Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ - ุช 739 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู
4202 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูู…ู‘ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽูƒูŽ"ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุญู’ู„ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: {ู†ูุณูŽุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:223] ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฃูŽู‚ู’ุจูู„ู’ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูุฑู’ ูˆุงุชู‚ ุงู„ุฏุจุฑ ูˆุงู„ุญูŠุถุฉ" 1. [64:3]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู‚ู…ูŠ: ู‡ูˆ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุงู„ู‚ู…ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰" 2736.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/297ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 2980 ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 4347ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆููŠ ุนุดุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ู† "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 4/404ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ "ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„" ุต 48ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 21317ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/198ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„" 1/198 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู‚ู…ูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" 1/629ุŒ ูˆุฒุงุฏ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ููŠ "ู…ุณุงูˆุฆ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚"ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุญูˆู„ุช ุฑุฌู„ูŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ" ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ูƒู†ู‰ ุจุฑุญู„ู‡ ุนู† ุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุบุดูŠุงู†ู‡ุง ููŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุธู‡ุฑู‡ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฌุงู…ุน ูŠุนู„ูˆ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆูŠุฑูƒุจู‡ุง ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ูุญูŠุซ ุฑูƒุจู‡ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุธู‡ุฑู‡ุง ูƒู†ู‰ ุนู†ู‡ ุจุชุญูˆูŠู„ ุฑุญู„ุŒ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ูˆุงู„ู…ุฃูˆู‰ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุฑุญู„ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูƒุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅุจู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒูˆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 516)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู
4203 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุง" 1.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ุฑูุนู‡ ูˆูƒูŠุน ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ุนุซู…ุงู†. [76:2]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑ โ€“ูˆู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญูŠุงู†- ูƒู„ุงู… ูŠู†ุฒู„ู‡ ุนู† ุฑุชุจุฉ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุนุดุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ู† "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชุญูุฉ 5/210ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 1165 ููŠ ุงู„ุฑุถุงุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 4/251-252ุŒ ูˆุงุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 2387 ุนู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ุจู‡. ูˆุณูŠุฑุฏ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฑู‚ู… 4418.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 1923 ุจู„ูุธ: "ู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ ุฌุงู…ุน ุงู…ุฑุฃุชู‡ ููŠ ุฏุจุฑู‡ุง" ู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ "ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ" ูˆุฑู‚ุฉ 125: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 2162 ุจู„ูุธ: "ู…ู„ุนูˆู† ู…ู† ุฃุชู‰ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ููŠ ุฏุจุฑู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 517)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู†ูŽูู’ูŠู ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุชููŠ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฑููŠูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ
4204 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุซูŽู‚ููŠููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุฎุฑู…ุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ูƒุฑูŠุจุฐูƒุฑ ู†ูŽูู’ูŠู ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุชููŠ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฑููŠูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ
[4204] ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุซูŽู‚ููŠููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 517)

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ ุฃุชู‰ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ููŠ ุฏุจุฑู‡ุง" 1. [109:2]
ุจุนูˆู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชูˆููŠู‚ู‡ ุชู… ุทุจุน ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุชุงุณุน ู…ู† ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆูŠู„ูŠู‡ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุนุงุดุฑ ูˆุฃูˆู„ู‡ ุจุงุจ ุงู„ู‚ุณู….--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 518)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฑุงู‡ูˆูŠู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/194ููŠ ู…ู†ุงุณูƒ ุงู„ุญุฌ: ุจุงุจ ุญุฌุงู…ุฉ ุงู„ู…ุญุฑู… ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ู‚ุฏู…ู‡ุŒ ุนู† ุงุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ3/164ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 1837 ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ: ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑู… ูŠุญุชุฌู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ 358 ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 3041 ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ 2659 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/339ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ 1986 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ3/267 ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู…ุนุชู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุญู…ูŠุฏุง ู‚ุงู„ ุณุฆู„ ุฃู†ุณ ุนู† ุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ู„ู„ู…ุญุฑู… ูู‚ุงู„ ุงุญุชุฌู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ูˆุฌุน ูƒุงู† ุจู‡.
ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ 2658 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ุจู†ูุณ ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุญู…ุฏ: ุณุฆู„ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงู„ุตุงุฆู… ูŠุญุชุฌู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ูƒู†ุง ู†ุฑู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠูƒุฑู‡ ุฅู„ุง ู„ุญู‡ุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุงุญุชุฌู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุตู„ู… ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู… ู…ู† ูˆุฌุน ูˆุฌุฏู‡ ููŠ ุฑุฃุณู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 628)

ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ูƒุชุจ ุงู„ุณู†ุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุชุฑุชูŠุจ ุงุจู† ุจู„ุจุงู†
[ูˆุณูŽู…ู‘ุงู‡: ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†]
ุงู„ู…ุคู„ู: ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุนู„ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุนู„ูŠ ุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ (ุช 739 ู‡ู€)
ุญู‚ู‚ู‡ ูˆุฎุฑุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡: ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท [ุช 1438 ู‡ู€]
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ุจูŠุฑูˆุช
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ 1414 ู‡ู€ - 1993 ู… (ุทุจุนุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ูŽุฒูŠุฏูŽุฉ ูˆู…ูู†ู‚ู‘ุญูŽุฉ)
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 18 (16 ูˆุงู„ูู‡ุงุฑุณ)
[ุชู†ุจูŠู‡]: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุจุนุฉ (ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ) ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ุทุจุนุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุงู„ุตูุญุงุชุŒ (ู„ูƒู†ู‘ู‡ุง) ุนูุฏู‘ู„ูŽุชู’ ููŠู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุ› ู‚ุงุฑูู† ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 524 ููŠ 2/ 283 - 284 ุจูŠู† ุงู„ุทุจุนุชูŠู†
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6246)

ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุนุงุดุฑ
โ€Œโ€Œุชุงุจุน ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ูƒุงุญ
โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ุณุงุฆู‡
โ€ฆ
12- ุจูŽุงุจู: ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู
ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู
4205 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงุดูุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููุนู’ู„ููŠ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู„ูู…ู’ู†ููŠ ููŠู…ุง ู„ุง ุฃู…ู„ูƒ" (1) .--------------------------------------------
(1) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุงุฎุชู„ู ููŠ ูˆุตู„ู‡ ูˆุฅุฑุณุงู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ. ุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ: ุฑุถูŠุน ุนุงุฆุดุฉ ุจุตุฑูŠุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ (ุงู„ุซู‚ุงุช) ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซู‡ ู„ู‡ุฐุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ูŠุช ูŠูุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุฆุฉ. ูˆู‚ุฏ ู†ูุณูุจูŽ ุฎุทุฃ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุทู…ูŠ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/144ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 4/386-387ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/64 ููŠ ุนุดุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: ุจุงุจ ู…ูŠู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ู†ุณุงุฆู‡ ุฏูˆู† ุจุนุถุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1971) ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจุฅุซุฑู‡: ุฃุฑุณู„ู‡ ุญู…ุงุฏู ุจู† ุฒูŠุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/144ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2134) ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ (ุงู„ุนู„ู„) 1/425 ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/187ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/298ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ==

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู†ูŽุนู’ุชู ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ
4206 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุณู’ุชููŠู‘ู (1) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูู†ูŽุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ {ุชูุฑู’ุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูุคู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:51] ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูุนูŽุงุฐูŽุฉู: ููŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููŠู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽูƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃููˆุซูุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠ (2) .--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1140) ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุถุฑุงุฆุฑุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุŒ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑู ูˆุงุญุฏ ุนู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ุณู…ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุญู…ุงุฏู ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู ูˆุงุญุฏ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ุณู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญู‘ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ูุณู…ุนุช ุฃุจุง ุฒุฑุนุฉ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏุงู‹ ุชุงุจุน ุญู…ุงุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ู‚ู„ุช (ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…) : ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุณู… ุจูŠู† ู†ุณุงุฆู‡ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„.
