Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฏเฆพเฆ•เฆพเฆฐเฆฟเงŸเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆจเฆธเฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 926 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ุญุฉ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ - ุช 926 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฏเฆพเฆ•เฆพเฆฐเฆฟเงŸเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆจเฆธเฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 926 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุธู‘ูู„ู…ุ› ู„ุฃู†ูƒ ุฅุฐุง ุชุฑูƒุชู‡ ุนู„ู‰ ุธู„ู…ู‡ ุฃุฏุงู‡ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ุชุตู‘ูŽ ู…ู†ู‡ ูู…ู†ุนูƒ ู„ู‡ ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู‚ุตุงุต ู†ุตุฑุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุญูƒู… ู„ู„ุดูŠุก ูˆุชุณู…ูŠุชู‡ ุจู…ุง ูŠุคูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุนุฌูŠุจ ุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆูˆุฌูŠุฒ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ (1).

โ€Œโ€Œ5 - ุจูŽุงุจู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู
(ุจุงุจ: ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุธู„ูˆู…) ุฃูŠ: ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡.

2445 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุนูŽุงูˆูŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณููˆูŽูŠู’ุฏูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุฒูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„: "ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ: ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูŽุฑููŠุถูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูุŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ู…ููŠุชูŽ ุงู„ุนูŽุงุทูุณูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ู…ูู‚ู’ุณูู…ูุŸ [ุงู†ุธุฑ: 1239 - ู…ุณู„ู…: 2066 - ูุชุญ 5/ 99]
(ุดุนุจุฉ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ. (ุงู„ู…ู‚ุณู…) ุฃูŠ: ุงู„ุญุงู„ูุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุงู„ู‚ุณู…". ุฃูŠ: ุงู„ุญู„ูุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ู†ุง ู…ุฎุชุตุฑู‹ุงุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุจุชู…ุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ (2).

2446 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุนูŽู„ุงุกูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„: "ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ูŠูŽุดูุฏู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง" ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู.
[ุงู†ุธุฑ: 481 - ู…ุณู„ู…: 2585 - ูุชุญ 5/ 99]
(ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ) ู‡ูˆ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ. (ุนู† ูŠุฒูŠุฏ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ. (ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ) ู‡ูˆ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุฃูˆ ุนุงู…ุฑ. (ูŠุดุฏ ุจุนุถู‡ ุจุนุถู‹ุง) ุจูŠุงู† ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูŠุดุฏ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง".--------------------------------------------
(1) "ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ุงุจู† ุจุทุงู„" 6/ 572.
(2) ุณุจู‚ ุจุฑู‚ู… (1239) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงุชุจุงุน ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

โ€Œโ€Œ6 - ุจูŽุงุจู ุงู„ุงู†ู’ุชูุตูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู
ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู: {ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููˆุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุธูู„ูู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 148] {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ุจูŽุบู’ูŠู ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 39] ู‚ูŽุงู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: "ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฐูŽู„ู‘ููˆุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุนูŽููŽูˆู’ุง".
[ูุชุญ: 5/ 99]
(ุจุงุจ: ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู…ู† ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ู…) ุฃูŽูŠ: ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ู…ู†ู‡. ({ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููˆุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุธูู„ูู…ูŽ} ุฃูŠ: ูู„ุง ูŠุคุงุฎุฐู‡ ุจุงู„ุฌู‡ุฑ ุจุฃู† ูŠุฎุจุฑ ุนู† ุธู„ู… ุธุงู„ู…ู‡ ูˆูŠุฏุนูˆ ุนู„ูŠู‡.
[(ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุฃูŠ: ุงู„ู†ุฎุนูŠ. (ู‚ุฏุฑูˆุง) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ. (ุนููˆุง) ุฃูŠ: ุนู…ู† ุจุบู‰ ุนู„ูŠู‡ู….

โ€Œโ€Œ7 - ุจูŽุงุจู ุนูŽูู’ูˆ ุงู„ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู
ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ูููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณููˆุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูููˆู‹ู‘ุง ู‚ูŽุฏููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 149] {ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽููŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุธูู„ู’ู…ูู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽููŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุฒู’ู…ู ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 41]ุŒ {ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุฏูู‘ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 40 - 44].
[ุงู„ูุชุญ: 5/ 100]
(ุจุงุจ: ุนููˆ ุงู„ู…ุธู„ูˆู…) ุฃูŠ: ุนู…ู‘ูŽู† ุธู„ู… ({ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู}) ุฃูŠ: ู…ู† ุฅุซู…] (1) ({ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 44] ุณุงู‚ุท ู…ู† ู†ุณุฎุฉ.--------------------------------------------
(1) ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

({ู‡ูŽู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุฏูู‘}) ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ({ู…ูู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู}) [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 44].
ุฃูŠ: ู…ู† ุทุฑูŠู‚.

โ€Œโ€Œ8 - ุจูŽุงุจูŒ: ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุธูู„ูู…ูŽุงุชูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
(ุจุงุจ: ุงู„ุธู‘ูู„ู… ุธูู„ู…ุงุช ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ุจุถู…ู‘ู ู„ุงู… ุงู„ุธู„ู…ุงุช ูˆูุชุญู‡ุง ูˆุณูƒูˆู†ู‡ุง.

2447 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„: "ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุธูู„ูู…ูŽุงุชูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู".
[ู…ุณู„ู…: 2579 - ูุชุญ 5/ 100]
(ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ) ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆู†ุณ.
(ุงู„ุธู‘ูู„ู…) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง. (ุธู„ู…ุงุช ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ู‚ูŠู„: ู„ุง ุชุนุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธู„ู…ุงุช ุฃู‡ูŠ ุนู…ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ุฃูˆ ุนู…ู‰ ุงู„ุจุตุฑุŸ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠู‡ุชุฏูŠ ุณุจูŠู„ู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ูŠุฏู„ ู„ู„ุซุงู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽุงุชู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุชูŽุจูุณู’ ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑููƒูู…ู’} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 13].

โ€Œโ€Œ9 - ุจูŽุงุจู ุงู„ุงุชู‘ูู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุญูŽุฐูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู
(ุจุงุจ: ุงู„ุงุชู‘ูู‚ุงุก ูˆุงู„ุญุฐุฑ ู…ู† ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุธู„ูˆู…) ุงู„ุงุชู‚ุงุก: ุงู„ุงุฌุชู†ุงุจุŒ ูˆุงู„ุญุฐุฑ: ุงู„ุชุญุฑุฒ ูˆุงู„ุฎูˆู ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰: ุงู„ุชุญุฑุฒ ู…ุณุงูˆู ู„ู„ุงุชู‚ุงุกุŒ ูˆุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎูˆู ู„ุงุฒู… ู„ู‡.

2448 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽูŠู’ูููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„: "ุงุชู‘ูŽู‚ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌูŽุงุจูŒ".
[ุงู†ุธุฑ: 1395 - ู…ุณู„ู…: 19 - ูุชุญ 5/ 100]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

(ูˆูƒูŠุน) ุฃูŠ: ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ุฑุคุงุณูŠ. (ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุจุฏ) ู‡ูˆ ู†ุงูุฐ ุจู†ูˆู† ูˆูุงุก ูˆู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุฃูˆ ู…ู‡ู…ู„ุฉ.
(ูุฅู†ู‡ุง) ุฃูŠ: ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุธู„ูˆู…ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูุฅู†ู‘ูŽู‡" ุฃูŠ: ุงู„ุดุฃู†. (ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฌุงุจ) ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุงุณุชุฌุงุจุฉุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจ: ุฃุฎุฐ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก (1).

