู‡ุง ููŠ ุณูƒูˆู† ูˆูŠู‚ูŠู†. ูˆู‚ุฏ ุฃูƒุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุงุจุชู„ุงุก ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ู…ุญูŠุต ุนู†ู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠุฃุฎุฐูˆุง ุฃู‡ุจุชู‡ู… ู„ู„ู†ูˆุงุฒู„ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุฉุŒ ูู„ุง ุชุฐู‡ู„ู‡ู… ุงู„ู…ูุงุฌุขุช ูˆูŠุถุฑุนูˆุง ู„ู‡ุงยป (2).
ุฅู† ู…ู† ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ู†ุฌุงุญ: ุซู‚ุฉ ุงู„ุฏุงุนูŠุฉ ุจุฏุนูˆุชู‡ุŒ ูˆุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุงู„ุฑุงุณุฎ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุจุฃู†ู‡ุง ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฑูŠุจ ููŠู‡ .. ูู‡ู†ุง ูŠุชุญูˆู„ ุฅู„ู‰ ู‚ุฏูˆุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูุนู„ู‡ุŒ ูŠุชุญูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฅู…ุงู… {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุขูŽูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ} (3).
ูู„ุง ุจุฏ ุฃู† ู†ูƒูˆู† ุฏุนุงุฉ ุตุงุฏู‚ูŠู† ูˆุฃุฆู…ุฉ ู‡ุงุฏูŠู† ู…ู‡ุฏูŠูŠู†ุŒ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูู„ุง ุชุฒุญุฒุญู†ุง ุนู†ู‡ ุฃูˆ ุนู† ุจุนุถ ุนู‚ุงุฆุฏู‡ ุฃูˆ ุฃุญูƒุงู…ู‡ ุงุณุชุฎูุงูุงุช ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠูˆู‚ู†ูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ุดูƒ ุจุฃู†ู‡ ุงู„ุญู‚.--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุณุฌุฏุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 24.
(2) ุฎู„ู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ุต 117ุŒ ุท/ 2ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ: 1985 ู….
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุณุฌุฏุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 24.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูุฑูุณูู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูŽุนููˆุฏูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูู„ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูู‡ู’ู„ููƒูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽู†ูุณู’ูƒูู†ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููŠ ูˆูŽุฎูŽุงููŽ ูˆูŽุนููŠุฏู} (1).
ูˆู‚ุงู„ ุฌู„ุง ูˆุนู„ุง: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู„ูŽู†ูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขูŽู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูŽุนููˆุฏูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูู„ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุงุฑูู‡ููŠู†ูŽ * ู‚ูŽุฏู ุงูู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุฅูู†ู’ ุนูุฏู’ู†ูŽุง ูููŠ ู…ูู„ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนููˆุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุณูุนูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงูู’ุชูŽุญู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญููŠู†ูŽ} (2).
ูˆู…ู† ุงู„ุซู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฃู„ุง ู†ู‚ุจู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุณุงูˆู…ุฉ ุฃูˆ ู…ุฏุงู‡ู†ุฉุ› ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุณูˆุงู‡ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฏููŠู†ู‹ุง ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŽุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ} (3).
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุณุนุฏูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซุฃูŠ: ู…ู† ูŠุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุจุบูŠุฑ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุงุฑุชุถุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูุนู…ู„ู‡ ู…ุฑุฏูˆุฏ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ู„ุฃู† ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุถู…ู† ู„ู„ุงุณุชุณู„ุงู… ู„ู„ู‡ุŒ ุฅุฎู„ุงุตู‹ุง ูˆุงู†ู‚ูŠุงุฏู‹ุง ู„ุฑุณู„ู‡ ูู…ุง ู„ู… ูŠุฃุช ุจู‡ ุงู„ุนุจุฏ ู„ู… ูŠุฃุช ุจุณุจุจ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ููˆุฒ ุจุซูˆุงุจู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุฏูŠู† ุณูˆุงู‡ ูุจุงุทู„ยป (4).
ูˆู„ู‚ุฏ ุถุฑุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ููŠ ุซู‚ุชู‡ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุฑูุถ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏ ูˆุงู„ู…ุณุงูˆู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡.
ยซูˆุฌุงุกุช ุณุงุฏุงุช ู‚ุฑูŠุด ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ูŠุง ุฃุจุง ุทุงู„ุจุŒ ุฅู† ู„ูƒ ุณู†ู‹ุง ูˆุดุฑูู‹ุง ูˆู…ู†ุฒู„ุฉ ููŠู†ุงุŒ ูˆุฅู†ุง ู‚ุฏ ุงุณุชู†ู‡ูŠู†ุงูƒ ู…ู† ุงุจู† ุฃุฎูŠูƒ ูู„ู… ุชู†ู‡ู‡ ุนู†ุงุŒ ูˆุฅู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุงู„ุขูŠุชุงู†: 13ุŒ 14.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ุงู„ุขูŠุชุงู†: 88ุŒ 89.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 85.
(4) ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฑุญู…ู† ููŠ ุชูุณูŠุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ู†ุงู†ุŒ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ุณุนุฏูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุฏ. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุนู„ุง ุงู„ู„ูˆูŠุญู‚ุŒ ุต 137.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ู„ุง ู†ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ู† ุดุชู… ุขุจุงุฆู†ุงุŒ ูˆุชุณููŠู‡ ุฃุญู„ุงู…ู†ุงุŒ ูˆุนูŠุจ ุขู„ู‡ุชู†ุงุŒ ุญุชู‰ ุชูƒูู‡ ุนู†ุงุŒ ุฃูˆ ู†ู†ุงุฒู„ู‡ ูˆุฅูŠุงูƒ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ูŠู‡ู„ูƒ ุฃุญุฏ ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู†.
