Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ - ุช 739 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุจู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ. [1: 67]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆุฏู ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
532 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ู…ููƒู’ุฑูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุนู† ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ
ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู "ู„ูŽุฏูŽุบูŽุชู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ู‚ููŠู‡ู ูู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’" 1. [3: 65]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ุŒ ูˆุตุฑุญ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู‡ูˆ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจุงู„ุณู…ุงุนุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุงุตู…: ุงุณู…ู‡ ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/283ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "2199" ููŠ ุงู„ุณู„ุงู…: ุจุงุจ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุฑู‚ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุญู…ุฉ ูˆุงู„ู†ุธุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู†" 9/348 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚" ู„ู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ุต 90.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/334 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆ3/393 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/302ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "2199" "62" ูˆ"63" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุน ูˆุฌุฑูŠุฑ ูˆุฃุจูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌุงุจุฑ. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุฑู‚ู‰ ุจู…ุง ูƒุงู† ู…ุนู†ุงู‡ ู…ูู‡ูˆู…ุงู‹ ู…ุดุฑูˆุนุงู‹ ูƒุงู„ุชุนูˆุฐ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุฑู‚ู‰ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุฏุนูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุถุจุทุฉ ุจู‚ูŠูˆุฏ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑู‚ู‰ ุจุฃู„ูุงุธ ุบูŠุฑ ุนุฑุจูŠุฉ ู…ู…ุง ู„ุง ุชุนุฑู ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ ุนุฏู… ุงู„ุฌูˆุงุฒ "ุงู„ุญุฌุจ" ุงู„ุชูŠ ูŠูƒุชุจู‡ุง ุงู„ู…ุฑุชุฒู‚ุฉุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฑู…ูˆุฒ ูˆุญุฑูˆู ู…ู‚ุทุนุฉ ู„ุง ูŠุฏุฑู‰ ู…ุนู†ุงู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุบู„ุจ ู…ู…ุง ูˆุถุนู‡ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ุชุดูˆูŠู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุญุฌุจู‡ ุนู† ุงู„ุฌู‡ู„ุฉ ู…ู† ุฃุจู†ุงุฆู‡. ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู… ูˆุฃุญู…ุฏ 3/202 ูˆ315 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู„ูŠ ุฎุงู„ ูŠุฑู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุนู‚ุฑุจุŒ ูู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุฑู‚ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ูุฃุชุงู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูƒ ู‚ุฏ ู†ู‡ูŠุช ุนู† ุงู„ุฑู‚ู‰ุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุฑู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุนู‚ุฑุจุŒ ูู‚ุงู„: ู…ู† ุงุณุชุทุงุน โ€ฆ ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุฑู‚ู‰ุŒ ูุฌุงุก ุขู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู… ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‡ ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏู†ุง ุฑู‚ูŠุฉ ู†ุฑู‚ูŠ ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนู‚ุฑุจุŒ ูˆุฅู†ูƒ ู†ู‡ูŠุช ุนู† ุงู„ุฑู‚ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ูุนุฑุถูˆู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุฑู‰ ุจุฃุณุงู‹ุŒ ู…ู† ุงุณุชุทุงุน โ€ฆ ูˆู„ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ "3515" ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุงุนุฑุถูˆุง ุนู„ูŠุŒ ูุนุฑุถูˆู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุฐู‡ุŒ ู‡ุฐู‡ ู…ูˆุงุซูŠู‚ุŒ ูููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู„ู… ูŠูุจุญ ู„ู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑู‚ูŠุฉ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุฃู† ุงุทู„ุน ุนู„ู‰ ุตูุชู‡ุงุŒ ูˆูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุงุŒ ูˆุนู„ู… ุฃู†ู‡ุง ู…ู…ุง ุชูˆุงูู‚ ุงู„ุดุฑุน ูˆู„ุง ุชุฎุงู„ูู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

ูƒูุฑูŽุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ" 1. [1: 2]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ู„ูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุนูู‚ูŠู„ -ุจุถู… ุงู„ุนูŠู†- ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนูŽู‚ูŠู„ -ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† - ุงู„ุฃูŠู„ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… "2580" ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ: ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุธู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "4893" ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "1426" ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุณุชุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ู‘ูุฉ" "3518"ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/91 ุนู† ุญุฌุงุฌุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "2442" ููŠ ุงู„ู…ุธุงู„ู…: ุจุงุจ ู„ุง ูŠุทู„ู… ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆู„ุง ูŠุณู„ู…ู‡ุŒ ูˆ"6951" ููŠ ุงู„ุฅูƒุฑุงู‡: ุจุงุจ ูŠู…ูŠู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุตุงุญุจู‡ ุฃู†ู‡ ุฃุฎูˆู‡ ุฅุฐุง ุฎุงู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุชู„ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู†" 6/94 ูˆ8/330 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃุฎูˆ ุงู„ู…ุณู„ู… โ€ฆ " ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… "2564" ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ: ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุธู„ู… ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆุฎุฐู„ู‡ ูˆุงุญุชู‚ุงุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ู‘ูุฉ" "3549".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุชูŽูู’ุฑููŠุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูููŽุฑู‘ูุฌู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
534 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฐูŽุฑููŠุญู ุจูุนููƒู’ุจูŽุฑูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุณูุนู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ "ู…ู† ุณูŽุชูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆู…ู† ูุฑุฌ ุนู† ู…ุณู„ู…ุฐูƒุฑ ุชูŽูู’ุฑููŠุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูููŽุฑู‘ูุฌู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
[534] ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฐูŽุฑููŠุญู ุจูุนููƒู’ุจูŽุฑูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุณูุนู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ "ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽุง ูƒุงู† ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุนูˆู† ุฃุฎูŠู‡" 1. [1: 2]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณูˆุฑุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฑู†ู‡ ุจู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆุงุณุน ู„ู… ุฃุชุจูŠู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/252ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "2699" ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฏุนุงุก: ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุนู„ู‰ ุชู„ุงูˆุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฐูƒุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "4946" ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู…ุนูˆู†ุฉ ู„ู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ "225" ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ: ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ู‘ูุฉ" "127"ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "1425" ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุณุชุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 2/17 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… "2699" ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "2945" ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุชุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 8/119 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "4946" ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "1425" ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ูˆ"1930" ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุณุชุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุจุงุท ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ู‚ุงู„: ุญุฏุซุช ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆูƒุฃู† ู‡ุฐุง ุฃุตุญ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„. ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู…ู† ุฐูƒุฑ ุขู†ูุงู‹ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญู† ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠู‡: ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/500 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฒู…ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆุงุณุนุŒ ุนู† ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/514 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ู’ุฅู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุฃูู…ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
535 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ู’ุฅู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุฃูู…ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
[535] ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ุช ุฃู†ุฒู„ุช: {ุนูŽุจูŽุณูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰} ููŠ ุจู† ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุดูุฏู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู’ุฑูุถู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุจุฃุณุง ููŠู‚ูˆู„ ู„ุง ูู†ุฒู„ุช: {ุนูŽุจูŽุณูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰} 1. [5: 4]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฌุนููŠ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "3331" ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุนุจุณุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/514 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฑูˆู‰ ุจุนุถู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ.