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 4/386 ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ ุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (2135) ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/186ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/74: "ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠูุถู„ ุจุนุถูŽู†ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถู ููŠ ุงู„ู‚ุณู… โ€ฆ " ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(1) ู†ุณุจุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุนู…ู„ ุงู„ุทุณุชูŽ ุฃูˆ ูŠุจูŠุนูู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃูŠุถุงู‹: ุงู„ุทู‘ูŽุณู‘ูŽุงุท ูƒู…ุง ููŠ (ุงู„ุฃู†ุณุงุจ) 8/240ุŒ ูˆ (ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„) 7/62.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุงู„ูุถู„ู ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ (ุงู„ุซู‚ุงุช) ==

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

_________
ุช
= 9/6ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… 7/62ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ 12/360ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ููˆู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. ุนุจู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุนุจู‘ูŽุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุญุจูŠุจ ุจู† ุงู„ู…ู‡ู„ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุตูุฑุฉ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1476) ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ุฃู† ุชุฎูŠูŠุฑ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุทู„ุงู‚ุงู‹ ุฅู„ุง ุจุงู„ู†ูŠุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2136) ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุจูŠู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุนุดุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ูƒู…ุง ููŠ (ุงู„ุชุญูุฉ) 12/435ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/74 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุนุจู‘ูŽุงุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (4789) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/76ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4789) ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ุจุงุจ {ุชูุฑู’ุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูุคู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู} ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1476) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง
4207- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽู‡ููŠูƒู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ูุŒ ููŽู…ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏู ุดู‚ูŠู‡ ุณุงู‚ุท" (1) .--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/471ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 4/388ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1969) ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ุนู† ูˆูƒูŠุน ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2454) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠู‘ู 2/143ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/347ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2133) ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุจูŠู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู (1141) ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุถุฑุงุฆุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/63 ููŠ ุนุดุฑุฉ==

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

_________
= ุงู„ู†ุณุงุก: ุจุงุจ ู…ูŠู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ู†ุณุงุฆู‡ ุฏูˆู† ุจุนุถุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (722) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/186ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/297 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ู…ู‘ูŽุงู…ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุงุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู: ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุณู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู‡ู…ุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽุณุชูˆุงุฆูŠ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ูŠู‚ุงู„ุŒ ูˆู„ุง ู†ุนุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‡ู…ุงู…ุŒ ูˆู‡ู…ุงู… ุซู‚ุฉ. ู‚ู„ุช ูˆู‡ูˆ ุฎุจุฑ ุซุงุจุช ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุญุญู‡ ุบูŠุฑ ู ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุจููƒู’ุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู.
