Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฏเฆพเฆ•เฆพเฆฐเฆฟเงŸเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆจเฆธเฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 926 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ุญุฉ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ - ุช 926 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฏเฆพเฆ•เฆพเฆฐเฆฟเงŸเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆจเฆธเฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 926 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุฃุซูŠุฑ (1) ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ูƒุชุงุจ: ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ (2).

โ€Œโ€Œ13 - ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุงูˆูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุบูŽู…ูŽุฒูŽู‡ู ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑููƒูŽุฉู‹.
(ุจุงุจ: ุงู„ุดุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุบูŠุฑู‡) ุฃูŠ: ุจูŠุงู† ุฌูˆุงุฒู‡ุง ููŠู‡ู…ุง. (ุณุงูˆู… ุดูŠุฆู‹ุง) ุฃูŠ: ุณุงูˆู… ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุดุฑุงุก ุดูŠุก. (ูุบู…ุฒู‡ ุขุฎุฑ) ุฃูŠ: ุญุชู‰ ุงุดุชุฑุงู‡. (ุฃู† ู„ู‡) ุฃูŠ: ู„ู„ุฐูŠ ุบู…ุฒ. (ุดุฑูƒุฉ) ุฃูŠ: ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุก ู…ุน ุงู„ุฐูŠ ุณุงูˆู….
2501ุŒ 2502 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุบู ุจู’ู†ู ุงู„ููŽุฑูŽุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงูŠูุนู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„: "ู‡ููˆูŽ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู" ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูู‡ู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูุŒ ููŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ุงู†ู ู„ูŽู‡ู: "ุฃูŽุดู’ุฑููƒู’ู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู"ุŒ ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽูƒูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŒ ููŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู.
ุงู„ุญุฏูŠุซ: 2501 - [7201 - ูุชุญ: 5/ 136]
ุงู„ุญุฏูŠุซ: 2502 - [6353 - ูุชุญ: 5/ 136]
(ุณุนูŠุฏ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ู…ู‚ู„ุงุต ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ.
(ุจุงูŠุนู‡) ุฃูŠ: ุนุงู‚ุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…. (ููŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‡ ุงุดุฑูƒู†ุง) ุจูˆุตู„ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆูƒุณุฑู‡ุงุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: ุจู‚ุทุน ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆูƒุณุฑ--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" 3/ 177.
(2) ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2300) ูƒุชุงุจ: ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉุŒ ุจุงุจ: ูˆูƒุงู„ุฉ ุงู„ุดุฑูŠูƒ ููŠ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

ุงู„ุฑุงุกุŒ ุฃูŠ: ุงุฌุนู„ู†ุง ุดุฑูŠูƒูŠู† ู„ูƒ ููŠ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ุงุดุชุฑูŠุชู‡. (ููŠุดุฑูƒู‡ู…) ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆุงู„ุฑุงุก. (ูุฑุจู…ุง ุฃุตุงุจ) ุฃูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุจุญ. (ุงู„ุฑุงุญู„ุฉ) ุฃูŠ: ุงู„ุฏุงุจุฉุŒ ุฃูˆ ู…ุญู…ูˆู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ุฃูˆ ู…ุฌู…ูˆุนู‡ู…ุง.
ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุง: (ุงุดุฑูƒู†ุง) ุฅู„ุฎ.

โ€Œโ€Œ14 - ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู
(ุจุงุจ: ุงู„ุดุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ุฑู‚ูŠู‚) ุฐูƒุฑู‹ุง ูƒุงู†ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ุซู‰.

2503 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุดูุฑู’ูƒู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู…ู ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุคูู‡ู ุญูุตู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู…ูุนู’ุชูŽู‚ู".
[ุงู†ุธุฑ: 2491 - ู…ุณู„ู…: 1501 - ูุชุญ: 5/ 137]
(ุดูุฑูƒุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุดูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ู†ุตูŠุจู‹ุงุŒ ูˆุฃุตู„ู‡: ู…ุตุฏุฑ. (ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุนุชู‚ ูƒู„ู‡) ูŠุนู†ูŠ: ุณุฑู‰ ุงู„ุนุชู‚ ุฅู„ู‰ ุจุงู‚ูŠู‡.

2504 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽู‡ููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุดูู‚ู’ุตู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุณู’ุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุดู’ู‚ููˆู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู".
[ุงู†ุธุฑ: 2492 - ู…ุณู„ู…: 1502ุŒ 1503 - ูุชุญ: 5/ 137]
(ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู†) ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ. (ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฏุนุงู…ุฉ. (ู…ู† ุฃุนุชู‚ ุดู‚ุตู‹ุง) ุฃูŠ: "ู„ู‡" ูƒู…ุง ููŠ ู†ุณุฎุฉ. (ูˆุฃู„ุง ูŠุณุชุณุน) ุจุงู„ุฌุฒู… ุจุญุฐู ุญุฑู ุงู„ุนู„ุฉุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูŠุณุชุณุนู‰" ุจุฅุดุจุงุน ูุชุญุฉ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰ "ุงุณุชุณุนู‰". ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ. ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ู…ุน ุจูŠุงู† ู…ุง ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุจุงุจ: ุชู‚ูˆูŠู… ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจูŠู† ุงู„ุดุฑูƒุงุก ุจู‚ูŠู…ุฉ ุนุฏู„ (1).--------------------------------------------
(1) ุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ุจุฑู‚ู… (2491ุŒ 2492) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุดุฑูƒุฉุŒ ุจุงุจ: ุชู‚ูˆูŠู… ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจูŠู† ุงู„ุดุฑูƒุงุก ุจู‚ูŠู…ุฉ ุนุฏู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

โ€Œโ€Œ15 - ุจูŽุงุจู ุงู„ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ูููŠ ุงู„ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุจูุฏู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰
(ุจุงุจ: ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ุงู„ู‡ุฏูŠ ูˆุงู„ุจุฏู†) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุฏุงู„ ูˆุถู…ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนุทู ููŠู‡ ู…ู† ุนุทู ุงู„ุฎุงุต ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู…. ูˆุนุทู ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฅุฐุง ุฃุดุฑูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฑุฌู„) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฑุฌู„ุง". (ููŠ ู‡ุฏูŠู‡ ุจุนุฏ ู…ุง ุฃู‡ุฏู‰) ู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ู„ุงุŸ
2505ุŒ 2506 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ุง: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุตูุจู’ุญูŽ ุฑูŽุงุจูุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูู‡ูู„ู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุญูŽุฌู‘ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูุทูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุญูู„ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู†ูŽุงุŒ ููŽููŽุดูŽุชู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‚ูŽุงู„ุฉู ู‚ูŽุงู„ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ููŽู‚ูŽุงู„ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ: ููŽูŠูŽุฑููˆุญู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑู ู…ูŽู†ููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุจููƒูŽูู‘ูู‡ูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฎูŽุทููŠุจู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„: "ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนููŠ ุงู„ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ู„ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชู" ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฌูุนู’ุดูู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„: "ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏู" ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ุขุฎูŽุฑู: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู‡ูŽุฏู’ูŠู.
[ุงู†ุธุฑ: 1085ุŒ 1557 - ู…ุณู„ู…: 1216ุŒ 1240 - ูุชุญ: 5/ 137]
(ุญู…ุงุฏ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฒูŠุฏ. (ุนุทุงุก): ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ. (ูˆุนู† ุทุงูˆุณ) ุฃูŠ: ุงุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุทู ุนู„ู‰ (ุนุทุงุก) ู„ุฃู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ู…ุง.
(ู‚ุงู„) ุฃูŠ: ูƒู„ูŒู‘ ู…ู† ุฌุงุจุฑ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ [ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ:] (1) "ู‚ุงู„ุง".--------------------------------------------
(1) ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

