Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡. ูˆููŠ "ุงู„ุณู…ูŠู†": ูˆ {ู…ูู†ูŽ} ููŠ {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู}ุŒ ูˆููŠ {ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู} ู„ู„ุชุจุนูŠุถุŒ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุญุฐูˆูุ› ุฃูŠ: ุดูŠุฆู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูู‡ูŠ ุตูุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฌู†ุณ. {ููŽุงุทูุฑูŽ}: ู†ุนุช ู„ู€ {ุฑูŽุจู‘ู}ุŒ ุฃูˆ ุจุฏู„ุŒ ุฃูˆ ุนุทู ุจูŠุงู† ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ู†ุตูˆุจ ุจุฅุถู…ุงุฑ ุฃุนู†ูŠุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ู…ู†ุงุฏู‰ ุซุงู†ูŠู‹ุง. {ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู}: ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡. {ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}: ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡. {ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ููŠ}: ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ูŽ}. {ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ูˆูŽู„ููŠู‘ููŠ}. {ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู}: ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง}. {ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ููŠ}: ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ูˆู†ูˆู† ูˆู‚ุงูŠุฉุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡. {ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง}: ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ูŽ}. {ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูู‚ู’ู†ููŠ}: ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ูˆู†ูˆู† ูˆู‚ุงูŠุฉ. {ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ}: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ููŠ}.
{ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู†ููˆุญููŠู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ}.
{ุฐูŽู„ููƒูŽ}: ู…ุจุชุฏุฃ. {ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ู†ููˆุญููŠู‡ู}: ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„. {ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ}: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฎุจุฑู‹ุง ุซุงู†ูŠู‹ุง ู„ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุณู…ูŠู†". {ูˆูŽู…ูŽุง} (ุงู„ูˆุงูˆ): ุนุงุทูุฉ. {ู…ุง}: ู†ุงููŠุฉ. {ูƒูู†ู’ุชูŽ}: ูุนู„ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุณู…ู‡. {ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’}: ุธุฑู ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ุฎุจุฑ ูƒุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุนู„ู„ุฉ ู„ู„ุฎุจุฑูŠู†. {ุฅูุฐู’}: ุธุฑู ู„ู…ุง ู…ุถู‰ ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู† ู…ุชุนู„ู‚ ุจูƒุงู†. {ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’}: ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฑ ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู„ู€ {ุฅูุฐู’}. {ูˆูŽู‡ูู…ู’}: (ุงู„ูˆุงูˆ): ูˆุงูˆ ุงู„ุญุงู„. {ู‡ู…}: ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูŠูŽู…ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ}: ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ ู…ู† ูˆุงูˆ {ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง}.
{ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุฑูŽุตู’ุชูŽ ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (103) ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (104)}.
{ูˆูŽู…ูŽุง} (ุงู„ูˆุงูˆ): ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ. {ู…ุง}: ุญุฌุงุฒูŠุฉ ุฃูˆ ุชู…ูŠู…ูŠุฉ. {ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู}:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ุงุณู…ู‡ุง ุฃูˆ ู…ุจุชุฏุฃ {ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ}: ุฎุจุฑู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุงู„ุจุงุก ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ูˆูŽู„ูŽูˆู’}: (ุงู„ูˆุงูˆ): ุงุนุชุฑุงุถูŠุฉ. {ู„ูˆ}: ุญุฑู ุดุฑุท. {ุญูŽุฑูŽุตู’ุชูŽ}: ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูุนู„ ุดุฑุท ู„ู€ {ู„ูˆ}ุŒ ูˆุฌูˆุงุจ {ู„ูˆ} ู…ุญุฐูˆู ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆู„ูˆ ุญุฑุตุช ุนู„ู‰ ู‡ุฏุงูŠุชู‡ู… ูˆุจุงู„ุบุช ููŠ ุฏุนูˆุชู‡ู… ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู†ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ู„ูˆ}: ู…ุนุชุฑุถุฉ ู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจ ู„ุงุนุชุฑุงุถู‡ุง ุจูŠู† {ู…ุง} ูˆุฎุจุฑู‡ุง. {ูˆูŽู…ูŽุง}: (ุงู„ูˆุงูˆ): ุนุงุทูุฉ. {ู…ุง} ู†ุงููŠุฉ {ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’}: ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ุฃูˆู„ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ. {ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู}: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡. {ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู}: ู…ูุนูˆู„ ุซุงู† ู„ุณุฃู„ุŒ ูˆ {ู…ูู†ู’}: ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู}. {ุฅูู†ู’}: ู†ุงููŠุฉ. {ู‡ููˆูŽ}: ู…ุจุชุฏุฃ. {ุฅูู„ู‘ูŽุง}: ุฃุฏุงุฉ ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ูุฑุบ. {ุฐููƒู’ุฑูŒ}: ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ. {ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ}: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู…ุณูˆู‚ุฉ ู„ุชุนู„ูŠู„ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง.
{ูˆูŽูƒูŽุฃูŽูŠู‘ูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ (105)}.
{ูˆูŽูƒูŽุฃูŽูŠู‘ูู†ู’} (ุงู„ูˆุงูˆ): ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ. {ูƒุฃูŠู†}: ุงุณู… ุจู…ุนู†ู‰ ูƒู… ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉุ› ุฃูŠ: ุจู…ุนู†ู‰ ุนุฏุฏ ูƒุซูŠุฑ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูˆู† ู„ุดุจู‡ู‡ ุจุงู„ุญุฑู ุดุจู‡ู‹ุง ู…ุนู†ูˆูŠู‹ู‘ุง. {ู…ูู†ู’}: ุฒุงุฆุฏุฉ. {ุขูŠูŽุฉู}: ุชู…ูŠูŠุฒ {ูƒุฃูŠู†} ู…ู†ุตูˆุจ. {ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุตูุฉ ู„ู€ {ุขูŠูŽุฉู}. {ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}: ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู}. {ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ}: ูุนู„ ูˆูุงุนู„. {ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง}: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ูˆูŽู‡ูู…ู’}: (ุงู„ูˆุงูˆ): ุญุงู„ูŠุฉ. {ู‡ู…}: ู…ุจุชุฏุฃ. {ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง}: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ}. {ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ}: ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ {ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ}ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆุขูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ูƒุงุฆู†ุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู…ุงุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ู… ู…ุนุฑุถูŠู† ุนู†ู‡ุง.
{ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ (106) ุฃูŽููŽุฃูŽู…ูู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽุงุดููŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ (107)}.
{ูˆูŽู…ูŽุง} (ุงู„ูˆุงูˆ): ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ. {ู…ุง}: ู†ุงููŠุฉ. {ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’}: ูุนู„ ูˆูุงุนู„. {ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ูŠูุคู’ู…ูู†ู}ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ุฅูู„ู‘ูŽุง}: ุฃุฏุงุฉ ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ูุฑุบ. {ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ}: ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ {ูŠูุคู’ู…ูู†ู}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