4208- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุณูŽุจู’ุนูŒ ู„ู„ุจูƒุฑุŒ ูˆุซู„ุงุซ ู„ู„ุซูŠุจ" (1) .--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ู‚ูู„ุงุจุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌูŽุฑู…ูŠู‘ู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/144ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1916) ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ: ุจุงุจ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูƒุฑ ูˆุงู„ุซูŠุจุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/283ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ูุนูŽูŠู… ููŠ (ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก) 2/288 ูˆ 3/13 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/302ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ (ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ) 17/248 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ูˆุฎุงู„ุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ุงุจุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุจูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุซูŠุจุŒ ุฃู‚ุงู… ุนู†ุฏู‡ุง ุณุจุนุงู‹ุŒ ูˆุฅุฐุง ุชุฒูˆุฌ ุงู„ุซูŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูƒุฑุŒ ุฃู‚ุงู… ุนู†ุฏู‡ุง ุซู„ุงุซุงู‹".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (10642) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ (ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ) ==

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= 3/27 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/302 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ุฃูˆู‚ููˆู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5213) ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ: ุจุงุจ ุฅุฐุง ุชุฒูˆุฌ ุงู„ุจูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุซูŠุจุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1461) (44) ููŠ ุงู„ุฑุถุงุน: ุจุงุจ ู‚ุฏุฑ ู…ุง ุชุณุชุญู‚ู‡ ุงู„ุจูƒุฑ ูˆุงู„ุซูŠุจ ู…ู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฒูˆุฌ ุนู†ุฏู‡ุง ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ุฒูุงูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2124) ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุนู†ุฏ ุงู„ุจูƒุฑุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1139) ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ู„ู„ุจูƒุฑ ูˆุงู„ุซูŠุจุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐู‘ุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุชุฒูˆุฌ ุงู„ุจูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุซูŠุจ ุฃู‚ุงู… ุนู†ุฏู‡ุง ุณุจุนุงู‹ุŒ ูˆุฅุฐุง ุชุฒูˆุฌ ุงู„ุซูŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูƒุฑ ุฃู‚ุงู… ุนู†ุฏู‡ุง ุซู„ุงุซุงู‹. ู‚ุงู„ ุฎุงู„ุฏ: ูˆู„ูˆ ู‚ู„ุช ุฅู†ู‡ ุฑูุนู‡ ู„ุตุฏู‚ุชุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ุณู†ุฉ ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (10643) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5214) : ุจุงุจ ุฅุฐุง ุชุฒูˆุฌ ุงู„ุซูŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูƒุฑุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1461) (45) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/301 ูˆ 302ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2326) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ูˆุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ: ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ "ุฅุฐุง ุชุฒูˆุฌ ุงู„ุจูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุซูŠุจ ุฃู‚ุงู… ุนู†ุฏู‡ุง ุณุจุนุงู‹ ูˆู‚ูŽุณูŽู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุชุฒูˆุฌ ุงู„ุซูŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูƒุฑ ุฃู‚ุงู… ุนู†ุฏู‡ุง ุซู„ุงุซุงู‹ ุซู… ู‚ุณู…"ุŒ ู‚ุชุงู„ ุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ: ูˆู„ูˆ ุดุฆุช ู„ู‚ู„ุช: ุฅู† ุฃู†ุณุงู‹ ุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ููŠ (ุฅุญูƒุงู… ุงู„ุฃุญูƒุงู…) 4/41: ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ู…ู† ุฃู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠ: (ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ูƒุฐุง) ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ูŠู†ุตุฑู ุฅู„ู‰ ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ู‡ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุฑุขู‡ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฃุธู‡ุฑ ุฎู„ุงูู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉ: (ู„ูˆ ุดุฆุช ู„ู‚ู„ุช: ุฅู† ุฃู†ุณุงู‹ ุฑูุนู‡) ูŠุญุชู…ู„ ูˆุฌู‡ูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุธู† ุฐู„ูƒ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ู„ูุธุงู‹ ู…ู† ุฃู†ุณุŒ ูุชุญุฑู‘ูŽุฒ ุนู† ุฐู„ูƒ ุชูˆุฑุนุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑุฃู‰ ุฃู† ู‚ูˆู„ูŽ ุฃู†ุณ: (ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ูƒุฐุง) ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ ูู„ูˆ ุดุงุกุŒ ู„ุนุจู‘ูŽุฑ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุฑููˆุนุŒ ุจุญุณุจ ู…ุง ุงุนุชู‚ุฏู‡ ู…ู† ุฃู†ู‘ู‡ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู ุฃู‚ุฑุจุŒ ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ูŽูŽู‡: (ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ) ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุจุทุฑูŠู‚ ุงุฌุชู‡ุงุฏูŠ ู…ุญุชู…ู„ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅู†ู‡ ุฑูุนู‡) : ู†ุตูŒ ููŠ ุฑูุนู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ุฑุงูˆูŠ ุฃู† ูŠู†ู‚ู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ู…ุญุชู…ู„ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ู†ุตู‘ูŒ ุบูŠุฑ ู…ุญุชู…ู„.
