Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ - ุช 739 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฎู„ุนุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/169 ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฎู„ุนุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (749) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/312-313.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ 2/50ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/313ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2228) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ โ€“ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณุงู… ุงู„ุนุฏูˆูŠ-ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ....
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ 4/3 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุฃุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ุญุจูŠุจุฉ ุจู†ุช ุณู‡ู„ ุชุญุช ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุดู…ุงุณ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ููƒุฑู‡ุชู‡ ูˆูƒุงู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุฏู…ูŠู…ุงู‹ุŒ ูุฌุงุกุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑุงู‡ุŒ ูู„ูˆู„ุง ู…ุฎุงูุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุจุฒู‚ุช ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุชุฑุฏูŠู† ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠู‚ุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุฃุตุฏู‚ูƒุŸ " ู‚ุงู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฑุฏุช ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠู‚ุชู‡ุŒ ูˆูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„: ููƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฃูˆู„ ุฎู„ุน ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู….
ูˆุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ ุฎุฒุฑุฌูŠ ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูƒุงู† ู…ู† ู†ุฌุจุงุก ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุงู‹ุŒ ูˆุดู‡ุฏ ุฃุญุฏุงู‹ ูˆุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุถูˆุงู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุฌู‡ูŠุฑ ุงู„ุตูˆุช ุฎุทูŠุจุงู‹ ุจู„ูŠุบุงู‹ ูˆู‡ูˆ ุฎุทูŠุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆู„ู…ุง ู‚ุฏู… ูˆูุฏ ุชู…ูŠู… ุงูุชุฎุฑูˆุง ุจุฃู…ูˆุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ: "ู‚ู… ูุฃุฌุจ ุฎุทูŠุจู‡ู…"ุŒ ูู‚ุงู… ูุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุจู„ุบุŒ ูˆุณุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ู‚ุงู…ู‡ุŒ ุงุณุชุดู‡ุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ. ุงู†ุธุฑ (ุงู„ุณูŠุฑ) 1/308-314.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: (ู„ุง ุฃู†ุง ูˆู„ุง ุซุงุจุช) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ููŠ (ุดุฑุญู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ) : ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† (ู„ุง) ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ุฒูŠุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ุญุฐูˆู ุจุนุฏู‡ู…ุงุŒ ุฃูŠ: ู…ุฌุชู…ุนุงู†ุŒ ุฃูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ู†ุง ุงุฌุชู…ุงุนุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุฃู† ุฎุจุฑ ูƒู„ู‘ู ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุฃู†ุง ู…ุฌุชู…ุนุฉ ู…ุน ุซุงุจุชุŒ ูˆู„ุง ุซุงุจุช ู…ุฌุชู…ุน ู…ุนูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

5-โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจู: ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู
4281 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุธูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุŒ ุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽู„ูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽุŒ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุธูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงูู’ุชูŽุญู’" ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ูˆุฑ:6] ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุชูŽู„ูŽุงุนูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู„ูุชูŽู„ู’ุชูŽุนูู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู‡ู’" ููŽุงู„ู’ุชูŽุนูŽู†ูŽุชู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

"ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌููŠุกูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุฌูŽุนู’ุฏู‹ุง" ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุฌูŽุนู’ุฏู‹ุง (1) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฌูŽุฑููŠุฑู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
4282 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ุฃูู…ู’ู‡ูู„ูู‡ู (2) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุชููŠูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ุนู…" (3) .--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. ุฌุฑูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1495) ููŠ ุงู„ู„ุนุงู†ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/405 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2253) ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู„ุนุงู†ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/405 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/421-422ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (2068) ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ุงู„ู„ุนุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ (ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู†) 18/84ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู„ู‡ู… ุงูุชุญ) ู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ู„ู‡ู… ุงุญูƒู… ุฃูˆ ุจูŠู‘ูู† ุงู„ุญูƒู… ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ูุชุงุญ: ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุชู‘ูŽุงุญู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} .
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฌุนุฏุงู‹) : ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ (ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ) 1/275: ุงู„ุฌุนุฏ ููŠ ุตูุงุช ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูƒูˆู† ู…ุฏุญุงู‹ ูˆุฐู…ุงู‹ุŒ ูุงู„ู…ุฏุญ ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฃุณู’ุฑ ูˆุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ุฌุนุฏ ุงู„ุดุนุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุฏ ุงู„ุณุจุทุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุณุจูˆุทุฉ ุฃูƒุซุฑู‡ุง ููŠ ุดุนูˆุฑ ุงู„ุนุฌู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐู… ูู‡ูˆ ุงู„ู‚ุตูŠุฑ ุงู„ู…ุชุฑุฏุฏ ุงู„ุฎู„ู‚.