{ุฃูŽููŽุฃูŽู…ูู†ููˆุง}: (ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ): ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชูˆุจูŠุฎูŠ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŠ ุฏุงุฎู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆู. (ูˆุงู„ูุงุก): ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฃุบูู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุนู† ู…ูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุฃู…ู†ูˆุง. {ุฃู…ู†ูˆุง}: ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุญุฐูˆูุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽุงุดููŠูŽุฉูŒ}: ู†ุงุตุจ ูˆูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ูˆูุงุนู„. {ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุตูุฉ ู„ู€ {ุบูŽุงุดููŠูŽุฉูŒ}ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฃูุฃู…ู†ูˆุง ุฅุชูŠุงู† ุบุงุดูŠุฉ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ู…. {ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู}: ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ูˆูุงุนู„ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽุงุดููŠูŽุฉูŒ} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฃูˆ ุฅุชูŠุงู† ุงู„ุณุงุนุฉ ุฅูŠุงู‡ู…. {ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹}: ุญุงู„ ู…ู† {ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู}ุ› ุฃูŠ: ุจุงุบุชุฉ. {ูˆูŽู‡ูู…ู’}: ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ู„ูŽุง ูŠุดุนูุฑููˆู†ูŽ}: ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ ู…ู† ู…ูุนูˆู„ {ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู}.
{ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูŽุจููŠู„ููŠ ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู†ููŠ ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ (108)}.
{ู‚ูู„ู’}: ูุนู„ ุฃู…ุฑุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูŽุจููŠู„ููŠ} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ: ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช: {ู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูŽุจููŠู„ููŠ}: ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูู„ู’}. {ุฃูŽุฏู’ุนููˆ}: ูุนู„ ู…ุถุงุฑุนุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ. {ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุฃูŽุฏู’ุนููˆุง}ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูู„ู’}. {ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู…. {ุฃูŽู†ูŽุง}: ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎุฑ. {ูˆูŽู…ูŽู†ู}: ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุงูŽุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู†ููŠ}: ุตู„ุฉ {ู…ู†} ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูู„ู’}. ูˆููŠ "ุงู„ุณู…ูŠู†": ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชุฃู†ูู‹ุงุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆ {ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู}: ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ {ุฃูŽุฏู’ุนููˆุง}ุ› ุฃูŠ: ุฃุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ูŠ ูƒุงุฆู†ู‹ุง ุนู„ู‰ ุจุตูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงูŽุชุจูŽุนูŽู†ููŠ}: ุนุทู ุนู„ู‰ ูุงุนู„ {ุฃูŽุฏู’ุนููˆุง}ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃูƒุฏ ุจุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู†ูุตู„ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ุญุฐูˆูุ› ุฃูŠ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงูŽุชุจูŽุนูŽู†ููŠ} ูŠุฏุนูˆ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† {ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู} ูˆุญุฏู‡ ุญุงู„ู‹ุงุŒ ูˆ {ุฃูŽู†ูŽุง}: ูุงุนู„ ุจู‡ุŒ {ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงูŽุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู†ููŠ}: ุนุทู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ูุนูˆู„ {ุฃูŽุฏู’ุนููˆุง} ูŠุฌูˆุฒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ุฃู† ู„ุง ูŠุฑุงุฏุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู‚ุฏุฑุ› ุฃูŠ: ุฃุฏุนูˆ ุงู„ู†ุงุณ. ุงู‡ู€. {ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} (ุงู„ูˆุงูˆ): ุนุงุทูุฉ. {ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}: ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ุจูุนู„ ู…ุญุฐูˆู ูˆุฌูˆุจู‹ุง ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆุฃุณุจุญ ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูŽุจููŠู„ููŠ} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ูุณุฑุฉ ู„ู‡ุง. {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ}: ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูŽุจููŠู„ููŠ}.
{ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู†ููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰}.
{ูˆูŽู…ูŽุง} (ุงู„ูˆุงูˆ): ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ. {ู…ุง}: ู†ุงููŠุฉ. {ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง}: ูุนู„ ูˆูุงุนู„. {ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ}: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ุฅูู„ู‘ูŽุง}: ุฃุฏุงุฉ ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ูุฑุบ. {ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง}: ู…ูุนูˆู„ ุจู‡. {ู†ููˆุญููŠ}: ูุนู„ ู…ุถุงุฑุนุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡. {ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’}: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุตูุฉ ุฃูˆู„ู‰ ู„ู€ {ุฑุฌุงู„}. {ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุตูุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู€ {ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง}ุŒ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‹ุง ุนู†ุฏู‡ู… ุชู‚ุฏูŠู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑุฏ ู…ู†ู‡ุง ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุชุญุฑูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ.
{ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณููŠุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ}.
{ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’} (ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ): ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชูˆุจูŠุฎูŠ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŠ ุฏุงุฎู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆู. (ุงู„ูุงุก): ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฃุบูู„ูˆุง ุนู† ู…ูƒุฑู†ุง ูู„ู… ูŠุณูŠุฑูˆุง. {ู„ู… ูŠุณูŠุฑูˆุง}: ุฌุงุฒู… ูˆูุนู„ ูˆูุงุนู„. {ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุญุฐูˆูุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง}: (ุงู„ูุงุก): ุนุงุทูุฉ. {ูŠู†ุธุฑูˆุง}: ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ูŠูŽุณููŠุฑููˆุง}. {ูƒูŽูŠู’ููŽ}: ุงุณู… ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุฎุจุฑ {ูƒูŽุงู†ูŽ} ู…ู‚ุฏู‘ู… ุนู„ูŠู‡ ูˆุฌูˆุจู‹ุง. {ูƒูŽุงู†ูŽ}: ูุนู„ ู…ุงุถ ู†ุงู‚ุต. {ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ}: ุงุณู…ู‡ุง ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูƒูŽุงู†ูŽ}: ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ู„ู€ {ูŠู†ุธุฑูˆุง} ู…ุนู„ู‚ ุนู†ู‡ุง ุจุงุณู… ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…. {ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„. {ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู}: (ุงู„ูˆุงูˆ): ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ. (ุงู„ู„ุงู…): ุญุฑู ุงุจุชุฏุงุกุŒ {ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ}: ู…ุจุชุฏุฃ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡. {ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ}: ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ. {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง}: ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„. {ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ}: (ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ): ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชูˆุจูŠุฎูŠ ุฏุงุฎู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆ (ุงู„ูุงุก): ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฃุชุนุฑุถูˆู† ูŠุง ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุนู† ุฅุนู…ุงู„ ููƒุฑูƒู… ููŠ ุฎูŠุฑูŠุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง. {ู„ุง}: ู†ุงููŠุฉ {ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ}: ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญุฐูˆู.
{ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐูุจููˆุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตู’ุฑูู†ูŽุง ููŽู†ูุฌู‘ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจูŽุฃู’ุณูู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ (110)}.
{ุญูŽุชู‘ูŽู‰}: ุญุฑู ุงุจุชุฏุงุก ู„ุฏุฎูˆู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆุบุงูŠุฉ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุบุงูŠุฉ ู„ู…ุญุฐูˆู ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู„ุง ูŠุบุฑุฑู‡ู… ุชู…ุงุฏูŠู‡ู… ููŠู…ุง ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑุงุญุฉ ูˆุงู„ุฑุฎุงุกุŒ ูุฅู† ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ุฃู…ู‡ู„ูˆุง ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงุณุชูŠุฃุณ ุงู„ุฑุณู„. {ุฅูุฐูŽุง}: ุธุฑู ู„ู…ุง ูŠุณุชู‚ุจู„ ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู†. {ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู}: ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฎูุถ ุจุฅุถุงูุฉ ุฅุฐุง ุฅู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ูุนู„ ุดุฑุท ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุธุฑู ู…ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุขุชูŠ. {ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง}: ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณูŽ}. {ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’}: ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡. {ู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐูุจููˆุง}: ูุนู„ ูˆู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ {ุฃู†}ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุฃู†}: ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ุณุงุฏ ู…ุณุฏ ู…ูุนูˆู„ูŠ ุธู† ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆุธู†ูˆุง ุชูƒุฐูŠุจู‡ู…. {ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตู’ุฑูู†ูŽุง}: ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฌูˆุงุจ {ุฅุฐุง}ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุฅุฐุง}: ู…ู† ูุนู„ ุดุฑุทู‡ุง ูˆุฌูˆุงุจู‡ุง ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฑ ุจู€ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰} ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูุฅู† ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ุฃู…ู‡ู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุฌูŠุก ู†ุตุฑู†ุง ูˆู‚ุช ูŠุฃุณ ุงู„ุฑุณู„ ุนู† ู†ุตุฑู‡ู…ุŒ ูˆุธู† ุงู„ุฃุชุจุงุน ูƒูˆู†ู‡ู… ู…ูƒุฐูˆุจูŠู†. {ููŽู†ูุฌู‘ููŠูŽ}: (ุงู„ูุงุก): ุนุงุทูุฉ. {ู†ูุฌู‘ููŠูŽ}: ูุนู„ ู…ุงุถู ู…ุบูŠุฑ ุงู„ุตูŠุบุฉ. {ู…ูŽู†ู’}: ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ุฌุงุก}. {ู†ูŽุดูŽุงุกู}: ูุนู„ ู…ุถุงุฑุนุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู…ู† ู†ุดุงุก ู†ุฌุงุชู‡ ู…ู† ุนุจุงุฏู†ุง. {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจูŽุฃู’ุณูู†ูŽุง}: ูุนู„ ูˆู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู}: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡. {ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ}: ุตูุฉ ู„ู€ {ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู}.
{ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุตูŽุตูู‡ูู…ู’ ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูŠููู’ุชูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (111)}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

