Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
"ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠูƒูู…ู’"
ู€ู€
ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† (ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ู‡ูˆู„ุงุก) ุงู„ู…ุฎู†ุซูˆู† (ุนู„ูŠูƒู…) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ู†ุณุงุฆูƒู… ูุฅู†ู‡ู… ู…ู† ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุฅุฑุจุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡ (ูู‚ุงู„ ู„ุฃุฎูŠ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ) ุซู… ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฃู† ุงู„ู…ุฎู†ุซ ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุณุชุบูุฑูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ู…ุฑุณู„ู‹ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃุฎูŠ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุจุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง.
ู‚ูˆู„ู‡ (ูุฅู†ูŠ ุฃุฏู„ูƒ ุนู„ูŠ ุจู†ุช ุบูŠู„ุงู†) ุงุณู…ู‡ุง ุจุงุฏูŠุฉ ุจู†ุช ุบูŠู„ุงู† ุจุงู„ูŠุงุก ูˆู‚ูŠู„ ุจุงุฏู†ุฉ ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตุญุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ุง ุบูŠู„ุงู† ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณู„ู… ูˆุชุญุชู‡ ุนุดุฑ ู†ุณูˆุฉ ูุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฎุชุงุฑ ู…ู†ู‡ู† ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฑุคุณุงุก ุซู‚ูŠู ูˆุนุงุด ุฅู„ู‰ ุฃูˆุงุฎุฑ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆุจุงุฏูŠุฉ ุจู†ุชู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ูู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุฃู†ู‡ุง ุงุณุชุญูŠุถุช ูˆุณุฃู„ุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุญุงุถุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡ (ูุฅู†ู‡ุง ุชู‚ุจู„ ุจุฃุฑุจุน) ุนูƒู† ููŠ ุจุทู†ู‡ุง (ูˆุชุฏุจุฑ ุจุซู…ุงู†) ุฃุทุฑุงู ู…ู† ุงู„ุนูƒู† ููŠ ุฌุงู†ุจูŠ ุงู„ุจุทู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฌุงู†ุจ ุฃุฑุจุนุฉ ูุชุตูŠุฑ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ููŠ ุฎุงุตุฑุชูŠู‡ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุตุฑุฉ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ูˆุฃุฑุจุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุตุฑุฉ ุงู„ูŠุณุฑู‰ุŒ ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู†ู‡ ูˆุตูู‡ุง ุจุฃู†ู‡ุง ู…ู…ู„ูˆุกุฉ ุงู„ุจุฏู† ุจุญูŠุซ ูŠุธู‡ุฑ ู„ุจุทู†ู‡ุง ุฃุฑุจุน ุนูƒู† ูˆู„ุฎุงุตุฑุชูŠู‡ุง ุซู…ุงู† ูˆุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู„ู„ุณู…ูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุนุฑุจ ุชุฑุบุจ ููŠ ู…ู† ุชูƒูˆู† ุจุชู„ูƒ ุงู„ุตูุฉุŒ ูˆุงู„ุนูƒู† ุฌู…ุน ุนูƒู†ุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุทูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฌุงู†ุจูŠ ุงู„ุจุทู† ู…ู† ุงู„ุณู…ู†ุŒ ูˆููŠ ุชุนู„ูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุฐู‡ู†ูŠ: ูˆุงู„ุนูƒู†ุฉ ู…ุง ุงู†ุทูˆุช ูˆุชุซู†ู‰ ู…ู† ู„ุญู… ุงู„ุจุทู† ุณู…ู†ู‹ุง ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุฃุทุฑุงู ุงู„ุนูƒู† ุงู„ุฃุฑุจุน ุงู„ุชูŠ ููŠ ุจุทู†ู‡ุง ุชุธู‡ุฑ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ููŠ ุฌู†ุจูŠู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ูˆุบูŠุฑู‡: ูˆู‚ุงู„ ุจุซู…ุงู† ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุจุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุทุฑุงู ู…ุฐูƒุฑุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุซูˆุจ ุณุจุน ููŠ ุซู…ุงู† ุฃูŠ ุณุจุนุฉ ุฃุฐุฑุน ููŠ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃุดุจุงุฑ ูู„ู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุดุจุงุฑ ุฃู†ุซ ู„ุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ุฃุฐุฑุน ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ุงู‡ู€.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ู‡ุคู„ุงุก ุนู„ูŠูƒู…) ูˆุณูŠุฃุชูŠ ูˆุฌู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠุซ ู‚ุงู„ "ุฃู„ุง ุฃุฑู‰ ู‡ุฐุง ูŠุนุฑู ู…ุง ู‡ุงู‡ู†ุง" ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู…ุง ุฃุฐู† ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠุธู† ุจู‡ ู…ู† ุฃู†ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุฅุฑุจุฉ ูู„ู…ุง ุนุฑู ุจูƒู„ุงู…ู‡ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ ูŠุนุฑู ู…ุญุงุณู† ุงู„ู†ุณุงุก ูˆูŠุตูู‡ุง ู„ู„ุฃุฌุงู†ุจ ุญุฑู… ุฏุฎูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

5550 - (2143) (197) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠุฏู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซูŒ. ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠุฑู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุฅูุฑู’ุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ุนูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ู. ููŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู„ุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽุง ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง. ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠูƒูู†ู‘ูŽ" ู‚ูŽุงู„ุชู’: ููŽุญูŽุฌูŽุจููˆู‡ู
ู€ู€
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [6/ 290]ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ุจุฑู‚ู… [5882]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [4929]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุจุงุจ ุงู„ู…ุฎู†ุซูŠู† [1909] ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ [2643].
ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
5550 - (2143) (197) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ) ุงู„ูƒุณูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ ูƒุงู† ูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฎู†ุซ) ุงุณู…ู‡ ู‡ูŠุช (ููƒุงู†ูˆุง) ุฃูŠ ููƒุงู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† (ูŠุนุฏูˆู†ู‡) ุฃูŠ ูŠุญุณุจูˆู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุจุฉ) ูˆุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก (ู‚ุงู„) ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆู‡ูŠ ุนุงุฆุดุฉ (ูุฏุฎู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฎู†ุซ (ุนู†ุฏ ุจุนุถ ู†ุณุงุฆู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฎู†ุซ (ูŠู†ุนุช) ุฃูŠ ูŠุตู (ุงู…ุฑุฃุฉ) ูŠุนู†ูŠ ุจู†ุช ุบูŠู„ุงู† ู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุญุงุถุฑูŠู† ูˆูŠุญุซู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฎุฐู‡ุง ุฅู† ุธูุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุฆู (ู‚ุงู„) ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฎู†ุซ ู„ู„ุฑุฌู„ ููŠ ูˆุตูู‡ุง ู„ู‡ (ุฅุฐุง ุฃู‚ุจู„ุช) ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุชูˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠูƒ ุจูˆุฌู‡ู‡ุง (ุฃู‚ุจู„ุช) ุฃูŠ ุชูˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠูƒ (ุจุฃุฑุจุน) ุนูƒู† (ูˆุฅุฐุง ุฃุฏุจุฑุช) ุฃูŠ ุงุณุชุฏุจุฑุช ุนู†ูƒ ุจูˆุฌู‡ู‡ุง ูˆุฌุนู„ุช ุฏุจุฑู‡ุง ุฅู„ูŠูƒ (ุฃุฏุจุฑุช) ุฃูŠ ูˆู„ุช ุจุฏุจุฑู‡ุง ุฅู„ูŠูƒ (ุจุซู…ุงู†) ุนูƒู† (ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู„ุง) ุฃูŠ ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ูˆุงุณู…ุนูˆุง ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ูŠ (ุฃุฑู‰) ูˆุฃุธู† ุฃู† (ู‡ุฐุง) ุงู„ู…ุฎู†ุซ (ูŠุนุฑู ู…ุง ู‡ุงู‡ู†ุง) ุฃูŠ ู…ุง ุงุณุชู‚ุฑ ูˆุซุจุช ููŠ ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุนูˆุฑุงุชู‡ู† ู…ู† ุงู„ู…ุญุงุณู† ูู„ุฐู„ูƒ ูˆุตู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ู„ุฑุฌู„ ุซู… ู‚ุงู„ ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู†ุณุงุก (ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู†) ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฎู†ุซ (ุนู„ูŠูƒู†) ุจุนุฏ ุงู„ูŠูˆู… (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ (ูุญุฌุจูˆู‡) ุฃูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ูุญุฌุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆู…ู†ุนูˆุง ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฎู†ุซ ุนู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…. ูˆุฒุงุฏ ูŠูˆู†ุณ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… [4101] ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ููƒุงู† ุจุงู„ุจูŠุฏุงุก ูŠุฏุฎู„ ูƒู„ ุฌู…ุนุฉ ูŠุณุชุทุนู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฃู„ุง ุฃุฑู‰ ู‡ุฐุง ูŠุนุฑู ู…ุง ู‡ุงู‡ู†ุง) ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุธู†ูˆู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุฑู ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู†ุณุงุก ูˆู„ุง ูŠุฎุทุฑู† ู„ู‡ ุจุงู„ุจุงู„ุŒ ูˆุณุจุจู‡ ุฃู† ุงู„ุชุฎู†ูŠุซ ูƒุงู† ููŠู‡ ุฎู„ู‚ุฉ ูˆุทุจุนู‹ุง ูˆู„ู… ูŠูƒู† ูŠุนุฑู ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ุฐู„ูƒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุฅุฑุจุฉ ุฃูŠ ู…ู…ู† ู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู†ุง ุฃู† ุงู„ุฅุฑุจ ูˆุงู„ุฅุฑุจุฉ ุงู„ุญุงุฌุฉ ูู„ู…ุง ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตูู‡ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู‡ ุชุดูˆู ู„ู„ู†ุณุงุก ูุญุฌุจ ู„ุฐู„ูƒ ุซู… ุจูˆู„ุบ ููŠ ุชู†ูƒูŠู„ู‡ ูˆุนู‚ูˆุจุชู‡ ูˆู†ููŠู‡ ู„ู…ุง ุงุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู…ุญุงุณู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆูƒุดู ู…ู† ุณุชุฑู‡ุง ูˆู„ู… ุชูƒู† ุนู‚ูˆุจุชู‡ ู„ู†ูุณ ุงู„ุชุฎู†ูŠุซ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ููŠู‡ ุฎู„ู‚ุฉ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ูƒุชุณุจู‹ุง ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠูƒู„ู ุงู„ู„ู‡ ู†ูุณู‹ุง ุฅู„ุง ูˆุณุนู‡ุง.
ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุชุฎุงู†ุซ ูˆุชุดุจู‡ ุจุงู„ู†ุณุงุก ูู‚ุฏ ุฃุชู‰ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุฃูุญุด ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ู„ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุจู„ ูŠุคุฏุจ ุจุงู„ุถุฑุจ ุงู„ูˆุฌูŠุน ูˆุงู„ุณุฌู† ุงู„ุทูˆูŠู„ ูˆุงู„ู†ููŠ ุญุชู‰ ูŠู†ุฒุน ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠูƒููŠ ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: "ู„ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุชุดุจู‡ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุจุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ู…ุชุดุจู‡ุงุช ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ุจุงู„ุฑุฌุงู„" ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… [5885] ูˆู‚ุงู„: (ุฃุฎุฑุฌูˆู‡ู… ู…ู† ุจูŠูˆุชูƒู…) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฑู‚ู… [5886] ูˆุฃุฎุฑุฌ ูู„ุงู†ู‹ุง ูˆุฃุฎุฑุฌ ูู„ุงู†ู‹ุง ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ู„ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ " ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุชูŠ ุจุฑุฌู„ ู‚ุฏ ุฎุถุจ ูŠุฏูŠู‡ ูˆุฑุฌู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„": ู…ุง ุจุงู„ ู‡ุฐุงุŸ " ูู‚ูŠู„ ูŠุชุดุจู‡ ุจุงู„ู†ุณุงุก ูุฃู…ุฑ ุจู‡ ูู†ููŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ูŠุน ุจุงู„ู†ูˆู† ูู‚ูŠู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ุง ู†ู‚ุชู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ูŠ ู†ู‡ูŠุช ุนู† ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุตู„ูŠู†" ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… [4928] ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [6/ 152]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [4107 ูˆ 4108]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุนุดุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก [365].
ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุณุชุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฎู…ุณ ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุจู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุฑุงุจุน ุญุฏูŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฎุงู…ุณ ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุณุงุฏุณ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุจู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†.
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

โ€Œโ€Œ675 - (19) ุจุงุจ ุงู…ุชู‡ุงู† ุฐุงุช ุงู„ู‚ุฏุฑ ู†ูุณู‡ุง ููŠ ุฎุฏู…ุฉ ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆูุฑุณู‡ ู„ุง ูŠุบุถ ู…ู† ู‚ุฏุฑู‡ุง ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู…ู†ุงุฌุงุฉ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุฏูˆู† ุงู„ุซุงู„ุซ ุจุบูŠุฑ ุฑุถุงู‡
5551 - (2144) (198) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกูุŒ ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠุจู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ุชู’: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุบูŽูŠุฑูŽ ููŽุฑูŽุณูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ุชู’: ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ู„ููู ููŽุฑูŽุณูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽูƒู’ูููŠู‡ู ู…ูŽุคู†ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณููˆุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ู„ูู†ูŽุงุถูุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูููู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฒู
ู€ู€
675 - (19) ุจุงุจ ุงู…ุชู‡ุงู† ุฐุงุช ุงู„ู‚ุฏุฑ ู†ูุณู‡ุง ููŠ ุฎุฏู…ุฉ ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆูุฑุณู‡ ู„ุง ูŠุบุถ ู…ู† ู‚ุฏุฑู‡ุง ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู…ู†ุงุฌุงุฉ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุฏูˆู† ุงู„ุซุงู„ุซ ุจุบูŠุฑ ุฑุถุงู‡
5551 - (2144) (198) (ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ) ุงู„ูƒูˆููŠ (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ) ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ู‡ุดุงู…) ุจู† ุนุฑูˆุฉ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูŠ) ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุนู†) ูˆุงู„ุฏุชู‡ (ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ) ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„ุช) ุฃุณู…ุงุก (ุชุฒูˆุฌู†ูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจู…ูƒุฉ (ูˆู…ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ) ุฃูŠ ููŠ ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ู…ู† ู…ุงู„) ุฃูŠ ู…ู† ู†ู‚ูˆุฏ ูˆู…ูˆุงุด ูˆุฃุฑุงุถ ุชุฒุฑุน (ูˆู„ุง ู…ู…ู„ูˆูƒ) ุฃูŠ ู…ู† ุฑู‚ูŠู‚ ู…ู† ุงู„ุนุจูŠุฏ ูˆุงู„ุฅู…ุงุก. ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆู„ุง) ู…ู† (ุดูŠุก) ุบูŠุฑ ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุนุทู ุงู„ุนุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุตุ› ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุดูŠุก ูŠุฐูƒุฑ ูู„ุง ูŠู†ุงููŠ ู…ุง ู„ุง ุจุฏ ู…ู†ู‡ ู…ู† ู…ุทุนู… ูˆู…ุณูƒู† (ุบูŠุฑ ูุฑุณู‡) ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุงู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ (ูˆู„ุง ุบูŠุฑ ู†ุงุถุญู‡) ุฃูŠ ุจุนูŠุฑู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชู‚ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุงุก ูƒู…ุง ูŠุนู„ู… ู…ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุขู†ูู‹ุง (ู‚ุงู„ุช) ุฃุณู…ุงุก (ููƒู†ุช) ุฃู†ุง (ุฃุนู„ู ูุฑุณู‡) ุฃูŠ ุฃู‚ูˆู… ุจู…ุคู†ุฉ ูุฑุณู‡ ู…ู† ุนู„ู ูˆุณู‚ูŠ (ูˆุฃูƒููŠู‡) ุฃูŠ ุฃูƒููŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ู…ุคู†ุชู‡) ุฃูŠ ู…ุคู†ุฉ ุงู„ูุฑุณ ุฃูŠ ุฃุบู†ูŠู‡ ุนู† ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจู…ุคู†ุฉ ูุฑุณู‡ ุจู…ุง ุฐูƒุฑ (ูˆุฃุณูˆุณู‡) ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุงู„ ุฃูŠ ุฃู‚ูˆู… ุจุณูŠุงุณุฉ ูุฑุณู‡ ูˆุชุฏุจูŠุฑ ู…ุตุงู„ุญู‡ ูˆุดุคูˆู†ู‡ ู…ู† ุฑุจุทู‡ ูˆุนู‚ู„ู‡ ูˆุญู„ู‡ ูˆุฑุนูŠู‡ ูˆู…ุณุญ ุฌุณุฏู‡ ูˆุบุณู„ู‡ ูˆุฑุญู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุณูุฑ ูˆุญุทู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑุฌูˆุน ูˆู‚ูŠุงุฏุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุณูุฑ ู…ุนู‡ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุจุนุฏ ู‡ุฌุฑุชู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ูˆุฃุฏู‚ ุงู„ู†ูˆู‰) ุฃูŠ ู†ูˆู‰ ุงู„ุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏู‚ ุฌู…ุน ู†ูˆุงุฉ (ู„ู€) ุนู„ู (ู†ุงุถุญู‡) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชู‚ู‰ ุจู‡ ุงู„ู…ุงุก (ูˆุฃุนู„ูู‡) ุฃูŠ ูˆุฃู‚ูˆู… ุจู…ุคู†ุฉ ุนู„ู ู†ุงุถุญู‡ ู…ู† ุฎุจุท ูˆุฃุบุตุงู† ุดุฌุฑ ุจุฌู„ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฌุจุงู„ (ูˆุฃุณุชู‚ูŠ ุงู„ู…ุงุก) ุฃูŠ ู…ุงุก ุงู„ุดุฑุจ ูˆุงู„ุบุณู„ ูˆุญุงุฌุงุช ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุงู„ุขุจุงุฑ ุฃูŠ ุฃุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณูŠ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู†ุงุถุญู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช (ูˆุฃุฎุฑุฒ) ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฑุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุงูŠ ู…ู† ุจุงุจ ู†ุตุฑ ุฃูŠ ุฃุฎูŠุท ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ุบูŽุฑู’ุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฌูู†ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูุญู’ุณูู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูุฒู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุจูุฒู ู„ููŠ ุฌูŽุงุฑูŽุงุชูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู. ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŽ ุตูุฏู’ู‚ู. ู‚ูŽุงู„ุชู’: ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ุŒ
ู€ู€
ุงู†ุฎุฑู‚ ู…ู† (ุบุฑุจู‡) ุฃูŠ ู…ู† ุฏู„ูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ุบุฑุจ ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ุงู„ุฏู„ูˆ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู„ุฏ ูˆุฎุฑุฒู‡ ุฎูŠุงุทุฉ ู…ุง ุงุฎุชุฑู‚ ู…ู†ู‡ (ูˆุฃุนุฌู†) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจ ุฃูŠ ุฃุฎู„ุท ุงู„ุนุฌูŠู† ูˆุฃุฎู…ุฑู‡ (ูˆู„ู… ุฃูƒู†) ุฃู†ุง (ุฃุญุณู†) ู…ู† ุงู„ุฅุญุณุงู† ุฃูŠ ุฃุนุฑู ุฃู† (ุฃุฎุจุฒ) ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจ ุฃูŠ ุฃู† ุฃุฌุนู„ ุงู„ุนุฌูŠู† ุฎุจุฒู‹ุง ูˆุชุณูˆูŠุชู‡ ุฅูŠุงู‡ (ูˆูƒุงู†) ุงู„ุดุฃู† (ูŠุฎุจุฒ ู„ูŠ) ุฃูŠ ูŠุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุฌูŠู† ุฎุจุฒู‹ุง ู„ูŠ (ุฌุงุฑุงุช) ุฌู…ุน ุฌุงุฑุฉ ุฃูŠ ู†ุณูˆุฉ ุฐูˆุงุช ุฌูˆุงุฑ ู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ูƒุงุฆู†ุงุช (ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ) ุฃูŠ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ูˆูƒู†) ุชู„ูƒ ุงู„ุฌุงุฑุงุช (ู†ุณูˆุฉ ุตุฏู‚) ูˆุฅุฎู„ุงุต ููŠ ุงู„ุตุฏุงู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ู„ูŠ ููŠ ุดุบู„ูŠ.
ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠ ุงู…ุชู‡ุงู† ุฃุณู…ุงุก ู†ูุณู‡ุง ูˆุงุจุชุฐุงู„ู‡ุง ููŠ ุฎุฏู…ุฉ ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆูุฑุณู‡ ูˆู†ุงุถุญู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุญุงู„ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุถูŠู‚ู‡ุง ูˆุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุนุชุจุฑ ุนู†ุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒูุงุกุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ูุถู„ ู„ุง ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุบู†ู‰ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูุนู„ูŠูƒ ุจุฐุงุช ุงู„ุฏูŠู† ุชุฑุจุช ูŠุฏุงูƒ" ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู… ูƒุงู†ุช ู…ู‚ุงุตุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุงู„ุชุนุงูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุชูƒุซูŠุฑ ุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ูˆู„ุฃู†ู‡ู… ุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ู…ุงู„ ุธู„ ุฒุงุฆู„ ูˆุณุญุงุจ ุญุงุฆู„ ูˆุฃู† ุงู„ูุถู„ ุจุงู‚ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุชู„ุงู‚ ูุฃู…ุง ุงู„ูŠูˆู… ูู‚ุฏ ุงู†ุนูƒุณุช ุงู„ุญุงู„ ูˆุนุฏู„ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุญุงู„ ูˆุฌู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุชุจุฐู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุฎุฏู…ุฉ ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆุจูŠุชู‡ ูˆูุฑุณู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุดุฑูŠูุฉ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ูุนู„ุชู‡ ู…ุชุจุฑุนุฉ ุจุฐู„ูƒ ู…ุฎุชุงุฑุฉ ู„ู‡ ุฑุงุบุจุฉ ู„ู…ุง ุนู„ู…ุช ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุนูˆู†ู‹ุง ู„ุฒูˆุฌู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ููŠ ุญุณู† ุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ููŠ ุฃู† ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุจูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅุฐ ู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฎุฑุฒ ุงู„ุบุฑุจ ูˆู„ุง ุฃู† ุชุฎุฏู… ุงู„ูุฑุณ ูˆู„ุง ุฃู† ุชู†ู‚ู„ ุงู„ู†ูˆู‰ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุฎุชู„ู ููŠ ุฎุฏู…ุฉ ุจูŠุชู‡ุง ู…ู† ุนุฌูŠู† ูˆุทุจุฎ ูˆูƒู†ุณ ูˆูุฑุด ูุงู„ุดุฑูŠูุฉ ุฐุงุช ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุชูŠ ุฑูุน ููŠ ุตุฏุงู‚ู‡ุง ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ุชูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ูŠุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ุง ุจู‡ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ุชุฃู…ุฑ ุงู„ุฎุฏู… ุจุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ุชู†ู‡ุงู‡ู… ูˆู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅู„ุง ุฃู† ุชู…ูƒู† ู…ู† ู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุดูŠูˆุฎู†ุง: ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ุชุฃู…ุฑู‡ู… ูˆุชู†ู‡ุงู‡ู… ุจู…ุง ูŠุตู„ุญ ุญุงู„ ุฒูˆุฌู‡ุง ุฅุฐ ู„ุง ูƒู„ูุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆู„ุฌุฑูŠุงู† ุงู„ุนุงุฏุฉ ุจู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุงู ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
(ู‚ุงู„ุช) ุฃุณู…ุงุก (ูˆูƒู†ุช) ุฃู†ุง (ุฃู†ู‚ู„) ูˆุฃุญู…ู„ (ุงู„ู†ูˆู‰) ุงู„ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุฎูŠู„ ุฃูˆ ู…ู…ุง ุฃูƒู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ. ูˆูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู„ูุซูŽูŠู’ ููŽุฑู’ุณูŽุฎู. ู‚ูŽุงู„ุชู’: ููŽุฌูุฆู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ. ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู
ู€ู€
ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฑู…ูˆู‡ ูููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชู‚ุงุท ุงู„ู…ุทุฑูˆุญุงุช ุฑุบุจุฉ ุนู†ู‡ุง (ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุชูŠ ุฃู‚ุทุนู‡) ุฃูŠ ุฃู‚ุทุน ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุฃุนุทุงู‡ ุฅูŠุงู‡ ูˆุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ุตูุฉ ู„ู„ุฃุฑุถุŒ ูููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุฅู‚ุทุงุน ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุง ุดุงุก ู„ู…ู† ุดุงุก ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ู…ูˆุงุช (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุฃุญู…ู„ู‡ุง (ุนู„ู‰ ุฑุฃุณูŠ) ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฑุถ (ูˆู‡ูŠ) ุฃูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ู…ุณูƒู†ู‡ุง ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ุนู„ู‰ ุซู„ุซูŠ ูุฑุณุฎ) ุฃูŠ ุซู„ุซูŠู† ู…ู† ุฃุซู„ุงุซ ุงู„ูุฑุณุฎ ูˆู‡ู…ุง ู…ูŠู„ุงู† ู„ุฃู† ุงู„ูุฑุณุฎ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ูˆุงู„ู…ูŠู„ุงู† ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุขู„ุงู ุฎุทูˆุฉ ุจุฎุทูˆุฉ ุงู„ุจุนูŠุฑ ูˆุงู„ุฎุทูˆุฉ ุฐุฑุงุน ูˆู†ุตู ูˆุงู„ุฐุฑุงุน ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุนุดุฑูˆู† ุฅุตุจุนู‹ุง ู…ุนุชุฑุถุฉ ู…ุนุชุฏู„ุฉ ูˆุงู„ุฅุตุจุน ุณุช ุดุนูŠุฑุงุช ู…ุนุชุฑุถุงุช ู…ุนุชุฏู„ุงุช ูˆุงู„ุดุนูŠุฑุฉ ุณุช ุดุนุฑุงุช ู…ู† ุดุนุฑ ุงู„ุจุฑุฐูˆู† ูˆุชูุตูŠู„ู‡ุง ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ูุฑูˆุน ูุฑุงุฌุนู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ู‚ูŠู„ ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ู‚ุทุนุฉ ู„ู‡ ู…ู† ู…ูˆุงุช ุงู„ุจู‚ูŠุน (ุฃูˆ ุงู„ู†ู‚ูŠุน) ุจุงู„ู†ูˆู† ุฃู‚ุทุนู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุญุถุฑ ูุฑุณู‡ (ุฃูŠ ุฅุณุฑุงุนู‡ ููŠ ุนุฏูˆู‡) ูุฃุฌุฑุงู‡ ุซู… ุฑู…ู‰ ุจุณูˆุทู‡ ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูุฃุนุทุงู‡ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุทุน ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃุฑุถู‹ุง ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ูˆู„ูŠุณุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุฃุณู…ุงุก ุชู†ู‚ู„ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู†ูˆู‰ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุซู„ุซูŠ ูุฑุณุฎ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฅู‚ุทุงุน ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู…ู† ูŠุฑุงู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ุญุงุฌุฉ ูˆุงู„ู…ู†ูุนุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ูƒุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู„ูƒู† ุชูƒูˆู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ู…ูˆุงุช ุงู„ุฃุฑุถ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆูุฉ ู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุณุชุฒุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠู‡ ูƒู…ุง ูุนู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŠุซ ุฃุฌุฑู‰ ูุฑุณู‡ ูู„ู…ุง ูˆู‚ู ุฑู…ู‰ ุจุณูˆุทู‡ ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุจุตุฑ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠู†ูƒุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ูŠุณ ุฅู‚ุทุงุน ุงู„ุฅู…ุงู… ุชู…ู„ูŠูƒู‹ุง ู„ู„ุฑู‚ุจุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงุฎุชุตุงุต ุจุงู„ู…ู†ูุนุฉ ู„ูƒู† ู„ูˆ ุฃุญูŠุง ุงู„ู…ูˆุงุช ุงู„ู…ู‚ุทุน ู„ูƒุงู† ู„ู„ู…ุญูŠูŠ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ู…ู† ุฃุญูŠุง ุฃุฑุถู‹ุง ู…ูŠุชุฉ ูู‡ูŠ ู„ู‡" ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ [3/ 313] ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
(ู‚ุงู„ุช) ุฃุณู…ุงุก (ูุฌุฆุช) ุฃู†ุง (ูŠูˆู…ู‹ุง) ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู… ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฑุถ ุฐุงู‡ุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ูˆุงู„ู†ูˆู‰) ู…ุญู…ูˆู„ุฉ (ุนู„ู‰ ุฑุฃุณูŠ ูู„ู‚ูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุนู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„: "ุฅูุฎู’ ุฅูุฎู’ ู„ููŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽู†ููŠ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู
ู€ู€
ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู†ูุฑ) ุฃูŠ ุฌู…ุงุนุฉ (ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุฃุณู…ุงุกู‡ู… ูˆู„ูƒู† ููŠ ุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ู…ุนู„ู… ู‡ู… ุฌุจูŠุฑ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุงู„ุฒุฑู‚ูŠ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‚ูŠุณ ูˆุนู…ุงุฑ ูˆู‚ูŠุณ ุจู† ู…ุญุตู† ุงู†ุธุฑ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ [10/ 230] ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูุฑุถ ุงู„ุฎู…ุณ ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุถู…ุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุทุน ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃุฑุถู‹ุง ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ" ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ู‚ุฏูˆู…ู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุญุฌุงุจ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฌุญู‡ ุงู„ุญุงูุธ [9/ 324] ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃุณู…ุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ุฎุฑุฌุช ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุฑุงุนูŠุฉ ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุญุฌุงุจ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(ูุฏุนุงู†ูŠ) ุฃูŠ ู†ุงุฏุงู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„ ู„ูŠ ุชุนุงู„ูŠ ูŠุง ุฃุณู…ุงุก (ุซู…) ุจุนุฏู…ุง ุฌุฆุชู‡ (ู‚ุงู„) ู„ุจุนูŠุฑู‡ ู„ูŠุจุฑูƒ (ุฅุฎ ุฅุฎ) ุฃูŠ ุงุถุทุฌุน ุงุถุทุฌุน ูˆู‡ูŠ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฎุงุก ูƒู„ู…ุฉ ุชู‚ุงู„ ู„ู„ุจุนูŠุฑ ู„ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู†ูŠุฎู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅุฎ ุฅุฎ) ุชุนู†ูŠ ุจู‡ ุฃู†ู‡ ู†ูˆุฎ ู†ุงู‚ุฉ ู„ูŠุฑูƒุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุตูˆุช ุชู†ูˆุฎ ุจู‡ ุงู„ุฅุจู„ ูˆุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุงู‚ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฑูƒูˆุจ ูˆุญุฏู‡ุง ูู„ู… ุชุฑูƒุจ ู„ุฃู†ู‡ุง ุงุณุชุญูŠุช ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุช ููŠู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงุนุชุฐุงุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฑูƒูˆุจู‡ุง ู…ุนู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ุง ู„ูˆ ุงุฎุชุงุฑุช ุงู„ุฑูƒูˆุจ ูˆุญุฏู‡ุง ุชุฑูƒู‡ุง ุฑุงูƒุจุฉ ูˆุญุฏู‡ุง ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฑูƒูˆุจ ุงุซู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ูุชุฃู…ู„ู‡ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู…. (ู„ูŠุญู…ู„ู†ูŠ ุฎู„ูู‡) ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุชุญุช ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ูŠุญู…ู„ู†ูŠ ุฎู„ูู‡) ูู‡ู…ุช ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุงู„ุญุงู„ ูˆุฅู„ุง ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฑูƒุจู‡ุง ูˆู…ุง ู…ุนู‡ุง ุฃุญุฏ ูˆูŠุฑูƒุจ ู‡ูˆ ุดูŠุฆู‹ุง ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุงู‡ู€.
