Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ููŽุณูŽุงุฑู‘ูŽู‡ูŽุง. ููŽุจูŽูƒูŽุช. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุถูŽุญููƒูŽุชู’. ููŽู‚ูŽุงู„ุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุงุฑู‘ูŽูƒู ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจูŽูƒูŽูŠุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑู‘ูŽูƒู ููŽุถูŽุญููƒู’ุชูุŸ ู‚ูŽุงู„ุชู’: ุณูŽุงุฑู‘ูŽู†ููŠ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุจูŽูƒูŽูŠุชู. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑู‘ูŽู†ููŠ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุถูŽุญููƒู’ุชู
ู€ู€
ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู (ุฃู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุญุฏู‘ุซู‡) ุฃูŠ ุญุฏู‘ุซ ู„ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง (ุญุฏุซุชู‡) ุฃูŠ ุญุฏุซุช ู„ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุนุง ูุงุทู…ุฉ ุงุจู†ุชู‡) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ (ูุณุงุฑู‘ู‡ุง) ุฃูŠ ูƒู„ู… ูุงุทู…ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฑู‹ู‘ุง (ูุจูƒุช) ูุงุทู…ุฉ ุจูƒุงุฉ ุดุฏูŠุฏู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ุง ุจุญุถูˆุฑ ุฃุฌู„ู‡ (ุซู…) ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฌุฒุนู‡ุง (ุณุงุฑู‘ู‡ุง) ุฃูŠ ูƒู„ู…ู‡ุง ุณุฑู‹ู‘ุง ุจุฃู†ูƒ ุฃูˆู„ ุฃู‡ู„ูŠ ู„ุญูˆู‚ู‹ุง ุจูŠ ูˆุจุฃู†ูƒ ุณูŠุฏุฉ ู†ุณุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ (ูุถุญูƒุช) ูุฑุญู‹ุง ุจุฐู„ูƒ (ูู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ) ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ (ูู‚ู„ุช ู„ูุงุทู…ุฉ: ู…ุง ู‡ุฐุง) ุงู„ุฃู…ุฑ (ุงู„ุฐูŠ ุณุงุฑู‘ูƒ ุจู‡) ุฃูŠ ุฃุฎุจุฑูƒ ุจู‡ ุณุฑู‹ู‘ุง (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุจูƒูŠุช) ุจุณุจุจู‡ (ุซู… ุณุงุฑู‘ูƒ) ุฃูŠ ูƒู„ู…ูƒ ุณุฑู‹ู‘ุง ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ (ูุถุญูƒุช) ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆุงู„ุณุฑุงุฑ ุงู„ุณุฑ ูˆุงู„ุณุฑ ุถุฏ ุงู„ุฌู‡ุฑ ูŠู‚ุงู„: ุณุงุฑุฑู‡ ูŠุณุงุฑุฑู‡ ุณุฑู‹ู‘ุง ูˆุณุฑุงุฑู‹ุง ูˆู…ุณุงุฑุฉุŒ ูˆุจูƒุงุก ูุงุทู…ุฉ ููŠ ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ูƒุงู† ุญุฒู†ู‹ุงุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฃุนู„ู…ู‡ุง ุจู‚ุฑุจ ุฃุฌู„ู‡ุŒ ูˆุถุญูƒู‡ุง ุซุงู†ูŠุฉ ูุฑุญู‹ุง ุจู…ุง ุจุดุฑู‡ุง ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ู…ู† ูุชู†ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ูˆู„ู‚ุฑุจ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุจู‡ ูˆุจุงู„ููˆุฒ ุจู…ุง ู„ู‡ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ูˆูƒูู‰ ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุฅู†ู‡ุง ุณูŠุฏุฉ ู†ุณุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ูˆู‡ู†ุง ุญุฐู ูˆุงุฎุชุตุงุฑ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุฑูˆุฉ ูƒู…ุง ุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณุฑูˆู‚ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูู‚ุงู„ุช ูุงุทู…ุฉ ู„ุนุงุฆุดุฉ: ู…ุง ูƒู†ุช ุฃูุดูŠ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูู„ู…ุง ุชูˆููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ู„ุช ู„ูุงุทู…ุฉ: ุนุฒู…ุช ุนู„ูŠูƒ ุจู…ุง ู„ูŠ ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ุงู„ุญู‚ ุฅู„ุง ุญุฏุซุชู†ูŠ ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู€ (ู‚ุงู„ุช) ูุงุทู…ุฉ ู„ุนุงุฆุดุฉ: ุณุงุฑู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู„ู‹ุง ุฃูŠ ูƒู„ู…ู†ูŠ ุณุฑู‹ู‘ุง (ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจู…ูˆุชู‡ ูุจูƒูŠุช) ู„ุฐู„ูƒ (ุซู… ุณุงุฑู†ูŠ) ุซุงู†ูŠุฉ (ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู†ูŠ ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠุชุจุนู‡) ูˆูŠู„ุญู‚ู‡ ู…ูˆุชู‹ุง (ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡) ุฃูŠ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู‚ุงุฑุจู‡ (ูุถุญูƒุช) ู„ุฐู„ูƒ ูุฑุญู‹ุง ุจู„ุญูˆู‚ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 602)

6158 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูุŒ ููุถูŽูŠู„ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู†ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ุชู’: ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽุงุฏูุฑู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹. ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุชูŽู…ู’ุดููŠ. ู…ูŽุง ุชูุฎู’ุทูุฆู
ู€ู€
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [6/ 182] ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ุจุงุจ ู…ู† ู†ุงุฌู‰ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุฎุจุฑ ุจุณุฑ ุตุงุญุจู‡ ูุฅุฐุง ู…ุงุช ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ [6285] ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… [5217]ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ูุงุทู…ุฉ [3871]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฐูƒุฑ ู…ุฑุถ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [1621].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:
6158 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„ ุงู„ุฌุญุฏุฑูŠ) ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ุฃุฌุฏุงุฏู‡ (ูุถูŠู„ ุจู† ุญุณูŠู†) ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ) ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (19) ุจุงุจุง (ุนู† ูุฑุงุณ) ุจูƒุณุฑ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุจู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (6) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (3) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุนุงู…ุฑ) ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ ุงู„ุดุนุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (19) ุจุงุจุง (ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚) ุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ุฃุจูŠ ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ ู…ุฎุถุฑู…ุŒ ู…ู† (2) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (11) ุจุงุจุง (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู…ุณุฑูˆู‚ ู„ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ: (ูƒู†) ุจุถู… ุงู„ูƒุงู ูˆูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุจุฅุฏุบุงู… ู†ูˆู† ูƒุงู† ููŠ ู†ูˆู† ุงู„ุฅู†ุงุซ ูˆู‡ูˆ ูุนู„ ู…ุงุถ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุณู…ู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฑูุน ุจุฏู„ ู…ู† ุงุณู… ูƒุงู† ุฃูŠ ูƒุงู† ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฌุชู…ุนุงุช (ุนู†ุฏู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจูŠุช ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ู…ุฑุถ ู…ูˆุชู‡ ุจุฃู…ุฑู‡ ุฅูŠุงู‡ู† ุจุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุนู†ุฏู‡ (ู„ู… ูŠุบุงุฏุฑ) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ู„ู… ูŠุชุฑูƒ (ู…ู†ู‡ู† ูˆุงุญุฏุฉ) ุฃูŠ ู„ู… ูŠุชุฑูƒ ูˆู„ู… ูŠุบูู„ ุนู† ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู† ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู† ู„ู…ุง ุงุดุชุฏ ู…ุฑุถู‡ ูˆู…ูุฑู‘ูุถ ููŠ ุจูŠุช ุนุงุฆุดุฉ ุงู‡ู€ ู…ูู‡ู… (ูุฃู‚ุจู„ุช ูุงุทู…ุฉ) ุจู†ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุฌุงุกุช ุจุนุฏ ุงุฌุชู…ุงุนู‡ู† ุนู†ุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ูุงุก ุงู„ุชุนู‚ูŠุจ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ุง (ุชู…ุดูŠ) ูƒู…ุดูŠุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ุง ุชุฎุทุฆ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 603)