(2) ููŠ (ุงู„ู…ูˆุทุฃ) : ุฃูŽุฃูู…ู‡ู„ู‡ุŒ ุจู‡ู…ุฒุชูŠู†.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ุŒ ูˆุงุญุชุฌ ุจู‡ ุงู„ุจุงู‚ูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ (ุงู„ู…ูˆุทุฃ) 2/737 ููŠ ุงู„ุฃู‚ุถูŠุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุถุงุก ููŠู…ู† ูˆุฌุฏ==

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

4283 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ููŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ--------------------------------------------
= ู…ุน ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฑุฌู„ุงู‹ุŒ ูˆ823 ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฑุฌู….
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ 2/81ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/465ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1498) (15) ููŠ ุงู„ู„ุนุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4533) ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช: ุจุงุจ ููŠ ู…ู† ูˆุฌุฏ ู…ุน ุฃู‡ู„ู‡ ุฑุฌู„ุง ุฃูŠู‚ุชู„ู‡ุŸุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฑุฌู… ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ุชุญูุฉ " 9/416: ุจุงุจ ุนุฏุฏ ุงู„ุดู‡ูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู†ุงุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/230 ูˆ337 ูˆ10/147ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2371) .
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1498) (16) ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆุฒุงุฏ: ู‚ุงู„: ูƒู„ุง ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒ ุจุงู„ุญู‚ ุฅู† ูƒู†ุช ู„ุฃุนุงุฌู„ู‡ ุจุงู„ุณูŠู ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡: " ุงุณู…ุนูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุณูŠุฏูƒู… ุฅู†ู‡ ู„ุบูŠูˆุฑุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุบูŠุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุบูŠุฑ ู…ู†ูŠ ".
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทู…ุนุงู‹ ููŠ ุงู„ุฑุฎุตุฉุŒ ู„ุง ุฑุฏุงู‹ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุจู‰ ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุณูƒุช ูˆุงู†ู‚ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ: ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ู‚ุชู„ ุฑุฌู„ุงู‹ุŒ ุซู… ุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุฃู†ู‡ ูˆุฌุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณู‚ุท ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุตุงุต ุจู‡ ุญุชู‰ ูŠู‚ูŠู… ุงู„ุจูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฒู†ุงู‡ ูˆูƒูˆู†ู‡ ู…ุญุตู†ุงู‹ ู…ุณุชุญู‚ุงู‹ ู„ู„ุฑุฌู…ุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ู‚ู„ู‡ ุซู… ุงุฏู‘ูŽุนูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุฏ ู‚ุชู„ ุฃูŠ ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจูŠู†ุฉ.... ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅู† ู„ู… ูŠุฃุช ุจุฃุฑุจุนุฉ ุดู‡ุฏุงุก ูู„ูŠุนุท ุจุฑู…ุชู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ 2/737-738ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ 2/397ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/230-231ุŒ ุฑุฌุงู„ ุซู‚ุงุช.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: " ูู„ูŠุนุท ุจุฑู…ุชู‡ " ุฃูŠ: ูŠุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู‚ุชูŠู„ ู„ูŠู‚ุชู„ูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑู…ุฉ: ุงู„ุญุจู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุฏ ุจู‡ ุงู„ุฃุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ุชู„.
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ุฃู‡ุฏุฑ ุฏู…ู‡ ูˆุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃู‡ุฏุฑ ุฏู…ู‡ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฅุฐุง ุชุญู‚ู‚ ุฒู†ุงู‡ ูˆุฅุญุตุงู†ู‡ุŒ ุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ููŠู‚ุชุต ู…ู†ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุฅู† ุฌุงุก ุจุจูŠู†ุฉ ุฃู†ู‡ ูˆุฌุฏู‡ ู…ุน ุงู…ุฑุฃุชู‡ ููŠ ุจูŠุชู‡ ูŠู‡ุฏุฑ ุฏู…ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ูุŸ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ูููŠ(1) ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุถููŠูŽ ูููŠูƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽู„ูŽุงุนูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณููƒูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุซูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูุซู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง(2) . [5: 36]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงุณู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุนูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง
4284 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŽ(3) ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: " ู…ู† "ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(2) ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง ูู„ูŠุญ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†- ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ ูƒู„ุงู… ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุญูุธู‡ุŒ ู‚ุฏ ุชูˆุจุน ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฑุจูŠุน: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุนุชูƒูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/401 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4746) ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ุจุงุจ {ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ} ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (5683) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/258 ูˆ7/401 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2252) ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู„ุนุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุฒู‡ุฑุงู†ูŠุŒ ุจู‡.
