Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุฃู† ุงู„ู†ุณูˆุฉ ุชุนุงู‚ุฏู† ุฃู† ู„ุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽูˆูŽุตูŽููŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉู‹ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุจููŠุญูŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆุงู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ูˆุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ุบูŽูŠูŽุงูŠูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูŠูŽุงูŠูŽุงุกู ุทูŽุจูŽุงู‚ูŽุงุกู ูƒู„ ุฏุงุก ู„ู‡ ุฏุงุก ุดูŽุฌู‘ูŽูƒู ุฃูŽูˆู’ ููŽู„ู‘ูŽูƒู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู„ูŽูƒู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠูŽุงูŠูŽุงุกู ุจูŽุงู„ูุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูŠูŽุงูŠูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ูุญู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู†ู‘ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุนููŠูŠู‡ู ู…ูุจูŽุงุถูŽุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุบูŽูŠูŽุงูŠูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู„ู’ูƒู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽุชู’ู‡ู ุจูุซูู‚ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุงุซููู ุงู„ู’ู…ูุธู’ู„ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูุทู‘ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู…ููˆุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุบูŽูŠูŽุงูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงู†ู’ู‡ูู…ูŽุงูƒู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุจูŽุงู‚ูŽุงุกู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ุจูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู…ููˆุฑูู‡ู ุญูู…ู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุชูŽู†ู’ุทูŽุจูู‚ู ุดูŽููŽุชูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‚ู ุงู„ู’ููŽุฏู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุดูŽุฌู‘ูŽูƒู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุฑูŽุญูŽูƒู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ููŽุงู„ุดู‘ูุฌูŽุงุฌู ุฌูุฑูŽุงุญูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญู ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽู„ู‘ูŽูƒู ุงู„ู’ููŽู„ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽุฌู‘ู ุฑูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุนูุถู’ูˆู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ููŽู„ู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุกู ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุงุกูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุฏู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุฉูŒ ูููŠู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุฑููŠุญู ุฒูŽุฑู’ู†ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู ู…ูŽุณู‘ู ุฃูŽุฑู’ู†ูŽุจู) ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุจู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุทููŠุจูŽ ุฑููŠุญู ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุทููŠุจู ุซููŠูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠู†ู ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุนูุดู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู ู…ูŽุณู‘ู ุฃูŽุฑู’ู†ูŽุจู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ู„ููŠู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ุฑูŽูููŠุนู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู ุทูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูุฌูŽุงุฏู ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏู ู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุงู„ู†ุงุฏูŠ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏููŠ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุตููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽูููŠุนู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุงุกู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู ุนูู…ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุนูู…ูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุนู’ู…ูŽุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุจู ุฑูŽูููŠุนูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูู‡ู ุฑูŽูููŠุนู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู ู„ููŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ุถู‘ููŠููŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู ููŽูŠูŽู‚ู’ุตูุฏููˆู‡ู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจููŠููˆุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุทูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูุฌูŽุงุฏู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุชูŽุตูููู‡ู ุจูุทููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌูŽุงุฏู ุญูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ููŽุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุทููˆู„ู ุญูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุณูŽูŠู’ููู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู…ู’ุฏูŽุญู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏู ุชูŽุตูููู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌููˆุฏู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุญููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ููŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ูˆูŽู‚ููˆุฏูู‡ู ููŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุฑูŽู…ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุฑูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูุทู’ููŽุฃู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุถู‘ููŠููŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุงุฏู ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠุฑูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุธูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูŠููˆู‚ูุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุดูŽุงุฑููู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ู„ูุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุถู‘ููŠููŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุตูŽููŽุชู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุคู’ุฏูุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ููŠููŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏููŠ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุฑููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุฆูŽุงู…ู ูŠูŽุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏููŠ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุจูู„ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุงุฑููƒู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฑูุญู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู„ููƒูŒ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃู† ู„ู‡ ุฅุจู„ุง ูƒุซูŠุฑุงุช ููŽู‡ููŠูŽ ุจูŽุงุฑููƒูŽุฉูŒ ุจูููู†ูŽุงุฆูู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุฌู‘ูู‡ูู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุฑูŽุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุงุฑููƒูŽุฉู‹ ุจูููู†ูŽุงุฆูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุถู‘ููŠููŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู‹ ููŽูŠูู‚ู’ุฑููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุญููˆู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒู’ู‡ูŽุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุนููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุนูŽูˆู‘ูŽุฏูŽ ุฅูุจูู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุถู‘ููŠููŽุงู†ู ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนููŠุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฒููู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ููŠููŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุญููˆุฑูŽุงุชูŒ ู‡ูŽูˆูŽุงู„ููƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุจูŽุงุฑููƒูู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุญูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ู‡ูุฒูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู„ูŽุงุฒูู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุฑูŽุญู ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ูููŠู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุจู’ุฑููƒู ุจูุงู„ู’ููู†ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุงุฑููƒู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุจูŽุงุฑููƒูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠููŽุงู†ู ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆู…ุฑุงุนูŠู‡ุง ู‚ู„ูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

ุชุตุฑู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ู‡ูุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆู‚ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ู…ูุฒู’ู‡ูŽุฑูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนููˆุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ู‡ูŽุฑูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ุฃูŽู†ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู„ููŠูู‘ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุณู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ู† ูƒู„ ุดุฆ ู…ูุชูŽุฏูŽู„ูู‘ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุงุณูŽ ูŠูŽู†ููˆุณู ู†ูŽูˆู’ุณู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงุณูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุงุณูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูุฑูŽุทูŽุฉู‹ ูˆูŽุดูู†ููˆูู‹ุง ููŽู‡ูŠูŽ ุชูŽู†ูŽูˆู‘ูŽุณู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ ุดุญู… ุนุถุฏูŠ) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู…ุนู†ุงู‡ ุฃูŽุณู’ู…ูŽู†ูŽู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุฃ ุจูŽุฏูŽู†ููŠ ุดูŽุญู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูุฏู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูู†ูŽุชูŽุง ุณูŽู…ูู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ูˆูŽุจูŽุฌู‘ูŽุญูŽู†ููŠ ููŽุจูŽุฌูุญูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ) ู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฌููŠู…ู ุจูŽุฌู‘ูŽุญูŽู†ููŠ ููŽุจูŽุฌูุญูŽุชู’ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽูู’ุตูŽุญูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูุฑุญู†ูŠ ููุฑุญุช ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ููŽุนูŽุธูู…ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ูŠุชุจุฌุญุจูƒุฐุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุฎูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุจูุดูู‚ูู‘ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุตูŽู‡ููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุทููŠุทู ูˆูŽุฏูŽุงุฆูุณู ูˆูŽู…ูู†ูŽู‚ูู‘) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ููŽุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุบูŽู†ูŽู…ู ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฅูุจูู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู‡ููŠู„ูŽ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุทููŠุทูŽ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุญูŽู†ููŠู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูุดูู‚ูู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุณูุฑููˆู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ูุชุญ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ูˆุจู† ุญูŽุจููŠุจู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุดูู‚ู‘ู ุฌูŽุจูŽู„ู ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุบูŽู†ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ู†ูŽุงุญููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุจุชูŠู†ูŠ ูˆูŽูŠูŽู‚ูุทููˆู†ูŽู‡ู ุจูุดูู‚ูู‘ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุจูุดูŽุธูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุงุฆูุณูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏููˆุณู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุฏูŽุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฏูŽุงุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

ุงู„ุทุนุงู… ุฏุฑุณู‡ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฏุงุฆุณ ุงู„ุฃุจุฏูƒ ู‚ูˆู„ู‡ุงูˆู…ู†ู‚ ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุณูุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุณูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนุจูŠุฏ ู‚ุงู„ ูˆู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠ ุชูŽุตูููู‡ู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽู‚ูู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฐูŽุง ู†ูŽู‚ููŠู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ูŽู‚ู‘ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุดููˆุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ูŽู‚ู‘ููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูุฑู’ุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุฒูŽุฑู’ุนู ูˆูŽูŠูŽุฏููˆุณูู‡ู ูˆูŽูŠูู†ูŽู‚ู‘ููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ููŽู„ูŽุง ุฃูู‚ูŽุจู‘ูŽุญู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ู‚ูุฏู