ู…ูุดู’ูŠูŽุชู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ูŠูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠุฆู‹ุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูŽุง ุฑูŽุญู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„: "ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงุจู’ู†ูŽุชููŠ" ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุจูŽูƒูŽุชู’ ุจููƒูŽุงุกู‹ ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูŽุฒูŽุนูŽู‡ูŽุง ุณูŽุงุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ููŽุถูŽุญููƒูŽุช. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฎูŽุตู‘ูŽูƒู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู†ู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชู ุชูŽุจู’ูƒููŠู†ูŽุŸ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ ู„ูŽูƒู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ุชู’: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃููู’ุดููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฑู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ุช: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูู„ู’ุชู: ุนูŽุฒูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠูƒูุŒ ุจูู…ูŽุง ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ุŒ ู„ูŽู…ูŽุง
ู€ู€
ูˆู„ุง ุชุฎุงู„ู (ู…ุดูŠุชู‡ุง ู…ู† ู…ุดูŠุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŠุฆู‹ุง) ู…ู† ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุดูŠุฉ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุดูŠุŒ ูˆุฒุงุฏุช ุนุงุฆุดุฉ ุจู†ุช ุทู„ุญุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุง ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุดุจู‡ ุณู…ุชู‹ุง ูˆู‡ุฏูŠู‹ุง ูˆุฏู„ู‹ุง ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูŠุงู…ู‡ุง ูˆู‚ุนูˆุฏู‡ุง ู…ู† ูุงุทู…ุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฅุฐุง ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆู‚ุจู„ู‡ุง ูˆุฃุฌู„ุณู‡ุง ููŠ ู…ุฌู„ุณู‡ ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ูู„ู…ุง ู…ุฑุถ ุฏุฎู„ุช ุนู„ูŠู‡ ูุฃูƒุจุช ุนู„ูŠู‡ ุชู‚ุจู„ู‡ (ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ุง) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุฏุฎู„ุช ุนู„ูŠู‡ (ุฑุญู‘ุจ ุจู‡ุง) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุญุงุก ู…ู† ุงู„ุชุฑุญูŠุจ ุฃูŠ (ูู‚ุงู„) ู„ู‡ุง: (ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจุงุจู†ุชูŠ) ุฃูŠ ุฃุชูŠุช ู…ูƒุงู†ู‹ุง ูˆุงุณุนู‹ุง ู„ูƒ ูŠุง ุงุจู†ุชูŠุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุชูุณูŠุฑ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง (ุซู… ุฃุฌู„ุณู‡ุง ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ุฃูˆ) ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฃุฌู„ุณู‡ุง (ุนู† ุดู…ุงู„ู‡) ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุฃูˆ ู…ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ (ุซู… ุณุงุฑู‘ู‡ุง) ุฃูŠ ูƒู„ู…ู‡ุง ุณุฑู‹ู‘ุง (ูุจูƒุช) ูุงุทู…ุฉ (ุจูƒุงุกู‹ ุดุฏูŠุฏู‹ุง ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฌุฒุนู‡ุง) ูˆู‚ู„ุฉ ุตุจุฑู‡ุง (ุณุงุฑู‘ู‡ุง) ุงู„ู…ุฑุฉ (ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูุถุญูƒุช) ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: (ูู‚ู„ุช ู„ู‡ุง) ุฃูŠ ู„ูุงุทู…ุฉ: (ุฎุตูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุจูŠู† ู†ุณุงุฆู‡) ูˆุฃุฒูˆุงุฌู‡ (ุจุงู„ุณุฑุงุฑ) ุฃูŠ ุจูƒู„ุงู… ุงู„ุณุฑ (ุซู…) ุจุนุฏู…ุง ูƒู„ู…ูƒ ุณุฑู‹ู‘ุง (ุฃู†ุช ุชุจูƒูŠู† ูู„ู…ุง ู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู…ุฌู„ุณู‡ (ุณุฃู„ุชู‡ุง) ุฃูŠ ุณุฃู„ุช ูุงุทู…ุฉ (ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ูƒ) ุฃูŠ ุฃูŠ ุดูŠุก ู‚ุงู„ ู„ูƒ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ุช) ูุงุทู…ุฉ: (ู…ุง ูƒู†ุช ุฃูุดูŠ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุดูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูุดุงุก ุฃูŠ ู…ุง ูƒู†ุช ุฃู†ุดุฑ (ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฑู‡) ุงู„ุฐูŠ ุฃุณุฑู‡ ุฅู„ูŠู‘ (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ: (ูู„ู…ุง ุชูˆููŠ) ูˆู‚ุจุถ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ู„ุช) ู„ูุงุทู…ุฉ: (ุนุฒู…ุช ุนู„ูŠูƒ) ุฃูŠ ุณุฃู„ุชูƒ (ุจู…ุง ู„ูŠ ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ุงู„ุญู‚) ุฃูŠ ุญู‚ ุงู„ุฃู…ูˆู…ุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฒูˆุฌุฉ ุฃุจูŠู‡ุง (ู„ู…ุง) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู… ุจู…ุนู†ู‰ ุฅู„ุง ู†ุธูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 604)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู†ููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ ู„ูŽูƒู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ุชู’: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุขู†ูŽุŒ ููŽู†ูŽุนูŽู…ู’. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุณูŽุงุฑู‘ูŽู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุงู„ุขู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู†ูุŒ "ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุฑูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฌูŽู„ูŽ ุฅู„ุง ู‚ูŽุฏู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ. ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููŠ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑููŠ. ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒู" ู‚ูŽุงู„ุช: ููŽุจูŽูƒูŽูŠุชู ุจููƒูŽุงุฆููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠุชู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูŽุฒูŽุนููŠ ุณูŽุงุฑู‘ูŽู†ููŠ
ู€ู€
ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูŽุง ุญูŽุงููุธูŒ (4)} ุฃูŠ ุฅู„ุง (ุญุฏุซุซู†ูŠ ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุณุงุฑู‘ูƒ ู…ุฑุชูŠู† (ูู‚ุงู„ุช) ูุงุทู…ุฉ: (ุฃู…ุง ุงู„ุขู†) ุฃูŠ ุฃู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ุญุงุถุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชูˆููŠ ููŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู†ุนู…) ุฃูŠ ูุณุฃุฎุจุฑ ู„ูƒ ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ูŠ ููŠ ุฅุณุฑุงุฑู‡ ุฅู„ูŠู‘ุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุฑูŠุญุฉ ููŠ ุฃู† ูุงุทู…ุฉ ู„ู… ุชุฎุจุฑ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู† ู…ุณุงุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ู…ุฎุชุตุฑ ููƒุฃู† ุนุฑูˆุฉ ุทูˆู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆุฐูƒุฑ ู…ุง ูˆู‚ุน ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุชุตู„ู‹ุง ุจู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ู…ุฑุถู‡ ุจู…ุง ูŠุจุฏูˆ ู…ู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู‚ุตุชูŠู† ู…ุชุตู„ุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณุฑูˆู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุชูƒู…ู„ุฉ (ุฃู…ุง ุญูŠู† ุณุงุฑู‘ู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู†) ุฃูˆู„ู‹ุง (ูŠุนุงุฑุถู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†) ุฃูŠ ูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุนุฑุถ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู‚ุฑุงุกุชู‡ ุนู„ูŠู‡ (ููŠ ูƒู„ ุณู†ุฉ ู…ุฑุฉ) ูˆุงุญุฏุฉ ู„ูŠุณุชู…ุน ู„ู‡ ูˆูŠุซุจุชู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูˆ ู…ุฑุชูŠู†) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฑุชูŠู† ุดูƒ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุญุฐูู‡ุง ูƒู…ุง ููŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู‡ู€ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุนุงุฑุถู‡ ู…ุฑุชูŠู† ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุถุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ููŠ ุขุฎุฑ ุณู†ุฉ ู…ู† ุญูŠุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆุฅู†ู‡) ุฃูŠ ุฅู† ุฌุจุฑูŠู„ (ุนุงุฑุถู‡) ุฃูŠ ุนุงุฑุถ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ุขู†) ุฃูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ (ู…ุฑุชูŠู†) ุฃูŠ ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุนุฑุถ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ูŠู‡ ู…ุฑุชูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ (ูˆุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃูุฑู‰) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆู„ุง ุฃุธู† (ุงู„ุฃุฌู„) ุฃูŠ ุฃุฌู„ ู…ูˆุชูŠ (ุฅู„ุง ู‚ุฏ ุงู‚ุชุฑุจ) ุฃูŠ ุฅู„ุง ู‚ุฏ ู‚ุฑุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ูˆุงุณุชุฏู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุนุงุฑุถุชู‡ ู…ุฑุชูŠู† ุนู„ู‰ ู‚ุฑุจ ุฃุฌู„ู‡ ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ุงู„ุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒุซุฑ ุจู…ูƒุฉ ุงู„ูˆุญูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูˆููŠ ููŠู‡ุง ุญุชู‰ ูƒู…ู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ู…ุง ุดุงุก ุงู‡ู€ (ูุงุชู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡) ููŠ ุงู„ุฌุฒุน ุนู„ูŠู‘ (ูˆุงุตุจุฑูŠ) ุนู„ู‰ ู…ุตูŠุจุชูƒ (ูุฅู†ู‡) ุฃูŠ ูุฅู† ุงู„ุดุฃู† ูˆุงู„ุญุงู„ (ู†ุนู… ุงู„ุณู„ู ุฃู†ุง ู„ูƒ) ุฃูŠ ู†ุนู… ุงู„ุณุงุจู‚ ู„ูƒ ุงู„ู…ู‡ูŠุฆ ู„ุตุงู„ุญูƒ ูˆุงู„ู…ุฎุตูˆุต ุจุงู„ู…ุฏุญ ุฃู†ุง (ู‚ุงู„ุช) ูุงุทู…ุฉ: (ูุจูƒูŠุช ุจูƒุงุฆูŠ ุงู„ุฏูŠ ุฑุฃูŠุช) ู…ู†ูŠ (ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฌุฒุนูŠ) ุฃูŠ ู‚ู„ุฉ ุตุจุฑูŠ (ุณุงุฑู‘ู†ูŠ) ุฃูŠ ูƒู„ู…ู†ูŠ ุณุฑู‹ู‘ุง ุงู„ู…ุฑุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 605)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„: "ูŠูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููŠ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŸ " ู‚ูŽุงู„ุชู’: ููŽุถูŽุญููƒู’ุชู ุถูŽุญููƒููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠุชู.
6264 - (99) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกูŽ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง
ู€ู€
(ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูู‚ุงู„) ู„ูŠ: (ูŠุง ูุงุทู…ุฉ ุฃู…ุง ุชุฑุถูŠู†) ุฃูŠ ุฃู„ุง ุชุฑุถูŠู† ูˆุชุญุจูŠู† (ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŠ ุณูŠุฏุฉ ู†ุณุงุก ุงู„ู…ูˆู…ู†ูŠู† ุฃูˆ) ู‚ุงู„: (ุณูŠุฏุฉ ู†ุณุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ) ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ (ู‚ุงู„ุช) ูุงุทู…ุฉ: (ูุถุญูƒุช ุถุญูƒูŠ ุงู„ุชูŠ ุฑุฃูŠุช) ู…ู†ูŠ ูŠุง ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุจูŠู† ู…ุณุฑูˆู‚ ููŠ ุจูŠุงู† ุณุจุจ ุงู„ุถุญูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณุงุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูุฐูƒุฑ ุนุฑูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุจุฑ ูุงุทู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠู„ุญู‚ ุจู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู…ุณุฑูˆู‚ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฃู†ู‡ุง ุณูŠุฏุฉ ู†ุณุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณุฑูˆู‚ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฃูˆู„ ุฃู‡ู„ู‡ ู„ุญูˆู‚ู‹ุง ุจู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณุงุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู…ุฑูŠู† ุฅุฎุจุงุฑุฉ ุจู‚ุฑุจ ุฃุฌู„ู‡ ูˆุฅุฎุจุงุฑู‡ ุจุฃู† ูุงุทู…ุฉ ุณูˆู ุชู„ุญู‚ ุจู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู„ุญู‚ ุขุฎุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุซู… ุฑุฌุญ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณุฑูˆู‚ ูˆุนู„ู„ ุฐู„ูƒ ุจุฃู† ุญุฏูŠุซ ู…ุณุฑูˆู‚ ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุงุช ู„ูŠุณุช ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุฑูˆุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงุช ุงู„ุถุงุจุทูŠู†ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงุญุชู…ุงู„ู‹ุง ุขุฎุฑ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุจุงู†ู‡ุง ุฃูˆู„ ุฃู‡ู„ู‡ ู„ุญูˆู‚ู‹ุง ุจู‡ ุณุจุจู‹ุง ู„ุจูƒุงุฆู‡ุง ุฃูˆ ุถุญูƒู‡ุง ุจุงุนุชุจุงุฑูŠู† ูุฐูƒุฑ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠูŠู† ู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆุฃู…ุง ูƒูˆู†ู‡ุง ุณูŠุฏุฉ ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ุน ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ูุถู„ ุฎุฏูŠุฌุฉ ูˆุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุชุนุฏุฏ ุงู„ุณูŠุงุฏุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนู‹ุง "ุฃูุถู„ ู†ุณุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฎุฏูŠุฌุฉ ูˆูุงุทู…ุฉ ูˆู…ุฑูŠู… ูˆุขุณูŠุฉ" ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑูุนู‡ ู„ุฃุณูŠุฏุฉ ู†ุณุงุก ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ู…ุฑูŠู… ุซู… ูุงุทู…ุฉ ุซู… ุฎุฏูŠุฌุฉ ุซู… ุขุณูŠุฉ" ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ูŠุฑูุน ุงู„ุฅุดูƒุงู„.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:
6159 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ) ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: (ูˆุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ) ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุนุงุทูุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุฎ (ุนู† ุฒูƒุฑูŠุงุก) ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (13) ุจุงุจุง (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 606)

ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ุชู: ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽุงุฏูุฑู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู‹. ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุชูŽู…ู’ุดููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุดู’ูŠูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูุดู’ูŠูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„: "ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงุจู’ู†ูŽุชููŠ" ููŽุฃุฌู’ู„ูŽุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŽุจูŽูƒูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุถูŽุญููƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠุถู‹ุง. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠูƒูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ุชู’: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ุฃูู’ุดููŠูŽ ุณูุฑู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุฃูŽู‚ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุฒู’ู†ู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุจูŽูƒูŽุชู’: ุฃูŽุฎูŽุตู‘ูŽูƒู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฏููˆู†ูŽู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุจู’ูƒููŠู†ูŽุŸ ูˆูŽุณูŽุฃู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง
ู€ู€
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุญุฏุซู†ุง ุฒูƒุฑูŠุงุก ุนู† ูุฑุงุณ) ุจู† ูŠุญูŠู‰ (ุนู† ุนุงู…ุฑ) ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ ุงู„ุดุนุจูŠ (ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฒูƒุฑูŠุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ู„ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ: (ุงุฌุชู…ุน ู†ุณุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏู‡ ููŠ ู…ุฑุถ ู…ูˆุชู‡ ุจุฏุนูˆุชู‡ ุฅูŠุงู‡ู† (ูู„ู… ูŠุบุงุฏุฑ) ุฃูŠ ู„ู… ูŠุบูู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุชุฑูƒ (ู…ู†ู‡ู† ุงู…ุฑุฃุฉ) ููŠ ุฃู…ุฑู‡ ุฅูŠุงู‡ู† ุจุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุนู†ุฏู‡ (ูู€) ุนู‚ุจ ุงุฌุชู…ุงุนู‡ู† ุนู†ุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฌุงุกุช ูุงุทู…ุฉ ุชู…ุดูŠ ูƒุงู† ู…ุดูŠุชู‡ุง ู…ุดูŠุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู€) ุฏุฎู„ุช ุนู„ูŠู‡ (ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจุงุจู†ุชูŠ) ุฃูŠ ู‡ูŠุฃู†ุง ู„ู‡ุง ู…ูƒุงู†ู‹ุง ูˆุงุณุนู‹ุง ูˆูุฑุญู†ุง ุจู‡ุง ูุฑุญู‹ุง (ูุฃุฌู„ุณู‡ุง ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ุฃูˆ) ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ูุฃุฌู„ุณู‡ุง (ุนู† ุดู…ุงู„ู‡) ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุฃูˆ ู…ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ (ุซู… ุฅู†ู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃุณุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุญุฏูŠุซู‹ุง ูุจูƒุช ูุงุทู…ุฉ ุซู… ุฅู†ู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุณุงุฑู‘ู‡ุง) ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ (ูุถุญูƒุช ุฃูŠุถู‹ุง) ุฃูŠ ูƒู…ุง ุจูƒุช ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ูู‚ู„ุช ู„ู‡ุง: ู…ุง ูŠุจูƒูŠูƒุŸ ูู‚ุงู„ุช: ู…ุง ูƒู†ุช ู„ุฃูุดูŠ) ูˆุฃู†ุดุฑ ุจุงู„ู†ุตุจ ุจุฃู† ู…ุถู…ุฑุฉ ูˆุฌูˆุจู‹ุง ุจุนุฏ ู„ุงู… ุงู„ุฌุญูˆุฏ (ุณุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ (ูู‚ู„ุช) ู„ู†ูุณูŠ: (ู…ุง ุฑุฃูŠุช ูƒุงู„ูŠูˆู… ูุฑุญู‹ุง ุฃู‚ุฑุจ ู…ู† ุญุฒู†) ุฃูŠ ู…ุง ุฑุฃูŠุช ูุฑุญู‹ุง ุฃู‚ุฑุจ ู…ู† ุญุฒู† ู…ุซู„ ุงู„ูุฑุญ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฃูŠุชู‡ ุงู„ูŠูˆู… ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ูุงุทู…ุฉ ูุฑุญุช ุจุนุฏ ุงู„ุญุฒู† ููˆุฑู‹ุง ูˆู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฃุญุฏู‹ุง ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑุญ ุจุนุฏ ุงู„ุญุฒู† ุจุฏูˆู† ูุถู„ุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: (ูู‚ู„ุช ู„ู‡ุง) ุฃูŠ ู„ูุงุทู…ุฉ: (ุญูŠู† ุจูƒุช ุฃุฎุตูƒ) ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑูŠ ุฃูŠ ู‡ู„ ุฎุตูƒ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุญุฏูŠุซู‡ ุฏูˆู†ู†ุง) ู…ุนุงุดุฑ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ (ุซู… ุชุจูƒูŠู†) ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู…ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… (ูˆุณุฃู„ุชู‡ุง ุนู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 607)