{ู„ูŽู‚ูŽุฏู’}: (ุงู„ู„ุงู…): ู…ูˆุทุฆุฉ ู„ู„ู‚ุณู…. {ู‚ุฏ}: ุญุฑู ุชุญู‚ูŠู‚. {ูƒูŽุงู†ูŽ}: ูุนู„ ู…ุงุถู ู†ุงู‚ุต. {ูููŠ ู‚ูŽุตูŽุตูู‡ูู…ู’}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู… ู„ู€ {ูƒูŽุงู†ูŽ}: {ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŒ} ุงุณู… {ูƒูŽุงู†ูŽ} ู…ุคุฎุฑุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูƒูŽุงู†ูŽ}: ุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ุณู… ู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจ. {ู„ูุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŒ}ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงุณู… ู…ุตุฏุฑ ู…ู† ุงุนุชุจุฑ ุงู„ุฎู…ุงุณูŠ. {ู…ูŽุง}: ู†ุงููŠุฉ. {ูƒูŽุงู†ูŽ}: ูุนู„ ู…ุงุถ ู†ุงู‚ุตุŒ ูˆุงุณู…ู‡ุง ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุง} ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ูŠูˆุณู ูˆุฅุฎูˆุชู‡. {ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง}: ุฎุจุฑ {ูƒูŽุงู†ูŽ}ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูŠููู’ุชูŽุฑูŽู‰}: ุตูุฉ ู„ู€ {ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง}ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูƒูŽุงู†ูŽ}: ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’}: (ุงู„ูˆุงูˆ): ุนุงุทูุฉ. {ู„ูƒู†}: ุญุฑู ุงุณุชุฏุฑุงูƒ. {ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ}: ุฎุจุฑ ู„ู€ {ูƒูŽุงู†ูŽ} ุงู„ู…ุญุฐูˆูุฉ ู…ุน ุงุณู…ู‡ุงุŒ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุ› ุฃูŠ: ูˆู„ูƒู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณุชุฏุฑุงูƒูŠุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง. {ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู}: ุธุฑู ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„. {ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู}: ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุฎุจุฑู‹ุง ู„ู€ {ูƒูŽุงู†ูŽ} ุงู„ู…ุญุฐูˆูุฉ. {ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹}: ู…ุนุทูˆูุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง. {ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุชู†ุงุฒุน ููŠู‡ ูƒู„ ู…ู† {ู‡ุฏู‰} ูˆ {ุฑุญู…ุฉ} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุตูุฉ ู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} ุตูุฉ ู„ู€ {ู‚ูˆู…}ุŒ ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู€ {ุฑุญู…ุฉ} ูู‚ุท.
ุงู„ุชุตุฑูŠู ูˆู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ู„ุบุฉ
{ุฑูŽุจู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู}ุ› ุฃูŠ: ุจุนุถ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุจุนุถ: ู…ู„ูƒ ู…ุตุฑุ› ุฅุฐ ู„ู… ูŠู…ู„ูƒ ุฌู…ูŠุน ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ุง ุฃุฑุจุนุฉ: ุฅุซู†ุงู† ู…ุณู„ู…ุงู†: ุฅุณูƒู†ุฏุฑุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุซู†ุงู† ูƒุงูุฑุงู†: ุจุฎุชู†ุตุฑ ูˆุดุฏุงุฏ ุจู† ุนุงุฏุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุชูˆุงุฑุซุช ุงู„ูุฑุงุนู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุนู…ุงู„ู‚ุฉ ุจุนุฏ ูŠูˆุณู ู…ุตุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุชุญุช ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุจู‚ุงูŠุง ู…ู† ุฏูŠู† ูŠูˆุณู ูˆุขุจุงุฆู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ุงู‡ู€. "ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ". ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ุงุชุณุงุน ููŠ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑ ู„ู…ู† ู„ู‡ ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ูƒู…ุง ู…ุฑ.
{ููŽุงุทูุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}ุ› ุฃูŠ: ุฎุงู„ู‚ู‡ู…ุง ูˆู…ุจุฏุนู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุซุงู„ ุณุจู‚ุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ูุทุฑ: ุงู„ุดู‚ุŒ ูŠู‚ุงู„: ูุทุฑ ู†ุงุจ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุฅุฐุง ุดู‚ ูˆุธู‡ุฑุŒ ูˆูุทุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎู„ู‚:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

ุฃูˆุฌุฏู‡ ูˆุฃุจุฏุนู‡.
{ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ู}ุ› ุฃูŠ: ู…ุนูŠู†ูŠ ูˆู…ุชูˆู„ูŠ ุฃู…ุฑูŠ {ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ุงู‚ุจุถู†ูŠ ุฅู„ูŠูƒ ู…ุณู„ู…ู‹ุง.
{ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุฑูŽุตู’ุชูŽ} ูˆููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ": ุญุฑุต ุนู„ูŠู‡ ุญุฑุตู‹ุง - ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจ - ุฅุฐุง ุงุฌุชู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุงุณู… ุงู„ุญูุฑุต - ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก - ูˆุญุฑุต ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุญูŽุฑูุต ุญุฑุตู‹ุง - ู…ู† ุจุงุจ ุชุนุจ ู„ุบุฉ -ุŒ ุฅุฐุง ุฑุบุจ ุฑุบุจุฉ ู…ุฐู…ูˆู…ุฉ. ุงู‡ู€.
{ูˆูŽูƒูŽุฃูŽูŠู‘ูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู} ูˆ {ูƒูŽุฃูŽูŠู‘ูู†ู’} ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ูƒู… ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุนุฏุฏ ูƒุซูŠุฑ ูˆุฅู† ูˆุฑุฏุช ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุดุฏ ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุตุงู†ุน ูˆูˆุญุฏุชู‡ุŒ ูˆูƒู…ุงู„ ุนู„ู…ู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡.
{ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง}ุ› ุฃูŠ: ูŠุดุงู‡ุฏูˆู†ู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุนุจุฆูˆู† ุจู‡ุง. {ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุนุชุจุฑูˆู† ุจู‡ุง. {ุบูŽุงุดููŠูŽุฉูŒ} ูˆุงู„ุบุงุดูŠุฉ: ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุชุบุดุงู‡ู… ูˆุชุนู…ู‡ู… {ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹} ูุฌุฃุฉ {ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุง} ุงู„ุจุตูŠุฑุฉ: ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุงุถุญุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูŠุฒ ุจู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„. ุงู‡ู€. "ุฎุงุฒู†". {ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง} ุงู„ุธู† ู‡ู†ุง: ุฅู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุณุจุงู† ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ. {ุจูŽุฃู’ุณูู†ูŽุง} ูˆุงู„ุจุฃุณ ุงู„ุนู‚ุงุจ.
{ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุตูŽุตูู‡ูู…ู’} ูˆุงู„ู‚ูŽุตูŽุต - ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู -: ู…ุตุฏุฑ ู‚ูŽุตู‘ูŽ ุฅุฐุง ุชุชุจุน ุงู„ุฃุซุฑ ูˆุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุต ุงู„ู…ุญูƒูŠ ุจุฏู„ูŠู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุดุงุฐุฉ: {ู‚ูุตุตู‡ู…} - ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู - ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฌู…ู„".
{ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู} ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุนุจุฑุฉ: ุงู„ุชุฃู…ู„ ูˆุงู„ุชููƒุฑ. ูˆููŠ "ุงู„ุฎุงุฒู†": ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ูˆุงู„ุนุจุฑุฉ: ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชูˆุตู„ ุจู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ูŠุณ ุจู…ุดุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ุชุฃู…ู„ ูˆุงู„ุชููƒุฑ.
{ู„ูุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู} ูˆุงู„ุฃู„ุจุงุจ: ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงุญุฏู‡ุง ู„ุจู‘ุŒ ูˆุณู…ูŠ ุจุฐู„ูƒุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฎุงู„ุต ู…ุง ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ู‚ูˆุงู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ: ูˆุงู„ุนุจุฑุฉ: ุงู„ููƒุฑุฉ ูˆุงู„ุจุตูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุฎู„ุตุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ุญูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุนุจูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุฃูˆู„ูˆุง ุงู„ุฃู„ุจุงุจ: ู‡ู… ุฐูˆูˆุง ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุณู„ูŠู…ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุชุจุฑูˆู† ุจุนู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ููŠุฏุฑูˆู† ู…ุง ููŠู‡ ู…ุตุงู„ุญ ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุตุต ุนุจุฑุฉ ู„ู…ุง ุงุดุชู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุฎุจุงุฑุงุช ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ ู„ู„ูˆุงู‚ุน ู…ู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุต ุญุฏูŠุซู‡ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ูŠูˆุณู ูˆุฅุฎูˆุชู‡ ูˆุฃุจูˆู‡ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ู„ู… ูŠุทู„ุน ุนู„ู‰ ุฃุฎุจุงุฑู‡ู… ูˆู„ุง ุงุชุตู„ ุจุฃุญุจุงุฑู‡ู….
ุงู„ุจู„ุงุบุฉ
ูˆู‚ุฏ ุชุถู…ู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุถุฑูˆุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุฃู†ูˆุงุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุจุฏูŠุน:
ูู…ู†ู‡ุง: ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ูƒู„ ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุจุนุถ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฑูŽุจู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู} ูุฅู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฃุนุทูŠ ู…ู„ูƒ ู…ุตุฑ ูู‚ุทุŒ ู„ุง ู…ู„ูƒ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู„ู‡ุง ูƒู…ุง ู…ุฑ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู} ู…ุง ูŠุณู…ู‰ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุจูŠุงู† ุจุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุงู„ู†ุธุฑูŠุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุณู…ูŠู‡ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูƒู„ุงู…ูŠุ› ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠู„ุฒู… ุงู„ุฎุตู… ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุงุฒู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ู†ุธูŠุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ูˆููŠ ู‡ูˆุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชู‡ูƒู… ุจู‚ุฑูŠุด ูˆุจู…ู† ูƒุฐุจู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุญู…ู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃุดุจุงู‡ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู„ู‚ูŠ ููŠู‡ุง ุฃุญุฏู‹ุง ูˆู„ุง ุณู…ุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุนู„ู… ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ูˆู‚ุตู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุฌุฒ ุญู…ู„ุชู‡ ูˆุฑูˆุงุชู‡ .. ู„ู… ุชู‚ุน ุดุจู‡ุฉ ููŠ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ุŒ ุจู„ ู…ู† ูˆุญูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู†.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู†ููˆุญููŠู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ}ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุงุถูŠ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุฑูŽุตู’ุชูŽ} ู„ุงุนุชุฑุงุถู‡ุง ุจูŠู† {ู…ูŽุง} ุงู„ุญุฌุงุฒูŠุฉ ูˆุฎุจุฑู‡ุงุŒ ูˆุฌูŠุก ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุฑุงุถุ› ู„ุฅูุงุฏุฉ ุฃู† ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุญุฏู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู†ููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’}ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุงุถูŠ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชูˆุจูŠุฎูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณููŠุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุดูŠุก ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู}ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃุถุงู ุงู„ุฏุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ุน ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฏุงุฑ ู‡ูŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ูุณ ุงู„ุขุฎุฑุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนุฑุจ ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฅูุงุฏุฉ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุญู‚ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุญู‚ ู‡ูˆ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ู†ูุณู‡ ูƒู…ุง ู…ุฑ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ุญุฐู ููŠ ุนุฏุฉ ู…ูˆุงุถุน.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ู…ูˆุถูˆุนุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ
ุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุชุณุนุฉ ูˆุซู„ุงุซูˆู† ู…ูˆุถูˆุนู‹ุง:

