Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ - ุช 739 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฎูŽุงู…ูุณู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุงุฑููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฏูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูƒููู’ุฑู‹ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูู‡ู ููŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
1459 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจู† ููุถูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฑู‘ูŽุณู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุฐูŽุชู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณุฌุฏุชูŠู† ุซู… ุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ1.--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏุŒ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ูƒูŠุณุงู†: ุตุฏูˆู‚ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฎุทู‰ุกุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุณู†ุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. ุงุจู† ูุถูŠู„: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุฒู…: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/428ุŒ 429ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/252ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… [680] [310] ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ: ุจุงุจ ู‚ุถุงุก ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุงุฆุชุฉ ูˆุงุณุชุญุจุงุจ ุชุนุฌูŠู„ ู‚ุถุงุฆู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/298 ููŠ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช: ุจุงุจ ูƒูŠู ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ูุงุฆุช ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุงุชู… ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" [988] ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/218 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/251 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/64ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ [240] ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฑู‚ู… [2069] ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆูŠุฑุฏ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุงุฑููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู†ู’ุชูุจูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุญู‘ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุงู…ููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุฒ ูˆู‚ุชู‡.--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ"ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/402 ุนู† ุฑูˆุญ ุจู† ุงู„ูุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุณูŠูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฑู‚ู… [1579] ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุจุฑู‚ู… [1580] ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุณูŽุงุฏูุณู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุงุฑููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจู‡
โ€ฆ
ูƒุฑ ุฎูŽุจูŽุฑู ุณูŽุงุฏูุณู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุงุฑููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูู‡ู
1460 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูˆุณู‰ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุชูŽูู’ุฑููŠุทูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰" 1.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/294 ููŠ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช: ุจุงุจ ููŠู…ู† ู†ุงู… ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุนู† ุณูˆูŠุฏ ุจู† ู†ุตุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… [681] ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ: ุจุงุจ ู‚ุถุงุก ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุงุฆุชุฉ ูˆุงุณุชุญุจุงุจ ุชุนุฌูŠู„ ู‚ุถุงุฆู‡ุงุŒ ุนู† ุดูŠุจุงู† ุจู† ูุฑูˆุฎุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [441] ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ [153] ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/386 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฌุนุฏ ูˆุดูŠุจุงู† ุจู† ูุฑูˆุฎุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/257 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/404ูˆ2/216 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒูŠุฑุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/298ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [437] ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ููŠ ู…ู† ู†ุงู… ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูˆ ู†ุณูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/386ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/401 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" [439] .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [177] ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู†ูˆู… ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/294 ููŠ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช: ุจุงุจ ููŠู…ู† ู†ุงู… ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ"ุตุญูŠุญู‡" [989] ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉ ุงู„ุถุจูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุจู‡. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" 3/15.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ [2240] ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 5/305 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [438] ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/217 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณู…ูŠุฑุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจุงุญุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฑู‚ู… [1579] ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡. ูˆูŠุฑุฏ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

"ุงู„ุชูุฑูŠุท" ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠุตู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญุชู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ู„ูู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ุฏูˆู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ูƒูุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุซูŽุงู…ูู†ู ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุจูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุงุฑููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุฏู ุนูุฐู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง1 ูƒููู’ุฑู‹ุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
1462 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุจู† ุฃุณู…ุงุก ุนู† ู†ุงูุน
ุนู† ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ูููŠู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: "ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ2 ุฅูู„ู‘ูŽุง--------------------------------------------
1 ููŠ "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… ูˆุงู„ุฃู†ูˆุงุน": 3/ู„ูˆุญุฉ 83:ุจูƒุงูุฑ.
