Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽุจู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู„ูŽุจู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽู„ูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ู’ุจูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุณูŽุงุนูŽุฏูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุณูŽุงุนูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู‹ ู„ูุฏููŠู†ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุฏู’ุญูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุณูŽุงูˆููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชู ููุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ ูˆุงุณุญู‚ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽุง ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑู ูˆูŽูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู ุจูุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒู‚ูˆู„ูƒ ูู„ุงู† ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‚ู„ุงู† ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุฏูŽุงุฏูู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽูู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุจููƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุชูุฌูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุงู†ู’ุชูู…ูŽุงุฆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุชูŽูˆู’ูููŠู‚ููŠ ุจููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุญู’ู‚ูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุซู†ุงุก ูˆู‚ูŠู„ ุซุจุช ุงู„ุฎูŠุฑ ุนู†ุฏูƒ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุจูุชูŽูˆู’ุญููŠุฏููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู„ู’ุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูู„ู’ุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุจูู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ุชูู‡ู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชู ุจูุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ู…ูุถูŽุงูู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูุนูุธูŽู…ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุณูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‡ูู…ูŽุง ุนูุถู’ูˆูŽุงู†ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุงุกู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ูู‘ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุญูู‡ูู…ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ุงู„ุง ูˆุฌู‡ู‡ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽุณูŽุงุชููŠู†ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุจูุทูŽุงุนูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุคูŽุฎู‘ูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุชูุนูุฒู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุชูุฐูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู)
[772] ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฑูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู†ูŽูู ุนูŽู†ู’ ุตูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูููŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถูŽู‰ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ููŽู…ูŽุถูŽู‰ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุขู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูุชูŽุฑูŽุณู‘ูู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุขูŠูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŒ ุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ู’ุณูู…ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฅู„ุง ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ูˆูŽุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุขู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุชูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููŽ ูˆุฃู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽู„ู’ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ู‚ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุตูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏูŒู‘ ุชูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญููู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุณู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ู‚ููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ู…ุตุญู ุนุซู…ุงู† ูˆุฅู†ู…ุง ุงุฎุชู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญููู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠูู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ููŠุชุฃูˆู„ ู‚ุฑุฃุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุขู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฐู„ูƒ ูŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู‚ุฏ ุฃุจุงุญู‡ ุจุนุถู‡ู… ูˆุชุฃูˆู„ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูŽ ุขูŠูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุจูุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูุชูŽุฑูŽุณู‘ูู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุขูŠูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŒ ุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุณูุคูŽุงู„ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุชูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐูŽ ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุงุฑูุฆู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽูŠูุจู’ุทูู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงุณุญู‚ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุณููˆุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุนูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุฃุฏุจ ู…ุน ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุงู„ูƒุจุงุฑ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠูุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ุจูููุนู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠ ูููŠ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠู‚ุนุฏ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฏู‘ูุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุงุชู ูˆููŠู‡ ุงุณุชุญุจุงุจ ุชุทูˆูŠู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู† ู‚ู„ุช)

[774] ู‚ูˆู„ู‡ ุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงุณุญู‚ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฐููƒูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ู†ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูุฐูู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃุฐู†ูŠู‡ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ูู‚ุงู„ ุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽู‚ู’ุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงูููŠูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ูˆุฅุฐู„ุงู„ู‡ ู„ู‡ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฎูŽูู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฎูŽูู‘ูŽ ุจูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฎูŽุฏูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูุฐูู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ุฅูุฐู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽุฎูุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงุณู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงู†ู’ุชูุจูŽุงู‡ู

[775] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู†ูุณูŽุฎู ุจูู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงูˆูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ููŽุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ูุจู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู† ูƒูŠุณุงู† ูˆุจู† ุฃุจูŠ ุนู‚ูŠู‚ ูˆุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽ ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ูˆูŽุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุฃู†ูŠุณุฉ ูˆุนู‚ูŠู„ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู† ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ูŠุซ ุงู„ุญุณูŠู† ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุทูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฏู’ุจูุฑูŒ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ููŽุฎูุฐูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูŽุฏูŽู„ู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ููŽุฎูุฐูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง ู„ูุนูุฐู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽุชู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุตูุญู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุตููŠุญูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูŽูู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽู†ู‘ูููŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู…ุตู„ุญุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุทุฑู‚ู‡ ูˆูุงุทู…ุฉ ูู‚ุงู„ูˆุง ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุชูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ

[776] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงูููŠุฉู ุฑูŽุฃู’ุณู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูู‚ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูููŠุฉู ุขุฎูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุงูููŠุฉู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงูููŠุฉู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ู†ูุณูŽุฎู ุจูู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ุจูุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุบู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุฏู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠูŒู‘ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ูุงุซุงุช ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุชูŽุซู’ุจููŠุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ูƒูŽุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููุนู’ู„ู‹ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ูƒูŽููุนู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู‘ูŽุงุซูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุชูŽุตู’ู…ููŠู…ูู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆูŽุณู’ูˆูุณู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ููŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ูƒู†ู‰ ุจู‡ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุซู’ุจููŠุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู†ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุงู†ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุชูŽุงู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุฏู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู†ูŽุดููŠุทู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฎูŽุจููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูƒูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠู‚ูŽุงุธู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุนุชู‡ุง ูˆู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ุง ููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุงู†ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูู‚ู’ุฏูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŒ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูู‚ู’ุฏูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ุชูƒูุฑูˆู† ุจุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ูŠูˆู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูŠุงู… ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุชูŽู…ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ููŽู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒ ูˆูŽุจูุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒ ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฏู’ููŽู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูƒูู„ู‘ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุญูุฏู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽูู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุจูู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ู‘ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุญูุฏู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ููŽู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‚ููŠุฑูŽุงุทู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู†ูŽุดููŠุทู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูุณูุฑููˆุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงุฑููƒู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูููู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ููˆุฑูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู‚ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆุชุซุจูŠุทู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฎูŽุจููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูƒูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู‚ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุขุซูŽุงุฑู ุชูŽุซู’ุจููŠุทูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูุตู’ุจูุญู ุฎูŽุจููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูƒูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฎูŽุจูุซูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุจูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุงุจูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏู ู‚ูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽู„ู‘ู ุนูู‚ูŽุฏูู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูู‚ูŽุฏูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู)
ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุชูุจูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠุญู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูƒูŽุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽูŠูู†ู’ุฏูŽุจู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‡ููŠูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู

[777] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ูŽุง ู‚ูุจููˆุฑู‹ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ู…ูŽู‡ู’ุฌููˆุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจู‡ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ููŽุฑูŽุงุฆูุถููƒูู…ู’ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุจููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุจููŠุฏู ูˆูŽู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ู„ูุฅูุฎู’ููŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุฑุก ููŠ ุจูŠุชู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุซู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุฎู’ููŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุตู’ูˆูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุจูุทูŽุงุชู ูˆูŽู„ููŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽุงุนูู„ูŒ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง

[779] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŠ ูŠุณุชู„ุญู‚ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู

[780] ู‚ูˆู„ู‡ ุต ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ุจูู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูุบุงู„ุท ูˆุณุจู‚ุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽู†ูุนููŠุฏูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ูˆู„ู‡ ุต ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ููุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูŠูŽู†ู’ููุฑู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽููุฑู‘ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ

[781] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงุญู’ุชูŽุฌูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูุฌูŽูŠู’ุฑูŽุฉู‹ ุจูุฎูŽุตูŽููŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุตููŠุฑู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ุญูุฌูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุตูŽููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุญู’ุชูŽุฌูŽุฑูŽ ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูˆู‘ูŽุทูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุญูŽุตููŠุฑู ู„ููŠูŽุณู’ุชูุฑูŽู‡ู ู„ููŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงุฑูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‡ูŽูˆู‘ูŽุดูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุฎูุดููˆุนูู‡ู ูˆูŽููŽุฑูŽุงุบู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุชูŽุถู’ูŠููŠู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ู‡ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠุตู„ูŠ ููŠู‡ุง ูˆูŠู†ุญุชู‡ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุณูุทูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ู„ูุฎูŽูˆู’ูู ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ููˆูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุจููˆุนููŠู†ูŽ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุจู‘ูุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุตูŽุจููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽู…ูŽูˆู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุตู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฌู‘ูุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุณูุทูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุญูŽุฌู‘ูุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ู ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุซูŽุงุจููˆุง ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฑุฌุนูˆุง ู„ู„ุตู„ุงุฉ

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆุบูŠุฑู‡)
ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠุทูŠู‚ ุงู„ุฏูˆุงู… ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู…ุฑ ู…ู† ูƒุงู† ููŠ ุตู„ุงุฉ ูุชุฑูƒู‡ุง ูˆู„ุญู‚ู‡ ู…ู„ู„ ูˆู†ุญูˆู‡ ุจุฃู† ูŠุชุฑูƒู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุฒูˆู„ ุฐู„ูƒ

[782] ู‚ูˆู„ู‡ ุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุชูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุชูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏูˆุงู… ุนู„ูŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ุจูู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู…ู‘ูู‚ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆุง ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุฃูŽู…ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุขู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู†ูŽุง ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงู…ูู„ููƒูู…ู’ ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู‘ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุณู’ุทูŽ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ู ุฅุฐุง ู…ู„ู„ุชู… ูˆู‚ุงู„ู‡ ุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏููˆุง ูููŠู‡ู ุดูุนู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠุบู ููู„ูŽุงู†ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุฎูุตููˆู…ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฎูุตููˆู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฎูุตููˆู…ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ููŽุถู’ู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุดูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽุฃู’ููŽุชูู‡ู ุจูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู„ูŽุง ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฃูŽู†ู’ุดูŽุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู’ุดูŽุฑูุญู‹ุง ููŽุชูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุตูŽุฏูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู’ููŽุฉู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู†ู’ุดูุฑูŽุงุญู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ููŽูŠูŽูููˆุชูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุฑูŽุทูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุนูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฑุนุงูŠุชู‡ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู†ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฏููˆูˆูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ุฏููˆูˆูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฏููˆูˆูู…ูŽ ุจููˆูŽุงูˆูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฏููˆูู…ูŽ ุจููˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุชูŽุฏููˆู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงู‚ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽูŠูุซู’ู…ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุงุฒูŽู…ููˆู‡ู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุขู„ู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’