1 - ู‚ุต ูŠูˆุณู ุฑุคูŠุงู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ.

2 - ู†ู‡ูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ู„ูˆู„ุฏู‡ ุนู† ู‚ุตู‡ ู‚ุตุตู‡ ุนู„ู‰ ุฅุฎูˆุชู‡.

3 - ุชุฏุจูŠุฑู‡ู… ุงู„ู…ูƒูŠุฏุฉ ู„ูŠูˆุณู ูˆุฅู„ู‚ุงุฆู‡ ููŠ ุบูŠุงุจุฉ ุงู„ุฌุจู‘.

4 - ุงุฏุนุงุคู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐุฆุจ ู‚ุฏ ุฃูƒู„ู‡.

5 - ุนุซูˆุฑ ู‚ุงูู„ุฉ ุฐุงู‡ุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุชู‚ุงุทู‡ุง ู„ู‡.

6 - ุจูŠุนู‡ุง ุฅูŠุงู‡ ููŠ ู…ุตุฑ ุจุซู…ู† ุจุฎุณ ู„ุนุฒูŠุฒ ู…ุตุฑ.

7 - ูˆุตูŠุฉ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู„ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุจุฅูƒุฑุงู… ู…ุซูˆุงู‡.

8 - ู…ุฑุงูˆุฏุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ู‡ ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ู„ุฐู„ูƒ.

9 - ุชู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅูƒุฑุงู…ู‹ุง ู„ุณูŠุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃูƒุฑู… ู…ุซูˆุงู‡.

10 - ู‚ุฏู‡ุง ู„ู‚ู…ูŠุตู‡ ูˆุงุฏุนุงุคู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ูุงุญุดุฉ.

11 - ุดู‡ุงุฏุฉ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุง ุจู…ุง ูŠุฌู„ูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ.

12 - ุงูุชุถุงุญ ุฃู…ุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุฏู‰ ุงู„ู†ุณูˆุฉ.

13 - ุชุฏุจูŠุฑู‡ุง ุงู„ู…ูƒูŠุฏุฉ ู„ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู†ุณูˆุฉ ูˆุฅุญูƒุงู… ุฃู…ุฑู‡ุง.

14 - ุฅุฏุฎุงู„ู‡ ุงู„ุณุฌู† ุงุชุจุงุนู‹ุง ู„ู…ุดูŠุฆุชู‡ุง.

15 - ุชุนุจูŠุฑู‡ ุฑุคูŠุง ูุชูŠูŠู† ุฏุฎู„ุง ู…ุนู‡ ุงู„ุณุฌู†.

16 - ุฑุคูŠุง ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุทู„ุจู‡ ุชุนุจูŠุฑู‡ุง.

17 - ุฅุฑุดุงุฏ ุฃุญุฏ ุงู„ูุชูŠูŠู† ู„ู„ู…ู„ูƒ ุนู† ูŠูˆุณูุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู†ุนู… ุงู„ู…ุนุจุฑ ู„ู‡ุง.

18 - ุทู„ุจ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฅุญุถุงุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุณุฌู†ุŒ ูˆุงุณุชุฎู„ุงุตู‡ ู„ู†ูุณู‡.

19 - ุชูˆู„ูŠุชู‡ ุฑุฆูŠุณู‹ุง ู„ู„ุญูƒูˆู…ุฉ ูˆู…ู‡ูŠู…ู†ู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูŠุชู‡ุง.

20 - ู…ุฌูŠุก ุฅุฎูˆุฉ ูŠูˆุณู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุทู„ุจู‡ ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ูŠุญุถุฑูˆุง ุฃุฎุงู‡ู… ู„ุฃุจูŠู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

21 - ุฅุฑุฌุงุน ุงู„ุจุถุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุคูˆุง ุจู‡ุง.

22 - ุฅุญุถุงุฑู‡ู… ุฃุฎุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุฅุนุทุงุฆู‡ู… ุงู„ู…ูˆู‚ู ู„ุฃุจูŠู‡ู….

23 - ุทู„ุจ ุฃุจูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ู…ุชุนุฏุฏุฉ.

24 - ุฅุฎุจุงุฑ ูŠูˆุณู ู„ุฃุฎูŠู‡ ุนู† ุฐุงุช ู†ูุณู‡.

25 - ุฃุฐุงู† ุงู„ู…ุคุฐู† ุฃู† ุงู„ุนูŠุฑ ู‚ุฏ ุณุฑู‚ูˆุง.

26 - ู‚ูˆู„ ุงู„ุฅุฎูˆุฉ: ุฅู† ุฃุฎุงู‡ ู‚ุฏ ุณุฑู‚ ู…ู† ู‚ุจู„.

27 - ุทู„ุจู ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ู…ู† ูŠูˆุณู ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุฃุญุฏู‡ู… ู…ูƒุงู†ู‡.

28 - ูˆุฌูˆุฏ ุบุดุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ุนูŠู†ูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ู…ู† ุงู„ุญุฒู†.