(3) ูƒุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ุจุญุฐู ุงู„ุชู†ูˆูŠู† ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ " ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ " ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏุฉ ุฅุซุจุงุชู‡ุง ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ู…ูˆุทุฃ " ุจุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠูŠ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุง ู‡ู†ุง ู„ู‡ ูˆุฌู‡ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ููŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŸ ุณูŽู„ู’ ู„ููŠ ูŠูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุงุตูู…ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ(1) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ูˆูŽุนูŽุงุจูŽู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุตูู…ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ู„ูุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑู: ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชูู†ููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‚ูŽุฏู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠูƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุงุญูุจูŽุชููƒูŽุŒ ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฃู’ุชู ุจูู‡ูŽุงยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ: ููŽุชูŽู„ูŽุงุนูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(2) . [5: 36]--------------------------------------------
= ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‡ุดู… ุงู„ุซุฑูŠุฏ ู„ู‚ูˆู…ู‡ โ€ฆ ูˆุฑุฌุงู„ ู…ูƒุฉ ู…ุณู†ุชูˆู† ุนุฌุงู
ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุขุฎุฑ:
ุญู…ูŽูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฌ ุฏุงุฑู‡ โ€ฆ ุฃุฎูˆ ุงู„ุฎู…ุฑ ุฐูˆ ุงู„ุดูŠุจุฉ ุงู„ุฃุตู’ู„ูŽุน
ูˆู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ:
ููŽุฃู„ู’ููŠุชู‡ ุบูŠุฑูŽ ู…ุณุชูŽุนู’ุชูŽุจ โ€ฆ ูˆู„ุง ุฐุงูƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ุง
ูˆู‚ุฑู‰ุก ููŠ ุงู„ุดูˆุงุฐ (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ (1) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู) ุจุญุฐู ุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู…ู† " ุฃุญุฏ ".
ุงู†ุธุฑ " ุงู„ู…ู‚ุชุถุจ " 2/312-314 ุจุงุจ ุงู„ุตูุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฌุนู„ ูˆู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุดูŠุก ูˆุงุญุฏ ููŠุญุฐู ุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ูˆุตูˆู.
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: " ูุฃู†ูƒุฑู‡ " ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† " ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ ".
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุซูŽุงู†ู ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู
4285 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูุŒ ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑู‹ุง ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽุงุตูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ููŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู„ู’ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ููŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูุŸ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ูˆูŽุนูŽุงุจูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑู‹ุง(1) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ (2366) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‡ูˆ ููŠ " ุงู„ู…ูˆุทุฃ " 2/566-567ุŒ ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู„ุนุงู†.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ 2/44ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 5/336-337ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/150ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5259) ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ู…ู† ุฌูˆุฒ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูˆ (5308) ุจุงุจ ุงู„ู„ุนุงู† ูˆู…ู† ุทู„ู‚ ุจุนุฏ ุงู„ู„ุนุงู†ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1492) (1) ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู„ุนุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2245) ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู„ุนุงู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/143- 144 ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ุงู„ุฑุฎุตุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ (ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (5676) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/398-399 ูˆ399.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: " ููƒุฑู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุนุงุจู‡ุง " ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุนู…ุง ู„ุง ุญุงุฌุฉ ุจุงู„ุณุงุฆู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฏูˆู† (ู…ุง ุจู‡) ุฅู„ูŠู‡ ุญุงุฌู‡ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุนุงุตู…ุงู‹ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูŠุณุฃู„ ู„ุบูŠุฑู‡ ู„ุง ู„ู†ูุณู‡ ูุฃุธู‡ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ูู‰ ุฐู„ูƒ ุฅูŠุซุงุฑุงู‹ ู„ุณุชุฑ ุงู„ุนูˆุฑุงุช ูˆูƒุฑุงู‡ุฉ ู„ู‡ุชูƒ ุงู„ุญุฑู…ุงุช.
(1) ูู‰ ุงู„ุฃุตู„: " ุนูˆูŠู…ุฑ " ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ูˆูŽุนูŽุงุจูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู(1) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ูููŠูƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุงุญูุจูŽุชููƒูŽยป ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุชูŽู„ูŽุงุนูŽู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุงุนูŽู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฅูู†ู’ ุญูŽุจูŽุณู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุณู’ุญูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽุฏู’ุนูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฎูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูุจู ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูุญูŽูŠู’ู…ูุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฑูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูุจู ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุนูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [ู…ูู†ู’ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑู] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุจูŽุนู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ู(2) . [5: 36]--------------------------------------------
(1) ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ููŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูุŸ ".