ุนูŽุธูู… ุนู„ูŠ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุนูŠุฏ ูˆุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ุงู„ุดุฏูŠุฏุŒ ูุจุนุซ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡: ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠุŒ ุฅู† ู‚ูˆู…ูƒ ู‚ุฏ ุฌุงุกูˆู†ูŠ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ูŠ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูุฃุจู‚ ุนู„ูŠู‘ูŽ ูˆุนู„ู‰ ู†ูุณูƒุŒ ูˆู„ุง ุชุญู…ู„ู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุง ู„ุง ุฃุทูŠู‚ุŒ ูุธู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุนู…ู‡ ุฎุงุฐู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุถุนู ุนู† ู†ุตุฑุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ยซูŠุง ุนู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ูˆุถุนูˆุง ุงู„ุดู…ุณ ููŠ ูŠู…ูŠู†ูŠ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ููŠ ูŠุณุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุชุฑูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ - ุญุชู‰ ูŠุธู‡ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุฃู‡ู„ูƒ ููŠู‡ - ู…ุง ุชุฑูƒุชู‡ยปุŒ ุซู… ุงุณุชุนุจุฑ ูˆุจูƒู‰ุŒ ูˆู‚ุงู…ุŒ ูู„ู…ุง ูˆู„ู‰ ู†ุงุฏุงู‡ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจุŒ ูู„ู…ุง ุฃู‚ุจู„ ู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงุฐู‡ุจ ูŠุง ุจู† ุฃุฎูŠุŒ ูู‚ู„ ู…ุง ุฃุญุจุจุชุŒ ููˆ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุณู„ู…ูƒ ู„ุดูŠุก ุฃุจุฏู‹ุงยป (1).
ูˆู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฐู„ูƒ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุซู‚ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุซุจุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุฏุฃ ูˆุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ุซุจุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู†.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฑุญูŠู‚ ุงู„ู…ุฎุชูˆู…ุŒ ุตู‚ูŠ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ ุต 69ุŒ ุท/ 17ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูˆูุงุก ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุนุŒ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑุฉ: 1426 ู‡ู€ - 2005 ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ
ุซู‚ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ู†ุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนุฏุงุก
ูˆู…ู† ุซู‚ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุซู‚ ุฃู† ุจุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุงู„ู†ุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนุฏุงุกุŒ ุทุงู„ู…ุง ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ูˆุงุณุชุนุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูƒุงู† ุฌู‡ุงุฏู‡ ูˆู‚ุชุงู„ู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ุฃูŠ ุบุฑุถ ู…ู† ุฃุบุฑุงุถ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ุนู„ ู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ูˆุงู„ู†ู…ุงุฐุฌ ุงู„ุชูŠ ุชุคูƒุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู‚ุฉ ู…ุง ูŠู„ูŠ:

โ€Œโ€Œ1 - ุซู‚ุฉ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู†ุตุฑู‡ ุนู„ู‰ ูุฑุนูˆู†:
ุฃุดุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ูˆุถุน ุฅู„ู‰ ู‚ุตุฉ ุงู„ุตุฑุงุน ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑุŒ ูˆูƒูŠู ุฃุฑุงุฏ ูุฑุนูˆู† ู‚ุชู„ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู„ุชุฎู„ุต ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูƒูŠู ุธู† ูุฑุนูˆู† ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุทูŠุน ุจุฌู†ุฏู‡ ูˆุนุชุงุฏู‡ ุฃู† ูŠู‡ุฒู… ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒุงู†ุช ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุนู„ูŠุงุŒ ูˆูˆุซู‚ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนุฏูˆู‡ ูุฑุนูˆู†ุŒ ูˆู…ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฑู ุจูุนูุจูŽุงุฏููŠ ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูŠูŽุจูŽุณู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูู ุฏูŽุฑูŽูƒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ * ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ุจูุฌูู†ููˆุฏูู‡ู ููŽุบูŽุดููŠูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ุบูŽุดููŠูŽู‡ูู…ู’ * ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽู‰ * ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽุงุนูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฌูŽุงู†ูุจูŽ ุงู„ุทู‘ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆูŽู‰ * ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทู’ุบูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถูŽุจููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽูˆูŽู‰} (1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰} ู†ุจูŠู†ุง {ู…ููˆุณูŽู‰} ุฅุฐ ุชุงุจุนู†ุง ู„ู‡ ุงู„ุญุฌุฌ ุนู„ู‰ ูุฑุนูˆู†ุŒ ูุฃุจู‰ ุฃู† ูŠุณุชุฌูŠุจ ู„ุฃู…ุฑ ุฑุจู‡ุŒ ูˆุทุบู‰ ูˆุชู…ุงุฏู‰ ููŠ ุทุบูŠุงู†ู‡ {ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฑู} ู„ูŠู„ุงู‹ {ุจูุนูุจูŽุงุฏููŠ} ูŠุนู†ูŠ ุจุนุจุงุฏูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ {ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุทู‡ุŒ ุงู„ุขูŠุงุช: 77 - 81.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูŠูŽุจูŽุณู‹ุง} ูŠู‚ูˆู„: ูุงุชุฎุฐ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุทุฑูŠู‚ุง ูŠุงุจุณู‹ุงุŒ ูˆุงู„ูŠูŽุจูŽุณ ูˆุงู„ูŠูŽุจู’ุณ: ูŠุฌู…ุน ุฃูŠุจุงุณุŒ ุชู‚ูˆู„: ูˆู‚ููˆุง ููŠ ุฃูŠุจุงุณ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงู„ูŠูŽุจู’ุณ ุงู„ู…ุฎูู: ูŠุฌู…ุน ูŠุจูˆุณ.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ {ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูู ุฏูŽุฑูŽูƒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุดูŽู‰} ูุฅู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ: ู„ุง ุชุฎุงู ู…ู† ูุฑุนูˆู† ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ ุฃู† ูŠุฏุฑูƒูˆูƒ ู…ู† ูˆุฑุงุฆูƒุŒ ูˆู„ุง ุชุฎุดู‰ ุบุฑู‚ู‹ุง ู…ู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠูƒ ูˆูˆุญู„ู‹ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ุจูุฌูู†ููˆุฏูู‡ู ููŽุบูŽุดููŠูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ุบูŽุดููŠูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽู‰}.