โ€Œโ€Œ10 - ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุชูŽู‡ูุŸ
(ุจุงุจ: ู…ู† ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ู…ุธู„ู…ุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุฃุดู‡ุฑ ู…ู† ูุชุญู‡ุง ูˆุถู…ู‘ูู‡ุง. (ุนู†ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุนู†ุฏ ุฑุฌู„". (ูุญู„ู„ู‡ุง ู„ู‡) ุฃูŠ: ุญู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ุจุฃู† ู‚ุงู„: ุฌุนู„ุชูƒ ููŠ ุญู„ูู‘ ู…ู†ู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰: ุฃุจุฑุฃุชูƒ ู…ู†ู‡ุง. (ู‡ู„ ูŠุจูŠู‘ูู† ู…ุธู„ู…ุชู‡) ุฃูŠ: ู‡ู„ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุจูŠุงู†ู‡ุงุ› ู„ูŠุตุญ ุชุญู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ุฃูˆ ู„ุงุŸ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠ ุงุญุชูŠุงุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ.

2449 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅููŠูŽุงุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ุถูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŒ ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ููŽุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: "ู‚ูŽุงู„ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: "ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŒ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ู".
[6534 - ูุชุญ 5/ 101]
(ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ) ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†.
(ู„ุฃุญุฏ) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ู„ุฃุฎูŠู‡". (ุนุฑุถู‡) ุจูƒุณุฑ ุฃูˆู„ู‡ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐู‘ูŽู…--------------------------------------------
(1) ุณุจู‚ ุจุฑู‚ู… (1496) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ุจุงุจ: ุฃุฎุฐ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

ูˆุงู„ู…ุฏุญ ู…ู†ู‡. (ุฃูˆ ุดูŠุก) ุฃูŠ: ู…ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูƒู‚ุฑูŠุจู‡ ูˆุฒูˆุฌุชู‡ ูˆู…ู…ู„ูˆูƒู‡. (ูู„ูŠุชุญู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡) ุฃูŠ: ูŠุณุฃู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ ููŠ ุญู„ูู‘ ู…ู†ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ูŠุจุฑุฆู‡ ู…ู†ู‡.
(ุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุนู…ู„). ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ู…ุฑุชุจ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุซู…ู‘ ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆู„ุง ุฏุฑู‡ู… ูู…ุงุฐุง ูŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุจุฏู„ ู…ุธู„ู…ุชู‡. (ูุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ู… ู…ุง ุฃุฎุฐ ู…ู† ุณูŠุฆุงุช ุตุงุญุจู‡ุ› ู„ูŠุนุงู‚ุจ ุจู‡ ูˆู„ุง ูŠู†ุงููŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 164] ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู…ุง ุนูˆู‚ุจ ุจุณุจุจ ุธู„ู…ู‡ุŒ ูู„ู‘ูŽู…ุง ูุฑุบุช ุญุณู†ุงุชู‡ ุฃุฎุฐุช ู…ู† ุณูŠุฆุงุช ุฎุตู…ู‡ ููˆุถุนุช ุนู„ูŠู‡. (ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‚ุงู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ุณุงู‚ุท ู…ู† ู†ุณุฎุฉ (1).--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุดุฑุญ ุฑูŠุงุถ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†": ูˆุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุชุญู„ู„ ู…ู† ุธู„ู… ุฃุฎูŠู‡ ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุนุฑุถุŒ ุณูˆุงุก ุนู„ู… ุฃู… ู„ู… ูŠุนู„ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุธุงู„ู… ุฅู…ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจุงู„ู†ูุณุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ู…ุงู„ุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุนุฑุถุŒ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุฏู…ุงุกูƒู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ูƒู… ูˆุฃุนุฑุงุถูƒู… ุญุฑุงู… ุนู„ูŠูƒู…".
ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุจุงู„ู†ูุณ ู…ุซู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฌู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุถุฑุจู‡ ุญุชู‰ ุฌุฑุญู‡ุŒ ุฃูˆ ู‚ุทุน ุนุถูˆู‹ุง ู…ู† ุฃุนุถุงุฆู‡ุŒ ุฃูˆ ู‚ุชู„ ู„ู‡ ู‚ุชูŠู„ู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุชุญู„ู„ ู…ู†ู‡ ุจุฃู† ูŠู…ูƒู† ุตุงุญุจ ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุงู„ู‚ุตุงุตุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุจุฐู„ ุงู„ุฏูŠุฉุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู‚ุตุงุตุŒ ุฃูˆ ุงุฎุชูŠุฑุช ุงู„ุฏูŠุฉ.
ุฃู…ุง ุฅู† ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ูุฅู†ู‡ ูŠุนุทูŠู‡ ู…ุงู„ู‡. ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ู…ุงู„ ู„ุฃุญุฏุŒ ูุงู„ูˆุงุฌุจ ุฃู† ูŠุนุทูŠู‡ ุตุงุญุจู‡ุŒ ูุฅู† ุบุงุจ ุนู†ู‡ ูˆู„ู… ูŠุนุฑู ู…ูƒุงู†ู‡ ูˆุฃูŠุณ ู…ู†ู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุชุตุฏู‚ ุจู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠุนู„ู… ูˆูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจ ุงู„ุญู‚ ุญู‚ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ู…ุงุช -ุฃูŠ: ุตุงุญุจ ุงู„ุญู‚- ูุฅู†ู‡ ูŠูˆุตู„ู‡ ุฅู„ู‰ ูˆุฑุซุชู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุงู„ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ูŠู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฑุซุฉุŒ ูู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุณู„ู…ู‡ ู„ู„ูˆุฑุซุฉุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุนู„ู…ู‡ู… ุจุฃู† ุฌู‡ู„ู‡ู… ูˆู„ู… ูŠุฏุฑ ุนู†ู‡ู… ุชุตุฏู‚ ุจู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุนู„ู…ู‡ู… ูˆูŠุนุทูŠู‡ู… ุญู‚ู‡ู…. ุฃู…ุง ุฅู† ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุนุฑุถ ู…ุซู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุณุจู‘ูŽ ุดุฎุตู‹ุง ููŠ ู…ุฌุงู„ุณ ุฃูˆ ุงุบุชุงุจู‡ุŒ ูู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุชุญู„ู„ ู…ู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‚ุฏ ุนู„ู… ุจุฃู†ู‡ ุณุจู‡ุŒ ููŠุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

โ€Œโ€Œ11 - ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุธูู„ู’ู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฑูุฌููˆุนูŽ ูููŠู‡ู
(ุจุงุจ: ุฅุฐุง ุญู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ ู…ู† ุธู„ู…ู‡ ูู„ุง ุฑุฌูˆุน ููŠู‡) ุฃูŠ: ููŠ ุชุญู„ู„ู‡.