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุงุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู: ู‡ูˆ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/150ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4745) ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ุจุงุจ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ โ€ฆ } ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (5677) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (756) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/400 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2249) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ 2/45ุŒ 45-46ุŒ 46ุŒ 47 ูˆุฃุญู…ุฏ 5/330-331ุŒ 334ุŒ 337ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (12445) ูˆ (12446) ูˆ (12447) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (423) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู„ุนุงู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆ (5309) ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ุงู„ุชู„ุงุนู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆ (7165) ูˆ (7166) ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŽู‡ูŽู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู
4286 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูุฆูู„ู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูุตู’ุนูŽุจูุŒ ุฃูŽูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŸุŒ ููŽู…ูŽุง ุฏูŽุฑูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ(1) ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชูู‡ูุŒ--------------------------------------------
= ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุถูŠ ูˆู„ุงุนูŽู†ูŽ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆ (7304) ููŠ ุงู„ุงุนุชุตุงู…: ุจุงุจ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุชุนู…ู‚ ูˆุงู„ุชู†ุงุฒุน ูˆุงู„ุบู„ูˆ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุจุฏุนุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1492) (2) ูˆ (3) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2247) ูˆ (2248) ูˆ (2251) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (2066) ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ุงู„ู„ุนุงู†ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (5674) ูˆ (5678) ูˆ (5679) ูˆ (5680) ูˆ (5681) ูˆ (5682) ูˆ (5684) ูˆ (5685) ูˆ (5686) ูˆ (5687) ูˆ (5688) ูˆ (5689) ูˆ (5691) ูˆ (5692) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 3/102ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/399 ูˆ400 ูˆ401ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2367) ู…ู† ุทุฑู‚ ูˆุจุฃู„ูุงุธ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/170-171 ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ุจุฏุก ุงู„ู„ุนุงู†ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (5690) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุนุฏูŠุŒ ูุฌุนู„ู‡ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุนุงุตู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: " ุฃุณุญู… " ุงู„ุฃุณุญู…: ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุณูˆุงุฏุŒ ูŠู‚ุงู„: ุบุฑุงุจ ุฃุณุญู…ุŒ ุฃูŠ: ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุณูˆุงุฏุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: " ุฃุฏุนุฌ ุงู„ุนูŠู†ูŠู† " ุงู„ุฏุนุฌ ุดุฏุฉ ุณูˆุงุฏ ุงู„ุญุฏู‚ุฉุŒ ูˆุฎูŽุฏู„ุฌ ุงู„ุณุงู‚ูŠู†: ุนุธูŠู…ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุฃุญูŠู…ุฑ: ุชุตุบูŠุฑ ุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ู‚ุงู„ ุซุนู„ุจ: ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุจุงู„ุฃุญู…ุฑ ุงู„ุฃุจูŠุถุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุญู…ุฑุฉ ุฅู†ู…ุง ุชุจุฏูˆ ููŠ ุงู„ุจูŠุงุถุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุนุฑุจ ู„ุง ุชุทู„ู‚ ู„ู„ุฃุจูŠุถ ููŠ ุงู„ู„ูˆู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู†ุนุช ุงู„ุทุงู‡ุฑ ูˆุงู„ู†ู‚ูŠ ูˆุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ูˆุญุฑุฉ: ุฏูˆูŠุจุฉ ุดุจู‡ ุงู„ูˆุฒุบุฉ ุชู„ุฒู‚ ุจุงู„ุฃุฑุถ ุฌู…ุนู‡ุง ูˆุญุฑ ูˆู…ู†ู‡ ูˆุญุฑ ุงู„ุตุฏุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ุฏ ูˆุงู„ุบูŠุธ ุณู…ูŠ ุจู‡ ู„ุชุดุจุซู‡ ุจุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ูู„ุงู† ูˆุญุฑ ุงู„ุตุฏุฑ: ุฅุฐุง ุฏุจุช ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ูƒุฏุจูŠุจ ุงู„ูˆูŽุญุฑ.