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูุณุฑู‰ ู…ูˆุณู‰ ุจุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฅุฐ ุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฃู† ุฃุณุฑ ุจู‡ู…ุŒ ูุฃุชุจุนู‡ู… ูุฑุนูˆู† ุจุฌู†ูˆุฏู‡ ุญูŠู† ู‚ุทุนูˆุง ุงู„ุจุญุฑุŒ ูุบุดูŠ ูุฑุนูˆู† ูˆุฌู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ูŠู… ู…ุง ุบุดูŠู‡ู…ุŒ ูุบุฑู‚ูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง {ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽู‰} ูŠู‚ูˆู„ ุฌู„ู‘ ุซู†ุงุคู‡: ูˆุฌุงูˆุฒ ูุฑุนูˆู† ุจู‚ูˆู…ู‡ ุนู† ุณูˆุงุก ุงู„ุณุจูŠู„ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงุณุชู‚ุงู…ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุณู„ูƒ ุจู‡ู… ุทุฑูŠู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุจุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชูƒุฐูŠุจ ุฑุณู„ู‡ {ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽู‰} ูŠู‚ูˆู„: ูˆู…ุง ุณู„ูƒ ุจู‡ู… ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู†ู‡ุงู‡ู… ุนู† ุงุชุจุงุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุจู‡ุŒ ูุฃุทุงุนูˆู‡ุŒ ูู„ู… ูŠู‡ุฏู‡ู… ุจุฃู…ุฑู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู… ูŠู‡ุชุฏูˆุง ุจุฅุชุจุงุนู‡ู… ุฅูŠุงู‡ยป (1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซู‡ุฐุง ุดุฑูˆุน ููŠ ุฅู†ุฌุงุก ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆุฅู‡ู„ุงูƒ ุนุฏูˆู‡ู…ุŒ {ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูŠูŽุจูŽุณู‹ุง} ุฃูŠ ุงุฌุนู„ ู„ู‡ู… ุทุฑูŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ {ูŠูŽุจูŽุณู‹ุง}: ูŠุงุจุณู‹ุงุŒ ูˆุตู ุจู‡ ุงู„ูุงุนู„ ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠุจุณ ู„ู‡ู… ุชู„ูƒ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุญุชู‰ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ุง ู…ุงุก ูˆู„ุง ุทูŠู† {ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูู ุฏูŽุฑูŽูƒู‹ุง} ููŠ ู…ุญู„ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุฃูŠ ุขู…ู†ุง ู…ู† ุฃู† ูŠุฏุฑูƒูƒู… ุงู„ุนุฏูˆุŒ ุฃูˆ ุตูุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆุงู„ุฏุฑูƒ ุงู„ู„ุญุงู‚ ุจู‡ู… ู…ู† ูุฑุนูˆู† ูˆุฌู†ูˆุฏู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ููŽุบูŽุดููŠูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ุบูŽุดููŠูŽู‡ูู…ู’} ุฃูŠ--------------------------------------------
(1) ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑุŒ 18/ 343.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ุนู„ุงู‡ู… ูˆุฃุตุงุจู‡ู… ู…ุง ุนู„ุงู‡ู… ูˆุฃุตุงุจู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุชูƒุฑูŠุฑ ู„ู„ุชุนุธูŠู… ูˆุงู„ุชู‡ูˆูŠู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ: ุบุดูŠู‡ู… ุงู„ุจุนุถ ุงู„ุฐูŠ ุบุดูŠู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุบุดู‡ู… ูƒู„ ู…ุงุก ุงู„ุจุญุฑุŒ ุจู„ ุงู„ุฐูŠ ุบุดูŠู‡ู… ุจุนุถู‡. ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุบุฑู‚ู‡ู… ุจุนุถ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฃูˆู„ู‰ ู„ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‡ูˆูŠู„ ูˆุงู„ุชุนุธูŠู… {ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽู‰} ุฃูŠ ุฃุถู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุฑุดุฏุŒ ูˆู…ุง ู‡ุฏุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุฌุงุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏู‘ูŽุฑ ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ู„ุง ูŠููˆุชูˆู†ู‡ ู„ูƒูˆู†ู‡ู… ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ูŠู…ุดูˆู† ููŠ ุทุฑูŠู‚ ูŠุงุจุณุฉุŒ ูˆุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽู‰} ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุฅุถู„ุงู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุถู„ ู‚ุฏ ูŠุฑุดุฏ ู…ู† ูŠุถู„ู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ูˆุฑยป (1).
ู„ู‚ุฏ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญูŠู† ุฃุจู‰ ูุฑุนูˆู† ุฃู† ูŠุฑุณู„ ู…ุนู‡ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃู† ูŠุณุฑูŠ ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆูŠู†ู‚ุฐู‡ู… ู…ู† ู‚ุจุถุฉ ูุฑุนูˆู†ุŒ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุดุนุฑ ุจู‡ู… ุฃุญุฏุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุชุฎุฐ ุฃูˆ ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ู… ุทุฑูŠู‚ู‹ุง ูŠุงุจุณู‹ุง ููŠ ูˆุณุท ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠุจุณ ู„ู‡ู… ุชู„ูƒ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุญุชู‰ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ุง ู…ุงุก ูˆู„ุง ุทูŠู†. ูˆุฃุดุนุฑู‡ ุจุงู„ุฃู…ุงู† ูˆุงู„ู†ุฌุงุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃู†ุช ุขู…ู† ู„ุง ุชุฎุงู ุฃู† ูŠุฏุฑูƒูƒ ูˆู‚ูˆู…ูƒ ูุฑุนูˆู† ูˆู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุฎุดู‰ ุฃู† ูŠุบุฑู‚ ุงู„ุจุญุฑ ู‚ูˆู…ูƒุŒ ุฃูˆ ู„ุง ุชุฎุงู ุฅุฏุฑุงูƒ ูุฑุนูˆู† ูˆู„ุง ุชุฎุดู‰ ุงู„ุบุฑู‚ ุจุงู„ู…ุงุก.
ูˆุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจูƒู„ู…ุฉ ุจุนุจุงุฏูŠ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุญูŠู†ุฆุฐ ู‚ูˆู…ู‹ุง ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ูˆุฅูŠู…ุงุก ุจู‚ุจุญ ุตู†ุน ูุฑุนูˆู† ุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุงุณุชุนุจุงุฏ ูˆุงู„ุธู„ู….
ูˆุชุจุนู‡ู… ูุฑุนูˆู† ูˆู…ุนู‡ ุฌู†ูˆุฏู‡ุŒ ูุบุดูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ ู…ุง ุบุดูŠู‡ู… ู…ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆู ูˆู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูุบุฑู‚ูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง. ูˆุชูƒุฑุงุฑ ุบูŽุดููŠูŽู‡ูู… ู„ู„ุชุนุธูŠู… ูˆุงู„ุชู‡ูˆูŠู„.
ูˆุฃู…ุง ุชูˆุฑุท ูุฑุนูˆู† ุงู„ุฏุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุฐูƒูŠ ููŠ ู…ุชุงุจุนุฉ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููƒุงู† ุจุณุจุจ ุฃู†ู‡--------------------------------------------
(1) ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฌุงู…ุน ุจูŠู† ูู†ูŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠุŒ 5/ 16.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ุฃู…ุฑ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุนุณูƒุฑู‡ ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ูˆู…ุง ุบุฑู‚ูˆุงุŒ ูุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุธู†ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ ุงู„ูƒู„ ุฃุบุฑู‚ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซู‡ุฐุง ุงุณุชุฆู†ุงู ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ู…ู† ุฃู…ุฑ ู…ูˆุณู‰ ูˆุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ู‚ุงู„ ุงู„ุณุญุฑุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ู…ุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู† ุญุฏุซุช ููŠู‡ุง ู„ู…ูˆุณู‰ ูˆูุฑุนูˆู† ุญูˆุงุฏุซุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ูุฑุนูˆู† ู„ู…ุง ุงู†ู‚ุถู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ุณุญุฑุฉ ูˆุบู„ุจ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‚ูˆูŠ ุฃู…ุฑู‡ ูˆุนุฏู‡ ูุฑุนูˆู† ุฃู† ูŠุฑุณู„ ู…ุนู‡ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูุฃู‚ุงู… ู…ูˆุณู‰ ุนู„ู‰ ูˆุนุฏู‡ ุญุชู‰ ุบุฏุฑู‡ ูุฑุนูˆู† ูˆู†ูƒุซ ูˆุฃุนู„ู…ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑุณู„ู‡ู… ู…ุนู‡ุŒ ูุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุญูŠู†ุฆุฐ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุฌุฑุงุฏ ูˆุงู„ู‚ู…ู„ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง ูƒู„ู…ุง ุฌุงุกุช ุขูŠุฉ ูˆุนุฏ ูุฑุนูˆู† ุฃู† ูŠุฑุณู„ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู†ุฏ ุงู†ูƒุดุงู ุงู„ู‚ูˆู„ ูุฅุฐุง ุงู†ูƒุดู ู†ูƒุซ ุญุชู‰ ุชุฃุชูŠ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุขูŠุงุช ุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ู† ู…ุตุฑ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ู‡ุงุฑุจุงู‹ุŒ ูˆ ยซุงู„ุณุฑู‰ยป ุณูŠุฑ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆ {ุฃูŽู†ู’} ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ {ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฑู} ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ูุณุฑุฉ ู„ุง ู…ูˆุถุน ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู†ุงุตุจุฉ ู„ู„ุฃูุนุงู„ ูˆุชูƒูˆู† ููŠ ู…ูˆุถุน ู†ุตุจ ุจ {ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง} ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ุจูุนูุจูŽุงุฏููŠ} ุฅุถุงูุฉ ุชุดุฑูŠู ู„ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆูƒู„ ุงู„ุฎู„ู‚ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูุฃูˆุญูŠ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ุฃู† ูŠู‚ุตุฏ {ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู} ูุฎุฑุฌ ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูุฑุฃูˆุง ุฃู† ุงู„ุนุฐุงุจ ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ู… ูˆุงู„ุจุญุฑ ู…ู† ุฃู…ุงู…ู‡ู… ูˆู…ูˆุณู‰ ูŠุซู‚ ุจุตู†ุน ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ู… ูุฑุนูˆู† ู‚ุฏ ู‡ุจุทูˆุง ู†ุญูˆ ุงู„ุจุญุฑ ุทู…ุน ููŠู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู‚ุตุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถุน ู…ู†ู‚ุทุน ููŠู‡ ุงู„ูุญูˆุต ูˆุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ูˆุงุณุนุฉุŒ ูุถุฑุจ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุจุญุฑ ูุงู†ูู„ู‚ ุงุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ูุฑู‚ุฉุŒ ุทุฑู‚ู‹ุง ูˆุงุณุนุฉ ุจูŠู†ู‡ุง ุญูŠุทุงู† ู…ุงุก ูˆุงู‚ู ูุฏุฎู„ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุนุฏ ุฃู† ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฑูŠุญ ุงู„ุตุจุงุŒ ูุฌููุช ุชู„ูƒ ุงู„ุทุฑู‚ ุญุชู‰ ูŠุจุณุชุŒ ูˆุฏุฎู„ูˆ ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆูˆุตู„ ูุฑุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ูˆุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูƒู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ูุฑุฃู‰ ุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ูุฌุฒุน ู‚ูˆู…ู‡ ูˆุงุณุชุนุธู…ูˆุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฅู†ู…ุง ุงู†ูู„ู‚ ู„ูŠ ู…ู† ู‡ูŠุจุชูŠุŒ ูˆู‡ุงู‡ู†ุง ูƒู…ู„ ุฅุถู„ุงู„ู‡ ู„ู‡ู… ูˆุญู…ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุฎูˆู„ุŒ ูˆุชุชุงุจุน ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ุชูƒุงู…ู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ูุงู†ุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุณู…ุน ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู†ุทุจุงู‚ ุงู„ุจุญุฑ ูˆู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

ู‚ุฏ ุฎุฑุฌูˆุง ุจุฃุฌู…ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ ูุนุฌุจูˆุง ูˆุฃุฎุจุฑู‡ู… ู…ูˆุณู‰ ุฃู† ูุฑุนูˆู† ูˆู‚ูˆู…ู‡ ู‚ุฏ ู‡ู„ูƒูˆุง ููŠู‡ุŒ ูุทู„ุจูˆุง ู…ุตุฏุงู‚ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ูุธ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุฑุนูˆู† ุนู„ู‰ ูุฌูˆุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุจุฏุฑุนู‡ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ู„ู‡ยป (1).