2 ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: "ุงู„ุนุตุฑ". ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 7/408: ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… "ุงู„ุธู‡ุฑ" ู…ุน ุงุชูุงู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุดูŠุฎ ูˆุงุญุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุงูู‚ ู…ุณู„ู…ุงู‹ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุขุฎุฑูˆู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุชุจุงู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุจู„ูุธ "ุงู„ุธู‡ุฑ"ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ". ููŽุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ููŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูููˆุง ููŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽู…ูŽุง ุนูŽู†ู‘ูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู†1.--------------------------------------------
= ุฃุจูŠ ุนุชุจุงู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุฅู„ุง ุจู„ูุธ "ุงู„ุธู‡ุฑ" ุบูŠุฑ ุฃู† ุฃุจุง ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ" ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญูุต ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุนู† ุฌูˆูŠุฑูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„ูƒ "ุงู„ุนุตุฑ"ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุนุตุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ู„ู…ุง ุงู†ุตุฑู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุฑุงุฌุนุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุชุงู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฃู…ุฑูƒ ุฃู† ุชุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉุŒ ูุฃู…ุฑ ุจู„ุงู„ุงู‹ุŒ ูุฃุฐู† ููŠ ุงู„ู†ุงุณ: ู…ู† ูƒุงู† ุณุงู…ุนุงู‹ ู…ุทูŠุนุงู‹ุŒ ูู„ุง ูŠุตู„ูŠู† ุงู„ุนุตุฑ ุฅู„ุง ููŠ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ"ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 4/7 ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุนู…ู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฑุฌุน ู…ู† ุทู„ุจ ุงู„ุฃุญุฒุงุจุŒ ูˆุถุน ุนู†ู‡ ุงู„ู„ุฃู…ุฉ ูˆุงุบุชุณู„ ูˆุงุณุชุฌู…ุฑุŒ ุชุจุฏู‰ ู„ู‡ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูู‚ุงู„: ุนุฐูŠุฑูƒ ู…ู† ู…ุญุงุฑุจุŒ ููˆุซุจ ูุฒุนุงู‹ุŒ ูุนุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ู„ุง ูŠุตู„ูˆุง ุงู„ุนุตุฑ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูˆุง ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉุŒ ู‚ุงู„: ูู„ุจุณ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุณู„ุงุญ ูู„ู… ูŠุฃุชูˆุง ู‚ุฑูŠุธุฉ ุญุชู‰ ุบุฑุจุช ุงู„ุดู…ุณุŒ ู‚ุงู„: ูุงุฎุชุตู…ูˆุง ุนู†ุฏ ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณุŒ ูุตู„ุช ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุชุฑูƒุชู‡ุง ุทุงุฆูุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ุช: ุฅู†ุง ููŠ ุนุฒู…ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ูŠุณ ุนู„ูŠู†ุง ุฅุซู…ุŒ ูู„ู… ูŠุนู†ู ูˆุงุญุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† โ€ฆ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 19/160 ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ ุจุฐูƒุฑ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู†ุญูˆู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆููŠู‡: "ูุตู„ุช ุทุงุฆูุฉ ุฅูŠู…ุงู†ุงู‹ ูˆุงุญุชุณุงุจุงู‹ุŒ ูˆุชุฑูƒุช ุทุงุฆูุฉ ุฅูŠู…ุงู†ุงู‹ ูˆุงุญุชุณุงุจุงู‹" ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ูŠุคูŠุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุนุตุฑ.
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [946] ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู: ุจุงุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุทุงู„ุจ ูˆุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุฑุงูƒุจุงู‹ ูˆุฅูŠู…ุงุกู‹ุŒ ูˆ [4119] ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ: ุจุงุจ ู…ุฑุฌุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฃุญุฒุงุจุŒ ูˆู…ุณู„ู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ู‘ูŽููŽ ููŽุงุนูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู†ู‘ููู’ ููŽุงุนูู„ูŽู‡ู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒูุฑ ูƒูุฑุง ูŠุดุจู‡ ุงู„ุงุฑุชุฏุงุฏ1.--------------------------------------------
= [1770] ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุจุงู„ุบุฒูˆ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุฃู‡ู… ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุงู„ู…ุชุนุงุฑุถูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ [3798] ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุณู…ุงุกุŒ ุนู† ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุจู† ุฃุณู…ุงุกุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 7/409: ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุตูŠุจ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู‚ุฑุฑู‡ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฃู† ูƒู„ ู…ุฌุชู‡ุฏ ู…ุตูŠุจุŒ ูˆุฃู† ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุชุงุจุน ู„ุธู† ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูˆุจุนุถ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ: ู‡ูˆ ู…ุตูŠุจ ุจุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุตุจ ู…ุง ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฎุทู‰ุกุŒ ูˆู„ู‡ ุงุฌุฑ ูˆุงุญุฏ โ€ฆ ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒู„ ู…ุฌุชู‡ุฏ ู…ุตูŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ู„ูŠุณ ุจูˆุงุถุญุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ููŠู‡ ุชุฑูƒ ุชุนู†ูŠู ู…ู† ุจุฐู„ ูˆุณุนู‡ ูˆุงุฌุชู‡ุฏุŒ ููŠุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ ุนุฏู… ุชุฃุซูŠู…ู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ" 3/130-133.