ูˆุจู‚ูˆู„ู‡ (ู„ูŠุญู…ู„ู†ูŠ ุฎู„ูู‡) ุงุณุชุฏู„ ู…ู† ุชุฑุฌู… ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุจุฌูˆุงุฒ ุงุฑุชุฏุงู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉ ุฅุฐุง ุฃุนูŠุช ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆู„ุนู„ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุงุฑุชุฏุงูู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนูŠุฑ ูู‚ุท ู„ุฃู† ุงู„ุฑุงูƒุจ ูˆุงู„ุฑุฏูŠู ููŠ ุงู„ุจุนูŠุฑ ู„ุง ูŠู„ุชู‚ูŠ ุฌุณู…ุงู‡ู…ุง ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุงุฑุชุฏุงู ุจุงู„ุชู‚ุงุก ุฌุณู…ูŠู‡ู…ุง ูู„ุง ูŠุฌูŠุฒู‡ ุฃุญุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ูˆู‡ุฐุง ุฎุงุต ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฎู„ุงู ุบูŠุฑู‡ ูู‚ุฏ ุฃู…ุฑู†ุง ุจุงู„ู…ุจุงุนุฏุฉ ุจูŠู† ู†ููˆุณ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ูˆูƒุงู†ุช ุนุงุฏุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุจุงุนุฏุชู‡ู† ู„ูŠู‚ุชุฏูŠ ุจู‡ ุฃู…ุชู‡ ู‚ุงู„: ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุฎุตูˆุตูŠุฉ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุฃุฎุช ุนุงุฆุดุฉ ูˆุงู…ุฑุฃุฉ ู„ู„ุฒุจูŠุฑ ููƒุงู†ุช ูƒุฅุญุฏู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู†ุณุงุฆู‡ ู…ุน ู…ุง ุฎุต ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุฃู…ู„ูƒ ู„ุฅุฑุจู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฑุฏุงู ุงู„ู…ุญุงุฑู… ูุฌุงุฆุฒ ุจู„ุง ุฎู„ุงู ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

ู‚ูŽุงู„ุชู’: ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠุชู ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุบูŽูŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู„ูŽุญูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููƒู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููƒููˆุจููƒู ู…ูŽุนูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ุชู’: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูุฎูŽุงุฏูู…ูุŒ ููŽูƒูŽููŽุชู’ู†ููŠ ุณููŠูŽุงุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู. ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ู†ููŠ
ู€ู€
(ู‚ุงู„ุช) ุฃุณู…ุงุก ู„ู„ุฒุจูŠุฑ (ูุงุณุชุญูŠูŠุช) ู…ู† ุงู„ุฑูƒูˆุจ ู…ุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆ) ุงู„ุญุงู„ ุฃู†ูŠ ู‚ุฏ (ุนุฑูุช) ูˆุชุฐูƒุฑุช (ุบูŠุฑุชูƒ) ุนู„ู‰ ุญุฑูŠู…ูƒ ุฃูŠ ุดุฏุชู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุญุฐู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูˆุฅู†ูŠ ุฐูƒุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู„ู„ุฒุจูŠุฑ ูˆู‚ู„ุช ู„ู‡: ูุงุณุชุญูŠูŠุช ูˆุนุฑูุช ุบูŠุฑุชูƒ ุชุนู†ูŠ ู…ุง ุฌุจู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุบูŠุฑุฉ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุบุงุฑ ู„ุฃุฌู„ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆุนู„ูŠูƒ ุฃุบุงุฑ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ุญูŠู† ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ู‚ุตุฑู‹ุง ู…ู† ู‚ุตูˆุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ู†ุณุงุก ุงู„ุฌู†ุฉ ู‚ุงู„: "ู„ู…ู† ุฃู†ุชุŸ " ูู‚ุงู„ุช: ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูุฐูƒุฑุช ุบูŠุฑุชูƒ " ูุชูˆู‚ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุญุฑูŠูƒ ุงู„ุบูŠุฑุฉ ุจุญูƒู… ุงู„ุฌุจู„ุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุบุฑ ู„ุฃุฌู„ู‡ (ูู‚ุงู„) ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู„ู‡ุง (ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุญู…ู„ูƒ ุงู„ู†ูˆู‰ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณูƒ ุฃุดุฏ) ุฃูŠ ุฃุซู‚ู„ (ู…ู† ุฑูƒูˆุจูƒ ู…ุนู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ู…ูุงุถู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃู† ุฑูƒูˆุจู‡ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠู†ุดุฃ ู…ู†ู‡ ูƒุจูŠุฑ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุบูŠุฑุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃุฎุช ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูู‡ูŠ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู„ุง ูŠุญู„ ู„ู‡ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุฎู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฒูˆุฌุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู„ู‡ุง ู„ุญู…ู„ูƒ ุงู„ู†ูˆู‰ ุฃุดุฏ ุนู„ูŠ .. ุงู„ุฎ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู„ู… ูŠูƒู„ูู‡ุง ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุฅู†ู…ุง ูุนู„ุช ู‡ูŠ ุฐู„ูƒ ู„ุญุงุฌุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุชุฎููŠูู‹ุง ุนู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุนู„ู‰ ุนุงุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ูุถู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุงู„ุชูุงุช ุนู†ุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุฒูŠู†ุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ ุฃู‡ู„ู‡ุง ูุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุนูŠุจูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ุฅู„ุง ู…ุง ุนุงุจู‡ ุงู„ุดุฑุน ููƒุงู†ูˆุง ุฃุจุนุฏ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†ู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูุฑุท ุงู„ุงุณุชุญูŠุงุก ุงู„ู…ุฌุจูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ูุถู„ ูˆูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุญูŠุงุก ุงู„ุฐูŠ ู„ุญู‚ู‡ ู…ู† ุชุจุฐู„ู‡ุง ุจุญู…ู„ ุงู„ู†ูˆู‰ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุง ุฃุดุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุบูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชู„ุญู‚ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ูˆ ุฑูƒุจุช ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุณ ู…ู…ู† ูŠุบุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูŠู… ู„ุฃุฌู„ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู… (ู‚ุงู„ุช) ุฃุณู…ุงุก ููƒู†ุช ุฃู‚ูˆู… ุจุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆู…ุคู†ุฉ ูุฑุณู‡ (ุญุชู‰ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠ) ูˆุงู„ุฏูŠ (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ) ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ูƒู†ุช ุญุงู…ู„ู‹ุง ู„ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุคู†ุฉ ุงู„ุซู‚ูŠู„ุฉ (ุจุฎุงุฏู…) ุฃูŠ ุจุฌุงุฑูŠุฉ ุชุฎุฏู…ู†ูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ ุฎุงุฏู… ุจู„ุง ู‡ุงุก (ููƒูุชู†ูŠ) ุชู„ูƒ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุฃูŠ ุญู…ู„ุช ุนู†ูŠ ู…ุดู‚ุฉ (ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ูุฑุณ) ูˆุชุฏุจูŠุฑ ุดุคูˆู†ู‡ (ููƒุฃู†ู…ุง ุฃุนุชู‚ุชู†ูŠ) ุชู„ูƒ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ูˆุญุฑุฑุชู†ูŠ ู…ู† ุฑู‚ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ูˆูˆุฑุทุฉ ุงู„ุดุบู„ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุฃุนุชู‚ุชู†ูŠ ุจุชุงุก ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุงู ูˆูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฏู…ุฉ ูˆุฃุนุชู‚ู†ูŠ ุจุบูŠุฑ ุชุงุก ูˆุถู…ูŠุฑู‡ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ู…ุง ุงุณุชุฑุงุญุช ู…ู† ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ูุฑุณ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุนู„ูŠู‡ ุจุณุจุจ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุตุญ ุฃู† ูŠู†ุณุจ ุงู„ุฅุนุชุงู‚ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู…ูƒุงุฑู… ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู‚ูˆู… ูุฅู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู„ู… ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ ุงุจู†ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุถุฑุฑ ูˆุงู„ู…ุดู‚ุฉ ูˆู„ู… ูŠุทุงู„ุจ ุตู‡ุฑู‡ ุจุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆูƒุงู† ู…ุชุฑู‚ุจู‹ุง ู„ุฅุฒุงู„ุฉ ุฐู„ูƒ ูู„ู…ุง ุชู…ูƒู† ู…ู†ู‡ ุฃุฒุงู„ู‡ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู…. ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ (ุฌุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุจูŠ ูุฃุนุทุงู‡ุง ุฎุงุฏู…ู‹ุง ู‚ุงู„ุช: ููƒูุชู†ูŠ ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ูุฑุณ) ูุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ู…ุนุงุฑุถุฉ ููŠุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนุทู‰ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ู„ูŠุฑุณู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงุจู†ุชู‡ ุฃุณู…ุงุก ูุตุฏู‚ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนุทุงู‡ุง ูˆุตุฏู‚ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฃุฑุณู„ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุง.
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [6/ 347]ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุบูŠุฑุฉ [5224] ูˆููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนุทูŠ ุงู„ู…ุคู„ูุฉ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฎู…ุณ ูˆู†ุญูˆู‡ [2151].