ูˆู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุชูŠ ุชุคูƒุฏ ุนู„ู‰ ุซู‚ุฉ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุฑุจู‡ุŒ ูˆุฅู†ุฌุงุฆู‡ ู…ู† ูุฑุนูˆู† ูˆุฌู†ุฏู‡ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฑู ุจูุนูุจูŽุงุฏููŠ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู†ูŽ * ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู ุญูŽุงุดูุฑููŠู†ูŽ * ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽุดูุฑู’ุฐูู…ูŽุฉูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุบูŽุงุฆูุธููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุฌูŽู…ููŠุนูŒ ุญูŽุงุฐูุฑููˆู†ูŽ *ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุนููŠููˆู†ู * ูˆูŽูƒูู†ููˆุฒู ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูƒูŽุฑููŠู…ู * ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ * ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ู…ูุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ * ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงุกูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูุฏู’ุฑูŽูƒููˆู†ูŽ * ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนููŠูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุณูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู†ู * ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู ุงุถู’ุฑูุจู’ ุจูุนูŽุตูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ููŽุงู†ู’ููŽู„ูŽู‚ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ููุฑู’ู‚ู ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู * ูˆูŽุฃูŽุฒู’ู„ูŽูู’ู†ูŽุง ุซูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŽุฎูŽุฑููŠู†ูŽ * ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุขูŽุฎูŽุฑููŠู†ูŽ} (2).
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ุตุงุญุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆู‚ุฏ ุฃูŠู‚ู†ูˆุง ุจุงู„ู‡ู„ุงูƒ: ุฅู† ูุฑุนูˆู† ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ ู„ุญู‚ูˆุง ุจู†ุง ูˆุณูŠู‚ุชู„ูˆู†ู†ุงุŒ ุฃูˆ ุฅู†ุง ู„ู…ุชุงุจุนูˆู† ูˆุณู†ู…ูˆุช ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠู‡ู….
ูุทู…ุฃู†ู‡ู… ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‡ุฏุฃ ู†ููˆุณู‡ู… ู‚ุงุฆู„ู‹ุง: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนููŠูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุณูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู†ู} ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰: ูƒู„ุง ู„ุง ูŠุฏุฑูƒูˆู†ู†ุงุŒ ุฅู† ู…ุนู†ูŠ ุฑุจูŠ ุจุงู„ุญูุธ ูˆุงู„ู†ุตุฑุฉ ุณูŠู‡ุฏูŠู† ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰: ูƒู„ุง ู„ุง ูŠุฏุฑูƒูˆู†ู†ุงุŒ ุฅู† ู…ุนูŠ ุฑุจูŠ ุจุงู„ุญูุธ ูˆุงู„ู†ุตุฑุฉ ุณูŠู‡ุฏูŠู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ูˆุงู„ุฎู„ุงุต ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุณูŠู†ุตุฑู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุณู‰: ุฃู† ุจุถุฑุจ ุงู„ุจุญุฑ ุจุนุตุงู‡ุŒ ูุถุฑุจู‡ ุจู‡ุงุŒ ูููŠู‡ุง ุณู„ุทุงู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทุงู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ุจู† ุบุงู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุชู…ุงู… ุจู† ุนุทูŠุฉ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุงู„ุฑุญุงู„ุฉ ุงู„ูุงุฑูˆู‚ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุงู„ุณูŠุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุงู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุงู„ุตุงุฏู‚ ุงู„ุนู†ุงู†ูŠ 4/ 414ุŒ ุท/ 2ุŒ ู…ุทุจูˆุนุงุช ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู‚ุงู ูˆุงู„ุดุฆูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ู‚ุทุฑุŒ 1428 ู‡ู€ - 2007 ู….
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดุนุฑุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุงุช: 52 - 66.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ูุงู†ูู„ู‚ ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุทุฑูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆุตุงุฑุช ูƒู„ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุฌูˆุฒ ุนู† ุงู„ุงู†ุณูŠุงุจ ุงู„ูˆุงู‚ู ุนู† ุงู„ุชุญุฑูƒ ูƒุงู„ุฌุจู„ ุงู„ุดุงู…ุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุฌุงูุฉ ุจุงู„ู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ุดู…ุณ ุจุนุฏุฏ ุฃุณุจุงุท ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ู„ูƒู„ ุณุจุท ู…ู†ู‡ู… ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆุฃู†ุฌูŠู†ุง ู…ูˆุณู‰ ูˆุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆู…ู† ุงุชุจุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠู‡ู„ูƒ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏุŒ ูˆุฃุบุฑู‚ ูุฑุนูˆู† ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏ.