(ู‚ุฏู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡" ูุฌูˆุงุจ (ู„ู…ุง) ู…ู‚ุฏุฑ ุฃูŠ: ุฃู…ุฑู†ุงุ› ุฃุฎุฐุง ู…ู† ุฌูˆุงุจ (ู„ู…ุง) ุงู„ุขุชูŠุฉ. (ู…ู‡ู„ูŠู†) ุฃูŠ: ู…ุญุฑู…ูŠู†ุŒ ูˆุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู† ู„ู‚ุฏูˆู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุณุชู„ุฒู… ู‚ุฏูˆู… ุฃุตุญุงุจู‡ ู…ุนู‡ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ู…ู‡ู„ูˆู†" ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฅู ู…ุญุฐูˆู. (ู„ุง ูŠุฎู„ุทู‡ู…) ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู…. (ุดูŠุก) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆู‚ุช ุงู„ุฅุญุฑุงู…. (ุฃู…ุฑู†ุง) ุฃูŠ: ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณุฎ ุงู„ุญุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉ. (ูุฌุนู„ู†ุงู‡ุง) ุฃูŠ: ุชู„ูƒ ุงู„ุญุฌุฉ (ุนู…ุฑุฉ) ุฃูŠ: ูุตุฑู†ุง ู…ุชู…ุชุนูŠู†. (ูˆุฃู† ู†ุญู„ู‘) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุฅุญุฑุงู… ู…ู†ุชู‡ูŠู†. (ุฅู„ู‰ ู†ุณุงุฆู†ุง) ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุฌู…ุงุนู‡ู†. (ููุดุช) ุฃูŠ: ุดุงุนุช ูˆุงู†ุชุดุฑุช. (ููŠ ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ: ููŠ ูุณุฎ ุงู„ุญุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉ. (ุงู„ู‚ุงู„ุฉ) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ" ุฃูŠ: ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ู†ุงุณ: ุฃู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฌ ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุฃูุฌุฑ ุงู„ูุฌูˆุฑ. (ููŠุฑูˆุญ) ุงุณุชูู‡ุงู… ุชุนุฌุจ ู…ุญุฐูˆู ุงู„ุฃุฏุงุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃููŠุฑูˆุญุŸ (ุฃุญุฏู†ุง ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‰) ุฃูŠ: ู…ุญุฑู…ู‹ุง ุจุงู„ุญุฌ. (ูˆุฐูƒุฑู‡ ูŠู‚ุทุฑ ู…ู†ูŠู‹ู‘ุง) ุฃูŠ: ู„ู‚ุฑุจ ุนู‡ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู…ุงุน ูˆู‡ุฐุง ู…ุจุงู„ุบุฉ. (ู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ ุจูƒูู‡) ุฃูŠ: ุฃุดุงุฑ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุชู‚ุทุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุ› ุงุณุชู‡ุฌุงู†ู‹ุง ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ูุนู„ ูˆู„ุฐุง ูˆุงุฌู‡ู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุฃู†ุง ุฃุจุฑ ูˆุฃุชู‚ู‰ ู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ู…) ู„ูุธ: (ู„ู„ู‡) ุณุงู‚ุท ู…ู† ู†ุณุฎุฉ. (ูˆู„ูˆ ุงุณุชู‚ุจู„ุช ู…ู† ุฃู…ุฑูŠ) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ุฃูŠ: ู„ูˆ ุนุฑูุช ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ุญุงู„ ู…ุง ุนุฑูุช ุขุฎุฑู‹ุง ู…ู† ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฌ. (ู…ุง ุฃู‡ุฏูŠุช) ุฃูŠ: ู„ูƒู†ุช ู…ุชู…ุชุนู‹ุงุ› ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆ (ู„ุฃุญู„ู„ุช) ู…ู† ุงู„ุฅุญุฑุงู… ู„ูƒู† ุงู…ุชู†ุน ุงู„ุฅู‡ู„ุงู„ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ู‡ุฏูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูุฑุฏ ูˆุงู„ู‚ุงุฑู† ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบ ุงู„ู‡ุฏูŠ ู…ุญู„ู‡ ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ู†ุญุฑ ู„ุง ู‚ุจู„ู‡ุง.
(ู‡ูŠ) ุฃูŠ: ุงู„ุนู…ุฑุฉ ููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฌ. (ูˆุฌุงุก ุนู„ูŠู‘) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ูŠู…ู†. (ูู‚ุงู„: ุฃุญุฏู‡ู…ุง) ู‡ูˆ ุฌุงุจุฑ (ูŠู‚ูˆู„) ุฃูŠ: ุนู„ูŠ.ุŸ (ู„ุจูŠูƒ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡) (ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุณ. ุจู‚ูˆู„ ุนู„ูŠ: (ู„ุจูŠูƒ ุฅู„ุฎ). (ูุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ) ููŠ ู†ุณุฎุฉ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

"ูุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠ". (ูˆุฃุดุฑูƒู‡) ุฃูŠ: ูˆุฃุดุฑูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‹ู‘ุง. (ููŠ ุงู„ู‡ุฏูŠ) ุฃูŠ: ููŠ ุฐุจุญู‡ ุจุฃู† ุฐุจุญ ู‡ุฐุง ู‡ุฏูŠู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ุฏูŠู‹ุงุŒ ู„ุง ููŠ ุงู„ู‡ุฏูŠ ู†ูุณู‡ุ› ุฅุฐ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุจุนุฏ ุฅู‡ุฏุงุฆู‡ ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจู†ุญูˆ ุจูŠุนุŒ ุฃูˆ ู‡ุจุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ุชู†ุนุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุดุฑูŠูƒู‹ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจู„ ุฃุนุทุงู‡ ู‚ุฏุฑู‹ุง ูŠุฐุจุญู‡ (1)ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ: ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุญุฑ ุงู„ุจุฏู† ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุช ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฃุนุทู‰ ุนู„ูŠู‹ู‘ุง ู…ู† ุงู„ุจุฏู† ุงู„ุชูŠ ุฌุงุก ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ูŠู…ู†.