2450 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู: {ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 128] ู‚ูŽุงู„ุชู’: "ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ูููŠ ุญูู„ูู‘ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ".
[2694ุŒ 4601ุŒ 5206 - ู…ุณู„ู…: 3021 - ูุชุญ 5/ 102]
(ู…ุญู…ุฏ) ุฃูŠ: ุงุจู† ู…ู‚ุงุชู„. (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ: ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ.
(ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ) ู„ูุธ: (ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ) ุณุงู‚ุท ู…ู† ู†ุณุฎุฉ. (ู„ูŠุณ ุจู…ุณุชูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ุง) ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ุจุทุงู„ุจ ูƒุซุฑุฉ ุตุญุจุชู‡ุง ุฅู…ู‘ูŽุงุ› ู„ูƒุจุฑู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ุณูˆุก ุฎู„ู‚ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ: ููŠ ู‚ูˆู„ูƒ ุฃุฌุนู„ูƒ ู…ู† ุดุฃู†ูŠ ููŠ ุญู„ูู‘ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ู†ูุฐ ุงู„ุฅุณู‚ุงุท ููŠ ุงู„ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู†ููˆุฐู‡ ููŠ ุงู„ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ุชุญู‚ู‚ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ุฃูˆู„ู‰.--------------------------------------------
= ุฃู†ุง ูุนู„ุช ูƒุฐุง ูˆูุนู„ุช ูƒุฐุงุŒ ูˆุฃู†ุง ุฌุฆุชูƒ ู…ุนุชุฐุฑู‹ุงุŒ ูุฅู† ุนุฐุฑู‡ ูู‡ุฐุง ู…ู† ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุนุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽููŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 40] ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุนู ูู„ูŠุนุทู‡ ู…ุงู„ู‹ุงุŒ ูŠุดุจุนู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ุญุชู‰ ูŠุญู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุฃุจู‰ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฐุง ุนู„ู… ุฃู† ุชูˆุจุฉ ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† ุชูˆุจุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ูุฅู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠุฑุถูŠ ุงู„ู…ุธู„ูˆู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุนุฑุถ: ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุธู„ูˆู… ู„ู… ูŠุนู„ู… ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฃู† ูŠุนู„ู…ู‡ุŒ ู…ุซู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุณุจู‡ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงู„ุณุŒ ูˆุชุงุจ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฃู† ูŠุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุณุชุบูุฑ ู„ู‡ ูˆูŠุฏุนูˆ ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุซู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฎูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุณุจู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ูŠุชุญู„ู„ ู…ู†ู‡. ูˆุงู„ู…ู‡ู… ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุฎุทูŠุฑุŒ ูˆุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ุชุนุทู‰ ู„ู‡ู…ุŒ ุฅู…ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฅู…ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

โ€Œโ€Œ12 - ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ูƒูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ
(ุจุงุจ: ุฅุฐุง ุฃุฐู† ู„ู‡) ุฃูŠ: ุดุฎุต ู„ุขุฎุฑ ููŠ ุงุณุชูŠูุงุก ุญู‚ู‘ูู‡. (ุฃูˆ ุฃุญู„ู‘ูŽู‡) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฃูˆ ุฃุญู„ู‘ูŽู‡ ู„ู‡". (ูˆู„ู… ูŠุจูŠู‘ูู† ูƒู… ู‡ูˆ) ุฃูŠ: ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุฃุฐูˆู† ููŠ ุงุณุชูŠูุงุฆู‡ ุฃูˆ ุงู„ู…ุญู„ู„ ู…ู†ู‡.

2451 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุชููŠูŽ ุจูุดูŽุฑูŽุงุจูุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุบูู„ุงู…ูŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูู„ู’ุบูู„ุงู…ู: "ุฃูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกูุŸ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ุบูู„ุงู…ู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุฃููˆุซูุฑู ุจูู†ูŽุตููŠุจููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„: ููŽุชูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู.
[ุงู†ุธุฑ: 2351 - ู…ุณู„ู…: 2030 - ูุชุญ 5/ 102]
(ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ". (ุจุดุฑุงุจ) ุฃูŠ: ู„ุจู† ุฎู„ุท ุจู…ุงุก. (ุบู„ุงู…) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ. (ูุชู„ู‘ูŽู‡) ุฃูŠ: ุฏูุนู‡ ุจู‚ูˆู‘ูŽุฉ. ู‚ูŠู„: ูˆู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ: ุชุคุฎุฐ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบู„ุงู… ู„ูˆ ุฃุฐู† ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฏูุน ุงู„ุดุฑุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุฎ ู„ูƒุงู† ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุญู„ู„ ูˆุงู„ุดุฑุจ ุบูŠุฑ ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุดู‘ูุฑุจ (1).

โ€Œโ€Œ13 - ุจูŽุงุจู ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู
(ุจุงุจ: ุฅุซู… ู…ู† ุธู„ู…ูŽ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ) ุฐูƒุฑ (ุงู„ุฃุฑุถ) ุชุจุน ููŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ุง ูŠุฎุชุต ุงู„ุญูƒู… ุจู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ุฎุตู‘ูŽู‡ุง ุจุงู„ุฐู‘ููƒุฑ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุฏ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุบุตุจ ู„ุง ูŠุชุญู‚ู‚ ููŠู‡ุงุ› ู„ุนุฏู… ู†ู‚ู„ู‡ุง.

2452 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ุณุจู‚ ุจุฑู‚ู… (2351) ูƒุชุงุจ: ุงู„ู…ุณุงู‚ุฉุŒ ุจุงุจ: ููŠ ุงู„ุดุฑุจ ูˆู…ู† ุฑุฃู‰ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ู…ุงุก ูˆู‡ุจุชู‡ ูˆูˆุตูŠุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุทููˆู‘ูู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ".
[3198 - ู…ุณู„ู…: 1610 - ูุชุญ 5/ 103]
(ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†) ู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน. (ุดุนูŠุจ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ. (ุทูˆู‘ู‚ู‡) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„. (ู…ู† ุณุจุน ุฃุฑุถูŠู†) ุจูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆู‚ุฏ ุชุณูƒู‘ูŽู†ุŒ ูˆู„ุชุทูˆูŠู‚ู‡ ู…ุนู†ูŠุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ูŠูƒู„ู‘ูŽู ู†ู‚ู„ ู…ุง ุธู„ู… ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุดุฑ -ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ (1) ุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ุฃู† ูŠุฎุณู ุจู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุบุตูˆุจุฉ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ- ููŠุตูŠุฑ ููŠ ุนู†ู‚ู‡ุŒ ูƒุงู„ุทูˆู‚ ูˆูŠุทูˆู„ ุนู†ู‚ู‡ ุญุชู‰ ูŠุณุน ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุบู„ุธ ุฌู„ุฏ ุงู„ูƒุงูุฑ ูˆุนุธู… ุถุฑุณู‡ (2).
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃู† ู…ู† ู…ู„ูƒ ุฃุฑุถู‹ุง ู…ู„ูƒ ุฃุณูู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุณุจุน ุฃุฑุถูŠู† (3).