ูุตู„: ู‡ู„ ุชุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุจูŠุช ุฃู… ู„ุงุŸ
ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ุชู‡ ุฃุณู…ุงุก ูƒู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ู…ุฑูˆุกุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุทุจู‚ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชุฎุฏู… ุฒูˆุฌู‡ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ู…ู† ุงู„ุทุญู† ูˆุงู„ุนุฌู† ูˆุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุทุจุฎ ูˆุบุณู„ ุงู„ุซูŠุงุจ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู…ู‡ู†ุฉ ุงู„ุจูŠุช ูˆูƒู„ู‡ ุชุจุฑุน ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุฅุญุณุงู† ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆุญุณู† ู…ุนุงุดุฑุฉ ูˆูุนู„ ู…ุนุฑูˆู ู…ุนู‡ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจู„ ู„ูˆ ุงู…ุชู†ุนุช ู…ู† ุฌู…ูŠุน ู‡ุฐุง ู„ู… ุชุฃุซู… ูˆู„ู… ุชูƒู† ู†ุงุดุฒุฉ ูˆูŠู„ุฒู…ู‡ ู‡ูˆ ุชุญุตูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู„ู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุญู„ ู„ู‡ ุฅู„ุฒุงู…ู‡ุง ุจุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชูุนู„ู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชุจุฑุนู‹ุง ูˆู‡ุฐู‡ ุนุงุฏุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุงุณุชู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุก ู…ู† ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขู† ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุชู…ูƒูŠู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ู…ู† ู†ูุณู‡ุง ูˆู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุจูŠุชู‡ ุงู‡ู€.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฑูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆุงุฌุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฏูŠุงู†ุฉ ูˆู„ุง ู‚ุถุงุกุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ููŠุฉ ููŠุฎุชู„ู ุงู„ุญูƒู… ุนู†ุฏู‡ู… ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู†ุณุงุก ูุฃู…ุง ุฃุนู…ุงู„ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุจูŠุช ู…ุซู„ ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ูุฑุณ ูˆุณู‚ูŠ ุงู„ู…ุฒุงุฑุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

5552 - (00) (00) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู’ุบูุจูŽุฑููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠูƒูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุฏูู…ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑูŽ ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠุชู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฑูŽุณูŒ. ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุณููˆุณูู‡ู
ู€ู€
ูˆุญู…ู„ ุงู„ู†ูˆู‰ ูู„ุง ุชุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃุนู…ุงู„ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุจูŠุช ูƒุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุทุญู† ูˆุงู„ุทุจุฎ ูุฅู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ู† ุฃู†ุงุณ ู„ุง ูŠุฎุฏู… ู†ุณุงุคู‡ู… ุฃู†ูุณู‡ู† ูˆุจูŠูˆุชู‡ู† ูƒุจู†ุงุช ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ู„ุง ุชุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู„ุง ุฏูŠุงู†ุฉ ูˆู„ุง ู‚ุถุงุกุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุฃุณุฑุฉ ุชุชุนุงุฑู ู†ุณุงุคู‡ุง ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุจูŠุช ูุฅู† ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุชุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุฏูŠุงู†ุฉ ูˆู„ูƒู† ุตุฑุญ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฌุจุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุถุงุก.
ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุงู…ุชู†ุนุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุทุญู† ูˆุงู„ุฎุจุฒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ู…ู† ู„ุง ุชุฎุฏู… ู†ูุณู‡ุง ุฃูˆ ูƒุงู† ุจู‡ุง ุนู„ุฉ ูุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุฃุชูŠู‡ุง ุจุทุนุงู… ู…ู‡ูŠุฃ ูˆุฅู„ุง ุจุฃู† ูƒุงู†ุช ู…ู…ู† ุชุฎุฏู… ู†ูุณู‡ุง ูˆุชู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ุง ุฃู† ุชุฃุฎุฐ ุงู„ุฃุฌุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ูˆุฌูˆุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุฏูŠุงู†ุฉ ูˆู„ูˆ ุดุฑูŠูุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุณู… ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจูŠู† ุนู„ูŠ ูˆูุงุทู…ุฉ ูุฌุนู„ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุนู„ู‰ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฎู„ ุนู„ู‰ ูุงุทู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ู…ุน ุฃู†ู‡ุง ุณูŠุฏุฉ ู†ุณุงุก ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุงู‡ู€.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุณู…ุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:
5552 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ) ุจู† ุญุณุงุจ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุขุฎุฑู‡ ุจุงุก ู…ูˆุญุฏุฉ (ุงู„ุบุจุฑูŠ) ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุบุจุฑ ุจู† ุบู†ู… ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (4) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ) ุงุจู† ุฏุฑู‡ู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุนู† ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุนู†) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ) ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุฏุนุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ุŒ ู…ู† (3) (ุฃู† ุฃุณู…ุงุก) ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ู„ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ู‚ุงู„ุช) ุฃุณู…ุงุก (ูƒู†ุช ุฃุฎุฏู…) ู…ู† ุจุงุจ ู†ุตุฑ ุฒูˆุฌูŠ (ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุจูŠุช) ุฃูŠ ุฎุฏู…ุฉ ููŠ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุจูŠุช ูˆุฃุดุบุงู„ู‡ ูƒุงู„ุทุญู† ูˆุงู„ุทุจุฎ ูˆุงู„ุบุณู„ ู…ุซู„ู‹ุง (ูˆูƒุงู† ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ู„ุฒุจูŠุฑ (ูุฑุณ) ูˆุงุญุฏ ูŠุฌุงู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ (ูˆูƒู†ุช ุฃุณูˆุณู‡) ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุงู„ ุฃูŠ ุฃุณูˆุณ ุฐู„ูƒ ุงู„ูุฑุณ ูˆุฃุฏุจุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู. ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุญู’ุชูŽุดู‘ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณููˆุณูู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ุฎูŽุงุฏูู…ู‹ุง. ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจู’ู‰ูŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุฎูŽุงุฏูู…ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ุชู’: ูƒูŽููŽุชู’ู†ููŠ ุณููŠูŽุงุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู. ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุฆููˆู†ูŽุชูŽู‡ู.
ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ููŠุฑูŒุŒ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠุนูŽ ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุฏูŽุงุฑููƒู
ู€ู€
ุดุคูˆู†ู‡ ูˆุฃู‚ูˆู… ุจู…ุตุงู„ุญู‡ ู…ู† ุนู„ู ูˆุณู‚ูŠ ูˆู…ุณุญ (ูู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุงู„ุฎุฏู…ุฉ) ุฃูŠ ู…ู† ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุดูŠุก ุฃุดุฏ) ูˆุฃุซู‚ู„ (ุนู„ูŠ) ูˆุฃุชุนุจ ู„ูŠ (ู…ู† ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ูุฑุณ) ูˆุฑุนุงูŠุฉ ู…ุตุงู„ุญู‡ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู…ุคู†ุชู‡ (ูˆูƒู†ุช ุฃุญุชุด ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ูุฑุณ ุฃูŠ ุฃุทู„ุจ ู„ู‡ ุงู„ุญุดูŠุด ูˆุงู„ุนุดุจ ู…ู† ุงู„ุฌุจู„ ูˆุฃุญู…ู„ู‡ ู…ู†ู‡ (ูˆุฃู‚ูˆู… ุนู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ูุฑุณ ุจู…ุตุงู„ุญู‡ ุงู„ู†ุงุฌุฒุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู ูˆุงู„ุณู‚ูŠ ูˆุงู„ู…ุณุญ (ูˆุฃุณูˆุณู‡) ุฃูŠ ุฃุฏุจุฑ ุฃู…ูˆุฑู‡ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุฉ ุจุฑุนุงูŠุฉ ู…ุตุงู„ุญู‡ (ู‚ุงู„) ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ (ุซู…) ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู…ู‡ุง ุจุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุฎุฏู…ุฉ ูุฑุณู‡ (ุฅู†ู‡ุง) ุฃูŠ ุฅู† ุฃุณู…ุงุก (ุฃุตุงุจุช) ุฃูŠ ู†ุงู„ุช ูˆูุงุฒุช (ุฎุงุฏู…ู‹ุง) ุฃูŠ ุฌุงุฑูŠุฉ ุชุฎุฏู…ู‡ุง ูˆุณุจุจ ุฐู„ูƒ ุฃูŠ ูˆุณุจุจ ุฅุตุงุจุชู‡ุง ุฎุงุฏู…ู‹ุง ุฃู†ู‡ (ุฌุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุจูŠ) ุฃูŠ ู†ุณุงุก ู…ุณุจูŠุงุช ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุฐุฑุงุฑูŠ (ูุฃุนุทุงู‡ุง) ุฃูŠ ูุฃุนุทู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุณู…ุงุก ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุณุจุงูŠุง (ุฎุงุฏู…ู‹ุง) ุฃูŠ ุฌุงุฑูŠุฉ ุชุฎุฏู…ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนุงุฑุถุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ (ุฅู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุฑุณู„ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุง). [ู‚ู„ุช] ู‡ุฐุง ู„ุง ุจุนุฏ ููŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุจุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูุนู‡ุง ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู„ูŠุฏูุนู‡ุง ู„ู‡ุง ูุฃุฑุณู„ ุจู‡ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ู„ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู…ุน ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ู‚ุงู„ุช) ุฃุณู…ุงุก ูู€ (ูƒูุชู†ูŠ) ุชู„ูƒ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ูˆุญู…ู„ุช ุนู†ูŠ (ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ูุฑุณ) ุฃูŠ ุชุฏุจูŠุฑ ุฃู…ูˆุฑู‡ ูˆุฑุนุงูŠุฉ ู…ุตุงู„ุญู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ู ูˆุงู„ุณู‚ูŠ ู…ุซู„ู‹ุง ุฃูŠ ูƒุงู†ุช ูƒุงููŠุฉ ู„ูŠ ุนู†ู‡ุง (ูุฃู„ู‚ุช) ุฃูŠ ุฑู…ุช (ุนู†ูŠ) ูˆุญู…ู„ุช (ู…ุคู†ุชู‡) ุฃูŠ ู…ุคู†ุฉ ุงู„ูุฑุณ ูˆู…ุตุงู„ุญู‡ ูˆู‚ุงู…ุช ุจู‡ุง ููƒู†ุช ู…ุฑุชุงุญุฉ ููŠ ุจูŠุชูŠ (ูุฌุงุกู†ูŠ ุฑุฌู„) ู…ู† ูู‚ุฑุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ (ูู‚ุงู„) ู„ูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ (ูŠุง ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ูƒู†ูŠุฉ ุฃุณู…ุงุก (ุฅู†ูŠ ุฑุฌู„ ูู‚ูŠุฑ) ู„ุง ู…ู†ุฒู„ ู„ูŠ ูˆู„ุง ู…ู‚ุนุฏ ุฃู‚ุนุฏ ููŠู‡ ู„ุจูŠุน ุจุถุงุนุชูŠ ูู€ (ุฃุฑุฏุช) ุฃูŠ ู‚ุตุฏุช (ุฃู† ุฃุจูŠุน) ุจุถุงุนุชูŠ (ููŠ ุธู„ ุฏุงุฑูƒ) ูุฃุฐู†ูŠ ู„ูŠ ููŠ ุฃู† ุฃู‚ุนุฏ ููŠู‡ ู„ุจูŠุน ุญูˆุงุฆุฌูŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆุงุณุชุฆุฐุงู† ุงู„ูู‚ูŠุฑ ู„ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ููŠ ุฃู† ูŠุจูŠุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ู‚ูŽุงู„ุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุจูŽู‰ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑู. ููŽุชูŽุนูŽุงู„ ููŽุงุทู’ู„ูุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ููŠุฑูŒุŒ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠุนูŽ ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุฏูŽุงุฑููƒู. ููŽู‚ูŽุงู„ุชู’:
