Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ - ุช 739 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽูˆู’ููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
650 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงููุฑู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุฆูุฑู’1 ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุจู ูƒู†ุช ู„ูƒู… ู‚ุงู„ูˆุง ุฎูŠุฑ ุฃุจ ู‚ุงู„--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ููŽุณู‘ูŽุฑู‡ุง ู‚ุชุงุฏุฉ: ู„ู… ูŠุฏุฎุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ู‡ู†ุง: "ูŠุจุชุฆุฑ" ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉุŒ ุจุนุฏู‡ุง ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ู…ู‡ู…ูˆุฒุฉุŒ ุซู… ุฑุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ู‚ุชุงุฏุฉ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฆูŠุฑุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐุฎูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุฎุจูŠุฆุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: ุจุฃุฑุช ุงู„ุดูŠุก ูˆุงุจุชุฃุฑุชู‡ ุฃุจุฃุฑู‡ ูˆุฃุจุชุฆุฑู‡ ุฅุฐุง ุฎุจุฃุชู‡ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ุณูƒู† "ู„ู… ูŠุฃุชุจุฑ" ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ุญูƒุงู‡ ุนูŠุงุถุŒ ูˆู‡ู…ุง ุตุญูŠุญุงู† ุจู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ู„ู… ูŠู‚ุฏู… ุฎูŠุฑุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ูุณุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ [ุจุฑู‚ู… 7508] ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ: "ู„ู… ูŠุจุชุฆุฑ" ุฃูˆ "ู„ู… ูŠุจุชุฆุฑ" ุจุงู„ุดูƒ ููŠ ุงู„ุฒุงูŠ ุฃูˆ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ ุจู†ูˆู† ุจุฏู„ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ุฒุงูŠุŒ ู‚ุงู„: ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ูŠู†ุชู‡ุฒ" ุจุงู„ู‡ุงุก ุจุฏู„ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุจุงู„ุฒุงูŠุŒ ูˆ "ูŠู…ุชุฆุฑ" ุจุงู„ู…ูŠู… ุจุฏู„ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก ุฃูŠุถุงู‹. ู‚ุงู„: ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญ ุฃูŠุถุงู‹ ูƒุงู„ุฃูˆู„ูŠู†. ุงู†ุธุฑ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 11/314.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 419)

ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุชู‘ู ููŽุงุญู’ุฑูŽู‚ููˆู†ููŠ ูˆุงุณู’ุญูŽู‚ููˆู†ููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฑููŠุญู ุนูŽุงุตููู ููŽุฐูุฑู‘ููˆู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ููŽููุนูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑู’ููŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ูู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุชููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ุชูŽู„ูŽุงููŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู" 1.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู "ูˆูŽุฐูุฑู‘ููˆู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู". [3: 6]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุตุงู„ุญ ุจู† ุญุงุชู… ุจู† ูˆุฑุฏุงู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุดูŠุฎุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 8/318ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ู‚ุงู†ุน: ุตุงู„ุญุŒ ูˆุงุญุชุฌ ุจู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" "559" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุงู„ุญ ุจู† ุญุงุชู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "6481" ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงู‚: ุจุงุจ ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆ"7508" ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ: ุจุงุจ {ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ููˆุง ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "2757" "28" ููŠ ุงู„ุชูˆุจุฉ: ุจุงุจ ููŠ ุณุนุฉ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃู†ู‡ุง ุณุจู‚ุช ุบุถุจู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุชู‚ุฏู… ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูุงู†ุธุฑู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠ.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/240 ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ุฌุงู…ุน ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "3481" ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆ"7506" ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ: ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ููˆุง ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "2757" ููŠ ุงู„ุชูˆุจุฉ: ุจุงุจ ููŠ ุณุนุฉ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ" "4183" ูˆ"4184".
ูˆุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุญูŠุฏุฉ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/330.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 420)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูุดู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง
651 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงุดูุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุดู
ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจู‘ูŽุงุดู‹ุง ูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุงุญู’ุฑูู‚ููˆู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุญูŽู‚ููˆู†ููŠ ููŽุฐูุฑู‘ููˆู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ููŽุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุชููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑุจ ู‚ุงู„ ูุบูุฑ ู„ู‡" 1. [3: 6]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "3479" ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุนู† ู…ุณุฏุฏ ุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "6480" ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงู‚: ุจุงุจ ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/113 ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุฃู†ูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 8/124 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฑุจุนูŠ ุจู† ุญุฑุงุดุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุชู‚ุฏู… ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 421)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู†ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูุจูŽุงู‡ู ู„ููˆูุฑู’ุฏู ู‡ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู
652 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู†ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูุจูŽุงู‡ู ู„ููˆูุฑู’ุฏู ู‡ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู
[652] ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 421)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุฅูุฐู’ ู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู} [ู…ุฑูŠู…:39] ู‚ุงู„: "ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง" 1. [3: 6]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/9ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "2849" ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุตูุฉ ู†ุนูŠู…ู‡ุง: ุจุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุงู„ุฌุจุงุฑูˆู† ูˆุงู„ุฌู†ุฉ ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุงู„ุถุนูุงุกุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 16/87 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/9 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "4730" ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ุจุงุจ {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู} ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ" "4366" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "3156" ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณูˆุฑุฉ ู…ุฑูŠู…ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 16/88 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุจุงุท ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 422)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุชูŽููŽู‚ู‘ูุฏูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุญูŽุฐูŽุฑูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ู ุจูุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง
653 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู2 ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽุฎููˆ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูู…ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฌูŽู‡ูู„ู’ุชูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุญูŽู„ู’ุชูู‡ู3 ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฎู„ู‚ุช ุนุจุงุฏูŠ--------------------------------------------
2 ุชุญุฑู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰ ุฌุนูุฑ.
3 ุฃู†ุญู„ุชู‡: ุฃุนุทูŠุชู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุณู„ู… 8/197: ูˆููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุญุฐูุŒ ุฃูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู„ ู…ุงู„ ุฃุนุทูŠุชู‡ ุนุจุฏุงู‹ ู…ู† ุนุจุงุฏูŠุŒ ูู‡ูˆ ู„ู‡ ุญู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฅู†ูƒุงุฑ ู…ุง ุญุฑู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุณุงุฆุจุฉ ูˆุงู„ูˆุตูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุจุญูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุญุงู…ูŠ
ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุตุฑ ุญุฑุงู…ุงู‹ ุจุชุญุฑูŠู…ู‡ู…ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุงู„ ู…ู„ูƒู‡ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูู‡ูˆ ู„ู‡ ุญู„ุงู„ ุญุชู‰ ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุญู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 422)

ุญูู†ูŽููŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’1 ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ููŽุงุฌู’ุชูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ูู…ู’2 ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ู’ ุจูู‡ู ุณู„ุทุงู† ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู…ูŽู‚ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฑูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฌูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽู‚ูŽุงูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซู’ุชููƒูŽ ู„ูุฃูŽุจู’ุชูŽู„ููŠูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุชูŽู„ููŠูŽ ุจููƒูŽ ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุณูู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู3 ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ4 ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูุฐู‹ุง ูŠูŽุซู’ู„ูŽุบููˆุง ุฑุฃุณูŠ5 ููŠุชุฑูƒูˆู‡ ุฎุจุฒุฉ ู‚ุงู„--------------------------------------------
1 ุฃูŠ: ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุจูŠู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู…ูุทูˆุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญู‚ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ููุทู’ุฑูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู} ูˆู‚ุฏ ุงุชูู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููุทู’ุฑูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง} ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ูˆุงู†ุธุฑ "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ูŠุณุฑ" 6/300ุŒ 302 ูˆุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ุนู„ูŠู‡.