(1) ุฃูŠ ู†ุงุฆู…ุŒ ู…ู† ุงู„ู‚ูŠู„ูˆู„ุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ูˆู… ู†ุตู ุงู„ู†ู‡ุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชููŠุŒ ููŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณูŽุนููŠุฏูŒุŸุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุฎูู„ู’ ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููู’ุชูŽุฑูุดูŒ ุจูŽุฑู’ุฐูŽุนูŽุฉูŽ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุฏูŒ ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุญูŽุดู’ูˆู‡ูŽุง ู„ููŠููŒุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุญูุดูŽุฉู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูุŸ ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุจู’ุชูู„ููŠุชู ุจูู‡ูุŒ ยซููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุŒ ููŽุชูŽู„ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ยซุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจูŒุŒ ยซููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงยป(1) . [5: 36]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู„ูŽุงุนูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ู
4287 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูŽูŠู’ู†ู: ยซุญูุณูŽุงุจููƒูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ูŽุง ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุงู„ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู„ูŽูƒูŽยป(1) . [5: 36]--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/19 ูˆ42 ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/150-151ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1493) (4) ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู„ุนุงู†ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1202) ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู„ุนุงู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ุชุญูุฉ " 5/426ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (752) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/404-405 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ: ู‡ูˆ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1493) (5) ููŠ ุงู„ู„ุนุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ 2/49ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/11ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (671) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5312) ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ู„ู…ุชู„ุงุนู†ูŠู†: ุฅู† ุฃุญุฏูƒู…ุง ูƒุงุฐุจ ูู‡ู„ ู…ู†ูƒู…ุง ู…ู† ุชุงุฆุจุŒ ูˆ (5350) : ุจุงุจ ุงู„ู…ุชุนุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠูุฑุถ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2257) ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู„ุนุงู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/177 ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ู…ุชู„ุงุนู†ูŠู†ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (753) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/401ุŒ 404 ูˆ409ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2369) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5311) ูˆ (5349) ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุงุจู† ุนู…ุฑ โ€ฆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูŽุฉู ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง
4288 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽุงุนูŽู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ยซููŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูยป(1) . [5: 36]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. ูˆู‡ูˆ ููŠ " ุงู„ู…ูˆุทุฃ " 2/567 ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู„ุนุงู†.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ 2/47ุŒ ูˆุงุญู…ุฏ 2/7 ูˆ38 ูˆ64 ูˆ71ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/151ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5315) ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ูŠู„ุญู‚ ุงู„ูˆู„ุฏ ุจุงู„ู…ู„ุงุนู†ุฉุŒ ูˆ (6748) ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ: ุจุงุจ ู…ูŠุฑุงุซ ุงู„ู…ู„ุงุนู†ุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1494) (8) ููŠ ุงู„ู„ุนุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2259) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1203) ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู„ุนุงู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/178 ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ู†ููŠ ุงู„ูˆู„ุฏ ุจุงู„ู„ุนุงู† ูˆุฅู„ุญุงู‚ู‡ ุจุฃู…ู‡ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (2069) ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ุงู„ู„ุนุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (754) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/402 ูˆ409ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2368) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ูุชุญ " 12/31: ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุณู„ู ููŠ ู…ุนู†ูŠ ุฅู„ุญุงู‚ู‡ ุจุฃู…ู‡ ู…ุน ุงุชูุงู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ูŠุฑุงุซูŽ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฐู‰ ู†ูุงู‡ ูุฌุงุก ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ุง ููŠ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ุงุนู†ุฉ: " ุนุตุจุชุฉ ุนุตุจุฉ ุฃู…ู‡ ูŠุฑุซู‡ู… ูˆูŠุฑุซูˆู†ู‡ " ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆุฌุงุก ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ูŠุฌุนู„ุงู† ุฃู…ู‡ ุนุตุจุฉ ูˆุญุฏู‡ุง ูุชุนุทู‰ ุงู„ู…ุงู„ ูƒู„ู‡ุŒ ูุฅู† ู…ุงุชุช ุฃู…ู‡ ู‚ุจู„ู‡ ูู…ุงู„ู‡ ู„ุนุตุจุชู‡ุงุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุญุณู† ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูˆู…ูƒุญูˆู„ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุฌุงุก ุนู† ุนู„ูŠ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ู…ู„ุงุนู†ุฉ ุชุฑุซู‡ ุฃู…ู‡ ูˆุฅุฎูˆุชู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุฅู† ูุถู„ ุดูŠุกุŒ ูู‡ูˆ ู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ูˆุนู„ูŠ ู‡ุฐุง ุฃุฏุฑูƒุช ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ู‚ุงู„: ุจุนุซ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ ููŠ ุฒู…ู† ุนุซู…ุงู† ูŠุณุฃู„ูˆู† ุนู† ู…ูŠุฑุงุซ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ุงุนู†ุฉ ูุฃุฎุจุฑูˆู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ุฃู…ู‡ ูˆุนุตุจุชู‡ุงุŒ ูˆุฌุงุก =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

***--------------------------------------------
= ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุนู„ูŠ ุฃู†ู‡ ุฃุนุทู‰ ุงู„ู…ู„ุงุนู†ุฉ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุนุตุจุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃุดู‡ุฑ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ูุฑุงุฆุถ.
ู‚ู„ุช (ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ) : ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ุง ูŠู‚ูˆูŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญูˆู„ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ูˆู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ู‚ุงู„: ุฌุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŠุฑุงุซ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ุงุนู†ุฉ ู„ุฃู…ู‡ ูˆู„ูˆุฑุซุชู‡ุง ู…ู† ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุนู† ูˆุงุซู„ุฉ ุฑูุนู‡ "ุชุญูˆุฒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุซู„ุงุซุฉ ู…ูˆุงุฑูŠุซ ุนุชูŠู‚ู‡ุง ูˆู„ู‚ูŠุทู‡ุง ูˆูˆู„ุฏู‡ุง ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุนู†ุช ุนู„ูŠู‡".