ู‚ูŽุงู„ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ุชู’: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ุฃููู’ุดููŠูŽ ุณูุฑู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุจูุถูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู†ูุŒ "ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู†ููŠ ุฅู„ุง ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ููŠ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ู„ูุญููˆู‚ู‹ุง ุจููŠ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒู"ุŒ ููŽุจูŽูƒูŽูŠุชู ู„ูุฐู„ููƒูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงุฑู‘ูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„: "ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููŠ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŸ " ููŽุถูŽุญููƒู’ุชู ู„ูุฐู„ููƒูŽ
ู€ู€
ู‚ุงู„) ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู‚ุงู„ุช: ู…ุง ูƒู†ุช ู„ุฃูุดูŠ ุณุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชุฑูƒุชู‡ุง (ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู‚ุจุถ) ูˆุชูˆููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุณุฃู„ุชู‡ุง ูู‚ุงู„ุช ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุญุฏุซู†ูŠ ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ูŠุนุงุฑุถู‡ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู„ ุนุงู… ู…ุฑุฉ) ูˆุงุญุฏุฉ (ูˆุฅู†ู‡) ุฃูŠ ูˆุฅู† ุฌุจุฑูŠู„ (ุนุงุฑุถู‡) ุฃูŠ ุทู„ุจ ุนุฑุถ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจู‡) ุฃูŠ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ูŠู‡ (ููŠ) ู‡ุฐุง (ุงู„ุนุงู… ู…ุฑุชูŠู† ูˆู„ุง ุฃุฑุงู†ูŠ) ุฃูŠ ูˆู„ุง ุฃุธู† ู†ูุณูŠ (ุฅู„ุง ู‚ุฏ ุญุถุฑ ุฃุฌู„ูŠ) ุฃูŠ ุฃุฌู„ ู…ูˆุชูŠ (ูˆุฅู†ูƒ ุฃูˆู„ ุฃู‡ู„ูŠ ู„ุญูˆู‚ู‹ุง ุจูŠ) ููŠ ุงู„ู…ูˆุช (ูˆู†ุนู… ุงู„ุณู„ู ุฃู†ุง ู„ูƒ) ุฃูŠ ูˆู†ุนู… ุงู„ุณุงุจู‚ ุงู„ู…ู‡ูŠุฆ ู„ูƒ ุจุงู„ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ู…ุฎุตูˆุต ุจุงู„ู…ุฏุญ ุฃู†ุง (ูุจูƒูŠุช ู„ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ู„ุฃุฎุจุงุฑู‡ ู…ูˆุชู‡ (ุซู… ุฅู†ู‡ ุณุงุฑู‘ู†ูŠ ูู‚ุงู„: ุฃู„ุง ุชุฑุถูŠู† ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŠ ุณูŠุฏุฉ ู†ุณุงุก ุงู„ู…ูˆู…ู†ูŠู†ุŸ ) ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ (ุฃูˆ) ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŠ (ุณูŠุฏุฉ ู†ุณุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ) ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ (ูุถุญูƒุช ู„ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุซุงู†ูŠ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซุงู†: ุงู„ุฃูˆู„: ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฃุฑุจุน ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุชูŠู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 608)

โ€Œโ€Œ709 - (23) ูˆุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ ู…ู†ู‡ุง ุจุงุจ ู…ู† ูุถุงุฆู„ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ูˆุฒูŠู†ุจ ูˆุฃู… ุฃูŠู…ู† ูˆุฃู… ุณู„ูŠู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู†
6160 - (2433) (187) ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠุณููŠู‘ู. ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู. ู‚ูŽุงู„ ุงุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ูŽ
ู€ู€
709 - (23) ูˆุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ ู…ู†ู‡ุง ุจุงุจ ู…ู† ูุถุงุฆู„ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ูˆุฒูŠู†ุจ ูˆุฃู… ุฃูŠู…ู† ูˆุฃู… ุณู„ูŠู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู†
ุฃู…ุง ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ูุงุณู…ู‡ุง ู‡ู†ุฏ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุฎุฒูˆู…ุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ุง ุญุฐูŠูุฉ ูŠูุนุฑู ุจุฒุงุฏ ุงู„ุฑุงูƒุจุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุญุฏ ุฃุฌูˆุฏ ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู† ุจุงู„ูƒุฑู… ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุญุช ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุณุฏุŒ ูˆุฃุณู„ู…ุช ู‡ูŠ ูˆุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฃูˆู„ ุธุนูŠู†ุฉ ู‚ุฏู…ุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู‡ุงุฌุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ุชุฒูˆุฌ ุจู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุณู†ุชูŠู† ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุนุฏ ูˆู‚ุนุฉ ุจุฏุฑ ูˆุนู‚ุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุดูˆุงู„ ูˆุงุจุชู†ู‰ ุจู‡ุง ููŠ ุดูˆุงู„ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู„ูŠ: ุงู„ุฑุดุงุทูŠ ูˆู‡ุฐุง ูˆู‡ู… ุดู†ูŠุน ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ ุดู‡ุฏ ุฃุญุฏู‹ุง ูˆูƒุงู†ุช ุฃุญุฏ ููŠ ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ูุฌูุฑุญ ููŠู‡ุง ุฌุฑุญู‹ุง ุงู†ุฏู…ู„ ุซู… ุงู†ุชู‚ุถ ุจู‡ ูุชููˆููŠ ู…ู†ู‡ ู„ุซู„ุงุซ ุฎู„ูˆู† ู…ู† ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนุŒ ูˆุงู†ู‚ุถุช ุนุฏุฉ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ู…ู†ู‡ ููŠ ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนุŒ ูˆุจู†ู‰ ุจู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู†ู‚ุถุงุฆู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ู‡ุฐุง ููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฌุงุก ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุชูˆููŠุช ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ููŠ ุฃูˆู„ ุฎู„ุงูุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุณู†ุฉ ุณุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุชูˆููŠุช ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ุฃูˆ ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆุฎู…ุณูŠู†ุŒ ูˆุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุฏููู†ุช ุจุงู„ุจู‚ูŠุน ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ูุถู„ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:
6160 - (2433) (187) (ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุญู…ุงุฏ) ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ู†ุฑุณูŠ ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู†ุฑุณ ู†ู‡ุฑ ุจุงู„ูƒูˆูุฉ ุนู„ูŠู‡ ุนุฏุฉ ู‚ุฑู‰ุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (7) ุฃุจูˆุงุจ (ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ) ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ุซู… ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (4) ุฃุจูˆุงุจ (ูƒู„ุงู‡ู…ุง) ุฑูˆูŠุง (ุนู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญู…ุงุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†) ุจู† ุทุฑุฎุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 609)

ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„: ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽุŒ ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽุŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูุจู ุฑูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู
ู€ู€
ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุณู…ุงุน ู„ุง ุจุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (10) ุฃุจูˆุงุจ (ู‚ุงู„) ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ: (ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุทุฑุฎุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (13) ุจุงุจุง (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู†) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู„ู‘ ุจุชุซู„ูŠุซ ุงู„ู…ูŠู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ู…ุฎุถุฑู…ุŒ ู…ู† (2) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (11) ุจุงุจุง (ุนู† ุณู„ู…ุงู†) ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (3) ุฃุจูˆุงุจ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ: (ู„ุง ุชูƒูˆู†ู† ุฅู† ุงุณุชุทุนุช) .. ุฅู„ุฎ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุณู„ู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูƒู† ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ ููŠ ู…ุณุชุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุนู† ุณู„ู…ุงู† ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ [9/ 5].
ุฃูŠ ุฅู† ุงุณุชุทุนุช ูˆู‚ุฏุฑุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ (ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุณูˆู‚) ุตุจุงุญู‹ุง (ูˆู„ุง ุขุฎุฑ ู…ู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง) ู…ุณุงุกู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ุณู„ู…ุงู† ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุญูŠุญ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‚ ุจู…ุณุงู‚ ุงู„ุฎุจุฑ ู„ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ ู„ูŠุณ ู…ู…ุง ูŠุฏุฑูƒ ุจุงู„ุฑุฃูŠ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฏุฑูƒ ุจุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู…ุณู†ุฏู‹ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุญุงูุธ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุงุตู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ ุนู† ุณู„ู…ุงู† ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชูƒู† ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุณูˆู‚ุŒ ูˆู„ุง ุขุฎุฑ ู…ู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ูุฅู†ู‡ุง ู…ุนุฑูƒุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ููŠู‡ุง ุจุงุถ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆูุฑู‘ุฎ" ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (ูุฅู†ู‡ุง ู…ุนุฑูƒุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู†) ูˆุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ู…ูˆุถุน ุงู„ู‚ุชุงู„ ู„ู…ุนุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฃุจุทุงู„ ููŠู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง ูˆู…ุตุงุฑุนุชู‡ู… ููŠู‡ ูุดุจู‡ ุงู„ุณูˆู‚ ูˆูุนู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุจุงู‡ู„ู‡ุง ูˆู†ูŠู„ู‡ ู…ู†ู‡ู… ุจู…ุง ูŠุญู…ู„ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุฑ ูˆุงู„ุฎุฏูŠุนุฉ ูˆุงู„ุชุณุงู‡ู„ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุน ุงู„ูุงุณุฏุฉ ูˆุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ุบุด ูˆุงู„ู†ุฌุด ูˆุงู„ุจูŠุน ุนู„ู‰ ุจูŠุน ุฃุฎูŠู‡ ูˆุจุฎุณ ุงู„ู…ูƒูŠุงู„ ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู† ูˆุงู„ุฃูŠู…ุงู† ุงู„ูƒุงุฐุจุฉ ูˆุงุฎุชู„ุงุท ุงู„ุฃุตูˆุงุช ูˆุงุฑุชูุงุนู‡ุง ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุจู…ุนุฑูƒุฉ ุงู„ุญุฑุจ ูˆุจู…ู† ูŠุตุฑุน ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุณูˆู‚ ุชุคู†ุซ ูˆุชุฐูƒุฑ ุณูู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุณูˆู‚ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุจู‡ุง) ุฃูŠ ูˆููŠ ูˆุงู„ุณูˆู‚ (ูŠู†ุตุจ ุฑุงูŠุชู‡) ูˆุนู„ู…ู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุซุจูˆุชู‡ ู‡ู†ุงูƒ ูˆุงุฌุชู…ุงุน ุฃุนูˆุงู†ู‡ ุฅู„ูŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 610)

ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽุฃูู†ู’ุจูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุชูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ู‡ุฐูŽุงุŸ " ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„. ู‚ูŽุงู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูุญู’ูŠูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„: ููŽู‚ูŽุงู„ุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ: ุงูŠู…ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุญูŽุณูุจู’ุชูู‡ู ุฅู„ุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู€ู€
ู„ู„ุชุญุฑูŠุด ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆุนู…ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูุงุณุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ูู‡ูŠ ู…ูˆุถุนู‡ ูˆู…ูˆุถุน ุฃุนูˆุงู†ู‡ ูˆูŠููŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ูˆุทู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆู…ูˆุงุถุน ู„ู‡ู„ุงูƒ ุงู„ู†ุงุณ ููŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุฅู„ุง ุจุญูƒู… ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„: ู„ุง ุชูƒูˆู†ู† ุฅู† ุงุณุชุทุนุช ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุณูˆู‚ุŒ ูˆู„ุง ุขุฎุฑ ู…ู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃู† ู…ู† ูƒุงู† ุฃูˆู„ ุฏุงุฎู„ ููŠู‡ุง ุฃูˆ ุขุฎุฑ ุฎุงุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ูƒุงู† ู…ู…ู† ุงุณุชุญูˆุฐ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุตุฑูู‡ ุนู† ุฃู…ูˆุฑ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฌุนู„ ู‡ู…ู‡ ุงู„ุณูˆู‚ ูˆู…ุง ูŠุนู…ู„ ููŠู‡ุง ูุฃู‡ู„ูƒู‡ ูุญู‚ ู…ู† ุงุจุชู„ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุณูˆู‚ ุฃู† ูŠุฎุทุฑ ุจุจุงู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฏุฎู„ ู…ุญู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆู…ุญู„ ุฌู†ูˆุฏู‡ ูˆุฃู†ู‡ ุฅู† ุฃู‚ุงู… ู‡ู†ุงูƒ ู‡ู„ูƒ ูˆู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุญุงู„ุชู‡ ุงู‚ุชุตุฑ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุถุฑูˆุฑุชู‡ ูˆุชุญุฑุฒ ู…ู† ุณูˆุก ุนุงู‚ุจุชู‡ ูˆุจู„ูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ุชุฏุฎู„ ุงู„ุณูˆู‚ ุจุดูˆู‚ ูˆุฑุบุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ุชู‚ุถูŠ ููŠู‡ุง ุฃูˆู‚ุงุชูƒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู„ูŠูƒู† ุฏุฎูˆู„ูƒ ููŠู‡ุง ู…ู‚ุชุตุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุจู‡ุง ูŠู†ุตุจ ุฑุงูŠุชู‡) ุฃูŠ ูŠุฌุนู„ ุงู„ุณูˆู‚ ู‚ุงุนุฏุฉ ูˆุนุงุตู…ุฉ ู„ู‡ ูˆูŠุซุจุช ููŠู‡ุง ูˆูŠุฌู…ุน ุฃุนูˆุงู†ู‡ ู‡ู†ุงูƒ ู„ุฅุบูˆุงุก ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆุงู„ุขุซุงู… ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุณูˆู‚ ู…ูˆุถุน ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ ู„ู„ุชุจุงูŠุน ูˆุงู„ุดุฑุงุก ูˆู‚ุช ู‚ูŠุงู…ู‡ุง ู„ุง ูƒู„ ุงู„ุจู„ุฏุฉ ูˆู„ุง ููŠ ุบูŠุฑ ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุชุจุงูŠุน ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
(ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚: (ูˆุฃูู†ุจุฆุช) ุฃูŠ ุฃูุฎุจุฑุช (ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃุชู‰ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจูŠุช ุฃู… ุณู„ู…ุฉ (ูˆุนู†ุฏู‡ ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ู‚ุงู„) ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูŠุนู†ูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ (ูุฌุนู„) ุฌุจุฑูŠู„ (ูŠุชุญุฏุซ) ู…ุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุซู… ู‚ุงู…) ุฌุจุฑูŠู„ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู‚ุงู„ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง) ุงู„ู‚ุงุฆู… (ุฃูˆ) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู… ุณู„ู…ุฉ (ูƒู…ุง ู‚ุงู„) ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู…ุซู„ ู…ู† ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ู…ุนูŠ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ ู…ู† ุนู†ุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุณุงู…ุฉ (ู‚ุงู„ุช) ุฃู… ุณู„ู…ุฉ (ู‡ุฐุง) ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ู…ุนูƒ (ุฏุญูŠุฉ) ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ูƒู„ุจูŠ (ู‚ุงู„) ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ (ูู‚ุงู„ุช ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุงูŠู… ุงู„ู„ู‡) ู‚ุณู…ูŠ (ู…ุง ุญุณุจุชู‡) ุฃูŠ ู…ุง ุญุณุจุช ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ู…ุนูƒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ุธู†ู†ุชู‡ (ุฅู„ุง ุฅูŠุงู‡) ุฃูŠ ุฅู„ุง ุฏุญูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุจูŠ (ุญุชู‰ ุณู…ุนุช ุฎุทุจุฉ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู†ู…ุง ุงุณุชูู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุนู†ู‡ ู„ูŠุนุฑู ู‡ู„ ุดุนุฑุช ุจูƒูˆู†ู‡ ู…ู„ูƒู‹ุง ุฃูˆ ู„ุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 611)