ููŽุฃูŽุชูŽุตูŽุจู‘ูŽุญู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽุจู ููŽุฃูŽุชูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽุญู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุจู‘ูุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุตูŽุจู‘ูŽุญู ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ูููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ูู‡ูŽุง ููŽุชูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูุฃุชู‚ู†ุญ ู‡ูˆ ุจุงู„ู†ูˆู† ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูŽู‚ูŽู…ู‘ูŽุญู ุจูุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ู‡ูˆ ุจุงู„ู…ูŠู… ู‚ุงู„ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุตูŽุญููŠุญูŽุชูŽุงู†ู ููŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูุฑู’ูˆูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽู…ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูŠูŽู‚ู’ู…ูŽุญู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุนูุฒู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ูŽู‡ู‘ูŽู„ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‚ูŽู†ูŽุญูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฑูŽู‡ูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽุญู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ุนููƒููˆู…ูู‡ูŽุง ุฑูŽุฏูŽุงุญูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุนููƒููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุนููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุนููƒู’ู…ูŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุงุญูŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูุธูŽุงู…ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฑูŽุฏูŽุงุญูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ููŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฑูŽุฏูŽุงุญูŒ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุตูŽููŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููƒููˆู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนููƒู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุฏูŽุงุญูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽุฏูŽุงุญูŒ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง ูƒูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุณูŽุงุญูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุณูุนูŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณููŠุญู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุณูŽู„ู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

ุดูŽุทู’ุจูŽุฉู) ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽู„ู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุดูŽุทู’ุจูŽุฉูŒ ุจูุดููŠู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุดูุทูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ ุดูู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽููŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏูŽุฉูŽ ุชูุดูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูุถู’ุจูŽุงู†ูŒ ุฑูู‚ูŽุงู‚ูŒ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‡ูŽูู’ู‡ูŽููŒ ุฎูŽูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู…ู’ุฏูŽุญู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽู„ู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุณู„ูˆู„ ุฃูŠ ู…ุงุณู„ ู…ู† ู‚ุดุฑู‡ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุณูŽู„ู‘ู ุดูŽุทู’ุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุณูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูู…ู’ุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ูˆูŽุชูุดู’ุจูุนูู‡ู ุฐูุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูŽูู’ุฑูŽุฉู) ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูู’ุฑูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽููุตูู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ุฌูŽูู’ุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽููŽุฑูŽ ุฌูŽู†ู’ุจูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุธูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ุงู†ุจุงุฑูŠ ูˆุจู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู…ู’ุฏูŽุญู ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุทูŽูˆู’ุนู ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽูˆู’ุนู ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูุทููŠุนูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูˆู„ู‡ุง ูˆู…ู„ุก ูƒุณุงุฆู‡ุง ุฃูŠ ู…ู…ุชู„ุฆุฉ ุงู„ุฌุณู… ุณู…ูŠู†ุชู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุตููู’ุฑู ุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุงู…ูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุกู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูููŠููŽุฉูŒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุกู ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŽุฉูŒ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูู„ู’ุกู ุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ูŽุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู…ุชู„ุฃ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ู ู†ูŽู‡ู’ุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฎูŽุงู„ููŠู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ูˆูŽุบูŽูŠู’ุธู ุฌูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฌูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุถูŽุฑู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูŠูŽุบููŠุธูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนููู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู‚ู’ุฑู ุฌูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุนูŽู‚ู’ุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† ูˆุงุณูƒุงู† ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูƒุฐุง ุฐูƒุฑ ู‡ู€ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนููู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠู‡ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุธูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุณูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุธูู‡ูŽุง ููŽุชูŽุตููŠุฑู ูƒู…ุนู‚ูˆุฑ ูˆู‚ูŠู„ ุชุฏู‡ุดู‡ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ุนู‚ุฑ ุฐุง ุฏูŽู‡ูŽุดูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ู„ูŽุง ุชูŽุจูุซู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽู†ูŽุง ุชูŽุจู’ุซููŠุซู‹ุง) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชุดูŠุนู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