ยซุฅู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนุฌุงุฆุจ ู„ุนุจุฑุฉ ูˆุนุธู…ุฉ ูˆุขูŠุฉ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุนู„ู‰ ุตุฏู‚ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฅู†ุฌุงุก ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุฅู‡ู„ุงูƒ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†. ุฃูŠ ูˆู„ู… ูŠุคู…ู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุจู‚ูŠ ููŠ ู…ุตุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุจุทุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุคู…ู† ุฃูƒุซุฑ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุชุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูƒุฐู‘ูŽุจ ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆุงุชุฎุฐูˆุง ุงู„ุนุฌู„ ุฅู„ู‡ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู† ู†ุคู…ู† ู„ูƒ ุญุชู‰ ู†ุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู‡ุฑุฉ. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุชุณู„ูŠุฉ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู…ุง ุฃุบู…ู‡ ูˆุฃุญุฒู†ู‡ ู…ู† ุชูƒุฐูŠุจ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ู…ุน ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฑุณู„. ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู… ู…ู† ุฃุนุฏุงุฆู‡ุŒ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. ูˆู‡ุฐุง ุจุดุงุฑุฉ ุจุงู„ู†ุตุฑ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุฑูŠุจยป (1).

โ€Œโ€Œ2 - ุซู‚ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฑุจู‡ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ:
ูˆุฐู„ูƒ ุญูŠุซ ูƒุงู† ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูˆุงุซู‚ู‹ุง ููŠ ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡.
ยซุฃู…ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููƒุงู† ู…ู†ุฐ ุฑุฌูˆุนู‡ ุจุนุฏ ุชุนุฏูŠู„ ุงู„ุตููˆู ูŠู†ุงุดุฏ ุฑุจู‡ ู…ุง ูˆุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุตุฑุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุฃู†ุฌุฒ ู„ูŠ ู…ุง ูˆุนุฏุชู†ูŠุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃู†ุดุฏูƒ ุนู‡ุฏูƒ ูˆูˆุนุฏูƒยปุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุญูŽู…ูู‰ูŽ ุงู„ูˆูŽุทูŠุณุŒ ูˆุงุณุชุฏุงุฑุช ุฑุญู‰ ุงู„ุญุฑุจ ุจุดุฏุฉ ูˆุงุญุชุฏู… ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุจู„ุบุช ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ู‚ู…ุชู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุฅู† ุชู‡ู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุตุงุจุฉ ุงู„ูŠูˆู… ู„ุง ุชุนุจุฏุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู† ุดุฆุช ู„ู… ุชุนุจุฏ ุจุนุฏ ุงู„ูŠูˆู… ุฃุจุฏู‹ุงยป. ูˆุจุงู„ุบ ููŠ ุงู„ุงุจุชู‡ุงู„ ุญุชู‰ ุณู‚ุท ุฑุฏุงุคู‡ ุนู† ู…ู†ูƒุจูŠู‡ุŒ ูุฑุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุณุจูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู„ุญุญุช ุนู„ู‰ ุฑุจูƒ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ููŠ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุงู„ู…ู†ู‡ุฌุŒ \. ูˆู‡ุจุฉ ุจู† ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฒุญูŠู„ูŠุŒ 19/ 161.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ูˆุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡: {ุฅูุฐู’ ูŠููˆุญููŠ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ููŽุซูŽุจู‘ูุชููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขูŽู…ูŽู†ููˆุง ุณูŽุฃูู„ู’ู‚ููŠ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽ ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงู†ู} (1). ูˆุฃูˆุญู‰ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุฅูุฐู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู…ูุฏู‘ููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูุฑู’ุฏููููŠู†ูŽ} (2). ุฃูŠ ุฅู†ู‡ู… ุฑุฏู ู„ูƒู…ุŒ ุฃูˆ ูŠุฑุฏู ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง ุฃุฑุณุงู„ู‹ุงุŒ ู„ุง ูŠุฃุชูˆู† ุฏูุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.
ูˆุฃุบููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุบูุงุกุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุซู… ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ูู‚ุงู„: ยซุฃุจุดุฑ ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ู‡ุฐุง ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ู‰ ุซู†ุงูŠุงู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุนูยป ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃุจุดุฑ ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ุฃุชุงูƒ ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุฌุจุฑูŠู„ ุขุฎุฐ ุจุนู†ุงู† ูุฑุณู‡ ูŠู‚ูˆุฏู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุซู†ุงูŠุงู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุนูยป.
ุซู… ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุนุฑูŠุด ูˆู‡ูˆ ูŠุซุจ ููŠ ุงู„ุฏุฑุน ูˆูŠู‚ูˆู„:
{ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ} (3). ุซู… ุฃุฎุฐ ุญูู†ุฉู‹ ู…ู† ุงู„ุญุตุจุงุกุŒ ูุงุณุชู‚ุจู„ ุจู‡ุง ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ูˆู‚ุงู„: ยซุดุงู‡ุช ุงู„ูˆุฌูˆู‡ยป ูˆุฑู…ู‰ ุจู‡ุง ููŠ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…ุŒ ูู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู† ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุฃุตุงุจ ุนูŠู†ูŠู‡ ูˆู…ู†ุฎุฑูŠู‡ ูˆูู…ู‡ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุจุถุฉุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡:
{ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽู…ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠูุจู’ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู„ูŽุงุกู‹ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} (4). (5)
ุฅู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ุตุฑ ููŠ ุจุฏุฑ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูู‚ุฏ ุจูŠู† ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุตุฑ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 13.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 9.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 45.