ู€ู€
ููŠ ุธู„ ุฏุงุฑู‡ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฑ ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ู…ู† ุงู„ุดุฑุน ุฃู† ูู†ุงุก ุงู„ุฏุงุฑ ู„ูŠุณ ู„ุบูŠุฑ ุฑุจู‡ุง ุงู„ู‚ุนูˆุฏ ููŠู‡ ู„ู„ุจูŠุน ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ู‡ ูุฅุฐุง ุฃุฐู† ุฌุงุฒ ู…ุง ู„ู… ูŠุถุฑ ุจุบูŠุฑู‡ ุจุชุถูŠูŠู‚ ุทุฑูŠู‚ ุฃูˆ ุฅุทู„ุงุน ุนู„ู‰ ุนูˆุฑุฉ ู…ู†ุฒู„ ุบูŠุฑู‡ ูˆู„ุฑุจ ุงู„ุฏุงุฑ ุฃู† ูŠู…ู†ุนู‡ ู„ุฃู† ุงู„ุฃูู†ูŠุฉ ุญู‚ ู„ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ุŒ ู„ุฃู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุถู‰ ููŠ ุงู„ุฃูู†ูŠุฉ ู„ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุฏูˆุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจูŠุจ -ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุนุจุงุณูŠ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ูู‚ูŠู‡ ู…ุคุฑุฎ ู†ุณุงุจุฉ ุฃุฏูŠุจ ู„ุบูˆูŠ ุดุงุนุฑ-: ูˆุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ู„ู‡ู… ุญู‚ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ู„ู„ู…ุฌุงู„ุณ ูˆุงู„ู…ุฑุงุจุท ูˆุงู„ู…ุตุงุทุจ ูˆุฌู„ูˆุณ ุงู„ุจุงุนุฉ ููŠู‡ุง ู„ู„ุจูŠุงุนุงุช ุงู„ุฎููŠูุฉ ูˆู„ูŠุณ ุจุฃู† ูŠู†ุญุงุฒ ุจุงู„ุจู†ูŠุงู† ูˆุงู„ุชุญุธูŠุฑ. [ู‚ู„ุช] ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู„ูŠุณ ู„ุฑุจ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุชุตุฑู ููŠ ูู†ุงุฆู‡ุง ุจุจู†ุงุก ุฏูƒุงู† ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ู…ู…ุง ูŠุซุจุช ูˆูŠุฏูˆู… ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูุน ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุฅุฐ ู„ู„ู†ุงุณ ููŠู‡ ุญู‚ ุงู„ุนุจูˆุฑ ูˆุงู„ูˆู‚ูˆู ูˆุงู„ุงุณุชุฑุงุญุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุธู„ุงู„ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู„ูƒู†ู‡ ุฃุญู‚ ุจู‡ ููŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ู…ุฑุงูู‚ู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ ูƒุจู†ุงุก ู…ุตุทุจุฉ ู„ุฌู„ูˆุณู‡ ูˆู…ุฑุจุท ูุฑุณู‡ ูˆุญุท ุฃุญู…ุงู„ู‡ ูˆูƒู†ุณ ู…ุฑุญุงุถู‡ ูˆุชุฑุงุจ ุจูŠุชู‡ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุถุฑูˆุฑุงุชู‡ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู„ุง ูŠูุนู„ ููŠู‡ุง ู…ุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุถุฑูˆุฑุงุช ุญุงุฌุงุชู‡ ูƒุจู†ุงุก ุฏูƒุงู† ู„ู„ุจุงุนุฉ ุฃูˆ ุชุญุธูŠุฑู‡ ุนู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃูˆ ุฅุฌุงุฑุชู‡ ู„ู…ู† ูŠุจูŠุน ููŠู‡ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู…ู†ุน ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ู…ู†ุงูุนู‡ู… ุงู„ุชูŠ ู„ู‡ู… ููŠู‡ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุฐู† ููŠ ุงู„ุจูŠุน ุงู„ุฎููŠู ุจุบูŠุฑ ุฃุฌุฑุฉ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฑูู‚ ุจุงู„ู…ุญุชุงุฌ ูˆุงู„ูู‚ูŠุฑ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุทุฑู‚ ูˆุงู„ุฃูู†ูŠุฉ ู„ู„ู…ุฑุงูู‚ ูˆู„ูˆ ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠุญุงุฒ ุงู„ูู†ุงุก ุจุจู†ุงุก ูˆู†ุญูˆู‡ ู„ู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุจู†ุงุก ูู†ุงุก ูˆูŠุชุณู„ุณู„ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุฐู‡ุจ ุงู„ุทุฑู‚ ูˆุชุฑุชูุน ุงู„ู…ุฑุงูู‚ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
(ู‚ุงู„ุช) ุฃุณู…ุงุก ูู‚ู„ุช ู„ู„ุฑุฌู„ (ุฅู†ูŠ ุฅู† ุฑุฎุตุช) ูˆุฃุฐู†ุช (ู„ูƒ) ููŠ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุจู„ุง ุงุณุชุฆุฐุงู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุฃุจูŠ) ูˆุงู…ุชู†ุน (ุฐุงูƒ) ุงู„ุฅุฐู† (ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ูˆู…ู†ุนูƒ ู…ู† ุงู„ุฌู„ูˆุณ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃู†ุตุญ ู„ูƒ ุจุจูŠุงู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุงุฏูƒ ู…ู† ุงู„ุฌู„ูˆุณ (ูู€) ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ (ุชุนุงู„) ุฃูŠ ุฃู‚ุจู„ ุฅู„ูŠู†ุง ูˆุงุญุถุฑ (ูุงุทู„ุจ) ุงู„ุฅุฐู† ููŠ ุฌู„ูˆุณูƒ (ุฅู„ูŠ) ุฃูŠ ู…ู†ูŠ (ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุดุงู‡ุฏ) ุฃูŠ ุญุงุถุฑ ุนู†ุฏูŠ ููŠ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชุนู„ูŠู… ู…ู†ู‡ุง ู„ู‡ ุงู„ุญูŠู„ุฉ ููŠ ุงุณุชุฑุถุงุก ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ุญุณู† ุงู„ู…ู„ุงุทูุฉ ููŠ ุชุญุตูŠู„ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูˆู…ุฏุงุฑุงุฉ ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ. ู‚ุงู„ุช ุฃุณู…ุงุก (ูุฌุงุก) ุงู„ุฑุฌู„ ุฅู„ูŠ (ูู‚ุงู„) ู„ูŠ (ูŠุง ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ุฑุฌู„ ูู‚ูŠุฑ ุฃุฑุฏุช) ุฃูŠ ู‚ุตุฏุช (ุฃู† ุฃุจูŠุน) ุจุถุงุนุชูŠ ุฌุงู„ุณู‹ุง (ููŠ ุธู„ ุฏุงุฑูƒ ูู‚ุงู„ุช) ุฃุณู…ุงุก ูู‚ู„ุช ู„ู„ุฑุฌู„ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุทู„ุจู‡ ุงู„ุฅุฐู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุงุฑููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑู: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููŠ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ูŠูŽุจููŠุนูุŸ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจููŠุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽุจูŽ. ููŽุจูุนู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ. ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑู ูˆูŽุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฌู’ุฑููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„: ู‡ูŽุจููŠู‡ูŽุง ู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู ุจูู‡ูŽุง
ู€ู€
ู…ู†ูŠ (ู…ุง ู„ูƒ) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูŠ ุฃูŠ ุดูŠุก ุซุจุช ู„ูƒ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุฅุฐู† ู…ู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ููŠ ุธู„ ุฏุงุฑูŠ ูˆู…ุง (ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ุฏูˆุฑ ู„ู‡ุง ุธู„ (ุฅู„ุง ุฏุงุฑูŠ) ูุงู…ุด ู…ู†ูŠ ูู„ุง ุขุฐู† ู„ูƒ ู‚ุงู„ุช ุฃุณู…ุงุก (ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง) ููŠู‡ ุงู„ุชูุงุช ูˆู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ (ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ู…ุงู„ูƒ) ุฃูŠุŒ ุฃูŠ ุดูŠุก ุซุจุช ู„ูƒ ูˆุฃูŠ ุนุฐุฑ ู„ูƒ ูŠุง ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ (ุฃู† ุชู…ู†ุนูŠ ุฑุฌู„ู‹ุง ูููŠุฑู‹ุง) ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† (ูŠุจูŠุน) ุจุถุงุนุชู‡ ุชุญุช ุธู„ ุฏุงุฑูƒุŒ ู‚ุงู„ุช ุฃุณู…ุงุก ูุฃุฐู†ุช ู„ู‡ (ููƒุงู†) ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ (ูŠุจูŠุน) ุจุถุงุนุชู‡ ุชุญุช ุธู„ ุฏุงุฑูŠ (ุฅู„ู‰ ุฃู† ูƒุณุจ) ู…ูƒุณุจู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ูˆุฑุจุญ ุฃุฑุจุงุญู‹ุง ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ุช ุฃุณู…ุงุก (ูุจุนุชู‡) ุฃูŠ ูุจุนุช ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ (ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ) ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุณู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูุฏุฎู„ ุนู„ูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุซู…ู†ู‡ุง) ุฃูŠ ูˆู†ู‚ูˆุฏ ุซู…ู†ู‡ุง (ููŠ ุญุฌุฑูŠ) ุฃูŠ ููŠ ู…ู‚ุฏู… ุจุฏู†ูŠ (ูู‚ุงู„) ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู„ูŠ (ู‡ุจูŠู‡ุง) ุฃูŠ ู‡ุจูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ูˆุฏ (ู„ูŠ ู‚ุงู„ุช) ุฃุณู…ุงุก ูู‚ู„ุช ู„ู‡ (ุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุชุตุฏู‚ุช ุจู‡ุง) ุฃูŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ูˆุฏ ุฃูŠ ู†ูˆูŠุช ุชุตุฏู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ุฑุงุก ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ูู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ุนู† ู…ู„ูƒูŠ ูู„ุง ุฃู‚ุฏุฑ ุงู„ู‡ุจุฉ ู„ูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ ุฃุณู…ุงุก (ู…ุงู„ูƒ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ุง ุฏุงุฑูŠ) ุชูƒู„ู…ุช ุฃุณู…ุงุก ุจู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูƒุฑุงู‡ุชู‡ุง ู„ุฃู† ูŠุฌู„ุณ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุธู„ ุฏุงุฑู‡ุง ู„ุฆู„ุง ุชู‚ุน ููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุขูŠุฉ ุดุจู‡ุฉ ููŠุฌูŠุฒ ุงู„ุฑุฌู„ ู‡ูˆ ุจู†ูุณู‡ ูˆูˆู‚ุน ูƒู…ุง ู‚ุฏุฑุช ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุญูŠู„ุฉ ู„ุงุณุชุฑุถุงุก ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆุชูˆู‚ู ุฃุณู…ุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅุฐู† ู„ู„ูู‚ูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฃุฐู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู…ุฎุงูุฉ ุบูŠุฑุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุดูŠุก ูŠุชุฃุฐู‰ ุจู‡ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุญุณู† ุฃุฏุจ ูˆูƒุฑู… ุฎู„ู‚ ุญุชู‰ ู„ุง ุชุชุตุฑู ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ู…ุงู„ู‡ุง ุฅู„ุง ุจุฅุฐู† ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆุฃู…ุฑู‡ุง ู„ู„ูู‚ูŠุฑ ุจุฃู† ูŠุณุฃู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุจุญุถุฑุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู„ุชุชุฎุฑุฌ ุจุฐู„ูƒ ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ู† ูƒุฑู… ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ูุนู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆู„ูŠุดุงุฑูƒู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ุญุณู† ุณูŠุงุณุฉ ูˆุฌู…ูŠู„ ู…ู„ุงุทูุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู†ุดุฑุงุญ ุงู„ุตุฏูˆุฑ ูˆุตุฏู‚ ุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ: (ู‚ูˆู„ู‡ ูุจุนุชู‡ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุนุทุงู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุฑุณู„ู‡ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆู„ุนู„ู‡ุง ุจุงุนุชู‡ุง ูˆุชุตุฏู‚ุช ุจุซู…ู†ู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุงุณุชุบู†ุช ุนู†ู‡ุง ุจุบูŠุฑู‡ุงุŒ ููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุตุฑู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ุงุจุชูŠุงุน ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู† ุฒูˆุฌู‡ุง ู†ุงูุฐ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุญูƒู… ููŠ ู…ุงู„ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุงู‡ู€. ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ู†ุนู‡ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุถุฑู‡ ุฐู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