1 ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ู†ุธุฑ ู„ุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 7/409.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆู‡ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ูƒูู…ู’ ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุถูŽุงุฏู‘ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎูŽุจูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง
1463 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูุงู„ู’ููุณู’ุทูŽุงุทู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู1 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ู’ูŠูŽุฑู2 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู
ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุจูŽูƒู‘ูุฑููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฑ" 3.--------------------------------------------
1 ุชุญุฑู ููŠ "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…" 3/ู„ูˆุญุฉ 84 ูˆ"ุงู„ุฅุญุณุงู†" ุฅู„ู‰ "ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ"ุŒ ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญ ู…ู† "ุซู‚ุงุช" ุงู„ู…ุคู„ู 8/113ุŒ ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ูˆูƒุชุจ ุงู„ู…ุดุชุจู‡.
2 ุชุญุฑู ููŠ "ุงู„ุฅุญุณุงู†" ุฅู„ู‰"ุญุจูŠุฑ" ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญ ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…" 3/ู„ูˆุญุฉ84.
3 ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุดูŠุฎ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠุญุณุฏูˆู†ู‡ุŒ ุณู…ุนุช ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฎูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุณู„ู…ุฉ: ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู„ูŠุณ ุจุซู‚ุฉ ุฅุฐุง ุฑูˆู‰ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุณุฆู„ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ุจุดูŠุกุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุชูƒุฐูŠุจู‡ ุนู† ุงุจู† ุนูˆูุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆุนู… ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ ุงู„ุฌุฑู…ูŠ: ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ1/342ุŒูˆุฃุญู…ุฏ 5/361ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ [694] ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ูŠู‚ุงุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุบูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/444 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ุนู† ุจุฑูŠุฏุฉ.
ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู… ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญุŒ ูˆุฃุณู…ู‡ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… [1470] =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุงุฑููƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูุฐู’1 ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽู‡ู ุงุฑู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏู ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุขุฎูุฑู ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดุนุจู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ.--------------------------------------------
= ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ โ€ฆ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ูˆุณูŠู†ุจู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฅุซุฑู‡ ุนู„ู‰ ูˆู‡ู… ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ููŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ [810] ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/343ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [553] ููŠ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช: ุจุงุจ ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆ [594] ุจุงุจ ุงู„ุชุจูƒูŠุฑ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ูŠูˆู… ุบูŠู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/236 ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ู† ุชุฑูƒ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/444ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ [369] ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ"ุตุญูŠุญู‡" [336] ุ› ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญุŒ ุนู† ุจุฑูŠุฏุฉ. ูˆู„ูุธู‡: "ู…ู† ุชุฑูƒ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ุญุจุท ุนู…ู„ู‡". ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุจูƒุฑูˆุง" ุฃูŠ: ู‚ุฏู…ูˆู‡ุง ููŠ ุฃูˆู„ ูˆู‚ุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชุจูƒูŠุฑ: ุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ.