ู‚ู„ุช: ุฑูˆุงู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/207ุŒ ูˆุตูˆุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูƒูˆู†ู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" 6/314.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
536 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนู† ุณู…ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุฐูƒุฑ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
[536] ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุบูุตู’ู†ูŽ ุดูŽูˆู’ูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ููŽุดูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ููŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู" 1.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠุดูƒุฑ ุนุจูŠุฏู‡--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุณูู…ูŽูŠ: ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ู‘ูุฉ" "384" ูˆ"4146" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/131 ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุนุชู…ุฉ ูˆุงู„ุตุจุญุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/533ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "652" ููŠ ุงู„ุฃุฐุงู†: ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุชู‡ุฌูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูˆ"2472" ููŠ ุงู„ู…ุธุงู„ู…: ุจุงุจ ู…ู† ุฃุฎุฐ ุงู„ุบุตู† ูˆู…ุง ูŠุคุฐูŠ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูุฑู…ู‰ ุจู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "1914" ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ: ุจุงุจ ุจูŠุงู† ุงู„ุดู‡ุฏุงุกุŒ ูˆ4/2021 "1914" ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฅู…ุงุทุฉ ุงู„ุฃุฐู‰ ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚. ูˆุนู†ุฏู‡ู… "ูุฃุฎุฑู‡" ุจุฏู„ "ูุฃุฎุฐู‡" ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ "3682" ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ุฅู…ุงุทุฉ ุงู„ุฃุฐู‰ ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ "1134"ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/286 ูˆ341 ูˆ404 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/485 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ูˆุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุŒ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุณูŠูˆุฑุฏู‡ ุจุฑู‚ู… "540" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุจุฑู‚ู… "538" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุจุฑู‚ู… "539" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุฌูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

ุฅุฐ ู‡ูˆ ุงู„ุจุงุฏู‰ุก ุจูุงู„ู’ุฅุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุถู‘ูู„ู ุจูุฅุชู’ู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑูุถูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุดููƒู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุนู„. [1: 2]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
537 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุบูุตู’ู†ูŽ ุดูŽูˆู’ูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ููŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู ููŽุดูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ููŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู" 1. [3: 6]--------------------------------------------
1 ู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุบูุตู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู
538 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูุจูู„ู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุญููˆุณูุจูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุฅู„ุง ุบุตู† ุดูˆูƒ ูƒุงู†ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุบูุตู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู
[538] ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูุจูู„ู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุญููˆุณูุจูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูุตู’ู†ู ุดูŽูˆู’ูƒู ูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุนูŽุฒูŽู„ูŽู‡ู ููŽุบูููุฑูŽ ู„ู‡" 1. [3: 6]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ. ู‡ูˆ ุงู„ุถุฑูŠุฑ- ูˆุงุณู…ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…- ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ุฃุญูุธ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/286 ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆ2/439 ุนู† ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุชู‚ุฏู… ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡. ูุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุซู…ุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู
539 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ุจุญุฑ ุจู† ู†ุตุฑ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌู‹ุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุณู…ุญ ุญุฏุซู‡ ุนู† ุจู† ุญูุฌูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุบูููุฑูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุบูุตู’ู†ูŽ ุดูŽูˆู’ูƒู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฐู†ุจู‡ ูˆู…ุง ุชุฃุฎุฑ" 2. [3: 6]--------------------------------------------
2 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌูŠุฑุฉ: ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญููŠุทูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู
540 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู ุจู† ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตุงู„ุญุฐูƒุฑ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญููŠุทูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู
[540] ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู ุจู† ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ "ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุบูุตู’ู†ูŽ ุดูŽูˆู’ูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู‹ุง ููŽุฃูŽู…ูŽุงุทูŽู‡ู ููŽุดูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ" 1.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…. [1: 2]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุนุฌู„ุงู† - ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ - ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "5245" ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ููŠ ุฅู…ุงุทุฉ ุงู„ุฃุฐู‰ ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… "537" ูˆ"537" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุจุฑู‚ู… "538" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆุจุฑู‚ู… "539" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุญุฌูŠุฑุฉุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
2 ุงู„ุนู†ูˆุงู† ูˆุดูŠุฎ ุงุจู† ุญุจุงู† ู…ุทู…ูˆุณ ููŠ "ุงู„ุฅุญุณุงู†"ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… ูˆุงู„ุฃู†ูˆุงุน" 1/ู„ูˆุญุฉ 278.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ููŠุทูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู
541 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ2 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฒูุนู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูู„ู‘ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนู…ู„--------------------------------------------
2 ุงู„ุนู†ูˆุงู† ูˆุดูŠุฎ ุงุจู† ุญุจุงู† ู…ุทู…ูˆุณ ููŠ "ุงู„ุฅุญุณุงู†"ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… ูˆุงู„ุฃู†ูˆุงุน" 1/ู„ูˆุญุฉ 278.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

ุฃูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ "ู†ูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†" 1.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู2 ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฒูุนู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆุฃุจูˆ ุจุฑุฒุฉ ุงุณู…ู‡ ู†ุถู„ุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ. [1: 2]--------------------------------------------
1 ุฃุจุงู† ุจู† ุตู…ุนุฉ ุซู‚ุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุงุฎุชู„ุท ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒุจุฑุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 9/28ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ "3681" ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ุฅู…ุงุทุฉ ุงู„ุฃุฐู‰ ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ "3681" ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… "2618" "131" ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ: ุจุงุจ ูุถู„ ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุฃุฐู‰ ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจุงู† ุจู† ุตู…ุนุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ "2618" "132" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุดุนูŠุจ ุจู† ุงู„ุญุจุญุงุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆุงุฒุนุŒ ุจู‡.
ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ".
2 ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„"2/12 ุตุฏุฑู‡ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณู‚ู‰ ูƒู„ ุฐุงุช ูƒุจุฏ ุญุฑู‰
542 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจู† ูˆู‡ุจ ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุนู’ุดูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุชุฑุฏุฐูƒุฑ ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽู‚ูŽู‰ ูƒู„ ุฐุงุช ูƒุจุฏ ุญุฑู‰
[542] ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจู† ูˆู‡ุจ ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุนู’ุดูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุชุฑุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูˆู’ุถููŠ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุฅูู†ู’ ุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุงุณู’ู‚ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽุงุชู ูƒูŽุจูุฏู ุญุฑู‰ ุฃุฌุฑ" 1. [1: 2]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุญุฑู…ู„ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุชุฌูŠุจูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุดู‡ุงุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุตุญุงุจูŠ ุตุบูŠุฑุŒ ูˆุฌู„ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/175ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ "3686" ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ูุถู„ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ู…ุงุกุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฌุนุดู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนู…ู‡ ุณุฑุงู‚ุฉ.
ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู† ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ. ูˆุนุจุงุฑุฉ "ุนู† ุนู…ู‡" ุชุญุฑูุช ููŠ ู…ุทุจูˆุน ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ "ุนู† ุฌุฏู‡". ูˆุฌุงุกุช ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ "ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ 328.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" "6598" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฌุนุดู…ุŒ ุนู† ุนู…ู‡ ุณุฑุงู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "6600"ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/619 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุณุฑุงู‚ุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡" ู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ "ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ "19692"ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/175ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "6587"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู†" 4/186 ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุณุฑุงู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" "112" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุณุฑุงู‚ุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ุณุฑุงู‚ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ููŠ ูƒู„ ูƒุจุฏ ุญูŽุฑู‘ู‰ ุฃุฌุฑ" ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ุงู„ุญูŽุฑู‘ู‰: ููŽุนู’ู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุญุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุฃู†ูŠุซ ุญูŽุฑู‘ุงู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ุง ู„ุดุฏุฉ ุญูŽุฑู‘ูู‡ุง ู‚ุฏ ุนุทุดุช ูˆูŠุจุณุช ู…ู† ุงู„ุนุทุดุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุณู‚ูŠ ูƒู„ ุฐูŠ ูƒุจุฏ ุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุฃุฌุฑุงู‹. ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒุจุฏ ุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุญูŠุงุฉ ุตุงุญุจู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุชูƒูˆู† ูƒุจุฏู‡ ุญูŽุฑู‘ู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠู‡ ุญูŠุงุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุณู‚ูŠ ูƒู„ ุฐูŠ ุฑูˆุญ ู…ู† ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ "ููŠ ูƒู„ ูƒุจุฏ ุญุงุฑู‘ูŽุฉ ุฃุฌุฑ". ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุฌุฑ" ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ"ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…" 1/ู„ูˆุญุฉ 231ุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏุฉ "ุฃุฌุฑุงู‹"ุŒ ูˆู…ุง ู‡ู†ุง ู„ู‡ ูˆุฌู‡ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… "544".
ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 2/222ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" "114"ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 3/131ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)