2 ุฃูŠ ุงุณุชุฎูŽูู‘ูŽุชู’ู‡ู…ุŒ ูุฌุงู„ูˆุง ู…ุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุถู„ุงู„. ูŠู‚ุงู„: ุฌุงู„ ูˆุงุฌุชุงู„: ุฅุฐุง ุฐู‡ุจ ูˆุฌุงุกุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุฌูŽูˆูŽู„ุงู† ููŠ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆุงุฌุชุงู„ ุงู„ุดูŠุก ุฅุฐุง ุฐู‡ุจ ุจู‡ ูˆุณุงู‚ู‡.
ูˆุงู„ุฌุงุฆู„: ุงู„ุฒุงุฆู„ ุนู† ู…ูƒุงู†ู‡. ูˆุฑูˆู‰ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ".
3 ุฃูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญููˆุธ ููŠ ุงู„ุตุฏูˆุฑุŒ ู„ุง ูŠุชุทุฑู‚ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฐู‡ุงุจุŒ ุจู„ ูŠู†ู‚ู‰ ุนู„ู‰ ู…ุฑ ุงู„ุฃุฒู…ุงู†.
4 ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "995" "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุขุชูŠ ู‚ุฑูŠุดุงู‹" ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹ "997": "ูˆุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุขุชูŠู‡ู… ูุฃุจูŠู† ู„ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ู… ุนู„ูŠู‡" ูˆู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุซุงู„ุซุฉ "992": "ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‘ ุฃู† ุฃุบุฒูˆ ู‚ุฑูŠุดุงู‹" ูˆู„ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆุงู„ู…ุตู†ู: "ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃุญุฑู‚ ู‚ุฑูŠุดุงู‹".
5 ุงู„ุซู„ุบ: ุงู„ุดุฏุฎุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุถุฑุจูƒ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฑุทุจ ุจุงู„ุดูŠุก ุงู„ูŠุงุจุณ ุญุชู‰ ูŠู†ุดุฏุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 423)

ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆูƒูŽ ูˆูŽุงุบู’ุฒูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ุฒููˆูƒูŽ1 ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููู‚ู’ ูŠูู†ู’ููŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุงุจู’ุนูŽุซู’ ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ู†ูŽุจู’ุนูŽุซู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’2 ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ู…ูู‚ู’ุณูุทูŒ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ูŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ ุฑู‚ูŠู‚ ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ูƒู„ ุฐููŠ ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽูููŠููŒ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ู…ูุตู‘ูŽุฏู‘ูู‚ูŒ3 ูˆู‚ุงู„ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฌูŽุงุฆูุฑูŒ4 ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุทูŽู…ูŽุนูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽู‚ู‘ูŽ5 ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตู’ุจูุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฎูŽุงุฏูุนููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู6 ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ7 ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง" ูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู8 ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู9 ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ู„ุฑุฌู„ ููŠุตูŠุจ ู…ู† ุญุฑู…ุชู‡--------------------------------------------
1 ููŠ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ุตู†ู: "ูˆุงุบุฒู‡ู… ู†ูุบู’ุฑููƒูŽ" ุฃูŠ: ู†ุนูŠู†ูƒุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: "ูˆุงุบู’ุฒูู‡ูู…ู’ ูƒู…ุง ูŠุบุฒูˆู†ูƒ".
2 ููŠ ู…ุณู„ู…: "ู†ุจุนุซ ุฎู…ุณุฉ ู…ุซู„ู‡"ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุตู†ู: "ูˆุงุจุนุซ ุฌูŠุดุงู‹ ู†ู…ุฏุฏูƒ ุจุฎู…ุณุฉ ุฃู…ุซุงู„ู‡ู…" ูˆููŠ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: "ู†ุจุนุซ ุฎู…ุณุฉ ุฃู…ุซุงู„ู‡".
3 ููŠ ู…ุณู„ู…: "ุนููŠู ู…ุชุนูู ุฐูˆ ุนูŠุงู„".
4 ููŠ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุญู…ุฏ: "ุฎุงุฆู†".
5 ุฒุงุฏ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡: ุฅู„ุง ุฎุงู†ู‡.