1 ููŠ "ุงู„ุฅุญุณุงู†": "ุฅุฐุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…" 3/ ู„ูˆุญุฉ 84.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุชูŽุงุณูุนู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูุทู’ู„ูู‚ู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉู
1464- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูุฑ" 1.--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ุงุต ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆููŠู‡ ูƒู„ุงู… ูŠู†ุฒู„ู‡ ุนู† ุฑุชุจุฉ ุงู„ุตุญูŠุญ. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุทู†ุงูุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/528 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/503 ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [4603] ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุฌุฏุงู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/286 ูˆ424 ูˆ475ุŒูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 8/212-213ุŒ ูˆููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 2/123ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/223ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุจู‡ โ€“ ูˆุชุญุฑู ููŠู‡ "ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ" ุฅู„ู‰ "ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ" โ€“ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/529 ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู„ู‰ ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/258 ุนู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… [ูˆู‚ุฏ ุชุญุฑู ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุฅู„ู‰: ุณุนูŠุฏ] ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡. ูˆุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุนู…ู‡ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุณููŠุงู† ูˆู…ู†ุตูˆุฑุงู‹ ุฑูˆูŠุง ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูุฐูƒุฑุง ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู‡ู…ุง ุฃุญูุธ ูˆุฃุซุจุช ูˆุฃู‚ุฏู… ุณู…ุงุนุงู‹ ู…ู† ุฒูƒุฑูŠุง
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† ูˆู…ู†ุตูˆุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุญู…ุฏ 2/478ูˆ494ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ุง ุญุณู†ุŒ ูˆุตุญุญู‡ุง ุงู„ุญุงูƒู… 2/223ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡. ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃูˆุฑุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุทุฑูู‡ ุจุฑู‚ู… [743] ููŠ ุจุงุจ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู†ูุณู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู‡ู†ุงุŒ ู„ูƒู† ููŠู‡ ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจุฏู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฑู‚ู… [74] ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ ุจุฃุทูˆู„ ู…ู…ุง ู‡ู†ุง. ูˆุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฌู‡ูŠู… ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 4/170 ูˆ204-205.=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุตูู…ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุงุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽุงุจูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏู ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุก.--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" 1/261: ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ูู‚ูŠู„: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุก ุงู„ุดูƒุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ุง ุชูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉู} ุฃูŠ: ููŠ ุดูƒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุก: ู‡ูˆ ุงู„ุฌุฏุงู„ ุงู„ู…ุดูƒูƒุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฌุงุฏู„ ููŠู‡ุŒ ุฃุฏุงู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฑุชุงุจ ููŠ ุงู„ุขูŠ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ููŠุคุฏูŠู‡ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุญูˆุฏุŒ ูุณู…ุงู‡ ูƒูุฑุงู‹ ุจุงุณู… ู…ุง ูŠุฎุดู‰ ู…ู† ุนุงู‚ุจุชู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุนุตู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆุชุฃูˆู„ู‡ ุจุนุถุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุก ููŠ ู‚ุฑุงุกุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠู†ูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ู…ุฑูˆูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุณุจุนุฉ ุฃุญุฑูุŒ ูุชูˆุนุฏู‡ู… ุจุงู„ูƒูุฑ ู„ูŠู†ุชู‡ูˆุง ุนู† ุงู„ู…ุฑุงุก ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ุจู‡ุงุŒ ุฅุฐ ูƒู„ู‡ุง ู‚ุฑุขู† ู…ู†ุฒู„ ูŠุฌุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡. ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ุฑูŠุงุญูŠ ุฅุฐุง ู‚ุฑุฃ ุนู†ุฏู‡ ุฅู†ุณุงู† ู„ู… ูŠู‚ู„: ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ูƒุฐุงุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃู…ุง ุฃู†ุง ูุฃู‚ุฑุฃ ู‡ูƒุฐุงุŒ ู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุจุญุงุจ: ูุฐูƒุฑุช ุฐู„ูƒ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุฑู‰ ุตุงุญุจูƒ ู‚ุฏ ุณู…ุน ุฃู†ู‡ ู…ู† ูƒูุฑ ุจุญุฑูุŒ ูู‚ุฏ ูƒูุฑ ุจูƒู„ู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู…ุง ุฌุงุก ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุฌุฏุงู„ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุงู„ุขูŠ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ุฌุฏู„ุŒ ูˆููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ุฏูˆู† ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ูุฅู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุชู†ุงุฒุนูˆู‡ุง ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุชุญุงุฌูˆุง ุจู‡ุง ุนู†ุฏ ุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽุงุดูุฑู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠู‡ู
1465- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุณู’ุญูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:
ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดู‚ ุงู„ุฌูŠุจ ูˆุงู„ู†ูŠุงุญุฉ ูˆุงู„ุทุนู† ููŠ ุงู„ู†ุณุจ" 1.--------------------------------------------
1 ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ูƒุฑูŠู…ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญูŽุณู’ุญูŽุงุณ: ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 5/344ุŒ ูˆุนู„ู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" 13/499ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุฏุณูŠ "ุฃู†ุง ู…ุน ุนุจุฏูŠ ุฅุฐุง ุฐูƒุฑู†ูŠ ูˆุชุญุฑูƒุช ุจู‡ ุดูุชุงู‡" ู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌุฒู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู…ู† ุตูˆุงุญุจ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/383 ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุชู†ูˆุฎูŠุŒ ุนู† ุจุดุฑ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุณูŠูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… [3161] .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/390ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/377 ูˆ441 ูˆ496ุŒ ูˆู…ุณู„ู… [67] ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุจุงุจ ุฅุทู„ุงู‚ ุงุณู… ุงู„ูƒูุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุนู† ููŠ ุงู„ู†ุณุจ ูˆุงู„ู†ูŠุงุญุฉุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุซู†ุชุงู† ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ู‡ู…ุง ุจู‡ู… ูƒูุฑ: ุงู„ุทุนู† ููŠ ุงู„ู†ุณุจุŒ ูˆุงู„ู†ูŠุงุญุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช".