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 17.
(5) ุงู„ุฑุญูŠู‚ ุงู„ู…ุฎุชูˆู…ุŒ ุตููŠ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠุŒ ุต 186.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} (1). ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} (2).
ยซูˆููŠ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู† ุชุฃูƒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุตุฑ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ูŠุณ ุงู„ู†ุตุฑ ุฅู„ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆ ยซุงู„ุนุฒูŠุฒยป ุฃูŠ: ุฐูˆ ุงู„ุนุฒุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุฑุงู…ุŒ ูˆ (ุงู„ุญูƒูŠู…) ุฃูŠ: ุงู„ุญูƒูŠู… ููŠู…ุง ุดุฑุนู‡ ู…ู† ู‚ุชุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฏู…ุงุฑู‡ู… ูˆุฅู‡ู„ุงูƒู‡ู… ุจุญูˆู„ู‡ ูˆู‚ูˆุชู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.
ูˆูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู†: ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุชููˆูŠุถ ุฃู…ูˆุฑู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ู…ุน ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุตุฑ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูุงู„ุฃุณุจุงุจ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ุŒ ู„ูƒู† ูŠุฌุจ ุฃู† ู„ุง ูŠุบุชุฑูˆุง ุจู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุนุชู…ุงุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุญุชู‰ ูŠู…ุฏู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู†ุตุฑู‡ ูˆุชูˆููŠู‚ู‡ุŒ ุซู… ุจูŠู† ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ุธุงู‡ุฑ ูุถู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ููŠ ุจุฏุฑุŒ ูˆู‚ุชู„ู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุฑู…ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุงู„ุชุฑุงุจ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจุชูˆููŠู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆู„ู‹ุง ูˆุจูุถู„ู‡ ูˆู…ุนูˆู†ุชู‡. ูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ูŠุฑุจูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆูŠุนู„ู…ู‡ู… ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽู…ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠูุจู’ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู„ูŽุงุกู‹ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} (3). ูˆู„ู…ุง ุจูŠู‘ูŽู† ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุตุฑ ูƒุงู† ู…ู† ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุถุญ ุจุนุถ ุงู„ุญูƒู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุตุฑุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ููŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒู’ุจูุชูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจููˆุง ุฎูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽ * ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 126.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 10.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 17.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} (1).
ูˆุฃู…ุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃู† ูŠุชุฐูƒุฑูˆุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุ› ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู†ุตุฑ ููŠ ุจุฏุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุณูˆุง ู…ู† ุฃุฐู‡ุงู†ู‡ู… ูƒูŠู ูƒุงู†ุช ุญุงู„ุชู‡ู… ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุตุฑุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽููŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุขูŽูˆูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุจูู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ} (2). (3)

โ€Œโ€Œ3 - ุซู‚ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ููŠ ุฑุจู‡ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ:
ูˆุฑุบู… ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูˆุงุซู‚ู‹ุง ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ู… ุชูƒู† ุงู„ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุฃุจุฏู‹ุง ุณุจุจู‹ุง ููŠ ุฒุนุฒุนุฉ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุชู…ุณูƒ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ูƒุงู…ู„ ุจุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.
ูููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุฌุงุก ุชุฐูƒูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ุณู†ู† ูˆุฏุนูˆุชู‡ู… ู„ู„ุนู„ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุซู‚ุชู‡ู… ููŠ ุฑุจู‡ู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ุณูู†ูŽู†ูŒ ููŽุณููŠุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุงู†ู’ุธูุฑูˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ * ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} (4).
ุฅู† ุงู„ู…ุชุฃู…ู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ูŠุฌุฏ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู… ูŠุชุฑูƒ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ูˆุณุงูˆุณ ุงู„ุดูŠุทุงู† ููŠ ู…ุญู†ุฉ ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏุŒ ุจู„ ุฎุงุทุจู‡ู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุจุนุซ ุจู‡ุง ุงู„ุฃู…ู„ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฑุดุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ูˆูŠู‡ู… ูˆูŠุซุจุชู‡ู…ุŒ ูˆูŠู…ุณุญ ุจุชูˆุฌูŠู‡ุงุชู‡ ุฏู…ูˆุนู‡ู… ูˆูŠุฎูู ุนู†ู‡ู… ุขู„ุงู…ู‡ู….--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุงู„ุขูŠุชุงู†: 127ุŒ 128.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 26.
(3) ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุนุฑุถ ูˆู‚ุงุฆุน ูˆุชุญู„ูŠู„ ุฃุญุฏุงุซุŒ ุนู„ูŠ ู…ุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุตู„ุงุจูŠ 2/ 78ุŒ ุท/ 7ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุนุŒ ุจูŠุฑูˆุช: 1429 ู‡ู€ - 2008 ู….
(4) ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุงู„ุขูŠุงุช: 137 - 139.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซู‡ูˆ ุชุณู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ยป (1).
ูููŠ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฏุนูˆุฉ ู„ู„ุชุฃู…ู„ ููŠ ู…ุตูŠุฑ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุฐุจุช ุจุฏุนูˆุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูƒูŠู ุฌุฑุช ููŠู‡ู… ุณู†ุชู‡ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุนุงุฏุชู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฅู‡ู„ุงูƒ ูˆุงู„ุฏู…ุงุฑ ุจุณุจุจ ูƒูุฑู‡ู… ูˆุธู„ู…ู‡ู… ูˆูุณูˆู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑู‡. ูˆุฌุงุก ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจู„ูุธ ูƒูŠู ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ ุชุตูˆูŠุฑ ุญุงู„ุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ุงู„ุชูŠ ุชุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุนุฌุจุŒ ูˆุชุซูŠุฑ ุงู„ุงุณุชุบุฑุงุจุŒ ูˆุชุบุฑุณ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ูˆุงู„ุงุชุนุงุธ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุ› ู„ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ู…ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ู†ุญู‡ู… ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู†ุนู…ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุดูƒุฑูˆู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฃู‡ู„ูƒู‡ู… ุจุณุจุจ ุทุบูŠุงู†ู‡ู…ยป (2).