ูˆูŽุชูุธู’ู‡ูุฑูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุชูŽูƒู’ุชูู…ู ุณูุฑู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุชูŽู†ูุซู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุธู’ู‡ูุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ูŽู‚ู‘ูุซู ู…ููŠุฑูŽุชูŽู†ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ููŠุซู‹ุง) ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ููˆุจู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุชููู’ุณูุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูููŽุฑู‘ูู‚ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุตู’ููู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุจูŠุชู†ุง ุชุนุดูŠุดุง) ู‡ูˆ ุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงุณูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู…ูููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุฉู‹ ูƒูŽุนูุดู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูุตู’ู„ูุญูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูุนู’ุชูŽู†ููŠูŽุฉูŒ ุจูุชูŽู†ู’ุธููŠููู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฎููˆู†ูู†ูŽุง ูููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ูู†ูŽุง ูููŠ ุฒูŽูˆูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฃูŽุนู’ุดูŽุงุดู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุชูŽุบู’ุดููŠุดู‹ุง ุจูŽุงู„ูุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุดู‘ู ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุจูู†ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุจู ุชูู…ู’ุฎูŽุถู) ู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุทู’ุจู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธููŠุฑู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุทูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู…ู’ุฎูŽุถู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุทู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุฎูŽุตู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูุฑูู…ู‘ูŽุงู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽุงุชู ูƒููู’ู„ู ุนูŽุธููŠู…ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ูŽุง! ู†ูŽุชูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ู„ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุตููŠุฑูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ููŽุฌู’ูˆูŽุฉู‹ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‡ูู†ูŽุง ุซูŽุฏู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุบููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุฏูุฑู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌู’ุฑู ุจูุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงุณู’ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ููŽู†ูŽูƒูŽุญู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูุฑู‘ููŠู‹ู‘ุง ุฑูŽูƒูุจูŽ ุดูŽุฑููŠู‹ู‘ุง) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนู† ุจู† ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุจูุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ุดูŽุฑููŠูู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽุฎููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุดู’ุฑููŠ ูููŠ ุณูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูู„ูุญู‘ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุถููŠ ุจู„ุง ูุชูˆุฑ ูˆู„ุง ุงู†ูƒุณุงุฑ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุงู„ู’ููŽุงุฆูู‚ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฎูŽุทู‘ููŠู‹ู‘ุง) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู’ูู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงุญูู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุญูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุญูู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ู‡ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุตูู„ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุญู ุฎูŽุทู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุชูุซูŽู‚ู‘ูŽูู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูุนูŽู…ู‹ุง ุซูŽุฑููŠู‹ู‘ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุญูู‡ูŽุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูŽุจููŠุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง) ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑููˆุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุฃูŽูŠู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุตูู†ู’ูู‹ุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูู†ู’ูู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูƒู†ุชู… ุฃุฒูˆุงุฌุง ุซู„ุงุซุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽุงุจูุญูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฐูŽุงุจูุญูŽุฉู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽุจู’ุญูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููŽุงุนูู„ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ููŠุฑููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงูู’ุถูู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูู„ููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆู„ุง ุชู†ู‚ุซ ู…ูŠุฑุชู†ุง ุชู†ู‚ูŠุซุง ูู‚ูˆู„ู‡ุงุชู†ู‚ุซ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูˆู„ู‡ุง ุชู†ู‚ูŠุซุง ู…ุตุฏุฑุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุจููˆู„ู ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุจูŽุงุชู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูƒูŽู…ูŽุง ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ุชูู†ูŽู‚ู‘ูุซู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽูƒู ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู ู„ูุฃูู…ู‘ู ุฒูŽุฑู’ุนู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุชูŽุทู’ูŠููŠุจูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅููŠุถูŽุงุญูŒ ู„ูุญูุณู’ู†ู ุนูุดู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุบููˆุฑุง ุฑุญูŠู…ุง ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงู‚ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุฒุฑุน ู‡ุฐุง ููˆุงุฆุฏ ู…ู†ู‡ุงุงุณุชุญุจุงุจ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุดุจู‡ ุจุงู„ุดุฆ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ูƒูˆู†ู‡ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ูƒู„ ุดุฆ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽูƒู ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู ู„ูุฃูู…ู‘ู ุฒูŽุฑู’ุนู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุฑู’ุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒ ุจูุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบููŠุจูŽุฉู‹ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุชูŽุบู’ุชูŽุงุจู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุชู’ู‡ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุงุชู ุบูŽุงุฆูุจูŽุงุชู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ูˆุตูุช ุงู„ูŠูˆู… ุงู…ุฑุฃุฉ ุฒูˆุฌู‡ุง ุจู…ุง ูŠูƒุฑู‡ู‡ ูˆู‡ูˆู…ุนุฑูˆู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบููŠุจูŽุฉู‹ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุบููŠุจูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุบูŠุจุฉ ู…ุงู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูŽุง ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŒ ููŽูŠูุญู’ูƒูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุดุฑูˆุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠุง ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุดุฑู ุงู„ู†ูˆูˆูŠ (ุช 676ู‡ู€)