ูˆุงู„ุซูŠุจ: ู‡ูŠ ู…ู† ู„ูŠุณ ุจุจูƒุฑุŒ ูˆูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฑุฌู„ูŒ ุซูŠุจุŒ ูˆุงู…ุฑุฃุฉ ุซูŠุจุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุทู„ู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุจูƒุฑุงู‹ ู…ุฌุงุฒุงู‹ ูˆุงุชุณุงุนุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

4209- ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุนูŽู‚ูุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽููุธู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู (1) .--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ 2/530 ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ: ุจุงุจ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุนู†ุฏ ุงู„ุจูƒุฑ ูˆุงู„ุฃูŠู‘ูู…ุŒ ูˆู…ูู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ 3/28 ุนู† ุญูู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู 3/28ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู 7/302ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญูู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุฃูŠุถุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/302 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑูˆุจุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ูˆู‚ูู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง
4210- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูŒุŒ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชู ุณูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ู„ูŽูƒูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุณุจุนุช ู„ูƒุŒ ุณุจุนุช ู„ู†ุณุงุฆูŠ" (2) .--------------------------------------------
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ (ุนุดุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก) (39) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/292ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/144ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1460) (41) ููŠ ุงู„ุฑุถุงุน: ุจุงุจ ู‚ุฏุฑ ู…ุง ุชุณุชุญู‚ู‡ ุงู„ุจูƒุฑ ูˆุงู„ุซูŠุจ ู…ู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฒูˆุฌ ุนู†ุฏู‡ุง ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ุฒูุงูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2122) ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุนู†ุฏ ุงู„ุจูƒุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1917) ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ: ุจุงุจ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูƒุฑ ูˆุงู„ุซูŠุจุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 3/29ุŒ==

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง: ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู [ุจู’ู†ู] ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ุดุงู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุฌู…ูŠุนุง ู…ุฏู†ูŠุงู†.--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ (ุงู„ูƒุจูŠุฑ) 23/ (592) ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ (ุงู„ุทุจู‚ุงุช) 8/94ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/301 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (10646) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 23/ (591) ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 4/277 ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ 2/529 ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ: ุจุงุจ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุนู†ุฏ ุงู„ุจูƒุฑ ูˆุงู„ุฃูŠู‘ูู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุชุฒูˆู‘ูŽุฌ ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุฃุตุจุญุช ุนู†ุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ (ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ) 17/243: ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ุฃูŠ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุตู„ ู…ุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ู‚ุฏ ุณู…ุนู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ู† ุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉ. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู 2/26ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1460) (42) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 3/29ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ (ุงู„ุทุจู‚ุงุช) 8/92ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/300ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2327) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/284.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (10645) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1460) ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 8/92-93ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/300-301ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/307 ูˆ307-308ุŒ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ 2/26 ูˆ26-27ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1460) (43) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (10644) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ (ุนุดุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก) (40) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 23/ (499) ูˆ (585) ูˆ (586) ูˆ (587) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 3/29ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 8/93-94ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/301ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/295 ูˆ314ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 23/ (506) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 3/29 ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ 17/244 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ู…ูุจูŽุงุญูŒ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ
4211 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅู„ูŠ ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูููŠ (1) ู…ูุณู’ู„ูŽุงุฎูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽุŒ ู…ูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุจูุฑูŽุชู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: "ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู: ูŠูˆู…ู‡ุง ูˆูŠูˆู… ุณูˆุฏุฉ" (2) .--------------------------------------------
(1) (ููŠ) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒุช ู…ู† (ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…) 4/ู„ูˆุญุฉ 286.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุฌุฑูŠุฑ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1463) (47) ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ (ุนุดุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก) (48) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/74ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5212) ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ/: ุจุงุจ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชู‡ุจ ูŠูˆู…ู‡ุง ู…ู† ุฒูˆุฌู‡ุง ู„ุถุฑู‘ูŽุชู‡ุงุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1463) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1972) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2324) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŠ ู…ุณู„ุงุฎู‡ุง) ุงู„ู…ุณู„ุงุฎ: ุงู„ุฅู‡ุงุจุŒ ูƒุฃู†ู‡ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุฃู† ุชูƒูˆู† ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฏูŠู‡ุง ูˆุทุฑูŠู‚ุชู‡ุง. ูˆุณูˆุฏุฉ ุจู†ุช ุฒู…ุนุฉ: ู‚ุฑุดูŠุฉ ุนุงู…ุฑูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃูˆู„ ู…ู† ุชุฒูˆุฌ ุจู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุฎุฏูŠุฌุฉุŒ ูˆุงู†ูุฑุฏุช ุจู‡ ู†ุญูˆุงู‹ ู…ู† ุซู„ุงุซูŠู† ุณู†ุฉ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ุญุชู‰==

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุณูŽููŽุฑู‹ุง
4212- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ููŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ุนูŽู‰ ู„ูุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฏู‘ู ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุตู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุนูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: "ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุณูŽููŽุฑู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽู‡ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ููŠ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง (1) ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌููŠุŒ ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูŽู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุณููŠุฑูŽู†ูŽุง (2) ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุชูู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽููŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽู†ูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุขุฐูŽู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู [ุญููŠู†ูŽ ุขุฐูŽู†ููˆุง] ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ูุŒ ููŽู…ูŽุดูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุดูŽุฃู’ู†ููŠุŒ ุฑุฌุนุช ูู„ู…ุณุช ุตุฏุฑูŠุŒ--------------------------------------------
= ุฏุฎู„ ุจุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุณูŠุฏุฉ ุฌู„ูŠู„ุฉ ู†ุจูŠู„ุฉ ุถุฎู…ุฉุŒ ุชูˆููŠุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุขุฎุฑ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
(1) ููŠ (ุงู„ู…ุตู†ู) : ูุฎุฑุฌุช.