6 ููŠ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุฒูŠุงุฏุฉ: "ู„ุง ุฒูŽุจู’ุฑูŽ ู„ู‡" ุฃูŠ: ู„ุง ุนู‚ู„ ู„ู‡ ูŠุฒุจุฑู‡.
7 ููŠ ู…ุณู„ู…: ู„ุง ูŠุชุจุนูˆู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆุงู„ู…ุตู†ู ูˆุฅุญุฏู‰ ู†ุณุฎ ู…ุณู„ู…: ู„ุง ูŠุชุจุบูˆู†.
8 ู‡ูˆ ู…ุทุฑู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดุฎูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ ู„ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุช ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู….
9 ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู‡ุงุก ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ 2/266: ู‡ูˆ ุงู„ุชุงุจุนุฉ ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุฑุฌู„ ูŠุตูŠุจ ู…ู† ุฎุฏู…ู‡ ุณูุงุญุงู‹ ุบูŠุฑ ู†ูƒุงุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 424)

ุณูููŽุงุญู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู†ู’ุธููŠุฑู ุงู„ู’ููŽุงุญูุดู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ูŽ ูˆุงู„ูƒุฐุจ1. [3: 68]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุง ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 17/"992" ุนู† ุฃุจูŠ ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 17/"992" ุฃูŠุถุงู‹ ุนู„ู‰ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… ุงู„ูƒุดูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ู‚ุฒุงุฒุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุญูˆุถูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/266ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 17/ "993" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ "1088"ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ "1079"ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 4/162 ูˆ266ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "2865" "63" ูˆ"64" ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุตูุฉ ู†ุนูŠู…ู‡ุง: ุจุงุจ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุนุฑู ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 17/"987" ูˆ"994"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู†" 9/60 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ู…ุทุฑู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดุฎูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 17/"995" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนู„ุงุก ู…ุทุฑูุŒ ุนู† ุนูŠุงุถุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ 17/"997" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงุฆุฐ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ุนู† ุนูŠุงุถุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ู…ุทุฑูุŒ ุจู‡. ูุงู†ุธุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 425)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฏูุนูŽุงู…ูŽุฉูŽ
654 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ุทุฑู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฏูุนูŽุงู…ูŽุฉูŽ
[654] ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 425)

ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ูŽุงู„ูŽ "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุญูู†ูŽููŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุญูŽู„ู’ุชู ุนูุจูŽุงุฏููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุฌู’ุชูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ู’ ุจูู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽู†ููŠ ููŽู…ูŽู‚ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฑูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฌูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽู‚ูŽุงูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุณูู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ู ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ู ุฅุฐุง ูŠุซุบู„ูˆุง ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ููŽูŠูŽุฏูŽุนููˆู‡ู ุฎูุจู’ุฒูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ูู…ู’ ูƒู…ุง ุงุณุชุฎุฑุฌูˆูƒ ูˆุงุบุฒู‡ู… ูŠุณุชุบุฒูˆู†ูƒ ูˆุฃู†ูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุงุจู’ุนูŽุซู’ ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ู†ูŽุจู’ุนูŽุซู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ู’ ุจู…ู† ุฃุทุงุนูƒ ู…ู† ุนุตุงูƒ" 1. [3: 68]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุงู„ู…ุนู„ู‰ ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 8/335ุŒ ูู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุดูŠุฎ ู…ูˆุตู„ู‰ ุฃุฏุฑูƒุชู‡ุŒ ูˆู„ู… ุฃุณู…ุน ู…ู†ู‡ุŒ ูŠุญุฏุซ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ู†ูƒุฑ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 9/182ุŒ 183ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุตุฏูˆู‚ ููŠ ู†ูุณู‡.