5553 - (2145) (199) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„: "ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฌูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู"
ู€ู€
ููŠ ุฎุฑูˆุฌู‡ุง ูˆู…ุดุงูู‡ุชู‡ุง ู„ู„ุฑุฌุงู„ ุจุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ุงุจุชูŠุงุน ูู„ู‡ ู…ู†ุนู‡ุง ู…ู…ุง ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡ (ูู‚ุงู„ ู‡ุจูŠู‡ุง ู„ูŠ) ูˆุณุคุงู„ู‡ ู„ู‡ุง ุฃู† ุชู‡ุจู‡ ุซู…ู† ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฒูˆุฌ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ู…ุงู„ู‡ุง ุจุฃุฎุฐ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ ุฅุฐ ู„ุง ู…ู„ูƒ ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู‡ ููŠู‡ ุญู‚ ุงู„ุชุฌู…ู„ ูˆูƒูุงูŠุฉ ุจุนุถ ุงู„ู…ุคู† ูˆู„ุฐู„ูƒ ู…ู†ุนู†ุงู‡ุง ู…ู† ุฅุฎุฑุงุฌ ูƒู„ ู…ุงู„ู‡ุง ุฃูˆ ุฌู„ู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ. ูˆุตุฏู‚ุชู‡ุง ุจุซู…ู† ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅุฐู†ู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ู‡ุจุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจุนุถ ู…ุงู„ู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู† ุงู„ุฒูˆุฌ ู„ูƒู† ุฅู† ุฃุฌุงุฒู‡ ุงู„ุฒูˆุฌ ุฌุงุฒ ูˆุฅู† ู…ู†ุนู‡ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุซู„ุซ ูู…ุง ุฏูˆู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุน ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ู„ู‡ ู…ู†ุน ุงู„ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู„ุซ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ูˆู‡ุจุชู‡ ู„ุฃุฌู†ุจูŠ ูุฅู† ูˆู‡ุจุชู‡ ู„ุฒูˆุฌู‡ุง ูู„ุง ูŠูุฑู‚ ุจูŠู† ุซู„ุซ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฅุฐุง ุทุงุจุช ู†ูุณู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ุฌุงุฒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุซู„ุซ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู„ุญู‚ ุงู„ุฒูˆุฌ ู„ุฆู„ุง ูŠููˆุช ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ู„ู‡ ููŠู‡ ู…ู† ุญู‚ ุงู„ุชุฌู…ู„ ูˆู„ุฆู„ุง ูŠู…ู†ุนู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุฅุนุทุงุก ู…ุง ุทุงุจุช ุจู‡ ู†ูุณู‡ุง ููŠู†ูุฐ ุนุทุงุคู‡ุง ููŠ ุงู„ุซู„ุซ ูˆูŠุฑุฏ ููŠู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ูŠุฑุฏ ุงู„ุฌู…ูŠุน ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
5553 - (2145) (199) (ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„ ู‚ุฑุฃุช ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุชู‡ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ูƒุงู† ุซู„ุงุซุฉ) ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูุงุนู„ ูƒุงู† ูˆู‡ูŠ ุชุงู…ุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงุฌุชู…ุน ูˆูˆุฌุฏุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุซู„ุงุซุฉ) ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุจุฑ ูƒุงู† ุงู„ู†ุงู‚ุตุฉ (ูู„ุง ูŠุชู†ุงุฌู‰) ุฃูŠ ูู„ุง ูŠุชุญุฏุซ (ุงุซู†ุงู†) ู…ู†ู‡ู… ุณุฑู‹ู‘ุง (ุฏูˆู†) ุณู…ุงุน (ูˆุงุญุฏ) ู…ู†ู‡ู… ู„ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุฌูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุชู†ุงุฌูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุญุงุฏุซ ุณุฑู‹ู‘ุง ูˆู‡ูˆ ุฎุจุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ู†ู‡ูŠ ู…ุตุฑุญ ููŠู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ (ูุฅู† ุฐู„ูƒ ูŠุญุฒู†ู‡) ุฃูŠ ู…ู†ุงุฌุงุชู‡ู…ุง ุณุฑู‹ู‘ุง ูŠุญุฒู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ู†ูุฑุฏู‹ุง ุนู† ุงู„ู…ุชู†ุงุฌูŠูŠู† ูˆู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุชูˆู‡ู… ุฃู† ู†ุฌูˆุงู‡ู…ุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู„ุณูˆุก ุฑุฃูŠู‡ู…ุง ููŠู‡ ุฃูˆ ู„ุฏุณูŠุณุฉ ุบุงุฆู„ุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุญุณู† ุงู„ุฃุฏุจ ู„ุฆู„ุง ูŠุชุจุงุบุถูˆุง ูˆูŠุชู‚ุงุทุนูˆุง ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

5554 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ูŠุฑู
ู€ู€
ู…ุง ุฅุฐุง ุชู†ุงุฌุช ุฌู…ุงุนุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆุชุฑูƒุช ุฑุฌู„ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ู†ูุฑุฏู‹ุงุŒ ู†ุนู… ูŠุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ู‡ุฐุง ู…ุง ุฅุฐุง ุฃุฐู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู„ุฃู†ู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ุญู‚. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจูŠุงู† ุฃุฏุจ ุงู„ู…ุฌุงู„ุณุฉ ูˆุฅูƒุฑุงู… ุงู„ุฌู„ูŠุณุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ (ูŠุชู†ุงุฌู‰) ุจุงู„ุฃู„ู ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฑุฉ ุซุงุจุชุฉ ููŠ ุงู„ุฎุท ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ุง ุชุณู‚ุท ููŠ ุงู„ู„ูุธ ู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู† ูุฅุฐู‹ุง ู‡ูˆ ุฎุจุฑ ุนู† ู†ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ูˆูŠุชุถู…ู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ (ูู„ุง ูŠุชู†ุงุฌ) ุจุบูŠุฑ ุฃู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ ูˆู‡ูŠ ูˆุงุถุญุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ุญุณู†ุฉ ูู‚ุงู„ (ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุฎุชู„ุทูˆุง ุงู„ู†ุงุณ) ูุจูŠู† ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุน ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฌุฏ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ูŠุชุญุฏุซ ู…ุนู‡ ูˆู‚ุฏ ู†ุจู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ (ูุฅู† ุฐู„ูƒ ูŠุญุฒู†ู‡) ุฃูŠ ูŠูˆู‚ุน ููŠ ู†ูุณู‡ ู…ุง ูŠุญุฒู† ู„ุฃุฌู„ู‡ ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃู† ูŠู‚ุฏุฑ ููŠ ู†ูุณู‡ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ ุจู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุฃู‡ู„ู‹ุง ู„ูŠุดุฑูƒูˆู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ู… ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู„ู‚ูŠุงุช ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ูุณ ูˆุญุตู„ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู…ู† ุจู‚ุงุกู‡ ูˆุญุฏู‡ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡ ุฃู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠุณุชูˆูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู„ ุงู„ุฃุนุฏุงุฏ ูู„ุง ูŠุชู†ุงุฌู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฏูˆู† ูˆุงุญุฏ ูˆู„ุง ุนุดุฑุฉ ูˆู„ุง ุฃู„ู ู…ุซู„ู‹ุง ู„ูˆุฌูˆุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุญู‚ู‡ ุจู„ ูˆุฌูˆุฏู‡ ููŠ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุฃู…ูƒู† ูˆุฃูˆู‚ุน ููŠูƒูˆู† ุจุงู„ู…ู†ุน ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฅู†ู…ุง ุฎุต ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุฃูˆู„ ุนุฏุฏ ูŠุชุฃุชู‰ ููŠู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุนู… ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุฒู…ุงู† ูˆุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุญุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุฏูˆู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูู„ู…ุง ูุดุง ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุณู‚ุท ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ุฐู„ูƒ ุฎุงุต ุจุงู„ุณูุฑ ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุฃู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ ููŠู‡ุง ุตุงุญุจู‡ ูุฃู…ุง ููŠ ุญุถุฑ ูˆุจูŠู† ุงู„ุนู…ุงุฑุฉ ูู„ุง. [ู‚ู„ุช] ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ุชุญูƒู… ูˆุชุฎุตูŠุต ู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู…ุง ุตุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [1/ 375]ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ุจุงุจ ู„ุง ูŠุชู†ุงุฌู‰ ุงุซู†ุงู† ุฏูˆู† ุซุงู„ุซ [6288]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุชู†ุงุฌูŠ [4852]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุจุงุจ ู„ุง ูŠุชู†ุงุฌู‰ ุงุซู†ุงู† ุฏูˆู† ุงู„ุซุงู„ุซ [3828].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
5554 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑ) ุงู„ุนุจุฏูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑู. ุญ ูˆูŽุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ. ุญ ูˆูŽุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญูŠู‰ุŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู)ุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู. ุญ ูˆูŽุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู. ุญ ูˆูŽุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ู. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู. ุญ ูˆูŽุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰. ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู.