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุถู‰ ุจู‡ ู„ุฃู…ู‡ุŒ ู‡ูŠ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุฃุจูŠู‡ ูˆุฃู…ู‡.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ูƒุชุจ ุฅู„ู‰ ุตุฏูŠู‚ ู„ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠุณุฃู„ู‡ ุนู† ูˆู„ุฏ ุงู„ู…ู„ุงุนู†ุฉุŒ ููƒุชุจ ุฅู†ูŠ ุณุฃู„ุชุŒ ูุฃุฎุจุฑุช ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุถู‰ ุจู‡ ู„ุฃู…ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุทุฑู‚ ูŠู‚ูˆูŠ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถุงู‹.
ูˆุญุฌุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู„ุนุงู† ุฃู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูู„ูŠุญ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุณู‡ู„ ููŠ ุขุฎุฑู‡: " ููƒุงู†ุช ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ุฃู† ูŠุฑุซู‡ุง ูˆุชุฑุซ ู…ู†ู‡ ู…ุง ูุฑุถ ู„ู‡ุง " ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2252) ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ " ูู‡ูˆ ู„ุฃูˆู„ ุฑุฌู„ ุฐูƒุฑ " ูุฅู†ู‡ ุฌุนู„ ู…ุง ูุถู„ ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ู„ุนุตุจุฉ ุงู„ู…ูŠุช ุฏูˆู† ุนุตุจุฉ ุฃู…ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูˆู„ุฏ ุงู„ู…ู„ุงุนู†ุฉ ุนุตุจุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนุตุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

โ€Œโ€Œ6- ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู
4289 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุขุฎูุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุงุชูุŒ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุชู’ ูููŠ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰(1) . [1: 82]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ูˆู‡ุจ: ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ูˆู‡ุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2289) ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ููŠ ู†ูู‚ุฉ ุงู„ู…ุจุชูˆุชุฉุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/415-416ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1480) (40) ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ุซู„ุงุซู‹ุง ู„ุง ู†ูู‚ุฉ ู„ู‡ุง ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 24/ (910) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/432 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (12022) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 6/416ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 24/ (909) ูˆ (911) (912) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/432 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู
4290 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุงุฆูุจูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒููŠู„ูŽู‡ู ุจูุดูŽุนููŠุฑูุŒ ููŽุณูŽุฎูุทูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŒยป ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูู…ู‘ู ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽุฏู‘ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุชูŽุถูŽุนููŠู†ูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽูƒู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชู ููŽุขุฐูู†ููŠู†ููŠยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุฎูŽุทูŽุจูŽุงู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนู ุนูŽุตูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ููŽุตูุนู’ู„ููˆูƒูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ูƒูุญููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู†ู’ูƒูุญููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽยป ุŒ ููŽู†ูŽูƒูŽุญู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงุบู’ุชูŽุจูŽุทู’ุชู ุจูู‡ู(1) . [1: 28]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. ูˆู‡ูˆ ููŠ " ุงู„ู…ูˆุทุฃ " 2/580-581 ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู†ูู‚ุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุณู†ุฏ " 2/18-19 ูˆ54ุŒ ูˆ" ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ " ูู‚ุฑุฉ (856) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 6/412ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1480) (36) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2284) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/75-76 ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ: ุจุงุจ ุฅุฐุง ุงุณุชุดุงุฑุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฑุฌู„ุงู‹ ููŠู…ู† ูŠุฎุทุจู‡ุง ู‡ู„ ูŠุฎุจุฑู‡ุง ุจู…ุง ูŠุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 24/ (913) ุŒ ูˆุงุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (760) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/135 ูˆ177-178 ูˆ181 ูˆ432 ูˆ471ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2385) . ูˆุงู†ุธุฑ (4253) ูˆ (4254) .
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: " ุงู„ุจุชุฉ " ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ " ุงู„ู…ูู‡ู… " ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทุฃ " 3/207: ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ุง ุขุฎุฑุฉ ุงู„ุซู„ุงุซ ุชุทู„ูŠู‚ุงุช ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ูุณุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ - ูŠุนู†ูŠ ููŠ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ูุงุทู…ุฉ ุฃู† ุฃุจุง ุนู…ุฑูˆ ุทู„ู‚ู‡ุง ุขุฎุฑ ุซู„ุงุซ ุชุทู„ูŠู‚ุงุชุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ุทู„ู‚ ุจู„ูุธ " ุงู„ุจุชุฉ " ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ู‰ ุขุฎุฑุฉ ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ุจุชุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุทู„ู‚ุฉ ุจุชุช ุงู„ุนุตู…ุฉ ุญุชูŠ ู„ู… ุชุจู‚ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒู…ู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทู„ู‚ุฉ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ุนุจุฑ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุจุงู„ุซู„ุงุซ. ูŠุนู†ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ู‚ุงู„ุช: ุทู„ู‚ู†ูŠ ุจุนู„ูŠ ุซู„ุงุซุงู‹ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูุณุฑุฉ ู‚ุงุถูŠุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ.