2453 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ 269. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/ 173. ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 11/ 567. (5164) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุบุตุจ.
(2) ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (2851) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุตูุฉ ู†ุนูŠู…ู‡ุงุŒ ุจุงุจ: ุงู„ู†ุงุฑ ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุงู„ุฌุจุงุฑูˆู† ูˆุงู„ุฌู†ุฉ ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุงู„ุถุนูุงุก. ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 328. ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" 8/ 94 (8073). ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 16/ 533 (7487) ูƒุชุงุจ: ุฅุฎุจุงุฑู‡ (ุนู† ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุจุงุจ: ุตูุฉ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุง.
(3) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุญุฏูŠุซุŒ ุจู„ ุฅู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ู…ู„ูƒ ุฃุฑุถู‹ุง ู…ู„ูƒ ุฃุณูู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู„ู‡ ุฃู† ูŠู…ู†ุน ู…ู† ุญูุฑ ุชุญุชู‡ุง ุณุฑุจู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุจุฆุฑู‹ุง ุจุบูŠุฑ ุฑุถุงู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 5/ 105ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู…ุนู†ุงุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" 2/ 99.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

ุฃูู†ูŽุงุณู ุฎูุตููˆู…ูŽุฉูŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ุชู’: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงุฌู’ุชูŽู†ูุจู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู‚ููŠุฏูŽ ุดูุจู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุทููˆู‘ูู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ".
[3195 - ู…ุณู„ู…: 1612 - ูุชุญ 5/ 103]
(ุฃุจูˆ ู…ุนู…ุฑ) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ. (ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุณุนูŠุฏ. (ุญุณูŠู†) ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู„ู‘ูู…. (ุฃู† ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
(ูุฐูƒุฑุช) ุฃูŠ: ุฐู„ูƒ. (ู‚ูŠุฏ ุดุจุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงูุŒ ุฃูŠ: ู‚ุฏุฑู‡ (1).

2454 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฎูุณูููŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ".
[3196 - ูุชุญ 5/ 103]
(ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ: (ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ). (ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ุณุงู‚ุท ู…ู† ู†ุณุฎุฉุŒ ูˆุญุงุตู„ู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุฑุงุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุตู†ู‘ูŽู ูƒุชุจู‡ ุจุฎุฑุงุณุงู† ูˆุญุฏู‘ูŽุซ ุจู‡ุง ุซู… ุญู…ู‘ูŽู„ู‡ุง ุนู†ู‡ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฃู…ู„ุงู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŠ ูƒุชุงุจ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ููŠ ูƒุชุจ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ". ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃู…ู„ุงู‡) ุฃูŠ: ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃู…ู„ู‰".--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู‡ูˆุงุก ู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถูƒ ุณู‚ูู‹ุง ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ูƒุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุงู„ู‡ูˆุงุก ุชุงุจุน ู„ู„ู‚ุฑุงุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุซุงุจุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุณุงุจุนุฉุŒ ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู‡ ู…ู† ููˆู‚ ูˆู…ู† ุชุญุชุŒ ู„ุง ุฃุญุฏ ุนู„ูŠู‡ ูŠุชุฌุฑุฃ. ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุฌุงุฑูƒ ุดุฌุฑุฉุŒ ูุงู…ุชุฏุช ุฃุบุตุงู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถูƒุŒ ูˆุตุงุฑ ุงู„ุบุตู† ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถูƒุŒ ูุฅู† ุงู„ุฌุงุฑ ูŠู„ูˆูŠู‡ ุนู† ุฃุฑุถูƒุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู…ูƒู† ู„ูŠู‘ูู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ุทุนุŒ ุฅู„ุง ุจุฅุฐู† ู…ู†ูƒ ูˆุฅู‚ุฑุงุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ู‡ูˆุงุก ู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ุชุงุจุน ู„ู„ู‚ุฑุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

โ€Œโ€Œ14 - ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ู„ูุขุฎูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฌูŽุงุฒูŽ
(ุจุงุจ: ุฅุฐุง ุฃุฐู† ุฅู†ุณุงู† ู„ุขุฎุฑ ุดูŠุฆู‹ุง) ุฃูŠ: ููŠ ุดูŠุก. (ุฌุงุฒ) ุฃูŠ: ุฅุฐู†ู‡.

2455 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุนูุฑูŽุงู‚ู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู†ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ุฅู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู".
[2489ุŒ 2490ุŒ 5446 - ู…ุณู„ู…: 2045 - ูุชุญ 5/ 106]
(ุดุนุจุฉ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ. (ุนู† ุฌุจู„ุฉ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุณุญูŠู….
(ุณู†ูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ุบู„ุงุกู‹ ูˆุฌุฏุจู‹ุง. (ูŠุฑุฒู‚ู†ุง) ุฃูŠ: ูŠุทุนู…ู†ุง. (ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุฅู‚ุฑุงู†) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุตูˆุงุจู‡: ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ (1) ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠู‚ุฑู† ุชู…ุฑุฉ ุจุชู…ุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูƒู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุฅุฌุญุงูู‹ุง ุจุฑููŠู‚ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ู„ู„ุชู†ุฒูŠู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ูŠูƒูˆู† ุดุฑูƒุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฎุจุฑ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: "ูƒู†ุช ู†ู‡ูŠุชูƒู… ุนู† ุงู„ุฅู‚ุฑุงู† ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑ ูุฃู‚ุฑู†ูˆุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ูˆุณู‘ูŽุน ุนู„ูŠูƒู…" (2). ูููŠ ุณู†ุฏู‡: ุงุถุทุฑุงุจ ูˆุฅู† ุตุญู‘ูŽ ูู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุจูŠุงู† ุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู†ุงุณุฎ ู„ู‡ุง.

2456 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูู„ุงู…ูŒ ู„ูŽุญู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุดูุนูŽูŠู’ุจู: ุงุตู’ู†ูŽุนู’ ู„ููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงู…ูุณูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฌููˆุนูŽุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ููŽุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุนูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู†ูŽุงุŒ ุฃูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„: ู†ูŽุนูŽู…ู’.
[2081 - ู…ุณู„ู…: 2036 - ูุชุญ 5/ 106]
(ุฃุจูˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู†) ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุณู‘ุฏูˆุณูŠ. (ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„) ู‡ูˆ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ. (ู‚ุฏ ุงุชุจุนู†ุง) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุชุจุนู†ุง" ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุดุฑุญ--------------------------------------------
(1) "ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…" 6/ 528 - 529.
(2) "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุงูˆุณุท" 7/ 129 (7068).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจ: ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุงู„ู„ุญุงู… ูˆุงู„ุฌุฒุงุฑ ู…ู† ูƒุชุงุจ: ุงู„ุจูŠูˆุน (1).

โ€Œโ€Œ15 - ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู„ูŽุฏู‘ู ุงู„ุฎูุตูŽุงู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 204]
(ุจุงุจ: ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„: ({ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู„ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู…ู}) ุฃูŠ: ุงู„ุฌุฏุงู„ ูˆุงู„ุฃู„ุฏ: ุฃุดุฏ ุงู„ุฌุฏุงู„ ุฅู† ุฌุนู„ ู„ู„ุชูุถูŠู„ุŒ ูˆุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฌุฏุงู„ ุฅู† ุฌุนู„ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุชูุถูŠู„ ุจู„ ุจู…ุนู†ู‰: ูุงุนู„ ูˆุงู„ุฅุถุงูุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ููŠุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุฎุตุงู… ุฃู„ุฏ ู…ุจุงู„ุบุฉ ูู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ุฎุงุตู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฌุงุฌ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฌู…ุน ุฎุตู… ูƒุตุนุจ ูˆุตุนุงุจ.