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุจูŠุฑูˆุช
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ 1392
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 18 (ููŠ 9 ู…ุฌู„ุฏุงุช)
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3509)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ู† ูุถุงุฆู„ ูุงุทู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[2449] (ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู„ูŽุง ุขุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุขุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุขุฐูŽู†ู ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุญุจ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู‘ููŠ ูŠูŽุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ุขุฐูŽุงู‡ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ุณุช ุฃุญุฑู… ุญู„ุงู„ุง ูˆู„ุง ุฃุญู„ ุญุฑุงู…ุง ูˆู„ูƒู† ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูู†ู’ุชู ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู…ูุถู’ุบูŽุฉูŒ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃู† ูŠูุชู†ูˆู‡ุง ุฃู…ุง ุงู„ุจุถุนุฉ ูุจูุชุญ ุงู„ุจุงุก ู„ุงูŠุฌูˆุฒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ุบูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจูู†ููŠ ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ุญุฑุจูŠ ุงู„ุฑูŠุจ ู…ุง ุฑุงุจูƒ ู…ู† ุดุฆ ุฎููู’ุชูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฑูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุจูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑูŽุงุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุจูŽู†ููŠ ุดูŽูƒู‘ูŽูƒูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽู†ููŠ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฅููŠุฐูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฐูŽุงุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู†ููƒูŽุงุญู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฐูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ู ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุดูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชููƒู’ุณูŽุฑู ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุชุญุฑูŠู… ุฌู…ุนู‡ู…ุง ูˆูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูุญูŽู„ู‘ูู„ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ูƒูุชู’ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููƒููˆุชููŠ ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู†ุช ู†ุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูู†ู’ุชู ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู‡ู’ุฑู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ูŒู‘ ู…ู† ุตู‡ุฑุช ุงู„ุดุฆ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู‡ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽุงู†ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุนูุฏููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง

[2450] (ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽุถูŽุญููƒู’ุชู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽู„ู’ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุชูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุญูŽุงู‚ู‹ุง ุจูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

ูˆูŽุถูŽุญููƒูŽุชู’ ุณูุฑููˆุฑู‹ุง ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ู„ูŽุญูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูุฑููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ุงุฃุฑู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒู) ุฃูุฑูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุธูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŒ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽูƒู ููŽุชูŽุฑูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุชุฑุถูŠ ูˆู‡ูˆ ู„ุบุฉ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุชุฑุถูŠู†

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ู† ูุถุงุฆู„ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู

[2451] (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูŽูƒูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู„ูู…ูุนูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุตูŽุงุฑูŽุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูŽ ูˆูŽููุนู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽูŠู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูŽูƒูŽุฉู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุบูุดู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฏูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฆูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฑูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฎู’ุณู ุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ุชูู†ู’ุตูŽุจู ุฑูŽุงูŠูŽุชูู‡ู) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุดู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุณูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ุชูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูˆูŽุชูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ุณููˆู‚ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ู„ูุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูู‚ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุขู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุฎูŽุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูุณูŽุฎู ุจูู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง

[2452] (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนููƒูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุญูŽุงู‚ู‹ุง ุจููŠ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ููƒูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู‹ุง ููŽูƒูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุทูŽุงูˆูŽู„ู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ูŠูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฏู‹ุง ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุทููˆู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุทููˆู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญูŽุฉู ููŽูƒูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฐู’ุฑูŽุนู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽุตูŽุจูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุฑูุญูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ุทูŽูˆููŠู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุทูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุนู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ู’ุญู‹ุง ุฌูŽูˆูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุถูุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุนู ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒ ุจูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุฏู ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุญูŽุงู‚ู‹ุง ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‡ูŽู…ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[2453] (ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ููŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุฅูู†ูŽุงุกู‹ ูููŠู‡ู ุดูŽุฑูŽุงุจูŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุตูŽุงุฏูŽููŽุชู’ู‡ู ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽุตู’ุฎูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฐู’ู…ูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุตู’ุฎูŽุจู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุตููŠุญู ูˆูŽุชูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูุฑู’ุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุฐู’ู…ูุฑู ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุชูŽุฐูŽู…ู‘ูŽุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชูŽุฐูŽู…ู‘ูŽุฑู ูˆูŽุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุฐู’ู…ูุฑู ูƒูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุถูุจูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุตููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุบูŽุถูุจูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุญูŽุถูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽุชู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ุถูุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุถููŠูู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุฐู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŒ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[2454] (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ู†ูŽุฒููˆุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ูŠูŽุฒููˆุฑูู‡ูŽุง) ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏููŠู‚ูู‡ู ูŠูŽุฒููˆุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูุฏู‘ู ุตูŽุฏููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุตูŽุงุญูุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ุญูุฒู’ู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงุนู„ู…

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[2455] (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ูู‡ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุนููŠ) ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฃูุฎู’ุชู ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ููŽุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุงุชู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽู…ูู„ูŽุงุทูŽููŽุฉู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูˆูŽูููŠู‡ู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขู„ูŽ ู„ููˆุทู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูู†ูŽุฌู‘ููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[2456] (ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฎูŽุดู’ููŽุฉู‹ ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูู…ูŽูŠู’ุตูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ู…ูู„ู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุดู’ููŽุฉู ููŽุจูุฎูŽุงุกู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุดููŠู†ู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูˆูŽุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู…ูŽูŠู’ุตูŽุงุกู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽูŠู’ุตูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจุงู„ุณูŠู† ู‚ุงู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑุฃู… ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽูŠู’ุตูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู…ูŽูŠู’ุตูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽูŠู’ุตูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุตู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู’ุตู ู‚ูŽุฐู‹ู‰ ูŠูŽุงุจูุณูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุงุจูุณู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[2457] (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฎูŽุดู’ุฎูŽุดูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ูŽุงู…ููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ูŒ) ู‡ููŠูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณู ุงุฐุง ุญูƒ ุจุนุถู‡ ุจุนุถุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[2144] (ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูู‡ูŽุง ู„ูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูุธูŽู…ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุทูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃุจูˆ ุนู…ูŠุฑ ุตุงุญุจ ุงู„ู†ุบูŠุฑ ูˆุบุงุจุฑ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชููƒูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงุถููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ุฑูู‚ูู‡ูŽุง ุทูุฑููˆู‚ู‹ุง ุฃูŠ ู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงุถู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุงุฑูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽููŽุถูŽุงุฆูู„ู ู„ูุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุญู’ู†ููŠูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงู„ูุญู ู„ููŠูุญูŽู†ู‘ููƒูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูุฑููˆู‚ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฏูู…ู ู…ู† ุณูุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)