โ€Œโ€Œ16 - ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูŽู†ูŽู…ู ุจูุฌูŽุฒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู‚ูŽุณู’ู…ู
(ุจุงุจ: ู…ู† ุนุฏู„) ุฃูŠ: ุณูˆู‰. (ุนุดุฑู‹ุง) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุนุดุฑุฉ". (ู…ู† ุงู„ุบู†ู… ุจุฌุฒูˆุฑ) ุฃูŠ: ุจุนูŠุฑ. (ููŠ ุงู„ู‚ุณู…) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู. ูˆู‚ูŠุฏ ุจู‡ ุงุญุชุฑุงุฒู‹ุง ุนู† ุงู„ุฃุถุญูŠุฉ ูุฅู† ููŠู‡ุง ูŠุนุฏู„ ุณุจุนุฉ ุจุฌุฒูˆุฑ ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุงู„ุจุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ุณู… ููƒุงู† ุงู„ู†ุธุฑ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุญุงุถุฑุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู† ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ (2).

2507 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐููŠ ุงู„ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุฅูุจูู„ู‹ุงุŒ ููŽุนูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฃูŽุบู’ู„ูŽูˆู’ุง ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู‚ูุฏููˆุฑูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃููƒู’ููุฆูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูŽู†ูŽู…ู ุจูุฌูŽุฒููˆุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ู†ูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅู„ุง ุฎูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽูˆูŽุงุจูุฏูŽ ูƒูŽุฃูŽูˆูŽุงุจูุฏู ุงู„ูˆูŽุญู’ุดูุŒ ููŽู…ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุตู’ู†ูŽุนููˆุง ุจูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง" ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฌูŽุฏู‘ููŠ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑู’ุฌููˆ - ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฎูŽุงูู - ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ู…ูุฏู‹ู‰ุŒ ููŽู†ูŽุฐู’ุจูŽุญู ุจูุงู„ู‚ูŽุตูŽุจูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„: "ุงุนู’ุฌูŽู„ู’ - ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ู†ููŠ - ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูู„ููˆุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุŒ--------------------------------------------
(1) "ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…" 4/ 285 - 286.
(2) "ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ" 11/ 66ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ูุชุญ" 9/ 627.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

ูˆูŽุงู„ุธู‘ูููุฑูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู: ููŽุนูŽุธู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูููุฑู: ููŽู…ูุฏูŽู‰ ุงู„ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู".
[ุงู†ุธุฑ: 2488 - ู…ุณู„ู…: 1968 - ูุชุญ: 5/ 139]
(ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ" ุฃูŠ: ุงุจู† ุณู„ุงู….
(ูˆูƒูŠุน) ุฃูŠ: ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ. (ุนู† ุณููŠุงู†) ุฃูŠ: ุงู„ุซูˆุฑูŠ. (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
(ู…ู† ุชู‡ุงู…ุฉ) ุญุงู„ ู…ู† ุถู…ูŠุฑ ูƒู†ุงุŒ ุฃูŠ: ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู†ุง ุฌุงุฆูŠู† ู…ู† ุชู‡ุงู…ุฉ ู„ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. (ูˆุฅุจู„ู‹ุง) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฃูˆ ุฅุจู„ู‹ุง". (ูุนุฌู„ ุงู„ู‚ูˆู…) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… (ูุฃุบู„ูˆุง ุจู‡ุง) ุฃูŠ: ุจู„ุญูˆู… ู…ุง ุฃุตุงุจูˆู‡. (ูุฃูƒูุฆุช) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ููƒูุฆุช". (ุซู… ุนุฏู„) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูุนุฏู„". (ุนุดุฑู‹ุง) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุนุดุฑุฉ". (ู†ุฏ) ุฃูŠ: ู‡ุฑุจ. (ูุฑู…ุงู‡) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูุฑู…ู‰". (ูุญุจุณู‡ ุจุณู‡ู…) ุฃูŠ: ุฃุตุงุจู‡ ุจู‡. (ู‚ุงู„) [ุฃูŠ] (1) ุนุจุงูŠุฉ (ู‚ุงู„ ุฌุฏูŠ) ู‡ูˆ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ. (ูู‚ุงู„) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ู‚ุงู„". (ุฃุนุฌู„) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู…. (ุฃูˆ ุฃุฑู†ูŠ) ุจู‡ู…ุฒุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุฑุงุก ุณุงูƒู†ุฉ ูˆู†ูˆู† ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆูŠุงุก ุญุงุตู„ุฉ ู…ู† ุฅุดุจุงุน ูƒุณุฑุฉ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฃุฑู†" ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุนู„ูŠู‡ู…ุง (ุฃุนุฌู„) ุฃูŠ: ุงุนุฌู„ ุฐุจุญู‡ุงุ› ู„ุฆู„ุง ุชู…ูˆุช ุฎู†ู‚ู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฐุงุจุญ ุจุบูŠุฑ ุญุฏูŠุฏ ูŠุญุชุงุฌ ู„ุฎูุฉ ูŠุฏ ูˆุณุฑุนุฉุŒ ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ. (ู…ุง ุฃู†ู‡ุฑ ุงู„ุฏู… ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡) ู…ุฑู‘ูŽ ุดุฑุญู‡ ููŠ ุจุงุจ: ู‚ุณู…ุฉ ุงู„ุบู†ู… (2).--------------------------------------------
(1) ู…ู† (ู…).
(2) ุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (2488) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุดุฑูƒุฉุŒ ุจุงุจ: ู‚ุณู…ุฉ ุงู„ุบู†ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

โ€Œโ€Œ48 - ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

[48 - ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู]

โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุญูŽุถูŽุฑู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ูƒูŽุงุชูุจู‹ุง ููŽุฑูู‡ูŽุงู†ูŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŽุฉูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 283].
(ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูƒุชุงุจ ููŠ ุงู„ุฑู‡ู†) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฑู‡ู†"ุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: "ุจุงุจ: ููŠ ุงู„ุฑู‡ู†" ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: "ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฑู‡ู†ุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุฑู‡ู†" ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: "ุจุงุจ: ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฑู‡ู†". (ููŠ ุงู„ุญุถุฑ) ุฎุตู‡ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ุฌุฑูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงู„ุจ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุณูุฑ ู…ุซู„ู‡ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡. (ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ูƒูŽุงุชูุจู‹ุง ููŽุฑูู‡ูŽุงู†ูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 283] ุฌู…ุน ุฑู‡ู†ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูุฑู‡ู†" ุฌู…ุน ุฑู‡ู† ุฃูŠุถู‹ุง ูˆู‡ู…ุง ู‚ุฑุงุฆุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฑู‡ู† ู„ุบุฉ: ุงู„ุซุจูˆุชุŒ ูˆุดุฑุนู‹ุง ุฌุนู„ ุนูŠู† ู…ุชู…ูˆู„ุฉ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุจุฏูŠู† ูŠุณุชูˆูู‰ ู…ู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ุชุนุฐุฑ ูˆูุงุฆู‡ุŒ ูˆูŠุทู„ู‚ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ุฑู‡ูˆู†ุฉุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุณุชูˆูู‰ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ูู‚ู‡.