ูŠูุฎุจูุฑู ุฎูŽุจูŽุฑูŽู†ูŽุง. ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู…ูŽุงู†ูŽ: ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„: ู…ูู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠุฏู
ู€ู€
ูู„ู…ุง ุฃุฌุงุจุช ุจุฃู†ู‡ ุฏุญูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ู„ู… ูŠุฎุจุฑู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุงูƒุชูุงุก ุจู…ุง ูƒุงู† ูŠุฑูŠุฏ ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉ ุนู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠุฎุจุฑ ุฎุจุฑู†ุง) ุฃูŠ ูŠุฎุจุฑ ู„ู†ุง ุฎุจุฑ ุฌุจุฑูŠู„ ุฃูŠ ุฎุจุฑ ู…ุฌูŠุฆู‡ ุนู†ุฏู‡ ูˆุชุญุฏุซู‡ ู…ุนู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ูƒุฐุง ู„ู„ุนุฐุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ (ูŠุฎุจุฑ ุฎุจุฑ ุฌุจุฑูŠู„) ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ุจุฏู„ูŠู„ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆุงุจ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุฃูˆ) ู‚ุงู„ุช ุฃู… ุณู„ู…ุฉ (ูƒู…ุง ู‚ุงู„) ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ู…ุซู„ (ูŠุฎุจุฑ ุฎุจุฑ ุฌุจุฑูŠู„) ุฃูˆ (ูŠู‚ุต ู‚ุตุฉ ุฌุจุฑูŠู„) ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ููŠู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ู‚ูˆู„ู‡: (ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„ุช: ู‡ุฐุง ุฏุญูŠุฉ) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ููŠู‡ ู…ู†ู‚ุจุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู„ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ูˆุฌูˆุงุฒ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑ ุงู„ุขุฏู…ูŠูŠู† ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฑุคูŠุชู‡ู… ููŠ ุตูˆุฑู‡ู… ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ูˆูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฑุงู‡ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุฏุญูŠุฉ ูˆุฑุขู‡ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฌุนู„ ุตูˆุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ุชู‰ ุดุงุก ููŠ ุฃูŠ ุตูˆุฑุฉ ุดุงุก ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูŠุฑุงู‡ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ูŠุฃู†ุณ ุจู‡ ูˆู„ุง ูŠู‡ูˆู„ู‡ ุนุธู… ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชู…ุซู„ ุงู„ู…ู„ุงุซูƒุฉ ูˆุงู„ุฌู† ููŠ ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุฃู† ู„ู‡ู… ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ุตูˆุฑู‹ุง ุฎู„ู‚ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ูˆุงุฌุจ ู„ู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุณู…ุน ุงู„ุตุงุฏู‚ุŒ ูˆูƒุงู† ุฏุญูŠุฉ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุฑุฌู„ู‹ุง ุญุณู† ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูู„ุฐู„ูƒ ุชู…ุซู„ ุจุตูˆุฑุชู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุ› ูˆู‡ูˆ ุฏุญูŠุฉ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุจู† ูุฑูˆุฉ ุงู„ูƒู„ุจูŠุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู… ูŠุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุง ูˆุดู‡ุฏ ุฃุญุฏู‹ุง ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆุจู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ุฎู„ุงูุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุฃุฑุณู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุตุฑ ููŠ ุณู†ุฉ ุณุช ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูุขู…ู† ู‚ูŠุตุฑ ูˆุฃุจุช ุจุทุงุฑู‚ุชู‡ ุฃู† ุชุคู…ู†ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุฏุญูŠุฉ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ุซุจุช ู…ู„ูƒู‡" ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ [6/ 325].
(ู‚ุงู„) ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ: (ูู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู†) ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ: (ู…ู…ู† ุณู…ุนุช ู‡ุฐุง) ุงู„ุญุฏูŠุซ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุณู…ุนุชู‡ (ู…ู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงุจ ูƒูŠู ู†ุฒู„ ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุฃูˆู„ ู…ุง ู†ุฒู„ [4980] ูˆููŠ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุจุงุจ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… [3634].
ู‚ูˆู„ู‡: (ูู‚ุงู„: ูู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู†) ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุทุฑุฎุงู† ูˆุงู„ุฏ ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 612)

โ€Œโ€ŒุฒูŠู†ุจ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†
6161 - (2434) (188) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู„ุงู†ูŽุŒ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููŠู†ูŽุงู†ููŠู‘ู
ู€ู€
ุณู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ูˆู„ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุญูŠู† ุญุฏู‘ุซ ู„ุณู„ูŠู…ุงู† ุฃูู†ุจุฆุช ูˆู„ู… ูŠุนูŠู‘ู† ุดูŠุฎู‡ ุณุฃู„ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุดูŠุฎู‡ ู„ูŠุชุซุจุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฏู‡ุงู† ูƒุงู† ู…ุนุฑูˆูู‹ุง ุจุฃู† ู„ุง ูŠุฑูˆูŠ ุฅู„ุง ุนู† ุซู‚ุฉ ูุฅู† ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ูŠุณุฃู„ู‡ ุนู† ุดูŠุฎู‡ ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุชุซุจุช ุฃูˆ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑุฃูŠู‡ ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ููŠ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ูŠู‡.

ุฒูŠู†ุจ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†
ูˆุฃู…ุง ุฒูŠู†ุจ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‡ูŠ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ุจู† ุฑุฆุงุจ ุจู† ูŠุนู…ุฑ ุจู† ุตุจุฑุฉ ุจู† ู…ุฑุฉ ุจู† ูƒุจูŠุฑ ุจู† ุบู†ู… ุจู† ุฏูˆุฏุงู† ุจู† ุฃุณุฏ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุณุงู…ูŠ ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุฏ ุฃุซู†ุช ุนู„ูŠู‡ุง ุนุงุฆุดุฉ ุจุฃูˆุตุงูู‡ุง ุงู„ุญุณู†ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุจุงุจ ูุถู„ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชูุฎุฑ ุนู„ู‰ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุชู‚ูˆู„ ู„ู‡ู†: ุฃู†ูƒุญูƒู† ุฃูˆู„ูŠุงุคูƒู† ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ูƒุญู†ูŠ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ููˆู‚ ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุช ุชุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 37] ุชูˆููŠุช ุณู†ุฉ ุนุดุฑูŠู† ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู… ุงุณุชููุชุญุช ู…ุตุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุชูˆููŠุช ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆููŠู‡ุง ููุชุญุช ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฒูŠู†ุจ ู‡ุฐู‡ ุฃูˆู„ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ุงู„ู„ุงุชูŠ ุชููˆููŠ ุนู†ู‡ู† ู„ุญุงู‚ู‹ุง ุจู‡ ูˆูƒุงู†ุช ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูˆุฌุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุชุณู…ู‰ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฎุฒูŠู…ุฉ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠุฉ ูˆุชุฏุนู‰ ุฃู… ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ู„ุญู†ูˆู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆู„ู… ุชู„ุจุซ ุนู†ุฏู‡ ุฅู„ุง ูŠุณูŠุฑู‹ุง ุดู‡ุฑูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ ูˆุชูˆููŠุช ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ู‡ ุชุญุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ู‚ูุชู„ ุนู†ู‡ุง ูŠูˆู… ุฃุญุฏ.
ูˆุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ู‰ ูุถู„ู‡ุง ุจุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
6161 - (2434) (188) (ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ุงู†) ุงู„ุนุฏูˆูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… (ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ) ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (5) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰) ุงู„ุฑุงุฒูŠ (ุงู„ุณูŠู†ุงู†ูŠ) ุจู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆู†ูˆู†ูŠู† ู‚ุจู„ู‡ู…ุง ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู„ู ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 613)