2457 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽู„ูŽุฏู‘ู ุงู„ุฎูŽุตูู…ู".
[4523ุŒ 7188 - ู…ุณู„ู…: 2668 - ูุชุญ 5/ 106]
(ุฃุจูˆ ุนุงุตู…) ู‡ูˆ ุงู„ู†ุจูŠู„ ุงู„ุถุญุงูƒ. (ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ. (ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ: ุฒู‡ูŠุฑ.
(ุงู„ุฎุตู…) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ูˆู„ุน ุจุงู„ุฎุตูˆู…ุฉ ุงู„ู…ุงู‡ุฑ ููŠู‡ุงุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุฃุจุบุถ ู‡ูˆ ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ู‚ู„ุช: ุงู„ู‘ูŽู„ุงู… ููŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ ู„ู„ุนู‡ุฏุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฃู„ุฏ: ุงู„ุฃุฎู†ุณ ุจู† ุดุฑูŠู‚ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ุช ููŠู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุงูู‚ (2)ุŒ ุฃูˆ ู„ู„ุฌู†ุณ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡: ุงู„ุฃู„ุฏ ููŠ ุงู„ุจุงุทู„ ุงู„ู…ุณุชุญู„ู‘ ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุชุบู„ูŠุธ ููŠ ุงู„ุฒุฌุฑ.--------------------------------------------
(1) ุณุจู‚ ุจุฑู‚ู… (2081) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุจูŠูˆุนุŒ ุจุงุจ: ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุงู„ู„ุญุงู… ูˆุงู„ุฌุฒุงุฑ.
(2) ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 2/ 324 (3964) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ "ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„" (ุต 66)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ 2/ 268ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ู„ุจุงุจ ุงู„ู†ู‚ูˆู„" ุต 38 ูˆููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" 1/ 427.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

โ€Œโ€Œ16 - ุจูŽุงุจู ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงุตูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู
(ุจุงุจ: ุฅุซู… ู…ู† ุฎุงุตู… ููŠ ุจุงุทู„ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู…ู‡) ุฃูŠ: ูŠุนู„ู… ุจุทู„ุงู†ู‡.

2458 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู‹ ุจูุจูŽุงุจู ุญูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„: "ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ุงู„ุฎูŽุตู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุณูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ู‡ูŽุง".
[2680ุŒ 6967ุŒ 7169ุŒ 7181ุŒ 7185 - ู…ุณู„ู…: 1713 - ูุชุญ 5/ 107]
(ุนู† ุตุงู„ุญ) ุฃูŠ: ุงุจู† ูƒูŠุณุงู†.
(ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃู†ุง ุจุดุฑ) ุฃูŠ: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ูˆุจูˆุงุทู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ุจู„ ุฃุญูƒู… ุจุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุชูˆู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑุงุฆุฑ ูˆู„ูˆ ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุทู„ุนู‡ ุนู„ู‰ ุจูˆุงุทู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุญุชู‰ ูŠุญูƒู… ุจุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ู„ู…ู‘ูŽุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุชู‡ ุจุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจู‡ ุฃุฌุฑู‰ ุฃุญูƒุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ู„ุชุทูŠุจ ู†ููˆุณู‡ู… ู„ู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ. (ูู„ุนู„ ุจุนุถูƒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุจู„ุบ ู…ู† ุจุนุถ) ุฃูŠ: ุฃุญุณู† ุฅูŠุฑุงุฏ ู„ู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุงุฐุจ.
(ูุฃุญุณุจ) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆูƒุณุฑู‡ุง ูˆุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนุทู ุนู„ู‰ (ูŠูƒูˆู†) ูˆุจุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฅู ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ: ูุฃู†ุง (ุจุญู‚ ู…ุณู„ู…) ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฌุฑูŠูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงู„ุจ ุฅุฐ ู…ุซู„ู‡ ุงู„ุฐู‘ูู…ูŠ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†. (ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠ) ุฃูŠ: ุงู„ู‚ุตุฉ. (ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ) ุฃูŠ: ู…ุขู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ. (ูู„ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ุฃูˆ ูู„ูŠุชุฑูƒู‡ุง). ููŠ ู†ุณุฎุฉ: (ุฃูˆ ู„ูŠุชุฑูƒู‡ุง) ุจุญุฐู ุงู„ูุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู„ูŠุณ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุจู„ ู‡ูˆ ู„ู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ููุฑู’} [ุงู„ูƒู‡ู: 29] ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’} [ูุตู„ุช: 40] (1).--------------------------------------------
(1) "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ" 12/ 6.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)

ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุงูƒู… ูŠุญูƒู… ุจู…ุง ุซุจุช ุนู†ุฏู‡. ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ูƒู„ ู…ุฌุชู‡ุฏ ู…ุตูŠุจู‹ุง.

โ€Œโ€Œ17 - ุจูŽุงุจูŒ: ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงุตูŽู…ูŽ ููŽุฌูŽุฑูŽ
(ุจุงุจ: ุฅุฐุง) ุฃูŠ: ุจูŠุงู† ุฅุซู… ู…ู† ุฅุฐุง (ุฎุงุตู… ูุฌุฑ) ุฃูŠ: ุนุฏู„ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚.

2459 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„: "ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง - ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู - ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุบูŽุฏูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงุตูŽู…ูŽ ููŽุฌูŽุฑูŽ".
[ุงู†ุธุฑ: 34 - ู…ุณู„ู…: 58 - ูุชุญ 5/ 107]
(ู…ุญู…ุฏ) ุฃูŠ: "ุงุจู† ุฌุนูุฑ" ูƒู…ุง ููŠ ู†ุณุฎุฉ. (ุนู† ุดุนุจุฉ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ. (ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†) ุฃูŠ: ุงุจู† ู…ู‡ุฑุงู†.
(ุฃุฑุจุน) ุฃูŠ: ุฃุฑุจุน ุฎุตุงู„. (ู…ู† ูƒู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ูƒุงู† ู…ู†ุงูู‚ู‹ุง) ุฃูŠ: ู†ูุงู‚ ุนู…ู„ ู„ุง ู†ูุงู‚ ุฅูŠู…ุงู†. (ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ู…ู† ุฃุฑุจุน". (ุฅุฐุง ุญุฏู‘ูŽุซ ูƒุฐุจ ูˆุฅุฐุง ุนุงู‡ุฏ ุบุฏุฑ) (1) ุฃูŠ: ู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: "ูˆุฅุฐุง ุงุฆุชู…ู† ุฎุงู†" (2)ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุญุฐู: (ูˆุฅุฐุง ูˆุนุฏ ุฃุฎู„ู)ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุญุฐูˆู ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† ุฏุงุฎู„ ุชุญุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠู‡ู…ุง ูุญุตู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฎู…ุณุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŠุถู‹ุง: "ุขูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุซู„ุงุซ ุฅุฐุง ุญุฏู‘ูŽุซ ูƒุฐุจ ูˆุฅุฐุง ูˆุนุฏ ุฃุฎู„ู ูˆุฅุฐุง ุงุคุชู…ู† ุฎุงู†" (3) ูˆุณุจู‚ ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซ ููŠ ุจุงุจ: ุนู„ุงู…ุฉ--------------------------------------------
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด ุงู„ุฃุตู„: [ุฅุฐุง ูˆุนุฏ ุฃุฎู„ูุŒ ูˆุฅุฐุง ุฎุงุตู… ูุฌุฑ].
(2) ุณุจู‚ ุจุฑู‚ู… (34) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุงุจ: ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚.
(3) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ู…ู† ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: ุงู„ุญู‚ ุฃู†ู‡ุง ุฎู…ุณุฉุ› ู„ุชุบุงูŠุฑู‡ุง ุนุฑูู‹ุง ูˆุตูุฉุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุญุตุฑ ููŠู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุธู‡ุงุฑ ุฎู„ุงู ุงู„ุจุงุทู† ุฅู…ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ู…ุงู„ูŠุงุช: ูˆู‡ูˆ ุฅุฐุง ุงุคุชู…ู† ุฎุงู†ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ูู‡ูˆ ุฅู…ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ูƒุฏูˆุฑุฉ: ูˆู‡ูˆ ุฅุฐุง ุฎุงุตู… ูุฌุฑุŒ ุฃูˆ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุตูุงุก ูู‡ูˆ ุฅู…ุง ู…ุคูƒู‘ูŽุฏ ุจุงู„ูŠู…ูŠู†: ูˆู‡ูˆ ุฅุฐุง ุนุงู‡ุฏ ุบุฏุฑุŒ ุฃูˆู„ู‹ุง ูู‡ูˆ ุฅู…ู‘ูŽุง ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„: ูˆู‡ูˆ ุฅุฐุง ูˆุนุฏ ุฃุฎู„ูุŒ ูˆุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงู„: ูˆู‡ูˆ ุฅุฐุง ุญุฏุซ ูƒุฐุจ (1) ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุณุชูŠูุงุก ุดุฑุญู ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจ: ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚.