ูˆู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ [2395] ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/415 ูˆ455 ูˆ526ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: [1001] ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ู†ูˆุญุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ูˆุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุฑุซุฏู† ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู„ู† ูŠุฏุนู‡ู† ุงู„ู†ุงุณ: ุงู„ุทุนู† ููŠ ุงู„ุฃุญุณุงุจุŒ ูˆุงู„ู†ูŠุงุญุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆุงู„ุฃู†ูˆุงุกุŒ ูˆุงู„ุนุฏูˆู‰ุ› ุฌุฑุจ ุจุนูŠุฑุŒ ูุฃุฌุฑุจ ู…ุฆุฉุŒ ูู…ู† ุฃุฌุฑุจ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
ูˆู„ุฃุญู…ุฏ 2/262 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู„ูุธ: " ุซู„ุงุซ ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ู„ุง ูŠุชุฑูƒู‡ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…: ุงู„ู†ูŠุงุญุฉุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก ุจุงู„ุฃู†ูˆุงุกุŒ ูˆุงู„ุชุนุงูŠุฑ" ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ุฃู†ุณุงุจุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุตู†ู ุจุฑู‚ู… [1341] .
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฌู†ุงุฏุฉ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ [797] ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= [2178] ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 2/233.
ูˆุนู† ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ [6100] .
ูˆุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ [798] . ูˆุงู†ุธุฑ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 3/12- 13.
ูˆ"ุงู„ุฌูŠุจ": ูุชุญุฉ ุงู„ู‚ู…ูŠุต ุงู„ุชูŠ ูŠุฏุฎู„ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฑุฃุณ ุนู†ุฏ ู„ุจุณู‡ุŒ ูˆุดู‚ู‡ ุฅูƒู…ุงู„ ูุชุญู‡ ุฃูˆ ุชู…ุฒูŠู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฎุทุŒ ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู„ุง ุฎู„ุงู‚ ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุช ู‚ุฑูŠุจ ู„ู‡.
ูˆ"ุงู„ู†ูŠุงุญุฉ": ุฑูุน ุงู„ุตูˆุช ุจุงู„ู†ุฏุจุŒ ูˆุงู„ู†ุฏุจ ุชุนุฏูŠุฏ ุดู…ุงุฆู„ ุงู„ู…ูŠุช ุจุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ูˆุงูƒู‡ูุงู‡ุŒ ูˆุงุฌุจู„ุงู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุจูƒุงุกุŒ ู„ุฃู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุณุฎุทุงู‹ ู„ู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุนุงุฑุถุฉ ู„ุฃุญูƒุงู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ: ุงู„ู†ูˆุญ: ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุชูุนู„ูŠู‡: ูƒุงู† ุงู„ู†ุณุงุก ูŠู‚ูู† ู…ุชู‚ุงุจู„ุงุช ูŠุตุญู†ุŒ ูˆูŠุญุซูŠู† ุงู„ุชุฑุงุจ ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณู‡ู†ุŒ ูˆูŠุถุฑุจู† ูˆุฌูˆู‡ู‡ู†.