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ุชู’: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนููƒูู† ู„ูŽุญูŽุงู‚ู‹ุง ุจููŠุŒ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ููƒูู† ูŠูŽุฏู‹ุง".
ู‚ูŽุงู„ุชู’: ููŽูƒูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุทูŽุงูˆูŽู„ู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูู† ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ูŠูŽุฏู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ุชู’: ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฏู‹ุง ุฒูŽูŠู†ูŽุจู. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู
ู€ู€
ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (8) ุฃุจูˆุงุจ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุทู„ุญุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ) ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (6) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (5) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุจู†ุช ุทู„ุญุฉ) ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠู…ูŠุฉ ุฃู… ุนู…ุฑุงู† ุฃู…ู‡ุง ุฃู… ูƒู„ุซูˆู… ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ูƒุงู†ุช ูุงุฆู‚ุฉ ุงู„ุฌู…ุงู„ุŒ ุฑูˆุช ุนู† ุฎุงู„ุชู‡ุง ุนุงุฆุดุฉุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (3) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู… ุงู„ู…ูˆู…ู†ูŠู†) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ: (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุณุฑุนูƒู†) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ (ู„ุญุงู‚ู‹ุง ุจูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุฃูŠ ู„ุญูˆู‚ู‹ุง ุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุช (ุฃุทูˆู„ูƒู†) ุฃูŠ ุฃูˆุณุนูƒู† (ูŠุฏู‹ุง) ุฃูŠ ุนุทุงุกุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุฃู† ุจุนุถ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ู„ู† ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŠู†ุง ุฃุณุฑุน ุจูƒ ู„ุญูˆู‚ู‹ุง) ูุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุฌูˆุงุจู‹ุง ุนู† ุณุคุงู„ ุจุนุถ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุญุจุงู† ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณุงุฆู„ุฉ ุนุงุฆุดุฉ ู†ูุณู‡ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ: (ููƒู†) ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠุชุทุงูˆู„ู†) ุฃูŠ ูŠุชู‚ุงูŠุณู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู† ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถ ู„ูŠุนุฑูู† (ุฃูŠุชู‡ู† ุฃุทูˆู„ ูŠุฏู‹ุง) ุฒุนู…ู‹ุง ู…ู†ู‡ู† ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุทูˆู„ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูŠุฏุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: (ูุฃุฎุฐูˆุง ู‚ุตุจุฉ ูŠุฐุฑุนูˆู†ู‡ุง ููƒุงู†ุช ุณูˆุฏุฉ ุฃุทูˆู„ู‡ู† ูŠุฏู‹ุง ูุนู„ู…ู†ุง ุจุนุฏ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุทูˆู„ ูŠุฏู‡ุง ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆูƒุงู†ุช ุฃุณุฑุนู†ุง ู„ุญูˆู‚ู‹ุง ุจู‡ ูˆูƒุงู†ุช ุชุญุจ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ) (ู‚ุงู„ุช) ุฃูŠ ุนุงุฆุดุฉ (ููƒุงู†ุช ุฃุทูˆู„ู†ุง ูŠุฏู‹ุง) ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฎุจุฑ ูƒุงู† ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ุง (ุฒูŠู†ุจ) ุงุณู… ูƒุงู† ู…ุคุฎุฑ ูุดุนุฑุช ุฐู„ูƒ ุจู…ูˆุชู‡ุง ู‚ุจู„ู‡ู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฃุทูˆู„ู‡ู† ูŠุฏู‹ุง (ู„ุฃู†ู‡ุง) ุฃูŠ ู„ุฃู† ุฒูŠู†ุจ (ูƒุงู†ุช ุชุนู…ู„ ุจูŠุฏู‡ุง) ูˆุชูƒุชุณุจูŽ ุจู‡ุง (ูˆุชุตุฏู‘ู‚) ู…ุง ุงูƒุชุณุจุช ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ู† ุฒุนู…ู† ุฃูˆู„ู‹ุง ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุทูˆู„ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ูุฒุนู…ู† ุฃู† ู…ุตุฏุงู‚ ุงู„ุฎุจุฑ ุณูˆุฏุฉ ูู„ู…ุง ุชูˆููŠุช ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ูˆูƒุงู†ุช ุฃูˆู„ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุญูˆู‚ู‹ุง ุจู‡ ุนุฑูู† ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุจุทูˆู„ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุฅูƒุซุงุฑ ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุจูŠุฏู‡ุง ู„ุฃู† ุฒูŠู†ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู‚ุตูŠุฑุฉ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ู…ุตุฑุญ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ [4/ 25] ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุนู…ุฑุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 614)

โ€Œโ€Œุฃู… ุฃูŠู…ู†
ู€ู€
ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุฒูˆุงุฌู‡: "ุฃุณุฑุนูƒู† ู„ุญูˆู‚ู‹ุง ุจูŠ ุฃุทูˆู„ูƒู† ูŠุฏู‹ุง" ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ููƒู†ุง ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนู†ุง ููŠ ุจูŠุช ุฅุญุฏุงู†ุง ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู…ุฏ ุฃูŠุฏูŠู†ุง ููŠ ุงู„ุฌุฏุงุฑ ู†ุชุทุงูˆู„ ูู„ู… ู†ุฒู„ ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ุชูˆููŠุช ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒุงู†ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ูˆู„ู… ุชูƒู† ุฃุทูˆู„ู†ุง ูุนุฑูู†ุง ุญูŠู†ุฆุฐู ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุจุทูˆู„ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู†ุช ุฒูŠู†ุจ ุงู…ุฑุฃุฉ ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ูŠุฏ ููƒุงู†ุช ุชุฏุจุบ ูˆุชุฎุฑุฒ ูˆุชุตุฏู‘ู‚ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆุฃู‚ุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃุณุฑุนูƒู† ู„ุญุงู‚ู‹ุง ุจูŠ ุฃุทูˆู„ูƒู† ูŠุฏู‹ุง) ู‡ุฐุง ุฎุทุงุจ ู…ู†ู‡ ู„ุฒูˆุฌุงุชู‡ ุฎุงุตุฉ. ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ูุงุทู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: "ุฃู†ุช ุฃูˆู„ ุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ ู„ุญูˆู‚ู‹ุง ุจูŠ" ูˆูƒุงู†ุช ุฒูŠู†ุจ ุฃูˆู„ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ูˆูุงุฉ ุจุนุฏู‡ ูˆูุงุทู…ุฉ ุฃูˆู„ ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ ูˆูุงุฉ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุจุงู„ู„ุญุงู‚ ุจู‡ ุงู„ู…ูˆุช ูู‚ุท ุจู„ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ูƒูˆู† ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ูƒุฑุงู…ุฉุŒ ูˆุชุทุงูˆู„ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู† ู…ู‚ุงูŠุณุฉ ุฃูŠุฏูŠู‡ู† ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถ ู„ุฃู†ู‡ู† ุญู…ู„ู† ุงู„ุทูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู„ูƒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ ุทูˆู„ ุงู„ูŠุฏ ุจุฅุนุทุงุก ุงู„ุตุฏู‚ุงุช ูˆูุนู„ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุจูŠู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฒูŠู†ุจ ุฃูƒุซุฑ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ูุนู„ู‹ุง ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ุตุฏู‚ุงุช ูƒุงู†ุช ุฃูˆู„ู‡ู† ู…ูˆุชู‹ุง ูุธู‡ุฑ ุตุฏู‚ู‡ ูˆุตุญ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [6/ 121]ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุจุงุจ ูุถู„ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุดุญูŠุญ ุงู„ุตุญูŠุญ [1420]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ [2541].