โ€Œโ€Œ18 - ุจูŽุงุจู ู‚ูุตูŽุงุตู ุงู„ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุงู„ ุธูŽุงู„ูู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: "ูŠูู‚ูŽุงุตู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงู‚ูŽุจู’ุชูู…ู’ ููŽุนูŽุงู‚ูุจููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุนููˆู‚ูุจู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู} [ุงู„ู†ุญู„: 126].
(ุจุงุจ: ู‚ุตุงุต ุงู„ู…ุธู„ูˆู…) ุฃูŠ: ุจุฃุฎุฐ ู…ุงู„ู‡. ุฅุฐุง ูˆุฌุฏ ู…ุงู„ ุธุงู„ู…ู‡ ู‡ู„ ูŠุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ูˆู„ูˆ ุจุบูŠุฑ ุญูƒู… ุญุงูƒู… ุฃูˆ ู„ุงุŸ ููŠู‡ ุฎู„ุงูุŒ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉ: ุฃู† ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุจุดุฑูˆุท ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ูู‚ู‡. (ูŠูู‚ุงุตู‘ูู‡) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุฃูŠ: ูŠุฃุฎุฐ ู…ุซู„ ู…ุงู„ู‡.

2460 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ุชู’: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู‡ูู†ู’ุฏู ุจูู†ู’ุชู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู‘ููŠูƒูŒุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุทู’ุนูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุนููŠูŽุงู„ู†ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„: "ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุฃูŽู†ู’ ุชูุทู’ุนูู…ููŠู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู".
[ุงู†ุธุฑ: 2211 - ู…ุณู„ู…: 1714 - ูุชุญ 5/ 107]--------------------------------------------
(1) "ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ" 1/ 151.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

(ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†) ู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน. (ุดุนูŠุจ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ.
(ู…ุณูŠูƒ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ูˆุจุงู„ูุชุญ ูˆุงู„ุชุฎููŠู ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‘ุบุฉ ุฃูŠ: ุจุฎูŠู„ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุณูƒ ู„ู…ุง ููŠ ูŠุฏู‡. (ู…ู† ุญุฑุฌ) ุฃูŠ: ุฅุซู…. (ุฃู† ุฃุทุนู…) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ูˆุฌูˆุจ ู†ูู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑุฉ ุจุงู„ูƒูุงูŠุฉุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุณู…ุงุน ูƒู„ุงู… ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ู„ู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆุฃู† ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ุฏุฎู„ู‹ุง ููŠ ูƒูุงู„ุฉ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ุงุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุจูŠุชู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู† ุฒูˆุฌู‡ุง ู„ู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุงุฑู‹ุง (1).

2461 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุจู’ุนูŽุซูู†ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู†ูŽุง: "ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฃูู…ูุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ููŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู".
[6137 - ู…ุณู„ู…: 1727 - ูุชุญ 5/ 107]
(ูŠุฒูŠุฏ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ. (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูŠุฑ) ู‡ูˆ ู…ุฑุซุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุฒู†ูŠ.
(ู„ุง ูŠู‚ุฑูˆู†ุง) ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆุญุฐู ู†ูˆู† ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ู„ุง ูŠู‚ุฑูˆู†ู†ุง" ุจุฅุซุจุงุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุถูŠููˆู†ู†ุง (ูุฎุฐูˆุง ู…ู†ู‡ู…) ููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ูุฎุฐูˆุง ู…ู†ู‡" ุฃูŠ: ู…ู† ู…ุงู„ู‡ู…. (ุญู‚ ุงู„ุถูŠู) ุธุงู‡ุฑู‡: ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุจุญูŠุซ ู„ูˆ ุงู…ุชู†ุนูˆุง ู…ู† ูุนู„ู‡ ุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ู… ู‚ู‡ุฑู‹ุง ูˆุญูƒู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‡ ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุนู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุญู‚ู‘ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠ ูˆูƒุซูŠุฑ: ุฃู† ุฐู„ูƒ ุณูู†ู‘ูŽุฉ ู…ุคูƒู‘ูŽุฏุฉุŒ ูˆุฃุฌุงุจูˆุง ุนู† ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุจุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุถุทุฑูŠู† ุฃุฎุฐ ุถู…ุงู†ุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ุงู„ู‚ูˆู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ูˆุดุฑุท ุนู„ูŠู‡ู… ุถูŠุงูุฉ--------------------------------------------
(1) ุณุจู‚ ุจุฑู‚ู… (2211) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุจูŠูˆุนุŒ ุจุงุจ: ู…ู† ุฃุฌุฑู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุชุนุงุฑููˆู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)

ุงู„ุถูŠูุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุซู… ู†ุณุฎ ู„ุฎุจุฑ: "ุฌุงุฆุฒุชู‡ ูŠูˆู… ูˆู„ูŠู„ุฉ" (1) ูˆุงู„ุฌุงุฆุฒุฉ ู…ูˆุงุณุงุฉ ูˆุชูุถู„ ู„ุง ูˆุงุฌุจุฉ.

โ€Œโ€Œ19 - ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽุงุฆููู
ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุณูŽู‚ููŠููŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ.
[ุงู†ุธุฑ: 2256]
(ุจุงุจ: ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ุงุฆู) ุฌู…ุน ุณู‚ูŠูุฉ: ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุธู„ู„ุŒ ูƒุงู„ุตูุฉ ูˆุงู„ุณุงุจุงุท ูˆุงู„ุญูˆุงู†ูŠุช ุจุฌุงู†ุจ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุจุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุญุฏูŠุซู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฌู„ูˆุณ ููŠ ุงู„ุฃู…ูƒู†ุฉ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡ุง ุนู…ูˆู… ุงู„ู†ู‘ูŽูุน ุฌุงุฆุฒุŒ ูˆุฃู† ุงุชุฎุงุฐ ุตุงุญุจ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุณุงุจุงุทู‹ุง ุฃูˆ ู…ุณุชุธู„ู‹ุง ุฌุงุฆุฒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุถุฑ ุงู„ู…ุงุฑู‘ูŽุฉ. (ููŠ ุณู‚ูŠูุฉ ุจู†ูŠ ุณุงุนุฏุฉ) ู†ุณุจุช ุฅู„ูŠู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฌุชู…ุนูˆู† ููŠู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ู… ุจู†ูˆู‡ุง.