ูˆุญูƒูŠู… ุจู† ุงู„ุฃุซุฑู… ูƒุฐุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฒูŠุงุฏุฉ "ุจู†" ุจูŠู† ุญูƒูŠู… ูˆุงู„ุฃุซุฑู…ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ุญูƒูŠู… ุงู„ุฃุซุฑู… ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ ูˆูุฑูˆุนู‡ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุฒูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ุญูƒูŠู… ุงู„ุฃุซุฑู… ู…ู† ู‡ูˆุŸ ู‚ุงู„: ุฃุนูŠุงู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ู† ุฃูŠู† ู‡ูˆ. ูˆู†ู‚ู„ ู…ุบู„ุทุงูŠ ุนู† ุซู‚ุงุช ุงุจู† ุฎู„ููˆู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ุญูƒูŠู… ุงู„ุฃุซุฑู… ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุงุจู† ู…ู† ู‡ูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ุฃู…ุง ุงุจู† ุญุจุงู† ูู‚ุฏ ุณู…ู‰ ุฃุจุงู‡ ุญูƒูŠู…ุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 6/215: ุญูƒูŠู… ุงู„ุฃุซุฑู… ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู† ูˆุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ู‡ุฌูŠู…ูŠุŒ ุนุฏุงุฏู‡ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูˆุนูˆู ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงุดู": ููŠู‡ ู„ูŠู†. ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุฃุจูˆ ุดู‡ุงุจ ู‡ูˆ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ุญู†ู‘ูŽุงุทุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/266ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 17/"996" ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนูˆู ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุชู‚ุฏู… ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŠุงุถุŒ ุจู‡. ูุงู†ุธุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 426)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู†ูŽุจูŽุฉู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูŠูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู ู„ูู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง
655 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุฑูุฏููŠู‘ู
ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู "ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุง" ููŽูŠูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูุตู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฐูŽุงุชูŽ ุบูŽุฏูŽุงุฉู: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุขุชููŠูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุนูŽุซูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ู„ูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽูŠูŽุซู’ู„ูŽุบู ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽุชูุฏูŽู‡ู’ุฏูู‡ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู1 ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ูู…ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ุฃุญุณุจู‡ ู‚ุงู„--------------------------------------------
1 ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ููŠุชุฏู‡ุฏู‡ ุงู„ุญุฌุฑ ู‡ุงู‡ู†ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ููŠุชุฏุฃุฏุฃ ุจู‡ู…ุฒุชูŠู† ุจุฏู„ ุงู„ู‡ุงุกูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณููŠุŒ ูˆูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…: ููŠุชุฏู‡ุฏุฃ ุจู‡ุงุก ุซู… ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆูƒู„ ุจู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ุฏูุนู‡ ู…ู† ุนู„ูˆ ุฅู„ู‰ ุฃุณูู„ุŒ ูˆุชุฏู‡ุฏู‡: ุฅุฐุง ุงู†ุญุทุŒ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุชุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ู‡ุงุก ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆุชุฏุฃุฏุฃ: ุชุฏุญุฑุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ุงู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 427)

ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ู ู„ูู‚ูŽููŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููƒูŽู„ู‘ููˆุจู1 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุดูู‚ู‘ูŽูŠู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽูŠูุดูŽุฑู’ุดูุฑู ุดูุฏู’ู‚ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ุฎูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ู2 ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุฑูุบู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ููŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ุง ู‡ุฐุงู† ู‚ุงู„ุง ุงู†ุทู„ู‚ ุงู†ุทู„ู‚ ูุงู†ุทู„ู‚ุช ู…ุนู‡ุง ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู3 ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูˆู’ููŒ ุฃุญุณุจ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ูุฅุฐุง ููŠู‡ ู„ุบุธ ูˆูŽุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŒ ููŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŒ ุนูุฑูŽุงุฉูŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูู†ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽู‡ููŠุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุจู ุชูŽุถูŽูˆู’ุถูŽูˆู’ุง4 ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง--------------------------------------------
1 ุงู„ูƒูŽู„ู‘ููˆุจ: ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุถู… ุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉุŒ ูˆุฌุงุก ุงู„ุถู… ููŠ ุงู„ูƒุงูุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ูƒู„ุงู„ูŠุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุฏุฉ ู…ุนูˆุฌุฉ ุงู„ุฑุฃุณ ูŠู†ุดู„ ุจู‡ุง ุงู„ุดูŠุก ุฃูˆ ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู‚.
