2854 - حَدَّثَنَا عبد الواحد، حدّثنا أبو عوانة، عن قتادة، عن أنسٍ، - عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: "مَنْ نَسِىَ صَلاةً فَلْيُصَلِّهَا إذَا ذَكرَهَا".
حدّثنا خلف بن هشامٍ، بإسناده مثله.--------------------------------------------
= والطيالسى [1977]، والطبرانى في "الأوسط" [8/ رقم 8883]، وابن أبى شيبة [2655]، والبيهقى في "سننه" [2531]، وأبو عوانة [رقم 1483]، وأبو نعيم في "الحلية" [6/ 280]، وجماعة من طرق عن قتادة عن أنس به … وهو عند بعضهم بنحوه.
2854 - صحيح: أخرجه البخارى [572]، ومسلم [684]، وأبو داود [442]، والترمذى [178]، والنسائى [613]، وابن ماجه [696]، وأحمد [3/ 100، 243، 267، 269، 282، 184]، والدارمى [1229]، وابن خزيمة [992، 993]، وابن حبان [1555، 1556، 2647، 2648]، وابن أبى شيبة [36095]، والبيهقى في "سننه" [2998، 2999، 3615، 4181، 4182]، وفى "المعرفة" [رقم 1038، 1391]، وأبو عوانة [رقم 888، 889، 890، 1662، 1663، 1671]، والبغوى في "شرح السنة" [1/ 299، 350]، وابن المنذر في "الأوسط" [رقم 1086]، والطحاوى في "شرح المعانى" [1/ 466]، وفى "المشكل" [2/ 4]، وأبو نعيم في "الحلية" [9/ 52]، وغيرهم من طرق عن قتادة عن أنس به … وزاد البخارى ومسلم وأحمد وجماعة: (لا كفارة لها إلا ذلك) وفى لفظ لمسلم وغيره: (فكفارتها أن يصليها إذا ذكرها).
وزاد البخارى أيضًا ومسلم وأحمد والبيهقى وغيرهم في رواية لهم في آخره: (إن الله تعالى يقول: {وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي (14)} [طه: 14]، وهذا لفظ الدارمى؛ وزاد مسلم وأحمد وابن حبان والدارمى والبيهقى وابن خزيمة وابن أبى شيبة والطحاوى وغيرهم في رواية لهم: (أو نام عنها … ) بعد قوله: (من نسى صلاة).
ولفظ أبى نعيم وهو رواية لمسلم والبيهقى وأبى عوانة وأحمد وغيرهم: (إذا رقد أحدكم عن الصلاة أو غفل عنها، فليصلها إذا ذكرها؛ فإن الله يقول: {وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي (14)} لفظ مسلم.
قلتُ: وقد رواه حجاج الأحول عز، قتادة عن أنس فقال: (سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الرجل يرقد عن الصلاة أو يغفل عنها؟! قال: كفارتها أن يصليها إذا ذكرها).
أخرجه النسائي [393]- واللفظ له - وابن ماجه [695]، وابن خزيمة [991]، =

(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 527)