(2) ููŠ (ุงู„ู…ุตู†ู) :ูุณุฑู†ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูู‚ู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒู’ุนู ุธูŽููŽุงุฑู (1) ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณู’ุชู ุนูู‚ู’ุฏููŠุŒ ููŽุญูŽุจูŽุณูŽู†ููŠ ุงุจู’ุชูุบูŽุงุคูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌููŠุŒ ูˆูŽุฑูŽุญูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุจู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฎูููŽุงูู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุดูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ููŽุฑูŽุญูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฑูŽููŽุนููˆู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซููˆุงุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฌูŠุด ูˆุฌุฏุช ุนู‚ุฏูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุฌูุฆู’ุชู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽุงุนููŠ (2) ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฌููŠุจูŒุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŽุฉูŒุŒ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽูŠู’ู†ููŠุŒ ููŽู†ูู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ (3) ุŒ ูุฃุฏู„ุฌุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ (ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…) 4/ู„ูˆุญุฉ299: ุฃุธูุงุฑุŒ (ูˆูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…) ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุงู„ู…ุตู†ู) ุŒ ูˆุธูŽููŽุงุฑู: ุถุจุทู‡ุง ูŠุงู‚ูˆุช ุจุงู„ุจู†ุงุก ูˆุงู„ูƒุณุฑ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู‚ูŽุทูŽุงู…ู ูˆุญูŽุฐูŽุงุฑูุŒ ูˆุฃุนุฑุจู‡ ู‚ูˆู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงุธููุฑุŒ ุฃูˆ ู…ุนุฏูˆู„ ุนู† ุธุงูุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฃูƒูˆุน ููŠ (ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ ุนู†ุฏ ูŠุงู‚ูˆุช) ุต 179: ู‡ูˆ ุธูุงุฑ ุฐูˆ ุฑูŠุฏุงู† (ุงู„ุนุงุตู…ุฉ ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠุฉ) ุŒ ูˆูŠู‚ุน ุฌู†ูˆุจ ุตู†ุนุงุก ุนู„ู‰ ู…ุณุงูุฉ ู…ุฆุฉ ูˆุฎู…ุณู† ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑุงู‹ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู‡ุฏู… ุงู„ุฃุญุจุงุดู ุธูุงุฑุŒ ูˆู„ุง ุชุฒุงู„ ุขุซุงุฑ ู‚ุตูˆุฑู‡ุง ู…ุงุซู„ุฉ ู„ู„ุนูŠุงู† ุญุชู‰ ูŠูˆู…ู†ุงุŒ ุฃุฎุฐุช ุฃุญุฌุงุฑู‡ ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉุŒ ูˆุจูู†ูŠุช ุจู‡ุง ู…ุฏุงุฑุณ ูˆุฌูˆุงู…ุน ูˆู‚ุตูˆุฑ ููŠ ุฌูุจูŽู† ูˆุงู„ู…ู‚ุฑุงู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ู‚ุฑูŠุฉ ุจูŠุช ุงู„ุฃุดูˆู„ ุจู†ูŠุช ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุฃุญุฌุงุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจู†ูŠ ููŠ ุธูุงุฑ ู…ุชุญูุŒ ูˆุฌูู…ูุนูŽ ููŠู‡ ู…ุง ุจู‚ูŠ ู…ู† ุขุซุงุฑ. ูˆุงู„ุฌุฒุน: ุงู„ุฎุฑุฒ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠุŒ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ: ุฌุฒู’ุนุฉ.
(2) ููŠ (ุงู„ู…ุตู†ู) : ุฏุงุนู.