2 ุฃูŠ ูŠูุดูŽู‚ู‘ูู‚ูู‡ ูˆูŠูู‚ูŽุทู‘ูุนูู‡ู. ูˆุงู„ุดุฏู‚ู ุฌุงู†ุจ ุงู„ูู…ุŒ ุฌู…ุนู‡ ุฃุดุฏุงู‚.
3 ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ: ุฃุนู„ุงู‡ ุถูŠู‚ ูˆุฃุณูู„ู‡ ูˆุงุณุน ูŠุชูˆู‚ุฏ ุชุญุชู‡ ู†ุงุฑุงู‹ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุชุชูˆู‚ุฏ ุชุญุชู‡ ู†ุงุฑ.
4 ุฃูŠ ุถูŽุฌู‘ููˆุง ูˆุงุณุชุบุงุซูˆุง ูˆุตุงุญูˆุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡: ุถูˆุถูˆุง: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุจุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒุฉ ู„ู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆุญูƒูŠ ุงู„ู‡ู…ุฒุŒ ุฃูŠ: ุฑูุนูˆุง ุฃุตูˆุงุชู‡ู… ู…ุฎุชู„ุทุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุณู‡ู„ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ. ุงู†ุธุฑ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 12/442.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 428)

ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‡ูŽุฑู ุญูŽุณูุจู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุณู’ุจูŽุญู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูŽุทู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุญู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุจูŽุญู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽูู’ุบูŽุฑู1 ู„ูŽู‡ู ููŽุงู‡ู ููŽูŠูู„ู’ู‚ูู…ูู‡ู ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูƒูŽุฑููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุขุฉู2 ูƒูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุงุกู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุฑู’ุขู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽุงุฑู ูŠูŽุญูุดู‘ูู‡ูŽุง3 ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูˆู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู4 ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽุงุฏู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุทูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุฑุฃู‰ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฏูŽูˆู’ุญูŽุฉู‹ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฏูŽูˆู’ุญูŽุฉู‹ ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ ุงุฑู’ู‚ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŠู‡ุง ูุงู†ุชู‡ูŠู†ุง ุฅู„ู‰--------------------------------------------
1 ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูุงุกุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุบูŠู†ุŒ ุจุนุฏู‡ุง ุฑุงุกุŒ ุฃูŠ: ูŠูุชุญู‡.
2 ุงู„ู…ุฑุขุฉุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆู‡ู…ุฒุฉ ู…ู…ุฏูˆุฏุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู‡ุงุก ุชุฃู†ูŠุซุŒ ุฃูŠ ูƒุฑูŠู‡ ุงู„ู…ู†ุธุฑุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ุง ุงู„ู…ุฑุฃูŠุฉ ุชุญุฑูƒุช ุงู„ูŠุงุก ูˆุงู†ูุชุญ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูู‚ู„ุจุช ุฃู„ูุงู‹ุŒ ูˆูˆุฒู†ู‡ุง ู…ูุนู„ุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ูŠู‚ุงู„: ูู„ุงู† ูƒุฑูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุขุฉุŒ ุฃูŠ ู‚ุจูŠุญ ุงู„ู…ู†ุธุฑุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู…ุฑุฃุฉ ุญุณู†ุฉ ุงู„ู…ุฑุขุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุฃู‰ุŒ ุฃูŠ ุญุณู†ุฉ ุงู„ู…ู†ุธุฑุŒ ูˆูู„ุงู† ุญุณู† ููŠ ู…ุฑุขุฉ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ู…ู†ุธุฑ.