2508 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูุฑู’ุนูŽู‡ู ุจูุดูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุดูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูุจู’ุฒู ุดูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุฅูู‡ูŽุงู„ุฉู ุณูŽู†ูุฎูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู„ูุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅู„ุง ุตูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุชูุณู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู".
[ุงู†ุธุฑ: 2069 - ูุชุญ: 5/ 140]
(ู‡ุดุงู…) ุฃูŠ: ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠ. (ู‚ุชุงุฏุฉ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฏุนุงู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

(ูˆู„ู‚ุฏ ุฑู‡ู† ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡) ุญุงู„ ู…ู† ู…ุญุฐูˆู ุจูŠู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุบูŠุฑู‡. ุนู† ุฃู†ุณ: ุฃู† ูŠู‡ูˆุฏูŠู‹ู‘ุง ุฏุนุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูุฃุฌุงุจู‡ ูˆู„ู‚ุฏ ุฑู‡ู† ุฅู„ู‰ ุฃุฎุฑู‡ (1). ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุงู„ู†ุจูŠ". (ุจุดุนูŠุฑ) ูƒุงู† ู‚ุฏุฑู‡ ุซู„ุงุซูŠู† ุตุงุนู‹ุง. (ูˆุฅู‡ุงู„ุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ู…ุง ุฃุฐูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุญู… ูˆุงู„ุฅู„ูŠุฉ. (ุณูŽู†ูุฎุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู† ุฃูŠ: ู…ุชุบูŠุฑุฉ ุงู„ุฑูŠุญ. (ูˆู„ุง ุฃู…ุณู‰) ุฃูŠ: ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุตุงุน. ูˆุฃุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู…ุง ุฃุตุจุญ) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ุจูŠุงู† ุงู„ูˆุงู‚ุน ูˆุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ ุนู† ุฅุฌุงุจุชู‡ ู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูˆู„ุฑู‡ู†ู‡ ุฏุฑุนู‡ ุนู†ุฏู‡ ู„ุง ุชุถุฌุฑ ุฃูˆ ุดูƒุงูŠุฉ.
ูˆููŠู‡: ู…ุง ูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฒู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุชู‚ู„ูŠู„ ู…ู†ู‡ุง ูˆุงู„ูƒุฑู… ุงู„ุฐูŠ ุฃูุถู‰ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุงุฏุฎุงุฑ ุญุชู‰ ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฑู‡ู† ุฏุฑุนู‡ุŒ ูˆุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุถูŠู‚ ุงู„ุนูŠุดุŒ ูˆุงู„ู‚ู†ุงุนุฉ ุจุงู„ูŠุณูŠุฑุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุจูŠุนุŒ ููŠ ุจุงุจ: ุดุฑุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู†ุณูŠุฆุฉ (2).

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽ ุฏูุฑู’ุนูŽู‡ู
(ุจุงุจ: ู…ู† ุฑู‡ู† ุฏุฑุนู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ ุฃูŠ: ุฒุฑุฏูŠุชู‡.

2509 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุจููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽู‡ูŽู†ูŽู‡ู ุฏูุฑู’ุนูŽู‡ู".
[ุงู†ุธุฑ: 2068 - ู…ุณู„ู…: 1603 - ูุชุญ: 5/ 142]
(ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุนุจุฏูŠ. (ุงู„ุฃุนู…ุด) ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†. (ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุฃูŠ: ุงู„ู†ุฎุนูŠ.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/ 210 - 211ุŒ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ู‚ุฏ ุฑู‡ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฑุนู‡ ุจุดุนูŠุฑ.
(2) ุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (2069) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุจูŠูˆุนุŒ ุจุงุจ: ุดุฑุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู†ุณูŠุฆุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

(ูˆุงู„ู‚ุจูŠู„) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูˆุงู„ูƒููŠู„" ูˆู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ (ููŠ ุงู„ุณู„ู) ุฃูŠ: ุงู„ุณู„ู…. ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจ: ุดุฑุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู†ุณูŠุฆุฉ (1)ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุนุงุฏู‡ ู„ุชุนุฏุฏ ุดูŠุฎู‡ ููŠู‡ู…ุง ู…ุน ุฒูŠุงุฏุฉ ู‡ู†ุง ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุงู„ู‚ุจูŠู„). (ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ุฃูŠ: ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ. (ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„) ู‡ูˆ ุณู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (2).

โ€Œโ€Œ3 - ุจูŽุงุจู ุฑูŽู‡ู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ุงุญู
(ุจุงุจ: ุฑู‡ู† ุงู„ุณู„ุงุญ) ุชุฑุฌู… ุจู‡ ู‡ู†ุง ุจุนุฏ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ุจุฑู‡ู† ุงู„ุฏุฑุนุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณู„ุงุญ ุฃุนู… ู…ู† ุงู„ุฏุฑุน ู…ุน ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุจุงู„ุณู„ุงุญ: ู…ุง ุนุฏุง ุงู„ู…ู„ุจูˆุณ ู…ู†ู‡ ุฃุฎุฐู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.

2510 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ู„ููƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฑูŽููุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุขุฐูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุณู’ู„ูููŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุณู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„: ุงุฑู’ู‡ูŽู†ููˆู†ููŠ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุฑู’ู‡ูŽู†ููƒูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจูุŸ ู‚ูŽุงู„: ููŽุงุฑู’ู‡ูŽู†ููˆู†ููŠ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุฑู’ู‡ูŽู†ู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู†ูŽุงุŒ ููŽูŠูุณูŽุจู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูู‡ูู†ูŽ ุจููˆูŽุณู’ู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุณู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑู’ู‡ูŽู†ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฃู’ู…ูŽุฉูŽ - ู‚ูŽุงู„ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ุงุญูŽ - ููŽูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูˆูุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู.
(ุณููŠุงู†) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ. (ุนู…ุฑูˆ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ.
(ู…ู† ู„ูƒุนุจ) ุฃูŠ: ู…ู† ูŠุชุตุฏู‰ ู„ู‚ุชู„ู‡. (ูุฅู†ู‡ ุขุฐู‰ ุงู„ู„ู‡) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุขุฐู‰ ุงู„ู„ู‡". (ุงุฑู‡ู†ูˆู†ูŠ) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฃุชุฑู‡ู†ูˆู†ูŠ" ูŠู‚ุงู„: ููŠ ูุนู„ ุงู„ุฑู‡ู† ุฑู‡ู† ูˆุฃุฑู‡ู†ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูƒุซุฑ ูุฅู† ุฌุนู„ ู…ุง ู‡ู†ุง ูู‡ูˆ ุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆุตู„ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุญุฐูุช ููŠ ุงู„ูˆุตู„ ูˆุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุกุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ูู‡ูˆ ุจู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุทุน--------------------------------------------
(1) ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2068) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุจูŠูˆุนุŒ ุจุงุจ: ุดุฑุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู†ุณูŠุฆุฉ.
(2) "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" 13/ 264 - 265 (5938) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฑู‡ู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุก. (ู‚ุงู„ูˆุง) ุฃูŠ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆู…ู† ู…ุนู‡. (ูƒูŠู ู†ุฑู‡ู† ุฃุจู†ุงุกู†ุง) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูƒูŠู ู†ุฑู‡ู†ูƒ ุฃุจู†ุงุกู†ุง". (ุงู„ู„ุฃู…ุฉ) ุจุงู„ู‡ู…ุฒ ุงู„ุณุงูƒู† ูˆุชุฑูƒู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…: (ู†ุฑู‡ู†ูƒ ุงู„ู„ุฃู…ุฉ) ุฌูˆุงุฒ ุฑู‡ู† ุงู„ุณู„ุงุญ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฑุจูŠ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ู…ุนุงุฑูŠุถ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุจุงุญุฉ ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ูˆุบูŠุฑู‡ (1). (ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุณู„ุงุญ) ูุณุฑ (ุงู„ู„ุฃู…ุฉ) ุจุงู„ุณู„ุงุญ ูˆูุณุฑู‡ุง ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจุงู„ุฏุฑุน (2).