(3) ุฃูŠ: ู†ุฒู„ุŒ ูˆุงู„ุชุนุฑูŠุณ: ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู…ู† ุขุฎุฑ ุงู„ู„ูŠู„ ููŠ ุงู„ุณูุฑ ู„ู„ุฑุงุญุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ (ุงู„ูุชุญ) 8/461-462: ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจูŠุงู† ุณุจุจ ุชุฃุฎุฑ ุตููˆุงู† ูˆู„ูุธู‡: ุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู‚ุฉุŒ ููƒุงู† ุฅุฐุง ุฑุญู„ ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุงู… ูŠุตู„ูŠุŒ ุซู… ุงุชุจุนู‡ู…ุŒ ูู…ู† ุณู‚ุท ู„ู‡ ุดูŠุก ุฃุชุงู‡ ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ูˆูƒุงู† ุตููˆุงู† ูŠุชุฎู„ู‘ูŽู ุนู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ููŠุตูŠุจ ุงู„ู‚ุฏุญูŽ ูˆุงู„ุฌุฑุงุจูŽ ูˆุงู„ุฅุฏุงูˆุฉูŽุŒ ูˆููŠ ู…ุฑุณู„ ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู†: ููŠุญู…ู„ู‡: ููŠู‚ุฏู… ุจู‡ุŒ ููŠุนุฑูู‡ ููŠ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ู…ุฑุณู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู†ุญูˆู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ููŽุนูŽุฑูŽููŽู†ููŠ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุขู†ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุขู†ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธู’ุชู ุจูุงุณู’ุชูุฑู’ุฌูŽุงุนูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽู†ููŠุŒ ููŽุฎูŽู…ู‘ูŽุฑู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุจูุฌูู„ู’ุจูŽุงุจููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงุณู’ุชูุฑู’ุฌูŽุงุนูู‡ู ุญุชู‰ (1) ุฃู†ุงุฎ ุฑุงุญู„ุชู‡ุŒ ููˆุทู‰ุก ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูŠูŽู‚ููˆุฏู ุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง (2) ู…ููˆุบูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽุญู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูุจู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ู.
ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ุชู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชูู‡ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠููููŠุถููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุดู’ุนูุฑู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุทู’ููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุชูŽูƒููŠุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชููŠูƒูู…ู’ุŸ " ููŽูŠูุฑููŠุจูู†ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆู„ุง ุฃุดุนุฑ ุญุชู‰ ุฎุฑุฌุช ุจุนุฏ ู…ุง ู†ูŽู‚ูŽู‡ู’ุชู (3) ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุนููŠ ุฃูู…ู‘ู ู…ูุณู’ุทูŽุญู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุงุตุน (4) ูˆู‡ูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: (ุญูŠู†) ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…) ูˆ (ุงู„ู…ุตู†ู) .
(2) ู‚ูˆู„ู‡: (ุจุนุฏู…ุง ู†ุฒู„ูˆุง) ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† (ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…) 5/ู„ูˆุญุฉ153ุŒ ูˆ (ุงู„ู…ุตู†ู) . ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูˆุบุฑูŠู†) ุฃูŠ: ู†ุงุฒู„ูŠู† ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ูˆูŽุบู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุญุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุดู…ุณ ููŠ ูƒุจุฏ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฃุฎุฐ ูˆุบุฑู ุงู„ุตุฏุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุชูˆู‚ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุบูŠุธ ุจุงู„ุญู‚ุฏ.
(3) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆูƒุณุฑู‡ุง ู„ุบุชุงู† ุญูƒุงู‡ู…ุง ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ููŠ (ุงู„ุตุญุงุญ) ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ูุชุญ ุฃุดู‡ุฑุŒ ุฃูŠ: ุฃูุงู‚ุช ู…ู† ู…ุฑุถู‡ุงุŒ ูˆุจุฑุฆุช ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑูŠุจู ุนู‡ุฏ ุจู‡ุŒ ู„ู… ุชุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุง ุชู…ุงู…ู ุตุญุชู‡ุง.
(4) ููŠ (ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ) 5/65: ู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชูŠ ูŠูุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŠู‡ุง ู„ู‚ุถุงุก ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆุงุญุฏู‡ุง: ู…ูŽู†ู’ุตูŽุนุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠูุจู’ุฑูŽุฒ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆูŠูุธู‡ุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ: ุฃุฑุงู‡ุง ู…ูˆุงุถุน ู…ุฎุตูˆุตุฉ ุฎุงุฑุฌูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)