2462 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ูููŠ ุณูŽู‚ููŠููŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุจูู†ูŽุง ููŽุฌูุฆู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽู‚ููŠููŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ".
[3445ุŒ 3928ุŒ 4021ุŒ 6829ุŒ 6830ุŒ 7323 - ู…ุณู„ู…: 1691 - ูุชุญ 5/ 109]
(ุงุจู† ูˆู‡ุจ) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠ. (ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠูˆู†ุณ) ุฃูŠ: ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ.
(ุงู†ุทู„ู‚ ุจู†ุง) ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุฅุฎูˆุงู†ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ.--------------------------------------------
(1) ุณูŠุฃุชูŠ ุฑู‚ู… (6135) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฃุฏุจุŒ ุจุงุจ: ุฅูƒุฑุงู… ุงู„ุถูŠู ูˆุฎุฏู…ุชู‡ ุฅูŠุงู‡ ุจู†ูุณู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 236)

โ€Œโ€Œ20 - ุจูŽุงุจูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฌูŽุงุฑูŒ ุฌูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฑูุฒูŽ ุฎูŽุดูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุฌูุฏูŽุงุฑูู‡ู
(ุจุงุจ: ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุฌุงุฑูŒ ุฌุงุฑู‡ ุฃู† ูŠุบุฑุฒ ุฎุดุจุฉู‹) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ุฎุดุจู‡" ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅุถุงูุฉ. (ููŠ ุฌุฏุงุฑู‡) ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ ุจูŠุบุฑุฒ. (ู„ุง ูŠู…ู†ุน) ุจุงู„ุฌุฒู… ุนู„ู‰ ุฃู† (ู„ุง) ู†ุงู‡ูŠุฉุŒ ูˆุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู†ุงููŠุฉ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ.

2463 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„: "ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ ุฌูŽุงุฑูŒ ุฌูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฑูุฒูŽ ุฎูŽุดูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุฌูุฏูŽุงุฑูู‡ู"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: "ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฑูุถููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุชูŽุงูููƒูู…ู’".
[5627ุŒ 5628 - ู…ุณู„ู…: 1609 - ูุชุญ 5/ 110]
(ุฌุงุฑู‡) ุฃูŠ: ุงู„ู…ู„ุงุตู‚ ู„ู‡ (ุฎุดุจุฉ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุฌู…ุน ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ. (ููŠ ุฌุฏุงุฑู‡) ุงุญุชุฌ ุจู‡ ู„ู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุงู„ุฌุงุฑ ู„ุง ู…ู†ุน ุฌุงุฑู‡ ู…ู† ูˆุถุน ุฎุดุจุฉ ุนู„ู‰ ุฌุฏุงุฑู‡ุ› ู„ุญุงุฌุชู‡ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠ ูˆุฃุตุญุงุจู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู…ู†ุนู‡ุ› ู„ุฎุจุฑ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุตุญูŠุญูŠู‡ู…ุง: "ู„ุง ูŠุญู„ ู…ุงู„ ุงู…ุฑุฆ ู…ุณู„ู… ุจุบูŠุฑ ุทูŠุจ ู†ูุณ ู…ู†ู‡" (1) ูˆุฃุฌุงุจูˆุง: ุจุฃู† ู…ุง ู‡ู†ุง ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏุจุŒ ูˆุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ููŠ (ุฌุฏุงุฑู‡) ู„ุฌุงุฑู‡. (ู„ู‚ุฑุจู‡) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠู…ู†ุนู‡ ุฃู† ูŠุถุน ุฎุดุจู‡ ุนู„ู‰ ุฌุฏุงุฑ ู†ูุณู‡ ูˆุฅู† ุชุถุฑุฑ ู‡ูˆ ุจู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู…ู†ุน ุงู„ุถูˆุก ูˆุงู„ู‡ูˆุงุก ูˆุฑุคูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ู…ุณุชุทุฑู‚ุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ุง. (ุนู†ู‡ุง) ุฃูŠ: ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุณู†ุฉ. (ุจู‡ุง) ุฃูŠ: ุจุงู„ุณู†ุฉ. (ุจูŠู† ุฃูƒุชุงููƒู…) ุจููˆู‚ูŠุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุจูŠู† ุฃูƒู†ุงููƒู…" ุจู†ูˆู† (2): ุฌู…ุน--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 1/ 93 ูƒุชุงุจ: ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุฎุทุจุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน. ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 11/ 569 (5165) ุจู„ูุธ: ู…ู† ุฃุฎุฐ ุดุจุฑู‹ุง ู…ู† ู…ุงู„ ุงู…ุฑุฆ ู…ุณู„ู… โ€ฆ
(2) ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุฃูƒู†ุงููƒู…" ุจุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ: ุฃู†ู‡ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุจุนุถ ุฑูˆุงุฉ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ูƒู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ู†ู‚ู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุจุนุถ ุฑูˆุงุฉ ุงู„ู…ูˆุทุฃ "ุฃูƒู†ุงููƒู…" ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุจูŠู†ูƒู… ูˆุงู„ูƒู†ู ุงู„ุฌุงู†ุจุŒ ุฑุงุฌุน ุฐู„ูƒ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ" 11/ 46.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

"ูƒู†ู" ุจูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุงู†ุจ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ุฃุตุฑุฎู†ู‘ูŽ ุจู‡ุง ุจูŠู†ูƒู… ูˆุฃูˆุฌุนู†ูƒู… ุจุงู„ุชู‚ุฑูŠุนุŒ ูƒู…ุง ูŠุถุฑุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุงู„ุดูŠุก ุจูŠู† ูƒุชููŠู‡ ุฃูˆ ุฌุงู†ุจูŠู‡.

โ€Œโ€Œ21 - ุจูŽุงุจู ุตูŽุจู‘ู ุงู„ุฎูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู
(ุจุงุจ: ุตุจู‘ ุงู„ุฎู…ุฑ ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ููŠ ุงู„ุทู‘ูุฑู‚".

2464 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูƒูู†ู’ุชู ุณูŽุงู‚ููŠูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงู„ููŽุถููŠุฎูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุง ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ: "ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’" ู‚ูŽุงู„: ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ุงุฎู’ุฑูุฌู’ุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ุฑูู‚ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ููŽู‡ูŽุฑูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ุณููƒูŽูƒู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 93].
[4617ุŒ 4620ุŒ 5580ุŒ 5582ุŒ 5583ุŒ 5584ุŒ 5600ุŒ 5622ุŒ 7253 - ู…ุณู„ู…:. 1980 - ูุชุญ 5/ 112]
(ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ". (ุนูู‘ูŽุงู†) ุฃูŠ: ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตูุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ุจุบูŠุฑ ูˆุงุณุทุฉ ูˆู‡ู†ุง ุจู‡ุง. (ุซุงุจุช) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฃุณู„ู… ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ. (ุงู„ูุถูŠุฎ) ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุฎูุฉ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุฎุงุก ู…ุนุฌู…ุฉ: ุดุฑุงุจูŒ ูŠุชู‘ูŽุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุจุณุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ุชูŽู…ุณู‘ูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ. (ููŠ ุณูƒูƒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุฃูŠ: ุทุฑู‚ู‡ุง ูˆุฃุฒู‚ุชู‡ุง. (ูุฃู‡ุฑู‚ู‡ุง) ุจู‚ุทุน ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุจูˆุตู„ู‡ุง ุฃูŠ: ุตุจู‡ุง. (ูู‡ุฑู‚ุชู‡ุง) ุจูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุฃุตู„ู‡: ุฃุฑู‚ุชู‡ุง ุฃุจุฏู„ุช ุงู„ู‡ู…ุฒุฉู ู‡ุงุกู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฌุชู…ุนุงู† -ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ- ูˆู‡ูˆ ู†ุงุฏุฑ. (ูุฌุฑุช ููŠ ุณูƒูƒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ). ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุตุจุช ููŠ ุงู„ุณูƒูƒ ูˆุฅู† ุขุฐุช ุงู„ู…ุงุฑ ููŠู‡ุงุ› ู„ู„ุฅุนู„ุงู† ุจุฑูุถู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุดุชู‡ุฑ ุชุฑูƒู‡ุง ูˆุฐู„ูƒ ู…ุตู„ุญุฉ ุนุงู…ุฉ ุฑุงุฌุญุฉ ุนู„ู‰ ู…ุตู„ุญุฉ ุนุฏู… ุงู„ุชุฃุฐู‘ููŠ ุจุตุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุฑุชุจ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆุชู†ุธูุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุขู† ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุตุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุงุช ููŠ ุงู„ุทุฑู‚ุ› ู„ุฆู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