29 - ุชุนุฑูŠู ูŠูˆุณู ุจู†ูุณู‡ ู„ุฅุฎูˆุชู‡.

30 - ุญูŠู† ุฌุงุก ุงู„ุจุดูŠุฑ ุจู‚ู…ูŠุต ูŠูˆุณู ุงุฑุชุฏ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจุตูŠุฑู‹ุง.

31 - ุทู„ุจ ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ู…ู† ุฃุจูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุณุชุบูุฑ ู„ู‡ู….

32 - ุฑูุน ูŠูˆุณู ุฃุจูˆูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด.

33 - ู‚ูˆู„ ูŠูˆุณู ู„ุฃุจูŠู‡: ู‡ุฐุง ุชุฃูˆูŠู„ ุฑุคูŠุงูŠ ู…ู† ู‚ุจู„.

34 - ุฏุนุงุคู‡ ุจุญุณู† ุงู„ุฎุงุชู…ุฉ.

35 - ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุตุต ุฅุซุจุงุช ู„ู†ุจูˆุฉ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

36 - ุชุญุฐูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู† ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุนุฐุงุจ ุจู‡ู… ูƒู…ุง ุญูŽุฏูŽุซ ู„ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู….

37 - ู„ู… ูŠุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ุง ุฑุฌุงู„ู‹ุง ูˆู…ุง ุฃุฑุณูŽู„ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ.

38 - ู†ุตุฑ ุงู„ุฑุณู„ ุจุนุฏ ุงู„ุงุณุชูŠุฆุงุณ.

39 - ููŠ ู‚ุตุต ุงู„ุฑุณู„ ุฃูˆ ูŠูˆุณู ูˆุฅุฎูˆุชู‡ ุนุจุฑุฉ ู„ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุฃู„ุจุงุจ.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ
ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ ู…ูƒูŠุฉ (1) ุฅู„ุง ุขูŠุชูŠู† ูู‡ู…ุง ู…ุฏู†ูŠุชุงู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุชูุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุง ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉูŒ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} ุฅู„ู‰ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู}. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุฏู†ูŠุฉ ุณูˆู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุณููŠู‘ูุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู} ุงู„ุขูŠุชูŠู†.
ูˆุขูŠุงุชู‡ุง ุซู„ุงุซ - ุฃูˆ ุฎู…ุณ - ูˆุฃุฑุจุนูˆู† ุขูŠุฉุŒ ูˆูƒู„ู…ุงุชู‡ุง ุซู…ุงู† ู…ุฆุฉ ูˆุฎู…ุณ ูˆุฎู…ุณูˆู† ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุญุฑูˆูู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ุขู„ุงู ูˆุฎู…ุณ ู…ุฆุฉ ูˆุณุชุฉ ุฃุญุฑู. ูˆุณู…ูŠุช ุจุงู„ุฑุนุฏุ› ู„ุฐูƒุฑู‡ ููŠู‡ุง.
ูุถู„ู‡ุง: ูˆู…ู† ูุถุงุฆู„ู‡ุง ุฃู† ู‚ุฑุงุกุชู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุญุชุถุฑ ุชุณู‡ู„ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฑูˆุญ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ (2) ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ" ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ูŠูุณุชุญุจ ุฅุฐุง ุญุถุฑ ุงู„ู…ูŠุช ุฃู† ูŠู‚ุฑุฃ ุนู†ุฏู‡ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏุ› ูุฅู† ุฐู„ูƒ ูŠุฎูู ุนู† ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆุฅู†ู‡ ุฃู‡ูˆู† ู„ู‚ุจุถู‡ุŒ ูˆุฃูŠุณุฑ ู„ุดุฃู†ู‡.
ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ: ูˆู…ู†ุงุณุจุฉู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ (3):

1 - ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุฌู…ู„ ููŠ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุถูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูƒูŽุฃูŽูŠู‘ูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ (105)}ุŒ ุซู… ูุตู„ู‡ุง ู‡ู†ุง ุฃุชู… ุชูุตูŠู„ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ู†ู‡ุง.

2 - ุฃู†ู‡ ุฃุดุงุฑ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู ุฅู„ู‰ ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูŒ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑู}ุŒ ุซู… ูุตู„ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ู‡ู†ุง ุจุฅุณู‡ุงุจ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุณุงู„ูุชู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุญ.
(2) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(3) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

3 - ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ููŠ ูƒู„ุชุง ุงู„ุณูˆุฑุชูŠู† ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุงุถูŠู† ู…ุน ุฑุณู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ุงู‚ูˆุง ู…ู†ู‡ู… ู…ุง ู„ุงู‚ูˆุงุŒ ูˆุฃุฎุฐู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุฐ ุนุฒูŠุฒ ู…ู‚ุชุฏุฑุŒ ูˆูƒุชุจ ุงู„ุฎุฒูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุตุฑ ู„ุฑุณู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุชุณู„ูŠุฉ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชุซุจูŠุช ู„ู‚ู„ุจู‡.