5555 - (2146) (200) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒุฑู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูุฑููŠู‘ู
ู€ู€
ุงู„ูƒูˆููŠ (ูˆ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูŠ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ (ู‚ุงู„ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ู‚ุทุงู† ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ูƒู„ู‡ู…) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ุฑูˆูˆุง (ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุงู„ุนู…ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ูˆุงุจู† ุฑู…ุญ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ) ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฑุจูŠุน) ุงู„ุฒู‡ุฑุงู†ูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ูˆุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„) ุงู„ุฌุญุฏุฑูŠ ูุถูŠู„ ุจู† ุญุณูŠู† ุงู„ุจุตุฑูŠ (ู‚ุงู„ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญู…ุงุฏ) ุจู† ุฒูŠุฏ (ุนู† ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง) ู…ุญู…ุฏ (ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ) ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ู‚ุงู„) ุดุนุจุฉ (ุณู…ุนุช ุฃูŠูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰) ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (10) ุฃุจูˆุงุจ (ูƒู„ ู‡ูˆู„ุงุก) ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ู…ู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ูˆุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ูˆุฃูŠูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุฑูˆูˆุง (ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุนู†ู‰ ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ) ู„ุง ุจู„ูุธู‡. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุง ุฃุนู†ูŠ ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ุง ุฃุนู†ูŠ ุณู†ุฏ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุฃุนู†ูŠ ุณู†ุฏ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุงุจุน ุฃุนู†ูŠ ุณู†ุฏ ุฃูŠูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ูˆุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ุง ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู„ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ู†ุงูุน.
ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู† ูู‚ุงู„:
5555 - (2146) (205) (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูˆ ุดูŠุจุฉ ูˆู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠ) -ุจูุชุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู. ุญ ูˆูŽุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุจู† ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุนูุซู…ูŽุงู†ู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ู„ูุฒูู‡ูŽูŠุฑู - (ู‚ูŽุงู„ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ุฌูŽุฑููŠุฑ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฌูŽู‰ ุงุซู†ูŽุงู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฒูู†ูŽู‡ู"
ู€ู€
ุงู„ุณูŠู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ุฎููุฉ ุจุนุฏู‡ุง ูŠุงุก ู…ุดุฏุฏุฉ - ุงุจู† ู…ุตุนุจ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (6) ุฃุจูˆุงุจ (ู‚ุงู„ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต) ุณู„ุงู… ุจู† ุณู„ูŠู… ุงู„ุญู†ููŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (12) ุจุงุจุง (ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (19) ุจุงุจุง (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ) ุจู† ุดุฏุงุฏ ุงู„ุญุฑุดูŠ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (ูˆุงู„ู„ูุธ (ุงู„ุขุชูŠ (ู„ุฒู‡ูŠุฑ ู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑุงู†) ูŠุนู†ูŠ ุฒู‡ูŠุฑู‹ุง ูˆุนุซู…ุงู† (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌุฑูŠุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‚ุฑุท ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (16) ุจุงุจุง (ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ (ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„) ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (2) (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„) ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ูƒู†ุชู…) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฃูŠ ุฅุฐุง ุตุฑุชู… (ุซู„ุงุซุฉ) ุฃู†ูุงุฑ (ูู„ุง ูŠุชู†ุงุฌู‰) ู…ู† ุจุงุจ ุชู„ุงู‚ู‰ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุชุญุฏุซ (ุงุซู†ุงู†) ู…ู†ู‡ู… ุณุฑู‹ู‘ุง (ุฏูˆู† ุงู„ุขุฎุฑ) ุฃูŠ ุฏูˆู† ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡ู… (ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุฎุชู„ุทูˆุง) ูˆุชุฌุชู…ุนูˆุง (ุจุงู„ู†ุงุณ) ุฃูŠ ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ูˆู„ูˆ ุฑุงุจุนู‹ุง ูุฅู†ู‡ ูŠุชุญุฏุซ ู…ุน ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุนู„ู„ ุงู„ู†ููŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡ (ู…ู† ุฃุฌู„) ู…ุฎุงูุฉ (ุฃู† ูŠุญุฒู†ู‡) ุชู†ุงุฌูŠูƒู…ุง ุฃูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุฎุงูุฉ ุฃู† ูŠูˆู‚ุน ุงู„ุญุฒู† ููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ุขุฎุฑ ุชู†ุงุฌูŠูƒู…ุง ุฏูˆู†ู‡ ูุจูŠู† ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุน ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฌุฏ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ูŠุชุญุฏุซ ู…ุนู‡ ูƒู…ุง ูุนู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠุชุญุฏุซ ู…ุน ุฑุฌู„ ูุฌุงุก ุขุฎุฑ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠู†ุงุฌูŠู‡ ูู„ู… ูŠู†ุงุฌู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฏุนุง ุฑุงุจุนู‹ุง ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ูˆู„ู„ุฃูˆู„ ุชุฃุฎุฑุง ูˆู†ุงุฌู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุทุงู„ุจ ู…ู†ู‡ ู„ู„ู…ู†ุงุฌุงุฉ ู…ุนู‡ ูƒู…ุง ู…ุฑ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุงูŠุฉ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุจู…ุง ู„ุง ู…ุฒูŠุฏ ู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูˆุงู„ุชู†ุงุฌูŠ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู…ู†ุงุฌุงุฉ ุงู„ู…ุณุงุฑุฉ ูˆุงู†ุชุฌู‰ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆุชู†ุงุฌูˆุง ุฃูŠ ุณุงุฑ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู† ูŠุญุฒู†ู‡) ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: ูŠู‚ุงู„ ุญุฒู†ู‡ ูˆุฃุญุฒู†ู‡ ูˆู‚ุฑุฆ ุจู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุณุจุน ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุชู†ุงุฌูŠ ุงุซู†ูŠู† ุจุญุถุฑุฉ ุซุงู„ุซุŒ ูˆูƒุฐุง ุซู„ุงุซุฉ ูˆุฃูƒุซุฑ ุจุญุถุฑุฉ ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ู†ู‡ูŠ ุชุญุฑูŠู… ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

5556 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุฃุจููˆ ุจูŽูƒุฑู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠุจู - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ - (ู‚ูŽุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง)ุŒ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆูŠุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฌูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูู…ูŽุง. ููŽุฅูู† ุฐู„ููƒูŽ ูŠูุฎุฒูู†ูู‡ู".
5557 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุงู‡ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ูŠููˆู†ูุณูŽ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ
ู€ู€
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ุจุงุจ ุฅุฐุง ุฃูƒู„ูˆุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ูู„ุง ุจุฃุณ ุจุงู„ู…ุณุงุฑุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงุฌุงุฉ [6290]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุชู†ุงุฌูŠ [4851]ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ [2827]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ [3820].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
5556 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก (ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑ (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุดู‚ูŠู‚) ุจู† ุณู„ู…ุฉ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฃุนู…ุด ู„ู…ู†ุตูˆุฑ (ู‚ุงู„) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ูƒู†ุชู… ุซู„ุงุซุฉ ูู„ุง ูŠุชู†ุงุฌู‰ ุงุซู†ุงู† ุฏูˆู† ุตุงุญุจู‡ู…ุง ูุฅู† ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุชู†ุงุฌูŠู‡ู…ุง ุฏูˆู†ู‡ (ูŠุญุฒู†ู‡) ุฃูŠ ูŠูˆู‚ุน ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุงู„ุญุฒู† ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุฐู„ูƒ ุฅูŠุฐุงุก ู„ู‡ ู‡ุงูŠุฐุงุก ุงู„ู…ุณู„ู… ุญุฑุงู… ูุงู„ู†ู‡ูŠ ู„ู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ูˆุญุงุตู„ ุงู„ุญูƒู… ุฃู† ุงู„ุชู†ุงุฌูŠ ุฅู†ู…ุง ูŠู…ุชู†ุน ุฅุฐุง ุจู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุฑุฌู„ ู…ู†ูุฑุฏู‹ุง ุนู† ุงู„ู…ุชู†ุงุฌูŠู† ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุนู‡ ุฑุฌู„ ุขุฎุฑ ูู„ุง ุจุฃุณ ุจุชู†ุงุฌูŠ ุงู„ุจุงู‚ูŠู† ู„ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณุชุฃู†ุณ ุจุตุงุญุจู‡ ูˆุธุงู‡ุฑ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูุฑู‚ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจูŠู† ุงู„ุญุถุฑ ูˆุงู„ุณูุฑ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู† ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฐู„ูƒ ููŠ ุจุญุซ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู†ู‚ู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
5557 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุงู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ (ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ) ุงู„ุนุฏู†ูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู
ู€ู€
(ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ูƒู„ุงู‡ู…ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ุนูŠุณู‰ ูˆุณููŠุงู† ุฑูˆูŠุง (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุดู‚ูŠู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุชู‡ู…ุง ู„ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุซู„ุงุซุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ ุญุฏูŠุซ ุฃุณู…ุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุจู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุชูŠู†.
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)