ูŠุชุฃุฐู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุจู‡ุง (1).--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุดุฑุญ ุฑูŠุงุถ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†". ุญุฏูŠุซ ููŠ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑ: ูˆูƒุงู† ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุน ู…ุฑุงุญู„ุŒ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฅุจุงุญุฉุŒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุจุงุญู‡ ู„ู„ุนุจุงุฏ ุฅุจุงุญุฉ ุทูŠุจุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽูƒูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง} [ุงู„ู†ุญู„: 67]ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุชุดุฑุจูˆู†ู‡ ูุชุณูƒุฑูˆู†ุŒ ูˆุชุชุฌุฑูˆู† ุจู‡ ูุชุญุตู„ูˆู† ุฑุฒู‚ู‹ุง.
ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุนุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุชุญุฑูŠู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ู‚ูู„ู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงููุนู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฅูุซู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุนูู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 219] ูˆู„ู… ูŠู†ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 43]ุŒ ูู†ู‡ู‰ ุนู† ู‚ุฑุจุงู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุณูƒุฑ ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุจุงุญ ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ููŠ ุบูŠุฑ ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุจุงุฆู† ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุขุฎุฑ ู…ุง ู†ุฒู„: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ู ุฑูุฌู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 90]. ูุงุฌุชู†ุจู‡ ุงู„ู†ุงุณุ› ู„ูƒู† ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ููˆุณ ุชุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุดุฑุจู‡ุงุŒ ุฌุนู„ ู„ู‡ุง ุฑุงุฏุน ูŠุฑุฌุน ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุดุฑุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ.
ูˆู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ุดุงุฑุจ ู„ูŠุณุช ุญุฏู‹ู‘ุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ุชุนุฒูŠุฒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌูŠุฆ ุจุฑุฌู„ ุดุฑุจุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุถุฑุจูˆู‡". ูˆู„ุง ู‚ุงู„: ุฃุฑุจุนูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุซู…ุงู†ูŠู† ูˆู„ุง ู…ุงุฆุฉุŒ ูˆู„ุง ุนุดุฑุฉ ูู‚ุงู…ูˆุง ูŠุถุฑุจูˆู†ู‡ุŒ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุถุงุฑุจ ุจุซูˆุจู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ุถุงุฑุจ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ุถุงุฑุจ ุจู†ุนู„ู‡ุŒ ู„ูƒู† ุถุฑุจูˆู‡ ู†ุญูˆ ุฃุฑุจุนูŠู† ุฌู„ุฏุฉุŒ ูู„ู…ุง ุงู†ุตุฑููˆุงุŒ ูˆุงู†ุตุฑู ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…: ุฃุฎุฒุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ: ุฃุฐู„ู‡ุŒ ูˆูุถุญู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ุชู‚ู„ ู‡ูƒุฐุงุŒ ู„ุง ุชุฏุน ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฎุฒูŠุŒ ุฑุฌู„ ุดุฑุจ ู…ุณูƒุฑู‹ุงุŒ ูˆุฌู„ุฏู‡ ูˆุชุทู‡ุฑ ุจุงู„ุฌู„ุฏุŒ ู„ุง ุชุนูŠู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูู†ู‡ุงู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุณุจูˆู‡ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุดุงุฑุจ ุฎู…ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

โ€Œโ€Œ22 - ุจูŽุงุจู ุฃูŽูู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุฌูู„ููˆุณู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฌูู„ููˆุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุนูุฏูŽุงุชู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽุงุจู’ุชูŽู†ูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุจูููู†ูŽุงุกู ุฏูŽุงุฑูู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุตู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ.
[ุงู†ุธุฑ: 476]
(ุจุงุจ: ุฃูู†ูŠุฉ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑ ูˆุงู„ุฌู„ูˆุณ ููŠู‡ุง ูˆุงู„ุฌู„ูˆุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูุนุฏุงุช).
ุฃูŠ: ุจุงุจ ุฌูˆุงุฒ ุจู†ุงุก ุงู„ุฃูู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฌู„ูˆุณ ููŠู‡ุง ูˆููŠ ุงู„ุตุนุฏุงุชุŒ ูˆุงู„ุฃูู†ูŠุฉ ุฌู…ุน ูู†ุงุก: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุชู‘ูŽุณุน ุฃู…ุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆุงู„ุตุนุฏุงุช ุจุถู…ุชูŠู† ุฌู…ุน ุตูุนูุฏุŒ ุฌู…ุน ุตุนูŠุฏุŒ ูƒุทุฑู‚ุงุช ูˆุทุฑู‚ ูˆุทุฑูŠู‚ ูˆุฒู†ู‹ุง ูˆู…ุนู†ู‰. (ููŠุชู‚ุตู) ุฃูŠ: ูŠุฒุฏุญู… ุญุชู‰ ูŠูƒุงุฏ ุงู„ู…ุฒุฏุญู… ูŠู†ูƒุณุฑ ูˆุฃุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฒุฏุญุงู… ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุตู ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชูƒุณุฑ ู…ุจุงู„ุบุฉ.

2465 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„: "ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุฌูู„ููˆุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูŽุงุชู"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุฏูŒู‘ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู†ูŽุง ู†ูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„: "ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅู„ุง ุงู„ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŸ ู‚ูŽุงู„: "ุบูŽุถู‘ู ุงู„ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ู ุงู„ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู".
[6229 - ู…ุณู„ู…: 2121 - ูุชุญ 5/ 112]
(ุฅูŠู‘ูŽุงูƒู… ูˆุงู„ุฌู„ูˆุณ) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ุฃูŠ: ุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง ุงู„ุฌู„ูˆุณ ูˆุงุชุฑูƒูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑู‚ุงุชุ› ุฅุฐุง ุงู„ุฌุงู„ุณ ุจู‡ุง ู„ุง ูŠุณู„ู… ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ู† ุฑุคูŠุฉ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ูˆุณู…ุงุน ู…ุง ู„ุง ูŠุญู„ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ู„ู„ุชู†ุฒูŠู‡. (ู…ุง ู„ู†ุง ุจุฏ) ุงูŠ: ุบู†ูŠ ุนู†ู‡ุง. (ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠ) ุฃูŠ: ุงู„ุทุฑู‚ุงุชุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ" ุฃูŠ: ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุง. (ููŠู‡ุง) ููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ููŠู‡". (ูุฅุฐุง ุฃุจูŠุชู…) ุฃูŠ: ุงู…ุชู†ุนุชู…. (ุฅู„ุง ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุฌู„ูˆุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)