4 - ุฌุงุก ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆุตู ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูŠููู’ุชูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ}ุŒ ูˆููŠ ุฃูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ}.
ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุญุฒู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (1): ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ุขูŠุชุงู† ูู‚ุทุ› ุขูŠุฉูŒ ู…ูุฌู…ุน ุนู„ู‰ ู†ุณุฎู‡ุงุŒ ูˆุขูŠุฉูŒ ู…ุฎุชู„ู ููŠ ู†ุณุฎู‡ุง. ูุงู„ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ู†ุณุฎู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง} ุงู„ุขูŠุฉ (40) ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุจุขูŠุฉ ุงู„ุณูŠู. ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฐููˆ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ (6) ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ (48ุŒ 116) ุงู„ู†ุณุงุก. ูˆุงู„ุธู„ู… ู‡ุงู‡ู†ุง: ุงู„ุดุฑูƒ.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…
* * *--------------------------------------------
(1) ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ุงู„ู…ุฑ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (1) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ูŽุฏู ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ูŠูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูŠูููŽุตู‘ูู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูู„ูู‚ูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุชููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ (2) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูŠูุบู’ุดููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (3) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูุทูŽุนูŒ ู…ูุชูŽุฌูŽุงูˆูุฑูŽุงุชูŒ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ูˆูŽุฒูŽุฑู’ุนูŒ ูˆูŽู†ูŽุฎููŠู„ูŒ ุตูู†ู’ูˆูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุตูู†ู’ูˆูŽุงู†ู ูŠูุณู’ู‚ูŽู‰ ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู†ูููŽุถู‘ูู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููƒูู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (4) ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนู’ุฌูŽุจู’ ููŽุนูŽุฌูŽุจูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฌูŽุฏููŠุฏู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ (5) ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูู„ูŽุงุชู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฐููˆ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู (6) ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ุฐูุฑูŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุงุฏู (7) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุบููŠุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู (8) ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู„ู (9) ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ูู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุณูŽุงุฑูุจูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู (10) ู„ูŽู‡ู ู…ูุนูŽู‚ู‘ูุจูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ู…ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุง ู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุณููˆุกู‹ุง ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงู„ู (11)}.
ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู…ุฑ ู„ูƒ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆุตู ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูŠููู’ุชูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู}ุŒ ูˆูˆุตูู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ ุขู†ูู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ูŽุฏู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ (1) ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† .. ุฃุนู‚ุจู‡ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ู…ุนุงุฏุŒ ูุงุณุชุฏู„ ุจุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูˆุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌุจุงู„ู‡ุง ูˆุฃู†ู‡ุงุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃุฒู‡ุงุฑู‡ุง ูˆู†ุฎูŠู„ู‡ุง ูˆุฃุนู†ุงุจู‡ุงุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงู ุซู…ุฑุงุชู‡ุงุŒ ูˆุชู†ูˆุน ุบู„ุงุชู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุจูŠุฏู‡ ุงู„ุถุฑ ูˆุงู„ู†ูุนุŒ ูˆุจูŠุฏู‡ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฅู…ุงุชุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑ.
ูˆุนุจุงุฑุฉ ุฃุจูŠ ุญูŠุงู† ู‡ู†ุง: ูˆู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ .. ุฐูƒุฑ ุนู‚ูŠุจู‡ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ู…ุนุงุฏุŒ ูˆู…ุง ูŠุฌุฐุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠู…ุง ูŠููƒุฑ ููŠู‡ ุงู„ุนุงู‚ู„ุŒ ูˆูŠุดุงู‡ุฏู‡ ู…ู† ุนุธูŠู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุจุฏูŠุน ุงู„ุตู†ุน ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู†ุชู‡ุช.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนู’ุฌูŽุจู’ ููŽุนูŽุฌูŽุจูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ (2) ุฅู†ูƒุงุฑู‡ู… ู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุน ูˆุถูˆุญ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุจู„ุง ุนู…ุฏุŒ ูˆุชุณุฎูŠุฑ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ูŠุฌุฑูŠุงู† ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ ู…ุณู…ู‰ุŒ ูˆู…ู† ู…ุฏ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฅู„ู‚ุงุก ุงู„ุฌุจุงู„ ุงู„ุฑูˆุงุณูŠ ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุจุฏูŠุน ุตู†ุนู‡ ู„ู…ู† ูŠุชุฃู…ู„ ูˆูŠุชููƒุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุนุธูŠู… .. ุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง ุฅู†ูƒุงุฑู‡ู… ู„ู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ ุนู„ู‰ ูˆุถูˆุญ ุทุฑูŠู‚ู‡ ูˆุณุทูˆุน ุฏู„ูŠู„ู‡ ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑูˆู† ูˆูŠุดุงู‡ุฏูˆู†ุŒ ูุฅู† ู…ู† ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุนูˆุงู„ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุงุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ูƒู†ู‡ู‡ .. ู„ุง ูŠุนุฌุฒ ุนู† ุฅุนุงุฏุชู‡ ููŠ ุฎู„ู‚ ุฌุฏูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ูŠูŽ ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูŠููŠูŽ}.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุบููŠุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู„ู„ุจุนุซ ูˆุงุณุชุจุนุงุฏู‡ู… ู„ู‡ ูƒู…ุง ุญูƒู‰ ุนู†ู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูููŠ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฌูŽุฏููŠุฏู}ุ› ุฅุฐ ุฑุฃูˆุง ุฃู† ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุญูŠู† ุชูุชุชู‡ุง ูˆุชูุฑู‚ู‡ุง ูŠุฎุชู„ุท ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุชู†ุงุซุฑ ููŠ ุจู‚ุงุน ุดุชู‰ ูˆู†ูˆุงุญ ุนุฏุฉุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุฃูƒู„ ุจุนุถ ุงู„ุฌุณู… ุณุจุนุŒ ูˆุจุนุถู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ุญุฏุฃุฉุŒ ุฃูˆ ู†ุณุฑุŒ ูˆุญูŠู†ู‹ุง ูŠุฃูƒู„ ุงู„ุณู…ูƒ ู‚ุทุนุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑู‰ ูŠุฌุฑูŠ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุงุก ูˆุชุฏูู† ููŠ ุจู„ุฏ ุขุฎุฑ .. ุฃุฒุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุจุนุงุฏ ุจุฃู† ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนุฒุจ ุนู†ู‡ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุนู„ู… ุงู„ุฃุฌู†ุฉ ููŠ ุจุทูˆู† ุฃู…ู‡ุงุชู‡ุงุŒ ูˆูŠุนู„ู… ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุดุงู‡ุฏ ู„ู†ุง ุฃูˆ ุบุงุฆุจ ุนู†ุง ูŠุนู„ู… ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ู…ุชู†ุงุซุฑุฉ ูˆู…ูˆุงุถุนู‡ุง ู…ู‡ู…ุง ู†ุฃู‰ ุจุนุถู‡ุง ุนู† ุจุนุถุŒ ูˆูŠุถู… ู…ุชูุฑู‚ุงุชู‡ุง ูˆูŠุนูŠุฏู‡ุง ุณูŠุฑุชู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ู‡ุง: ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ โ€Œโ€Œ(1) ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุฃุฑุจุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ูˆุนุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุทููŠู„ ู‚ุฏู…ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุนุงู…ุฑ: ูŠุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ู…ุง ุชุฌุนู„ ู„ูŠ ุฅู† ุฃุณู„ู…ุชุŸ ู‚ุงู„: "ู„ูƒ ู…ุง ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุนู„ูŠูƒ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ู…"ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุชุฌุนู„ ู„ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุจุนุฏูƒุŸ ู‚ุงู„: "ู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ู„ูƒ ูˆู„ุง ู„ู‚ูˆู…ูƒ"ุŒ ูุฎุฑุฌุงุŒ ูู‚ุงู„ ุนุงู…ุฑ ู„ุฃุฑุจุฏ: ุฅู†ูŠ ุฃุดุบู„ ู…ู†ูƒ ูˆุฌู‡ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฃุถุฑุจู‡ ุจุงู„ุณูŠูุŒ ูุฑุฌุนุง ูู‚ุงู„ ุนุงู…ุฑ: ูŠุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ู‚ู… ู…ุนูŠ ุฃูƒู„ู…ูƒุŒ ูู‚ุงู… ู…ุนู‡ ูˆูˆู‚ู ูŠูƒู„ู…ู‡ุŒ ูˆุณู„ ุฃุฑุจุฏ ุงู„ุณูŠูุŒ ูู„ู…ุง ูˆุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุงุฆู… ุณูŠูู‡ - ูŠุจุณุชุŒ ูˆุงู„ุชูุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฑุขู‡ุŒ ูุงู†ุตุฑู ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูุฎุฑุฌุง ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุง ุจุงู„ุฑู‚ู… .. ุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุฏ ุตุงุนู‚ุฉ ูู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูู†ู’ุซูŽู‰} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู}.
ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุฃูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ

1 - {ุงู„ู…ุฑ} ุงุณู… ู„ู„ุณูˆุฑุฉ ุฎุจุฑ ู„ู…ุญุฐูˆูุ› ุฃูŠ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู…ุณู…ุงุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู…. ูˆู‚ูŠู„ (2): ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑูˆู ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุณูˆุฑ ุญุฑูˆู ุชู†ุจูŠู‡ ูƒู€ (ุฃู„ุง) ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูˆุชู‚ุฑุฃ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ุงุŒ ููŠู‚ุงู„: ุฃู„ู ู„ุงู… ู…ูŠู… ุฑุงุŒ ูู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„: ุฅู† ูƒู„ ุณูˆุฑุฉ ุจุฏุฆุช ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑูˆู ููŠู‡ุง ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ูˆุชุจูŠุงู† ุฃู† ู†ุฒูˆู„ู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ู„ุง ุดูƒ ููŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ (3): ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆุฃุฑู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆู…ุง ู„ุง--------------------------------------------
(1) ู„ุจุงุจ ุงู„ู†ู‚ูˆู„.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(3) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