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจูŒ: ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุจูŒ ูˆูŽู…ูŽุญู’ู„ููˆุจูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู: ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ: "ุชูุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูŽู„ูŽููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูุญู’ู„ูŽุจู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูŽู„ูŽููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู".
(ุจุงุจ: ุงู„ุฑู‡ู† ู…ุฑูƒูˆุจ ูˆู…ุญู„ูˆุจ) ุฃูŠ: ูŠุฌูˆุฒ ูƒูˆู† ุงู„ุฑู‡ู† ุญูŠูˆุงู†ู‹ุง ู…ุฑูƒูˆุจู‹ุง ูˆู…ุญู„ูˆุจู‹ุง. (ู…ุบูŠุฑุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑู‡ุง ูˆุจู„ุงู… ุงู„ุชุนุฑูŠู ูˆุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุงุจู† ู…ู‚ุณู…. (ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุฃูŠ: ุงู„ู†ุฎุนูŠ.
(ุชุฑูƒุจ ุงู„ุถุงู„ุฉ) ู‡ูŠ ู…ุง ุถู„ ู…ู† ุงู„ุจู‡ุงุฆู….
(ุจู‚ุฏุฑ ุนู„ูู‡ุง) ุฃูŠ: ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุชู‡ ูุงู„ุจุงุก ู„ู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุง ููŠู‡ ู…ุน ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุจู‚ุฏุฑ ุนู…ู„ู‡ุง" ู‚ุงู„: ุดูŠุฎู†ุง: ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตูˆุจ (3).
(ูˆุงู„ุฑู‡ู† ู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฑู‡ูˆู† ู…ุซู„ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡: ุฃูŠ ููŠ ุฃู†ู‡ ูŠุฑูƒุจ ูˆูŠุญู„ุจ ุจู‚ุฏุฑ ุนู„ูู‡.

2511 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูŠูุฑู’ูƒูŽุจู ุจูู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุดู’ุฑูŽุจู ู„ูŽุจูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู‘ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ู‹ุง".
[2512 - ูุชุญ: 5/ 143]--------------------------------------------
(1) "ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ุงุจู† ุจุทุงู„" 7/ 28.
(2) "ุงู„ุตุญุงุญ" 5/ 2026 ู…ุงุฏุฉ (ู„ุฃู…)ุŒ "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" 7/ 3977.
(3) "ุงู„ูุชุญ" 5/ 143.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

(ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…) ู‡ูˆ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†. (ุฒูƒุฑูŠุง) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ. (ุนู† ุนุงู…ุฑ) ุฃูŠ: ุงู„ุดุนุจูŠ.
(ูˆูŠุดุฑุจ ู„ุจู† ุงู„ุฏุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ู…ุตุฏุฑ ุจู…ุนู†ู‰: ุงู„ุฏุงุฑุฉ ุฃูŠ: ูˆูŠุดุฑุจ ู„ุจู† ุงู„ุฏุงุฑุฉ ุจู‚ุฏุฑ ุนู„ูู‡ุงุŒ ูˆุฌูˆุฒ ุดูŠุฎู†ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุจู† ุงู„ุฏุฑ ู…ู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุดูŠุก ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฏู} [ู‚: 9] (1) ุฃูŠ: ูˆุณูˆุบ ุฐู„ูƒ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู„ูุธ ูˆู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃู† ุงู„ุจุงุก ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ู„ู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู‚ุฏ ุชู‚ุชุถูŠ ุฃู† ู„ู„ู…ุฑุชู‡ู† ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจุงู„ุฑู‡ู† ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฃุฐู† ู„ู‡ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆุงุญุชุฌ ู„ู‡ ุจู…ุง ุฐูƒุฑุŒ ูˆุฃุฌู…ุน ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุชู‡ู† ู„ุง ูŠู†ุชูุน ู…ู† ุงู„ุฑู‡ู† ุจุดูŠุก ูˆุฃู† ุงู„ู…ู†ุชูุน ุจู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงู‡ู† ูุงู„ุจุงุก ู„ูŠุณุช ู„ู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุจู„ ุจู…ุนู†ู‰: ู…ุน ุฃูŠ: ุงู„ุฑู‡ู† ูŠุฑูƒุจุฉ ุงู„ุฑุงู‡ู† ูˆูŠุญู„ุจู‡ ู…ุน ู…ู†ูุนุชู‡ ูู„ู„ุฑุงู‡ู† ุฃู† ูŠู†ุชูุน ุจุงู„ู…ุฑู‡ูˆู† ุงู†ุชูุงุนู‹ุง ู„ุง ูŠู†ู‚ุตู‡ุŒ ูƒุฑูƒูˆุจู ูˆุณูƒู†ู‰ุŒ ูˆุงุณุชุฎุฏุงู…ุŒ ูˆู„ุจุณุŒ ูˆู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ูŠุฑุฏู‡ ุฃุตูˆู„ ู…ุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุขุซุงุฑ ู„ุง ูŠุฎุชู„ู ููŠ ุตุญุชู‡ุงุŒ ูƒุฎุจุฑ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†": "ู„ุง ุชุญู„ุจ ู…ุงุดูŠุฉ ุงู…ุฑุฆ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ู‡" (2) (3).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ูุชุญ" 5/ 144.
(2) "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 14/ 215 - 216ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2435) ูƒุชุงุจ: ููŠ ุงู„ู„ู‚ุทุฉุŒ ุจุงุจ: ู„ุง ุชุญุชู„ุจ ู…ุงุดูŠุฉ ุฃุญุฏ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1726) ูƒุชุงุจ: ุงู„ู„ู‚ุทุฉุŒ ุจุงุจ: ุชุญุฑูŠู… ุญู„ุจ ุงู„ู…ุงุดูŠุฉ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู† ู…ุงู„ูƒู‡ุง.
(3) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุดุฑุญ ุฑูŠุงุถ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†": ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‚ุณู…ูˆุง ุงู„ุถุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ุณู… ูŠู…ุชู†ุน ู…ู† ุงู„ุฐุฆุงุจ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุณุจุงุนุŒ ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชู‚ุงุทู‡ ูˆู„ุง ุฅูŠูˆุงุคู‡ุŒ ูˆู…ู† ุขูˆู‰ ุถุงู„ุฉ ูู‡ูˆ ุถุงู„ุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุฅุจู„ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ูŠู…ุชู†ุน ุจุทูŠุฑุงู†ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุทูŠูˆุฑ ูƒุงู„ุตู‚ูˆุฑ ูˆุงู„ุญู…ุงู… ูˆุดุจู‡ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุง ูŠู…ุชู†ุน ุจุนุฏูˆู‡ ูƒุงู„ุธุจุงุก ูˆู†ุญูˆู‡ุง. ูุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุชู†ุน ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุณุจุงุน ูƒุงู„ุฐุฆุงุจ ูˆุดุจู‡ู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃู†ูˆุงุน: ู…ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูŠู…ุชู†ุน ู…ู† ุงู„ุณุจุงุน ู„ูƒุจุฑ ุฌุซุชู‡ ูˆู‚ูˆุชู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆู…ุง ูŠู…ุชู†ุน ู…ู† ุงู„ุณุจุงุนุ› ู„ุทูŠุฑุงู†ู‡ ูƒุงู„ุตู‚ูˆุฑ ูˆุงู„ุญู…ุงู… ูˆุดุจู‡ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุง ูŠู…ุชู†ุน ู…ู† ุงู„ุณุจุงุนุ› ู„ุนุฏุชูˆู‡ ูˆุณุฑุนุฉ ุณุนูŠู‡ ูƒุงู„ุธุจุงุก. ูู‡ุฐู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠู„ุชู‚ุทู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุคูˆูŠู‡ุง ุจู„ ูŠุทุฑุฏู‡ุง ู…ู† ุฅุจู„ู‡ุŒ ูˆุจุทุฑุฏู‡ุง ู…ู† ุญู…ุงู…ู‡ ุฅุฐุง ุฃูˆุช ุฅู„ู‰ ุญู…ุงู…ู‡ุ› ูุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฆู„ ุนู† ุถุงู„ุฉ ุงู„ุฅุจู„ ูู‚ุงู„: "ู…ุงู„ูƒ ูˆู„ู‡ุงุ› ู…ุนู‡ุง ุณู‚ุงุคู‡ุง ูˆุญุฐุงุคู‡ุงุŒ ุชุฑุฏ ุงู„ู…ุงุก ูˆุชุขูƒู„ ุงู„ุดุฌุฑ ุญุชู‰ ูŠู„ู‚ู‡ุง ุฑุจู‡ุง" ู…ุนู‡ุง ุณู‚ุงุคู‡ุง: ูŠุนู†ูŠ ุจุทู†ู‡ุง ุชู…ู„ุคู‡ ู…ุงุกู‹ุŒ ูˆุญุฐุงุคู‡ุง: ูŠุนู†ูŠ ุฎูู‡ุง ุชู…ุดูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุชุฑุฏ ุงู„ู…ุงุก ูˆุชุฃูƒู„ ุงู„ุดุฌุฑ ุญุชู‰ ูŠุฌุฏู‡ุง ุฑุจู‡ุง.
ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ูƒ ุฃู† ุชุคูˆูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุถุงู„ุฉ ูˆู„ุง ุฃู† ุชู„ุชู‚ุทู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ููŠ ุฃุฑุถ ู‚ุทุงุน ุทุฑูŠู‚ ุชุฎุดู‰ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐูˆู‡ุง ูˆุถุนูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุตุญุจู‡ุงุŒ ูู„ุง ุจุฃุณ ุฃู† ุชุฃุฎุฐู‡ุง ุญูŠู†ุฆุฐ ุฃูˆ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุนุฑู ุตุงุญุจู‡ุง ูุชุฃุฎุฐ ู„ุชุฑุฏู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ุง ู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุณุจุงุน ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฌุฒ ุฃู† ูŠููƒ ู†ูุณู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุบู†ู… ุฃูˆ ุงู„ู…ุงุบุฒ ุฃูˆ ุงู„ุดูŠุงู‡ ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุชุฃุฎุฐู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ู‡ูŠ ู„ูƒ ุฃูˆ ู„ุฃุฎูŠูƒ ุฃูˆ ู„ู„ุฐุฆุจ"ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุจุญุซ ุนู† ุตุงุญุจู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู‡ูŠ ู„ูƒ" ูŠุนู†ูŠ ุฅู† ู„ู… ุชุฌุฏ ุตุงุญุจู‡ุงุŒ "ุฃูˆ ู„ุฃุฎูŠูƒ" ูŠุนู†ูŠ ุตุงุญุจู‡ุง ุฅุฐุง ุนุฑูุชู‡ุŒ "ุฃูˆ ู„ู„ุฐุฆุจ" ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฌุฏู‡ุง ุฃุญุฏ ุฃูƒู„ู‡ุง ุงู„ุฐุฆุจ. ูู‡ุฐู‡ ุชุคุฎุฐ ูˆุจุจุญุซ ุนู† ุตุงุญุจู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุชู…ุช ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู„ู… ูŠููˆุฌุฏ ุตุงุญุจู‡ุง ููŠ ู„ู…ู† ูˆุฌุฏู‡ุง. ูˆุฅู†ุดุงุฏ ุงู„ุถุงู„ุฉ ู„ู‡ ู…ุนู†ูŠุงู†.
ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„: ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ูˆู‡ุฐุง ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†.
ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ูˆุฐู„ูƒ ู…ุซู„ ู…ุง ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุทู„ุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุถุงู„ุฉ ููŠู‡ุŒ ู…ุซู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ู…ู† ุนูŠู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŸ ุฃูˆ: ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุฏ ุถุงุน ู„ูŠ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูู…ู† ูˆุฌุฏู‡ุงุŸ.
ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ- ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ู…ู† ุณู…ุน ุฑุฌู„ู‹ุง ูŠู†ุดุฏ ุถุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู„ูŠู‚ู„: ู„ุง ุฑุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ู„ู… ุชุจู† ู„ู‡ุฐุง". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

2512 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูŠูุฑู’ูƒูŽุจู ุจูู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู‘ู ูŠูุดู’ุฑูŽุจู ุจูู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู".
[ุงู†ุธุฑ: 2511 - ูุชุญ: 5/ 143]
(ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ: ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ. (ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ) ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ.
(ุงู„ุฑู‡ู† ูŠุฑูƒุจ) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุงู„ุธู‡ุฑ ูŠุฑูƒุจ".

โ€Œโ€Œ5 - ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
(ุจุงุจ: ุงู„ุฑู‡ู† ุนู†ุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆู…ู† ู„ู‡ ุฃู…ุงู†.