ูˆุงุณู… ุฃู… ุดุฑูŠูƒ ุบุฒููŠุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุบุฒูŽูŠู„ุฉ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุดูŠุฉ ุนุงู…ุฑูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ู†ูู‚ุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุถูŠูŠู ู„ู„ุบุฑุจุงุก ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: " ุชุถุนูŠู† ุซูŠุงุจูƒ ุญูŠุซ ุดุฆุช " ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู… " ูุฅู†ูƒ ุฅุฐุง ูˆุถุนุช ุฎู…ุงุฑูƒ ู„ู… ูŠุฑูƒ " ูˆุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุฌูˆุงุฒ ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู†ุธุฑ ู…ู†ู‡ุง ูƒุฑุฃุณู‡ุง ูˆู…ูˆุถุน ุงู„ุฎุตุฑ ู…ู†ู‡ุง. ูˆุงู†ุธุฑ " ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ " 3/148ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฌู‡ู…: ุงุณู…ู‡ ุญุฐูŠูุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุนุฏูˆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุงู„ุฃู†ุจุฌุงู†ูŠุฉ.
ูˆู‚ูˆู„: " ูู„ุง ูŠุถุน ุนุตุงู‡ ุนู† ุนุงุชู‚ู‡ " ูุงู„ุนุงุชู‚: ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ู†ูƒุจ ูˆุงู„ุนู†ู‚ุŒ ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฃุณูุงุฑุŒ ุฃูˆ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุถุฑุจ ู„ู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุฑุฌุญ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูˆุงู„ู‚ุฑุทุจูŠุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…: " ุฃู…ุง ุฃุจูˆ ุฌู‡ู… ูุถุฑุงุจ ู„ู„ู†ุณุงุก " ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู‡: " ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฌู‡ู… ููŠู‡ ุดุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ุฃูˆ ูŠุถุฑุจ ุงู„ู†ุณุงุก " ุฃูˆ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง.
ูˆููŠู‡: ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุฌุงุฒุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ูƒุฐุจุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุชูˆุฌุจ ุงู„ุญู†ุซ ููŠ ุงู„ุฃูŽูŠู…ุงู† ู„ู„ุนู„ู… ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุถุน ุงู„ุนุตุง ุนู† ุนุงุชู‚ู‡ ููŠ ุญุงู„ ู†ูˆู…ู‡ ูˆุฃูƒู„ู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒุซุฑ ุญู…ู„ู‡ ู„ู„ุนุตุงุŒ ุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู…ุฌุงุฒุงู‹ ู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: " ูุงุบุชุจุทุช ุจู‡ " ุฃูŠ: ุญุตู„ ู„ูŠ ู…ู†ู‡ ู…ุง ู‚ุฑุช ุจู‡ ุนูŠู†ูŠุŒ ูˆู…ุง ูŠุบุจุท ููŠู‡ุŒ ูˆูŠุชู…ู†ู‰ ู„ู‚ุจูˆู„ูŠ ู†ุตูŠุญุฉ ุณูŠุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ูุถู„ุŒ ูˆุงู†ู‚ูŠุงุฏูŠ ู„ุฅุดุงุฑุชู‡ุŒ ููƒุงู†ุช ุนุงู‚ุจุชู‡ ุญู…ูŠุฏุฉุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู…: ูุชุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ูุดุฑูู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆูƒุฑู…ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจุงุจู† ุฒูŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ูŠู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุจู’ุชููˆุชูŽุฉู
4291 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ู(1) ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณููƒู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŒยป(2) . [3: 66]--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญ ู…ู† " ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… " 3/ู„ูˆุญุฉ 286.
(2) ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุจุงุณ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ " ุงู„ุซู‚ุงุช " ูˆู‚ุงู„: ุฑุจู…ุง ุฎุงู„ูุŒ ูˆู…ุคู…ู‘ูŽู„ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุตุฏูˆู‚ ุณูŠุก ุงู„ุญูุธุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ูˆุงุญุชุฌ ุจู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ. ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ู…ุง ุซู‚ุงุช ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ ู…ุคู…ู„ ุนู† ุณููŠุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ูุŒ ูุงู†ุธุฑ (4250) ูˆ (4251) .