[783] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฏููŠู…ูŽุฉู‹ ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฏููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุงุฑููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ู„ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ

[784] ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุณูู„ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ููŽุชูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽุชู’ ุจู‡ ูู‚ุงู„ ุญู„ูˆู‡ ูŠุตู„ูŠ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู†ูŽุดูŽุงุทูŽู‡ู ูƒูŽุณูู„ูŽุชู’ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู…ู‘ูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุดูŽุงุทู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ููŽุชูŽุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ููุชููˆุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง

[785] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุชููˆูŽูŠู’ุชู ู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽุงุกู ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ููŽูˆู’ู‚ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ุชูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูุฑูููŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุงู„ูƒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู†ู… ุนู† ุงู„ุตุจุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุฃู…ุฑ ู…ู† ู†ุนุณ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ุฃูˆ ุงุณุชุนุฌู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆ ุงู„ุฐูƒุฑ)
ุจุฃู† ูŠุฑู‚ุฏ ุฃูˆ ูŠู‚ุนุฏ ุญุชู‰ ูŠุฐู‡ุจ ุนู†ู‡ ุฐู„ูƒ

[786] ู‚ูˆู„ู‡ ุต ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุนูŽุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ู‚ูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ู†ูŽุนูŽุณูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุฎูุดููˆุนู ูˆูŽููŽุฑูŽุงุบู ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽู†ูŽุดูŽุงุทู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุนูุณู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจู†ุง ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุนูุณูŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ููŽูŠูŽุณูุจู‘ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู‡ูู†ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ

[787] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุบู’ู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุจูู‡ู ู„ุณุงู†ู‡ ู„ุบู„ุจุฉ ุงู„ู†ุนุงุณ

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุชูŽุนูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู†ูŽุณููŠุชู ุขูŠูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูู†ู’ุณููŠุชูู‡ูŽุง)

[788] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุฑูŽู†ููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุฑูŽู†ููŠ ุขูŠูŽุฉู‹ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูู†ู’ุณููŠุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

[790] ุจูุฆู’ุณูŽู…ูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽุณููŠุชู ุขูŠูŽุฉูŽ ูƒูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ุชูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู†ูุณู‘ููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู†ูŽุณููŠุชู ุขูŠูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูู†ู’ุณููŠุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุณููŠุชูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงู‡ูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงููู„ูŽ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุชู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽู†ูŽุณููŠุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุณููŠุชู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูุบูู„ ุนู†ู‡ ุญุชู‰ ู†ุณูŠู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุต ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู†ูุณู‘ููŠูŽ ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุถุจุทู†ุงู‡ ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุชุฎููŠู ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู†ู’ุชู ุฃูู†ู’ุณููŠุชูู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู„ ู„ุงุจุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุดุฑูˆุท ุฐู„ูƒ ุงู„ููˆุฑ ุฃู… ูŠุตุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฎููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุณูŽู‡ู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุชูŽุงุจูุนููŠู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠู‚ุชุฏู‰ ุจู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุฃุจูˆ ุงู„ุธูุฑ ุงู„ุงุณูุฑุงูŠู†ูŠ ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[789] ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู‚ู‘ูŽู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุฑููŠุถูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู„ูููŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุงู„ูŽููŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ุตูŽุงุญูุจู ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ูƒูŽู†ู’ุฒู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขูŠูŽุฉูŽ ูƒูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู’ ุขูŠูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ููŽุชู’ุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽู„ูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุชูŽููŽุตู‘ููŠู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ุจูุนูู‚ูู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุตู‘ููŠ ุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุชูŽููŽู„ู‘ูุชู‹ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุนู’ู‚ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุนู‚ุงู„ ูƒูƒุชุงุจ ูˆูƒุชุจ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ุชูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽุชูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูุนูู‚ูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูู‚ูู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูููŠ ุนูู‚ูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŠู†ุง ูŠุดุฑุจ ุจู‡ุง ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู‚ูู„ูู‡ู ุจูุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงุณุชุญุจุงุจ ุชุญุณูŠู† ุงู„ุตูˆุช ุจุงู„ู‚ุฑุขู†)

[792] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠูู‘ ูŠูŽุชูŽุบูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุบูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆูŽ ูˆูŽุฅูุฌู’ุฒูŽุงู„ู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุชูŽุบูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ููู†ููˆู†ู ูŠูุญูŽุณู‘ูู†ู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุงู„ู‚ูˆู„ุงู† ู…ู†ู‚ูˆู„ุงู† ุนู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุชูŽุบูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุชูŽุบูŽุงู†ูŽูŠู’ุชู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)