2513 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ุชู’: "ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽู‡ูŽู†ูŽู‡ู ุฏูุฑู’ุนูŽู‡ู".
[ุงู†ุธุฑ: 2068 - ู…ุณู„ู…: 1603 - ูุชุญ: 5/ 145]
(ู‚ุชูŠุจุฉ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุณุนูŠุฏ. (ุฌุฑูŠุฑ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ. (ุนู†--------------------------------------------
= ุฅู†ุณุงู† ูŠู‚ู ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆูŠู‚ูˆู„ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŒ ู…ู† ุนูŠู† ู„ูŠ ุดุงุฉุŸ ู…ู† ุนูŠู† ู„ูŠ ุนู†ุฒุฉุŸ ู…ู† ุนูŠู† ู„ูŠ ูƒุฐุงุŸ ูู‡ุฐุง ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ู…ุง ุจู†ูŠุช ู„ู‡ุฐุงุŒ ูˆู†ุญู† ู…ุฃู…ูˆุฑูˆู† ุฃู† ุชุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู†ู‚ูˆู„: ู„ุง ุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู†ุง ุฅุฐุง ุณู…ุนู†ุง ุดุฎุตู‹ุง ูŠุจูŠุน ูˆูŠุดุชุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฅู†ู†ุง ู†ู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุฑุจุญ ุงู„ู„ู‡ ุชุฌุงุฑุชูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ู„ู… ุชุจู† ู„ู„ุจูŠุน ูˆุงู„ุดุฑุงุก. ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุฑ ุจู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู„ู‡ุง ุฎูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ุดุฑุŒ ู„ุฃู† ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุชุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูˆุชู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ูุงุณุฏุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุน ููŠ ุงู„ุดูŠุก ู…ูุณุฏุฉ ูˆู…ุตู„ุญุฉ ุบู„ุจ ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู†ู‡ู…ุง ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฃูƒุซุฑ ู…ุตู„ุญุฉ ุบู„ุจุชุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุบู„ุจุชุŒ ูˆุฅู† ุชุณุงูˆู‰ ุงู„ุฃู…ุฑุงู† ุบู„ุจุช ุงู„ู…ูุณุฏุฉุ› ู„ุฃู† ุฏุฑุก ุงู„ู…ูุงุณุฏ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฌู„ุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

ุงู„ุฃุนู…ุด) ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†. (ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุฃูŠ: ุงู„ู†ุฎุนูŠ. (ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ุฃูŠ: ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ.
(ูˆุฑู‡ู†ู‡ ุฏุฑุนู‡) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ: ุจุงู„ุฑู‡ู† ุนู†ุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆู‚ูŠุณ ุจู‡ ุบูŠุฑู‡. ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุงุฑู‹ุง (1).

โ€Œโ€Œ6 - ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ูˆูŽุงู„ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠุŒ ูˆูŽุงู„ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
(ุจุงุจ: ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ู ุงู„ุฑุงู‡ู† ูˆุงู„ู…ุฑุชู‡ู†) ุฃูŠ: ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุฑู‡ู† ุฃูˆ ู‚ุฏุฑู‡ ุฃูˆ ุชุนูŠูŠู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุฑู‡ูˆู† ุจู‡. (ูˆู†ุญูˆู‡) ุจุงู„ุฑูุน ุนุทู ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุดุฑุทุŒ ุฃูŠ: ูˆู†ุญูˆ ู…ุง ุฐูƒุฑุŒ ูƒุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุชุจุงูŠุนูŠู†. (ูุงู„ุจูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุนูŠ) ุฃูŠ: ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูŠุฎุงู„ู ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑ. (ูˆุงู„ูŠู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุนู‰ ุนู„ูŠู‡) ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูŠูˆุงูู‚ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑ. ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ: ุฃู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุฏุนูŠ ุถุนูŠู ููƒู„ู ุญุฌุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุจูŠู†ุฉุŒ ูˆุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุฏุนู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฃู‚ูˆู‰ ูุงูƒุชููŠ ููŠู‡ [ุจุญุฌุฉ ุถุนูŠูุฉ] (2) ูˆู‡ูŠ ุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ [ู†ุนู… ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ูŠู…ูŠู†] (3) ููŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุฏุนูŠ ู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ูƒุฃูŠู…ุงู† ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉุŒ ูˆุฏุนูˆู‰ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุชู„ูุงุชุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุจูŠู† ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ูู‚ู‡.--------------------------------------------
(1) ุณู„ู ููŠ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุจูŠูˆุน ุจุฑู‚ู… (2068) ุจุงุจ: ุดุฑุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู†ุณูŠุฆุฉ. ูˆ (2096) ุจุงุจ: ุดุฑุงุก ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญูˆุงุฆุฌ ุจู†ูุณู‡. ูˆ (2200) ุจุงุจ: ุดุฑุงุก ุงู„ุทุนุงู… ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„. ูˆ (2251) ูƒุชุงุจ ุงู„ุจูŠูˆุนุŒ ุจุงุจ: ุงู„ูƒููŠู„ ููŠ ุงู„ุณู„ู…. ูˆ (2252) ุจุงุจ: ุงู„ุฑู‡ู† ููŠ ุงู„ุณู„ู…. ูˆ (2386) ูƒุชุงุจ: ููŠ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุถุŒ ุจุงุจ: ู…ู† ุงุดุชุฑู‰ ุจุงู„ุฏูŠู† ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ ุซู…ู†ู‡. ูˆ (2509) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฑู‡ู†ุŒ ุจุงุจ: ู…ู† ุฑู‡ู† ุฏุฑุนู‡.
(2) ู…ู† (ู…).
(3) ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

2514 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู".
[2668ุŒ 4552 - ู…ุณู„ู…: 1711 - ูุชุญ: 5/ 145]
(ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ูˆุงุณู…ู‡: ุฒู‡ูŠุฑ ุงู„ู…ูƒูŠ. (ูƒุชุจุช ุฅู„ุง ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฃูŠ: ุฃุณุฃู„ู‡ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู…ุฑุฃุชูŠู† ุงุฏุนุช ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (1). (ููƒุชุจ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ) ุจูƒุณุฑ ู‡ู…ุฒุฉ (ุฅู†) ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉุŒ ูˆุจูุชุญู‡ุง ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฌุงุฑ ุฃูŠ: ุจุฃู†.
2515ุŒ 2516 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงุฌูุฑูŒุŒ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 77] ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽู‰ {ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 77]ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„: ููŽู‚ูŽุงู„: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุŒ ู„ูŽูููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ุฎูุตููˆู…ูŽุฉูŒ ูููŠ ุจูุฆู’ุฑูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: "ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุง ูŠูŽุญู’ู„ููู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงุฌูุฑูŒุŒ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู" ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 77] ุฅูู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 77].
(ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ. (ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„) ู‡ูˆ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ.
(ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ: ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.--------------------------------------------
(1) ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (4552) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ุจุงุจ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 77].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

(ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุซู… ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡". (ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุฃูŠ: ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. (ู„ููŠู‘ูŽ) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ููŠู‘ูŽ". ุจุญุฐู ุงู„ู„ุงู…. (ูƒุงู†ุช ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุฑุฌู„) ู‡ูˆ ู…ุนุฏุงู† ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ู…ุนุฏูŠูƒุฑุจ. (ุดุงู‡ุฏูƒ) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุดุงู‡ุฏุงูƒ" ุฃูŠ: ู„ูƒ ู…ุง ูŠุดู‡ุฏ ุจู‡ ุดุงู‡ุฏุงูƒ. (ุฃูˆ ูŠู…ูŠู†ู‡) ุฃูŠ: ุฃูˆ ู„ูƒุŒ ุฃูˆ ูŠูƒููŠูƒ ูŠู…ูŠู† ุงู„ุฎุตู…. (ุฅุฐู‹ุง ูŠุญู„ู) ุจุงู„ู†ุตุจ ุจุฅุฐู‹ุงุŒ ููŠ ู†ุณุฎุฉ: ุจุงู„ุฑูุน ุฃุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฌูˆุฒู‡ ุจุนุฏ ุฅุฐู‹ุง (ู‡ูˆ ููŠู‡ุง) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูˆู‡ูˆ ููŠู‡ุง"] (1). (ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุซู… ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡". ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจ: ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉ ููŠ ุงู„ุจุฆุฑ ู…ู† ูƒุชุงุจ: ุงู„ุดุฑุจ (2).--------------------------------------------
(1) ู…ู† (ู…).
(2) ุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (2356ุŒ 2357) ูƒุชุจ: ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉ ููŠ ุงู„ุจุฆุฑ ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ููŠู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

โ€Œโ€Œ49 - ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุชู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

[49 - ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุนูุชู’ู‚ู]

โ€Œโ€Œ1 - [ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ] ูููŠ ุงู„ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽูƒู‘ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูŒ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฐููŠ ู…ูŽุณู’ุบูŽุจูŽุฉูุŒ ูŠูŽุชููŠู…ู‹ุง ุฐูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽุฉู} [ุงู„ุจู„ุฏ: 13 - 15].
(ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุชู‚) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ููŠ ุงู„ุนุชู‚ ูˆูุถู„ู‡"ุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: "ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจุงุจ: ููŠ ุงู„ุนุชู‚ ูˆูุถู„ู‡"ุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: "ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุชู‚ ุจุงุจ: ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุนุชู‚ ูˆูุถู„ู‡" ูˆู‡ูˆ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุนุชู‚ ุงู„ูุฑุณ ุฅุฐุง ุณุจู‚ุŒ ูˆุนุชู‚ ุงู„ูุฑุฎ ุฅุฐุง ุทุงุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ ูŠุฎู„ุต ุจุงู„ุนุชู‚ ูˆูŠุฐู‡ุจ ุญูŠุซ ุดุงุก.
[(ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰) ุจุงู„ุฌุฑ ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุชู‚ ูˆุจุงู„ุฑูุน ุงุณุชุฆู†ุงู] (1).
{ููŽูƒู‘ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู (13) ุฃูŽูˆู’ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูŒ}) [ุงู„ุจู„ุฏ: 13ุŒ 14] ุจุถู… ุงู„ูƒุงู ูˆุฌุฑ (ุฑู‚ุจุฉ) ูˆุฑูุน (ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูŒ) ุงุณู… ุจูˆุฒู† ุฅูƒุฑุงู…ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆู†ุตุจ (ุฑู‚ุจุฉ) ูˆูุชุญ ุฃุทุนู… ูุนู„ ุจูˆุฒู† ุฃูƒุฑู… ูˆู‡ู…ุง ู‚ุฑุงุกุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจููƒ ุงู„ุฑู‚ุจุฉ: ุชุฎู„ูŠุตู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฑู‚ ู…ู† ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุดูŠุก ุจุงุณู… ุจุนุถู‡ุŒ ูˆุฎุตุช ุจุงู„ุฐูƒุฑุ› ู„ุฃู† ุญูƒู… ุงู„ุณูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ุŒ ูƒุญุจู„ ููŠ ุฑู‚ุจุชู‡ุŒ ูˆูƒุงู„ุบู„ ุงู„ู…ุงู†ุน ู…ู† ุงู„ุญุฑูƒุฉ ูุฅุฐุง ุนุชู‚ ููƒุฃู† ุฑู‚ุจุชู‡ ููƒุช ู…ู†ู‡ู…ุง. ({ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู}) ุฃูŠ: ุฒู…ู† ูˆู„ูˆ--------------------------------------------
(1) ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ู„ูŠู„ู‹ุง. ({ุฐููŠ ู…ูŽุณู’ุบูŽุจูŽุฉู}) ุฃูŠ: ู…ุฌุงุนุฉ. ({ุฐูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽุฉู}) [ุงู„ุจู„ุฏ: 15] ุฃูŠ: ู‚ุฑุงุจุฉ.

2517 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฌูŽุงู†ูŽุฉูŽ - ุตูŽุงุญูุจู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู - ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ู„ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‚ูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูุถู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู" ู‚ูŽุงู„ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฌูŽุงู†ูŽุฉูŽ: "ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู [ุจูู‡ู] ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุขู„ุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู".
[6715 - ู…ุณู„ู…: 1509 - ูุชุญ: 5/ 146]
(ุญุฏุซู†ูŠ ูˆุงู‚ุฏ) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุญุฏุซู†ุง ูˆุงู‚ุฏ". (ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุฑุฌุงู†ุฉ) ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุฑุฌุงู†ุฉ ุงุณู… ุฃู…ู‡. (ุนู„ูŠ ุจู† ุญุณูŠู†) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ู‡ู†ุง ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† ุงู„ุขุชูŠูŠู†: "ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†" ูˆู„ู‚ุจู‡: ุฒูŠู† ุงู„ุนุงุจุฏูŠู† ุจู† ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ.
(ุฃูŠู…ุง ุฑุฌู„) ุจุฌุฑ ุฑุฌู„ ุจุฅุถุงูุฉ ุฃูŠ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุจุฑูุนู‡ ุจุฏู„ ู…ู† ุฃูŠ ูˆู…ุง ุฒุงุฆุฏุฉ (ุงุณุชู†ู‚ุฐ) ุจุฐุงู„ ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃูŠ: ุฎู„ุต. (ุจูƒู„ ุนุถูˆ ู…ู†ู‡) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุนุชูŠู‚. (ุนุถูˆู‹ุง ู…ู†ู‡) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ู…ุนุชู‚. (ูุงู†ุทู„ู‚ุช) ุฒุงุฏ ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุจู‡" ุฃูŠ: ุจุงู„ุญุฏูŠุซ. (ูุนู…ุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ุฃูŠ: ู‚ุตุฏ (ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ู„ู‡) ุงุณู…ู‡: ู…ุทุฑู (ุฃูˆ ุฃู„ู ุฏูŠู†ุงุฑ) ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ูุถู„ ุงู„ุฅุนุชุงู‚ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุฌูŠ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุฌุงุฒุงุฉ ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุฃู† ุชู‚ูˆูŠู… ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุนุจุฏ ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚ ุดู‚ุตู‹ุง ู…ู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุงุณุชูƒู…ุงู„ ุนุชู‚ ุงู„ู†ูุณ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)