ูˆุงู„ุทุนู† ููŠ ุงู„ู†ุณุจุŒ ุฃูŠ: ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠู‡ุง ุจู†ุญูˆ ุฐู… ูˆุนูŠุจุŒ ุจุฃู† ูŠู‚ุฏุญ ููŠ ู†ุณุจ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ููŠู‚ูˆู„: ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ู† ุฐุฑูŠุฉ ูู„ุงู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠุญุฑู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ุฌูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุบูŠุจุŒ ูˆุฏุฎูˆู„ ููŠู…ุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุณุงุจ ู„ุง ุชุนุฑู ุฅู„ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ูููŠ ู„ูุบูŽุชูู‡ูŽุง ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุคูˆู„ ู…ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ู
1466- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู…ู‚ุฑู‰ุก ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑูŽุงูƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ
ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูู‚ุฏ ูƒูุฑ" 1.--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/526ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/24ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏุฉ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" [590] ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/368 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [6868] ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ: ุจุงุจ ู…ู† ุงุฏุนู‰ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… [62] ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุจุงุจ ุจูŠุงู† ุญุงู„ ุฅูŠู…ุงู† ู…ู† ุฑุบุจ ุนู† ุฃูŠุจู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/24ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุงุชู
1467- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ู‚ุฑู‰ุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูููŠู‘ู
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงููŽุธูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฌูŽุงุฉู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุงููุธู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฌูŽุงุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู† ุฎู„ู" 1.--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุนูŠุณู‰ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุตุฏููŠ: ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุตุญูŠุญ. ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ูƒูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/169ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/301ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/229 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/229 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 1/192ุŒ ูˆุฒุงุฏ ู†ุณุจุชู‡ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท" ูˆู‚ุงู„: ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุซู‚ุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู
1468- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ
ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููƒุฃู†ู…ุง ูˆุชุฑ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡" 1.--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ: ู‡ูˆ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนู‚ุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/429 ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ [1237] ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/445 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููุฏูŽูŠู’ูƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [3602] ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ: ุจุงุจ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุณู„ู… [2886] [11] ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุทูŠุน ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ู†ูˆูู„ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ โ€ฆ "ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุตู„ุงุฉุŒ ู…ู† ูุงุชุชู‡ุŒ ููƒุฃู†ู…ุง ูˆุชุฑ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/238- 239 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุนุฑุงูƒ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ู†ูˆูู„ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูŠู‚ูˆู„: "ุตู„ุงุฉ ู…ู† ูุงุชุชู‡ุŒ ููƒุฃู†ู…ุง ูˆุชุฑ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡" ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ูŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃูŠุถุงู‹ 1/238 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุนุฑุงูƒ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฃู†ู‡ ุจู„ุบู‡ ุฃู† ู†ูˆูู„ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/237-238 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนู† ู†ูˆูู„ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ู† ูุงุชุชู‡ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ููƒุฃู†ู…ุง ูˆุชุฑ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุดุงูุนูŠ 1/49 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูุฏูŠูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ู†ูˆูู„ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ูุชุญ" 2/30-31.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ููƒุฃู†ู…ุง ูˆุชุฑ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡"ุŒ "ุฃู‡ู„ู‡" ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ุซุงู† ู„ูˆุชุฑุŒ ูˆุฃุถู…ุฑ ููŠ "ูˆุชุฑ" ู…ูุนูˆู„ ู„ู… ูŠุณู… ูุงุนู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูุงุชุชู‡ุŒ ูุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃุตูŠุจ ุจุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุนุฏ ุฅู„ู‰ ู…ูุนูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’} . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ูˆู…ุนู†ู‰ "ูˆุชุฑ" ุฃูŠ: ู†ู‚ุต ูˆุณู„ุจุŒ ูุจู‚ูŠ ูˆุชุฑุงู‹ ูุฑุฏุงู‹ ุจู„ุง ุฃู‡ู„ ูˆู„ุง ู…ุงู„ุŒ ูŠุฑูŠุฏ: ูู„ูŠูƒู† ุญุฐุฑู‡ ู…ู† ููˆุชู‡ุง ูƒุญุฐุฑู‡ ู…ู† ุฐู‡ุงุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)