"الصحيحين" عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النّبيّ صلى الله عليه وسلم قال لجبريل عندما سأله عن وقت قيام السّاعة: "ولكن سأحدِّثُكَ عن أشراطها … (فذكر منها:) و إذا تطاول رِعاءُ البهائم(1) في البُنيان؛ فذاك من أشراطها"(2).
وفي رواية لمسلم: "وأن ترى الحُفاة العُراة العالة رِعاء الشاءِ يتطاولون في البُنيان"(3).
وجاء في رواية للإِمام أحمد عن ابن عبّاس؛ قال: يا رسول الله! ومَن أصحاب الشاء والحفاة الجياع العالة؟ قال: "العرب"(4).
وروى البخاريّ عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:--------------------------------------------
(1) (البَهْم)؛ بفتح الباء وإسكان الهاء: جمع بهمة، وهي صغار الضأن والمعز، الذكر والأنثى، وقيل: أولاد الضأن خاصّة.
انظر: "النهاية" لابن الأثير (1/ 168)، و "شرح النووي لمسلم" (1/ 163).
(2) "صحيح البخاريّ"، كتاب الإِيمان، باب سؤال جبريل النّبيّ صلى الله عليه وسلم عن الإِيمان والإِسلام والإِحسان وعلم السّاعة، (1/ 114 - مع الفتح)، و"صحيح مسلم"، كتاب الإِيمان، باب بيان الإِيمان والإِسلام والإِحسان، (1/ 161 - 164).
(3) "صحيح مسلم"، كتاب الإِيمان، باب بيان الايمان والإسلام والإحسان، (1/ 158 - مع شرح النووي).
(4) "مسند أحمد" (4/ 332 - 334) (ح 2926)، شرح أحمد شاكر، وقال:
"إسناده صحيح".
وقال الهيثمي: "رواه أحمد والبزار بنحوه … وفي إسناد أحمد شهر بن حوشب". "مجمع الزوائد" (1/ 38 - 39).
وقال الألباني: "هذا إسناد لا بأس به في الشواهد". انظر: "سلسلة الأحاديث الصحيحة" (3/ 332) (ح 1345).