ูŠุฑู‰ ู…ู† ููˆู‚ ุงู„ุนุฑุด ุฅู„ู‰ ู…ุง ุชุญุช ุงู„ุซุฑู‰ุŒ ูุชูƒูˆู† ุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ู„ุงู… ู…ุฎุชุตุฑุชูŠู† ู…ู† ุฃู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏุงู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฐุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ุฑุงุก ู…ู† ุฃุนู„ู… ูˆุฃุฑู‰ ุงู„ุฏุงู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุฉ. ูˆููŠ "ุงู„ุชุจูŠุงู†" ุงู„ุฃู„ู: ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู…: ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู…ูŠู…: ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆุงู„ุฑุงุก: ุงู„ุฑุณู„ุ› ุฃูŠ: ุฃู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ ุฌุจุฑูŠู„ ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณู„ ุจุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ุตุญู ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ.
{ุชูู„ู’ูƒูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุดุชู…ู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ {ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู}ุ› ุฃูŠ: ุขูŠุงุช ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุจุงู„ุบ ุญุฏู‘ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุณุชุบู†ูŠ ุนู† ุงู„ูˆุตู ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉุŒ ุงู„ุฌุฏูŠุฑ ุจุฃู† ูŠุฎุชุต ุจุงุณู… ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุฅุดุงุฑุฉ ุงู„ุจุนูŠุฏ ุชู†ุฒูŠู„ู‹ุง ู„ู„ุจุนุฏ ุงู„ุฑุชุจูŠ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุจุนุฏ ุงู„ุญุณูŠ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู‡ {ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู}ุ› ุฃูŠ: ูˆูƒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ ุฅู„ูŠูƒ ุฑุจูƒ ุญู‚ ู„ุง ุดูƒ ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู„ุฅุฌู…ุงู„ ุจุนุฏ ุงู„ุชูุตูŠู„ ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ูˆุตู ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุจุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุซุจุช ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑูุนุฉ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ ุนู…ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูุฃุซุจุชู‡ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุฌู…ูŠุนู‡ุŒ ูู„ุง ุชุฎุชุต ุจู‡ ุณูˆุฑุฉ ุฏูˆู† ุฃุฎุฑู‰.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุฌุงุฑู ุนู„ู‰ ุณู†ู† ุงู„ุนุฑุจ ููŠ ุชุฎุงุทุจู‡ู… (1)ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ุช ูุงุทู…ุฉ ุงู„ุฃู†ู…ุงุฑูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุฆู„ุช ุนู† ุจู†ูŠู‡ุงุŒ ุฃูŠ ุจู†ูŠูƒ ุฃูุถู„ุŸ ุฑุจูŠุนุฉ ุจู„ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู„ ู‚ูŠุณ ุจู„ ุฃู†ุณุŒ ุซูƒู„ุชู‡ู… ุฅู† ูƒู†ุช ุฃุนู„ู… ุฃูŠู‡ู… ุฃูุถู„ุŒ ู‡ู… ูƒุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ู…ูุฑุบุฉ ู„ุง ูŠุฏุฑู‰ ุฃูŠู† ุทุฑูุงู‡ุงุŒ ูุจุนุฏ ุฃู† ุฃุซุจุชุช ุงู„ูุถู„ ู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุนูŠูŠู† .. ุฃุฌู…ู„ุช ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุซุจุชุช ู„ู‡ู… ุงู„ูุถู„ ุฌู…ูŠุนู‹ุง.
{ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูŠุฌุญุฏูˆู† (2) ุจุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ู„ุฅูุฑุงุทู‡ู… ููŠ ุงู„ุนู†ุงุฏุŒ ูˆุฎุฑูˆุฌู‡ู… ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณุฏุงุฏุŒ ูˆุนุฏู… ุชููƒุฑู‡ู… ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุŒ ูˆุฅุญุงุทุชู‡ู… ุจู…ุง ููŠู‡ุŒ ูˆูƒูุฑู‡ู… ุจู‡ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ูƒูˆู†ู‡ ุญู‚ู‹ู‘ุง ู…ู†ุฒู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุฅู† ุงู„ุดู…ุณ ุดู…ุณุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฑู‡ุง ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุดู‡ุฏู ุดู‡ุฏูŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ุทุนู…ู‡ ุงู„ู…ุฑูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ุฅู†ู…ุง ุชููŠุฏ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

ุงู„ู…ุณุชุนุฏ ูˆุงู„ู‚ุงุจู„ ุฏูˆู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ูˆุงู„ุจุงุทู„. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (1): ูˆู„ูƒู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠุตุฏู‚ูˆู† ุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ุฑุจูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฑูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุจุฏูŠุน ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ูˆุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุชูŠ ุชู†ุงุณุจ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุนุตูˆุฑ ูˆุงู„ุฃุฒู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ู„ูˆ ุณุงุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุณู†ู†ู‡ุง ู„ุณุนุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ูƒ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุณุจูŠู„ู‡ุง ููŠ ุนุตูˆุฑู‡ู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ููƒุงู†ูˆุง ุฎูŠุฑ ุฃู…ุฉ ุฃุฎุฑุฌุช ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆุงู…ุชู„ูƒูˆุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠู†ุŒ ูˆุซู„ู‘ููˆุง ุนุฑูˆุด ูƒุณุฑู‰ ูˆุงู„ุฑูˆู…ุŒ ูˆุฏุงู†ุช ู„ู‡ู… ุงู„ุฑู‚ุงุจุŒ ูˆุณุงุณูˆุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุณูŠุงุณุฉ ุดู‡ุฏ ู„ู‡ู… ุฃุนุฏุงุคู‡ู… ุจุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุณูŠุงุณุฉ ุนุฏู„ ูˆุฑูู‚ุŒ ูˆุฃุฎุฐู ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุงู„ุธุงู„ู… ู„ุฅู†ุตุงู ุงู„ู…ุธู„ูˆู…ุŒ ูู„ู„ู‡ ุฏูŠู† ุฑูุน ู…ู† ู‚ุฏุฑ ุฃู‡ู„ู‡ ุญุชู‰ ุฃูˆุตู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงูƒูŠู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฎู„ู ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ุฎู„ู ุฃุถุงุนูˆุง ู…ุนุงู„ู…ู‡ุŒ ูˆุฃู„ู‚ูˆู‡ุง ูˆุฑุงุฆู‡ู… ุธู‡ุฑูŠู‹ู‘ุงุŒ ูุญุงู‚ ุจู‡ู… ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูƒุณุจูˆู†ุŒ ูˆุตุงุฑูˆุง ุฃุฐู„ุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู†ูˆุง ุฃุนุฒุฉุŒ ูˆู…ุณุชุนุจุฏูŠู† ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู†ูˆุง ุณุงุฏุฉุŒ ุชุงุจุนูŠู† ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุชุจูˆุนูŠู† {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ู…ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุง ู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุฑูŽุตู’ุชูŽ ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (103)}.