3 ูŠุญุดู‡ุง ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆุถู… ุงู„ุญุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุดูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ูŠุญุฑูƒู‡ุง ู„ุชุชู‚ุฏุŒ ูŠู‚ุงู„: ุญุดูŠุช ุงู„ู†ุงุฑ ุฃุญุดู‡ุง ุญุดุงู‹: ุฅุฐุง ุฃูˆู‚ุฏุชู‡ุงุŒ ูˆุฌู…ุนุช ุงู„ุญุทุจ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุญูƒู‰ ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุน" ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุญุดุงุด.
4 ุฃูŠ ูˆุณุทู‡ุง ูŠู‚ุงู„: ู‚ุนุฏุช ุจูŠู† ุธู‡ุฑูŠ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆุธู‡ุฑุงู†ูŠู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 429)

ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูู„ูŽุจูู†ู ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุจูู†ู ููุถู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจุงุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุงุณุชูุชุญู†ุง ููุชุญ ู„ู†ุง ูู‚ู„ู†ุง ู…ุง ู…ู†ู‡ุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุดูŽุทู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุดูŽุทู’ุฑูŒ ูƒูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ููŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุฑูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŒ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู1 ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ููŽูˆูŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุงุฑููˆุง ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽู…ูŽุง ุจูŽุตูŽุฑููŠ ุตูุนูุฏู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุงุจูŽุฉู2 ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูู…ูŽุง ุฐูŽุฑูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ููŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู†ูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุซู’ู„ูŽุบู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽูŠูŽุฑู’ููุถูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุดูŽุฑู’ุดูŽุฑู ุดูุฏู’ู‚ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ู ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ุฎูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุบู’ุฏููˆ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุชูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ูŽ.--------------------------------------------
1 ุงู„ู…ุญุถ: ุงู„ู„ุจู† ุงู„ุฎุงู„ุต ุบูŠุฑ ู…ุดูˆุจ ุจุดูŠุกุŒ ุญู„ูˆุงู‹ ูƒุงู† ุฃูˆ ุญุงู…ุถุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ "ููŠ ุงู„ุจูŠุงุถ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ูƒุฃู†ู‡ู… ุณู…ูˆุง ุงู„ู„ุจู† ุจุงู„ุตูุฉุŒ ุซู… ุงุณุชุนู…ู„ ููŠ ูƒู„ ุตุงูุŒ ู‚ุงู„: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุนููˆ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุฃุบุณู„ ุฎุทุงูŠุงูŠ ุจุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุซู„ุฌ ูˆุงู„ุจุฑุฏ". "ุงู„ูุชุญ" 12/444.
2 ู‡ูŠ ุงู„ุณุญุงุจุฉ ุงู„ุจูŠุถุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 430)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู†ููŠ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑู ููŽูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูู…ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุขูƒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุขุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุญูุดู‘ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฎูŽุงุฒูู†ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูˆูู„ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุดูŽุทู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ููŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตุงู„ุญุง ูˆุขุฎุฑ ุณูŠุฆุง ูุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…" 1. [3: 3]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/8ุŒ 9 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "7047" ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ: ุจุงุจ ุชุนุจูŠุฑ ุงู„ุฑุคูŠุง ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญ. ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" "6984" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ูˆุฐุฉ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉุŒ ูˆ"6985" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุนูˆู ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ5/14ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "1386" ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" "6986" ูˆ"6990"ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ" "2053" ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฌุงุก ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "1143" ููŠ ุงู„ุชู‡ุฌุฏุŒ ูˆ"2085" ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุนุŒ ูˆ"2791" ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆ"3236" ููŠ ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆ"3354" ููŠ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆ"4674" ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆ"6096" ููŠ ุงู„ุฃุฏุจุŒ ูˆู…ุณู„ู… "2275" ููŠ ุงู„ุฑุคูŠุงุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "2295" ููŠ ุงู„ุฑุคูŠุงุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "6987" ูˆ"6988" ูˆ"6989"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู†" 2/187ุŒ ูˆ5/275 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฑุฌุงุก ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 431)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุญูŽุฌู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูู‡ูู…ูŽุง ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู
656 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽุงู…ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ู…ูŽุง ุทูŽู…ูุนูŽ ุจูุฌูŽู†ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽู†ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃุญุฏ" 1. [3: 9]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… "2755" ููŠ ุงู„ุชูˆุจุฉ: ุจุงุจ ููŠ ุณุนุฉ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/397ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "2755" ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡. ูˆุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… "345" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุจู‡. ูุงู†ุธุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 432)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ูุงุชู‘ููƒูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ูููŠ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง
657 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุซูŽู‚ููŠูู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู† ุนูŠุงุถ ุนู† ู‡ุดุงู… ุนู† ู…ุญู…ุฏุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ูุงุชู‘ููƒูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ูููŠ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง
[657] ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุซูŽู‚ููŠูู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 432)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูˆู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐูู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง" 1. [3: 10]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุซู‚ุฉ ุดูŠุฎ ุฎุฑุงุณุงู† ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุณุฑุงุฌุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุณู†ุฏ ุซู‚ุงุช ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ- ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจุงู†- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ู…ุญู…ุฏ ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†. ู‡ุดุงู… ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุณุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 8/132 ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู…ู† ุซู„ุงุซ ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุนูŠุฏู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฑู‚ู… "659" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุณุฑูˆู‚ูŠุŒ ุนู† ุญุณูŠู† ุงู„ุฌุนูุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ "3448" ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡. ุจุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ: "ู„ู† ูŠู†ุฌูŠ ุฃุญุฏุงู‹ ุนู…ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู„ุง ุฃู†ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ุฃู†ุง ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุชุบู…ุฏู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุจุฑุญู…ุฉ ูˆูุถู„ุŒ ูˆู„ูˆ ูŠุคุงุฎุฐู†ูŠ ุฃู†ุง ูˆุนูŠุณู‰ ู…ู…ุง ุฌู†ู‰ ู‡ุฐูŠู† ู„ุฃูˆุจู‚ู†ุง" ูˆุฃุดุงุฑ ุจุงู„ุณุจุงุจุฉ ูˆุงู„ูˆุณุทู‰. ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 10/356ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ูˆ ูŠุคุงุฎุฐู†ูŠ โ€ฆ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ูˆู„ูˆ ูŠุคุงุฎุฐู†ูŠ ุจู…ุง ุฌู†ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ู„ุฃูˆุจู‚ู†ูŠ"ุŒ ูˆุดูŠุฎ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู„ู… ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ูˆุฑุงู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ุŒ ูˆุดูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุงู„ู‚ูŠุตุฑุงู†ูŠ ู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ู† ุชุฑุฌู…ู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ู…ุง ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ู‚ู„ุช: ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู† ูŠู†ุฌูŠ ุฃุญุฏุงู‹ ุนู…ู„ู‡ โ€ฆ " ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… "348"ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… "660" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 433)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุนููˆุฐู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดูŽู…ู‘ูุฑู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ุฌูŽู‡ูŽุฏูŽู‡ู
658 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู
ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฑููŠุญู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ู…ู ุนูุฑูููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุทูŽุฑูŽุชู’ ุณูุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุณูุฆูู„ูŽ ูู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุณูู„ู‘ูุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ" 1. [3: 65]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" "899" ููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก: ุจุงุจ ุงู„ุชุนูˆุฐ ุนู†ุฏ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุฑูŠุญ ูˆุงู„ุบูŠู… ูˆุงู„ูุฑุญ ุจุงู„ู…ุทุฑุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู†" 3/361 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "3206" ููŠ ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽ ุจูุดู’ุฑุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู} ูˆู…ุณู„ู… "899" "15"ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "3257" ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงูุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ "3891" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/66ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "4829" ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ุจุงุจ {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽุงุฑูุถุงู‹ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูุถูŒ ู…ูู…ู’ุทูุฑูู†ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุฑููŠุญูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "899" "16"ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "5098" ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ู‡ุงุฌุช ุงู„ุฑูŠุญุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… "664".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 434)