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ุซู„ุงุซุงู‹ ุงู„ุญุงุฆู„ ู„ุง ู†ูู‚ุฉ ู„ู‡ุง ูˆู„ุง ุณูƒู†ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนู„ูŠ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฌุงุจุฑ ูˆุนุทุงุก ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุฃุจูŠ ุซูˆุฑุŒ ูˆุฏุงูˆุฏ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุฃุญู…ุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ู„ุง ู†ูู‚ุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ุง ุงู„ุณูƒู†ูŠุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ} ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ูˆุงุจู†ู‡ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆูู‚ู‡ุงุก ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุณุจุนุฉ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠูŠู†: ู„ู‡ุง ุงู„ุณูƒู†ูŠ ูˆุงู„ู†ูู‚ุฉุŒ ูˆู„ู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุดุจุฑู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุจุชูŠ ูˆุงู„ุนู†ุจุฑูŠู‘ูุŒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุทู„ู‚ุฉุŒ ููˆุฌุจุช ู„ู‡ุง ุงู„ู†ูู‚ุฉู ูˆุงู„ุณูƒู†ูŠ ูƒุงู„ุฑุฌุนูŠุฉุŒ ูˆุฑุฏูˆุง ุฎุจุฑ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ ุจู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1480) (46) : ู„ุง ู†ุชุฑูƒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุฉ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‚ูˆู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ู„ุนู„ู‡ุง ุญูŽูุธูŽุช ุฃูˆ ู†ุณูŠุชุŒ ู„ู‡ุง ุงู„ุณูƒู†ู‰ ูˆุงู„ู†ูู‚ุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽ ุจูููŽุงุญูุดูŽุฉู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู} .
ูˆุงุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู†ู‡ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุญุงู…ู„ุงู‹ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ูู‚ุฉ ูˆุงู„ุณูƒู†ูŠุŒ ุงู†ุธุฑ " ุงู„ู…ุบู†ูŠ " 7/606.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง
4292 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูุฎู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฎูุฏู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽู‚ููˆุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู…ู ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ู†ููŠ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป ุŒ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฏูุนููŠุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูู„ู’ุชูุŸยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุฒูŽูˆู’ุฌููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู…ู’ูƒูุซููŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุงุนู’ุชูŽุฏูŽุฏู’ุชู ูููŠู‡ู(1) ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู(2) . [1: 82]--------------------------------------------
(1) ูู‰ ุงู„ุฃุตู„: " ููŠู‡ุง "ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† " ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… " 1/ู„ูˆุญุฉ 551.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ูƒุนุจ ุฒูˆุฌ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุง ุงุจู†ุง ุฃุฎูˆูŠู‡ุง ุณุนุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู ูˆุงุญุชุฌ ุจู‡ุง ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ูˆุงุจู† ูุชุญูˆู† ููŠ " ุงู„ุตุญุงุจุฉ " ูˆู‡ูˆ ููŠ " ุงู„ู…ูˆุทุฃ " 2/591 ูู‰ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ููŠ ุจูŠุชู‡ุง ุญุชู‰ ุชุญู„.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ " (1214) ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ยซูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู…ู: ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู(1) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุชูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู…ูยป .
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽุนู’ูŠูู‡ู
4293 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽุŒ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุนูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงุฌู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’--------------------------------------------
= ูˆ" ุงู„ู…ุณู†ุฏ " 2/53-54ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/168ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2300) ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุนู†ู‡ุง ุชู†ุชู‚ู„ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1204) ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ุฃูŠู† ุชุนุชุฏ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ุชุญูุฉ " 12/475ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 8/368 (ูˆู‚ุฏ ุณู‚ุท ู…ู† ุณู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌุฑุฉ) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/434ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2386) . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/370 ูˆ420-421ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1204) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/199 ูˆ199-200 ูˆ200 ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ููŠ ุจูŠุชู‡ุง ุญุชู‰ ุชุญู„ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (2031) ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ุฃูŠู† ุชุนุชุฏ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 8/368ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (759) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/434 ูˆ435 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/208 ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(1) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุงู„ู‚ุฏูˆู…: ู‡ูˆ ุจุงู„ุชุฎููŠู ูˆุงู„ุชุดุฏูŠุฏ: ู…ูˆุถุน ุนู„ู‰ ุณุชุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ยซุงู…ู’ูƒูุซููŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽุนู’ูŠูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูยป(1) . [1: 82]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽุถู’ุนูู‡ูŽุง ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉู
4294 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุจูุญูู…ู’ุตูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู(2) ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ุญูุฌููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ(3) : ุฃูŽู†ู ุงุฏู’ุฎูู„ู’(4) ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุถููŠูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽููŽุงุฉู ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู†ูููŽุงุณูู‡ูŽุงุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงุจูู„ู ุจู’ู†ู ุจูŽุนู’ูƒูŽูƒู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ููŽุฑูŽุขู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุฌูŽู…ู‘ูู„ูŽุฉู‹ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1664) ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: " ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ " ุฅู„ูŠ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† " ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… " 3/ู„ูˆุญุฉ 261.
(3) ูู‰ ุงู„ุฃุตู„: " ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ " ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† " ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… ".
(4) ูู‰ ุงู„ุฃุตู„: ุฃู†ู‡ ุฃุฏุฎู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† " ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)