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุณู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฑู’ุญูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุญูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู†ูุฏูŽุงูˆูู„ูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขูŽู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ * ูˆูŽู„ููŠูู…ูŽุญู‘ูุตูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขูŽู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุญูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ * ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ} (3).
ุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ู„ู‡ - ุณุจุญุงู†ู‡ - ู„ู‡ู… ุฃู† ุงู„ุฌุฑูˆุญ ูˆุงู„ู‚ุชู„ู‰ ูŠุฌุจ ุฃู„ุง ุชุคุซุฑ ููŠ ุฌุณุฏู‡ู… ูˆุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ู… ููŠ ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ุนุฏูˆุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ุฃุตุงุจู‡ู… ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุฃุตุงุจ ุนุฏูˆู‡ู… ู…ุซู„ู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ุน ุจุงุทู„ู‡ู… ูˆุณูˆุก ุนุงู‚ุจุชู‡ู… ู„ู… ูŠูุชุฑูˆุง ู„ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูุจุฃู† ู„ุง ูŠู„ุญู‚ูƒู… ุงู„ูุชูˆุฑ ู…ุน ุญุณู† ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ูˆุงู„ุชู…ุณูƒ ุจุงู„ุญู‚ ุฃูˆู„ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅู† ู†ุงู„ูˆุง ู…ู†ูƒู… ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ูู‚ุฏ ู†ู„ุชู… ู…ู†ู‡ู… ู‚ุจู„ู‡ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ุซู… ู„ู… ูŠุถุนู ุฐู„ูƒ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุซุจุทู‡ู… ุนู† ู…ุนุงูˆุฏุชูƒู… ุจุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุจุฑุฏูˆู†ูŠุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุทููŠุดุŒ 4/ 216.
(2) ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุบูŠุจุŒ ูุฎุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ 9/ 14.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุงู„ุขูŠุงุช: 140 - 143.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ูุฃู†ุชู… ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ุชุถุนููˆุง. ูุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ุจูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูŠูˆู… ุฃุญุฏุŒ ุงุชุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ู… ุดู‡ุฏุงุกุŒ ูˆุบู„ุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูุฌุนู„ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุฑุจุน ุญูƒู… ู„ู…ุง ุญุฏุซ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ ูˆู‡ูŠ: ุชุญู‚ู‚ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฅุธู‡ุงุฑู‡ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุฅูƒุฑุงู… ุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุตู„ ุตุงุญุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌุงุชุŒ ูˆุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุชุฎู„ูŠุตู‡ู… ู…ู† ุฐู†ูˆุจู‡ู… ูˆู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆู…ุญู‚ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ูˆุงุณุชุฆุตุงู„ู‡ู… ุฑูˆูŠุฏู‹ุง ุฑูˆูŠุฏู‹ุงยป (1).
ูˆู†ู„ุญุธ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฃุญุฏุงุซ ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ: ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู†ุชุตุฑูˆุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุญูŠู†ู…ุง ุงู…ุชุซู„ูˆุง ู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู†ู‚ุงุฏูˆุง ู„ุชุนู„ูŠู…ุงุช ู‚ุงุฆุฏู‡ู… ูˆุฃู…ูŠุฑู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูŠู†ู…ุง ุงู†ู‡ุฒู…ูˆุง ุญูŠู†ู…ุง ุฎุงู„ููˆุง ุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ุฒู„ ุงู„ุฑู…ุงุฉ ู…ู† ุงู„ุฌุจู„ ู„ุฌู…ุน ุงู„ุบู†ุงุฆู… ู…ุน ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐู’ ุชูุตู’ุนูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ูˆููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆูƒูู…ู’ ูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽุงูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุซูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ุบูŽู…ู‹ู‘ุง ุจูุบูŽู…ูู‘ ู„ููƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} (2).
ุฅู† ู…ู† ุฃุจุฑุฒ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุซู‚ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ู‡ูˆ ุซู†ุงุคู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุซู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŠุฏุนูˆู‡.
ูุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฑูุงุนุฉ ุงู„ุฒุฑู‚ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ูˆุงู†ูƒูุฃ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุณุชูˆูˆุง ุญุชู‰ ุฃุซู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฑุจูŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ยปุŒ ูุตุงุฑูˆุง ุฎู„ูู‡ ุตููˆูู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ยซุงู„ู„ู‡ู… ู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ูƒู„ู‡ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุง ู‚ุงุจุถ ู„ู…ุง ุจุณุทุชุŒ ูˆู„ุง ุจุงุณุท ู„ู…ุง ู‚ุจุถุชุŒ ูˆู„ุง ู‡ุงุฏูŠ ู„ู…ู† ุฃุถู„ู„ุชุŒ ูˆู„ุง ู…ุถู„ ู„ู…ู† ู‡ุฏูŠุชุŒ ูˆู„ุง ู…ุนุทูŠ ู„ู…ุง ู…ู†ุนุชุŒ ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ู„ู…ุง ุฃุนุทูŠุชุŒ ูˆู„ุง ู…ู‚ุฑุจ ู„ู…ุง ุจุงุนุฏุชุŒ ูˆู„ุง ู…ุจุนุฏ ู„ู…ุง--------------------------------------------
(1) ุงู„ูƒุดุงู ุนู† ุญู‚ุงุฆู‚ ุบูˆุงู…ุถ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ูˆุนูŠูˆู† ุงู„ุฃู‚ุงูˆูŠู„ ููŠ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ุฌุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠุŒ 1/ 465.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 153.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)