โ€Œโ€Œ2 - ุซู… ุฐูƒุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏู‡ ูˆูˆุญุฏุงู†ูŠุชู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ุ› ุจุนุถู‡ุง ุณู…ุงูˆูŠุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ุฃุฑุถูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูˆุฑ:
ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุญู‚ ู…ู†ูƒู… ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุนุจุงุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฅู„ู‡ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู} ุงู„ุณุจุนุ› ุฃูŠ: ุฎู„ู‚ู‡ุง (2) ู…ุฑููˆุนุฉ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุณูŠุฑุฉ ุฎู…ุณ ู…ุฆุฉ ุนุงู…ุŒ ู„ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ูˆุถูˆุนุฉ ูุฑูุนู‡ุงุ› ุฃูŠ: ุฎู„ู‚ู‡ุง ูˆุฑูุนู‡ุง {ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ูŽุฏู} ูˆุฏุนุงุฆู… ูˆุฃุณุงุทูŠู† {ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง}ุ› ุฃูŠ: ุชุฑูˆู† ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุนุจุงุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ุนู…ุฏุŒ ูุงู„ุถู…ูŠุฑ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตูุฉ ู„ู‡ุงุ› ุฃูŠ: ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฎุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุนู†ุฏ ู…ุฑุฆูŠุฉุŒ ูˆุงู†ุชูุงุก ุงู„ุนู…ุฏ ุงู„ู…ุฑุฆูŠุฉ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุนู…ุฏ ูˆุงู„ุฑุคูŠุฉ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุ› ุฃูŠ: ู„ุง ุนู…ุฏ ู„ู‡ุง ูู„ุง ุชุฑู‰ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุฑุคูŠุฉ ูู‚ุท ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุนู…ุงุฏ ุบูŠุฑ ู…ุฑุฆูŠุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู…ุณูƒู‡ุง ู…ุฑููˆุนุฉ ุจู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ููƒุฃู†ู‡ุง ุนู…ุงุฏ ู„ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุงู„ุนุฏู„ุ› ู„ุฃู† ุจุงู„ุนุฏู„ ู‚ุงู…ุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุ› ุฃูŠ:--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ุงู„ุนู„ูˆูŠุงุช ูˆุงู„ุณูู„ูŠุงุช.
ูˆูŠุฏู„ (1) ุนู„ู‰ ูƒูˆู† {ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง} ุตูุฉ ู„ู€ {ุนูŽู…ูŽุฏู} ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃุจูŠู‘ ุดุฐูˆุฐู‹ุง: {ุชุฑูˆู†ู‡} ูุนุงุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู…ุฐูƒุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ู„ูุธ {ุนูŽู…ูŽุฏู}ุ› ุฅุฐ ู‡ูˆ ุงุณู… ุฌู…ุน ู„ุนู…ูˆุฏุŒ ูˆู‚ูŠุงุณ ุฌู…ุนู‡ ุนู…ุฏ - ุจุถู…ุชูŠู† - ูƒุฑุณูˆู„ ูˆุฑุณู„. ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† {ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง} ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉุŒ ูุงู„ุถู…ูŠุฑ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ {ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู} ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„: ู…ุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ู…ุฑููˆุนุฉ ุจุบูŠุฑ ุนู…ุฏุŸ .. ูุฃุฌูŠุจ ุฃู†ูƒู… ุชุฑูˆู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุนู…ูˆุฏุฉ. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (2): ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ู…ุฑููˆุนุงุช ุนู† ุงู„ุฃุฑุถ ุจุบูŠุฑ ุนู…ุฏุŒ ุจู„ ุจุฃู…ุฑู‡ ูˆุชุณุฎูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจุนุงุฏ ู„ุง ูŠุฏุฑูƒ ู…ุฏุงู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ุชู… ุชุฑูˆู†ู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ ุจู„ุง ุนู…ุฏ ู…ู† ุชุญุชู‡ุง ุชุณู†ุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ู† ููˆู‚ู‡ุง ุชู…ุณูƒู‡ุง. ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ (3): {ุนูŽู…ูŽุฏู} - ุจูุชุญุชูŠู† -ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุฃุจูˆ ุญูŠูˆุฉ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุซุงุจ ุดุฐูˆุฐู‹ุง {ุนูู…ูุฏู} ุจุถู…ุชูŠู† ูƒู‚ุฑุงุกุฉ ุฃุจูŠู‘.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู} ูˆูƒู„ู…ุฉ (4) {ุซูู…ู‘ูŽ} ู„ุจูŠุงู† ุชูุงุถู„ ุงู„ุฎู„ู‚ูŠู† ูˆุชูุงูˆุชู‡ู…ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุนุฑุด ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุชุŒ ู„ุง ู„ู„ุชุฑุงุฎูŠ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู„ุชู‚ุฏู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง. ูˆููŠ "ุงู„ุณู…ูŠู†": ุซู… ู‡ู†ุง ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุนุทู ู„ุง ู„ู„ุชุฑุชูŠุจุ› ู„ุฃู† ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ุบูŠุฑ ู…ุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุฑูุน ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุงู‡ู€ุ› ุฃูŠ: ุซู… (5) ุงุณุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ ู…ุฑูƒุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ุงุณุชูˆุงุก ูŠู„ูŠู‚ ุจุนุธู…ุชู‡ ูˆุฌู„ุงู„ู‡ุŒ ูŠุฏุจุฑ ุฃู…ุฑ ู…ู„ูƒู‡ ุจู…ุง ุงู‚ุชุถุงู‡ ุนู„ู…ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุธุงู…ุŒ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ ู…ู† ุฅุญูƒุงู… ูˆุฅุชู‚ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ุตูุฉ ุซุงุจุชุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู„ุง ูƒูŠู ู†ุนุชู‚ุฏู‡ุง ูˆู„ุง ู†ุนุทู„ู‡ุงุŒ ู„ุง ู†ูƒูŠูู‡ุง ูˆู„ุง ู†ู…ุซู„ู‡ุง ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุฑุฑ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ุณุชูˆูู‰.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุฐู„ู„ู‡ู…ุง ู„ู…ุง ูŠุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ู† ู…ู†ุงูุน ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุนุจุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุจุญุฑ ุงู„ุนู„ูˆู…" ู…ุนู†ู‰--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(3) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.
(4) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(5) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ุชุณุฎูŠุฑู‡ู…ุง: ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ู†ุงูุนุชูŠู† ู„ู„ู†ุงุณ ุญูŠุซ ูŠุนู„ู…ูˆู† ุนุฏุฏ ุงู„ุณู†ูŠู† ูˆุงู„ุญุณุงุจ ุจู…ุณูŠุฑ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูˆูŠู†ูˆุฑุงู† ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆูŠุฏุฑุขู† ุงู„ุธู„ู…ุงุชุŒ ูˆูŠุตู„ุญุงู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุฃุจุฏุงู† ูˆุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ูˆุงู„ู†ุจุงุชุงุช. {ูƒูู„ูŒู‘} ู…ู†ู‡ู…ุง {ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰}ุ› ุฃูŠ: ูŠุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ูุงู„ู„ุงู… ุจู…ุนู†ู‰ ุฅู„ู‰ุ› ูˆู‡ูˆ ูู†ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆุฑ ุนู†ุฏู‡ุง ุงู„ุดู…ุณ ูˆูŠุฎุณู ุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆุชู†ูƒุฏุฑ ุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆุชู†ุชุซุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุณู…ู‰: ุฏุฑุฌุงุชู‡ู…ุง: ูˆู…ู†ุงุฒู„ู‡ู…ุง ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุชู‡ูŠุงู† ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ุง ูŠุฌุงูˆุฒุงู†ู‡ุงุ› ูˆู‡ูŠ ุณู†ุฉ ู„ู„ุดู…ุณ ูˆุดู‡ุฑ ู„ู„ู‚ู…ุฑุŒ ูู„ู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ู…ู†ุงุฒู„ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠุบุฑุจ ููŠ ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ ููŠ ู…ู†ุฒู„ุŒ ูˆูŠุทู„ุน ููŠ ู…ู†ุฒู„ ุขุฎุฑ ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ู…ู†ุงุฒู„.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃูŠ ูˆุฐู„ู„ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ู…ุง ุทุงุฆุนูŠู† ู„ู…ุง ูŠุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ู„ู…ู†ุงูุน ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ููƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠุณูŠุฑ ููŠ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ู…ุนูŠู†ุŒ ูุงู„ุดู…ุณ ุชู‚ุทุน ูู„ูƒู‡ุง ููŠ ุณู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ููŠ ุดู‡ุฑ ู„ุง ูŠุฎุชู„ู ุฌุฑูŠ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑูู‘ ู„ูŽู‡ูŽุง} ูˆุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ} ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุฅูŠุถุงุญ ู‡ุฐุง ููŠ ุณูˆุฑุชูŠ "ูŠูˆู†ุณ" ูˆ"ู‡ูˆุฏ". ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูƒู…ุง ูุณุฑู‡ุง ุจู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ู‚ุงู„: {ูŠูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุฃู…ุฑ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุญุฏู‡ุ› ุฃูŠ: ูŠู‚ุถูŠ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŠุฏุจุฑ ุฃู…ุฑ ู…ู„ูƒูˆุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุนุทุงุก ูˆุงู„ู…ู†ุนุŒ ูˆุงู„ุฅุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฅู…ุงุชุฉุŒ ูˆู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆุชูุฑูŠุฌ ุงู„ูƒุฑูˆุจุŒ ูˆุฑูุน ู‚ูˆู… ูˆูˆุถุน ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุ› ุฃูŠ: ุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุชุตุฑู ููŠ ู…ู„ูƒู‡ ุนู„ู‰ ุฃุชู… ุงู„ุญุงู„ุงุช ูˆุฃูƒู…ู„ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุญูŠูŠ ูˆูŠู…ูŠุชุŒ ูˆูŠูˆุฌุฏ ูˆูŠุนุฏู…ุŒ ูˆูŠุบู†ูŠ ูˆูŠูู‚ุฑุŒ ูˆูŠู†ุฒู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุดุงุก ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุจุฑู‡ุงู† ุณุงุทุน ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูุฅู† ุงุฎุชุตุงุต ูƒู„ ุดูŠุก ุจูˆุถุน ุฎุงุต ูˆุตูุฉู ู…ุนู†ูŠุฉ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู…ู† ู…ุฏุจุฑ ุงู‚ุชุถุช ุญูƒู…ุชู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุชุฏุจูŠุฑู‡ ู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฃุฌุณุงู… ูƒุชุฏุจูŠุฑู‡ ู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฃุฑูˆุงุญุŒ ูˆุชุฏุจูŠุฑู‡ ู„ู„ูƒุจูŠุฑ ูƒุชุฏุจูŠุฑู‡ ู„ู„ุตุบูŠุฑุŒ ู„ุง ูŠุดุบู„ู‡ ุดุฃู† ุนู† ุดุฃู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุนู‡ ุชุฏุจูŠุฑ ุดูŠุก ุนู† ุชุฏุจูŠุฑ ุขุฎุฑุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุดุฃู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุชุนุงู„ ููŠ ุฐุงุชู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ู„ุง ูŠุดุจู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)