ุฃู… ุฃูŠู…ู†
ูˆุฃู…ุง ุฃู… ุฃูŠู…ู† ูู‡ูŠ ู…ูˆู„ุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุญุงุถู†ุชู‡ ูƒุงู†ุช ุฌุงุฑูŠุฉ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆุงู„ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู… ูƒุงู†ุช ู„ุขู…ู†ุฉ ุฃู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุฃุจูŠู‡ ูˆูƒุงู†ุช ู…ู† ุงู„ุญุจุดุฉ ูู„ู…ุง ูˆู„ุฏุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏู…ุง ุชูˆููŠ ุฃุจูˆู‡ ูƒุงู†ุช ุฃู… ุฃูŠู…ู† ุชุญุถู†ู‡ ุญุชู‰ ูƒุจุฑ ุซู… ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุขู…ู†ุฉ ุตุงุฑุช ู„ู‡ ุจุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ูู„ู…ุง ุชุฒูˆุฌ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุง ุฒูŠุฏูŽ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ุฃุณุงู…ุฉ ูˆุดู‡ุฏุช ุฃู… ุฃูŠู…ู† ุจุฏุฑู‹ุง ูˆูƒุงู†ุช ุชุณู‚ูŠ ุงู„ุนุทุดู‰ ูˆุชุฏุงูˆูŠ ุงู„ุฌุฑุญู‰ุŒ ูˆุงุณู…ู‡ุง ุจุฑูƒุฉ ุจู†ุช ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุตูŠู† ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 615)

6162 - (2435) (189) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠุจูุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู…ูŽู†ูŽ. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู. ููŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุฅูู†ูŽุงุกู‹ ูููŠู‡ู ุดูŽุฑูŽุงุจูŒ. ู‚ูŽุงู„: ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุตูŽุงุฏูŽููŽุชู’ู‡ู
ู€ู€
ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ูƒูู†ูŠุช ุจุงุจู†ู‡ุง ุฃูŠู…ู† ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุญุจุดูŠ ูˆุชุฒูˆุฌุช ุจุนุฏ ุนุจูŠุฏ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ุขู†ูู‹ุง ูˆูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฃู… ุฃูŠู…ู† ุฃู…ูŠ ุจุนุฏ ุฃู…ูŠ" ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ [7/ 303] ูˆูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูƒุฑู…ู‡ุง ูˆูŠุจุฑู‡ุง ู…ุจุฑุฉ ุงู„ุฃู… ูˆูŠูƒุซุฑ ุฒูŠุงุฑุชู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏู‡ุง ูƒุงู„ูˆู„ุฏ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ุช ุชุตุฎุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠ ุชุฑูุน ุตูˆุชู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุชุฐู…ุฑ ุฃูŠ ุชุบุถุจ ูˆุชุถุฌุฑ ูุนู„ ุงู„ูˆุงู„ุฏุฉ ุจูˆู„ุฏู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุชุฐู…ุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุชุบุถุจ ูˆุชูƒู„ู… ุฃุซู†ุงุก ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุชุฐู…ุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ู„ุงู… ู†ูุณู‡ ูˆุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู„ู‡ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูุถู„ู‡ุง ูˆู…ุนุฑูุชู‡ู… ุญู‚ู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุฌู…ุงุนุฉ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ูˆู…ู† ุบุฑูŠุจ ู…ุง ูŠูุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ุฃู†ู‡ุง ู„ู…ุง ู‡ุงุฌุฑุช ุฃู…ุณุช ุจุงู„ู†ุตุฑ ูˆุฏูˆู† ุงู„ุฑูˆุญุงุก ูุนุทุดุช ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู‡ุง ู…ุงุก ูˆู‡ูŠ ุตุงุฆู…ุฉ ูุฃุฌู‡ุฏู‡ุง ุงู„ุนุทุด ูุฏูู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุฏู„ูˆ ู…ู† ู…ุงุก ุจุฑุดุงุก ุฃุจูŠุถ ูุฃุฎุฐุชู‡ ูุดุฑุจุชู‡ ุญุชู‰ ุฑูˆูŠุช ููƒุงู†ุช ุชู‚ูˆู„: ู…ุง ุฃุตุงุจู†ูŠ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุนุทุด ูˆู„ู‚ุฏ ุชุนุฑุถุช ุจุงู„ุตูˆู… ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุฌุฑ ูู…ุง ุนุทุดุช ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุณูƒู† ุจู†ุญูˆู‡ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุฅุตุงุจุฉ [4/ 415].
ูˆุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ูุถู„ ุฃู… ุฃูŠู…ู† ุจุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
6162 - (2435) (189) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก) ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ) ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑุฉ) ุงู„ู‚ูŠุณูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ููŠ (9) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุซุงุจุช) ุจู† ุฃุณู„ู… ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ (ุนู† ุฃู†ุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„) ุฃู†ุณ: (ุงู†ุทู„ู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุฐู‡ุจ (ุฅู„ู‰ ุฃู… ุฃูŠู…ู†) ู„ุฒูŠุงุฑุชู‡ุง (ูุงู†ุทู„ู‚ุช ู…ุนู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุจูŠุชู‡ุง (ูู†ุงูˆู„ุชู‡) ุฃูŠ ูุฃุนุทุช ุฃู… ุฃูŠู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅู†ุงุก ููŠู‡ ุดุฑุงุจุŒ ู‚ุงู„) ุฃู†ุณ: (ูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ) ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… (ุฃุตุงุฏูุชู‡) ุฃูŠ ู‡ู„ ูˆุงูู‚ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 616)

ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ู‡ู. ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽุตู’ุฎูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฐูŽู…ู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู.
6163 - (2436) (190) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ูƒูู„ุงุจููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู…ูŽู†ูŽ ู†ูŽุฒููˆุฑูู‡ูŽุง. ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฒููˆุฑูู‡ูŽุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‡ูŽุง
ู€ู€
ููŠ ูˆู‚ุช ุฅุนุทุงุก ุงู„ุดุฑุงุจ ู„ู‡ุŒ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ุตุงุฆู…ู‹ุง ุฃูˆ ู„ู… ูŠุฑุฏู‡) ุฃูŠ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุฑุถ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฑุงุจ ูˆู„ู… ูŠูˆุงูู‚ ุทุจูŠุนุชู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ุชู†ุน ู…ู† ุงู„ุดุฑุจ ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู‡ู„ ุงู…ุชู†ุน ุจุณุจุจ ุตูˆู…ู‡ ุฃูˆ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุดุชู‡ูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฑุงุจ ูˆู‚ุชุฆุฐู (ูุฌุนู„ุช) ุฃูŠ ุดุฑุนุช ุฃู… ุฃูŠู…ู† (ุชุตุฎุจ) ุจูุชุญ ุงู„ุชุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุตุงุฏ ูˆูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ู† ุจุงุจ ุฐู‡ุจ ุฃูŠ ุชุตูŠุญ ูˆุชุฑูุน ุตูˆุชู‡ุง (ุนู„ูŠู‡) ุฅู†ูƒุงุฑู‹ุง ู„ุฅู…ุณุงูƒู‡ ุนู† ุดุฑุจ ุงู„ุดุฑุงุจ (ูˆุชุฐู…ู‘ุฑ) ุฃูŠ ุชุชูƒู„ู… ูƒู„ุงู… ุงู„ุบุถุจ (ุนู„ูŠู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุจูุชุญ ุงู„ุชุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุถู… ุงู„ู…ูŠู… ู…ู† ุจุงุจ ู†ุตุฑ ูˆูŠู‚ุงู„: ุชุฐู…ุฑ ุจูุชุญ ุงู„ุชุงุก ูˆุงู„ุฐุงู„ ูˆุงู„ู…ูŠู… ู…ุน ุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุจุญุฐู ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุชุงุกูŠู† ุฃุตู„ู‡ ุชุชุฐู…ุฑ ู…ู† ุจุงุจ ุชูุนู„ ุงู„ุฎู…ุงุณูŠ ุฃูŠ ุชุชูƒู„ู… ุจูƒู„ุงู… ุงู„ุบุถุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ุน ุฑูุน ุตูˆุชู‡ุง ู„ุงู…ุชู†ุงุนู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑุงุจุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฃู… ุฃูŠู…ู† ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูƒูˆู†ู‡ุง ุญุงุถู†ุฉ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุจู…ุง ุชุฏู„ ูˆุชุบุถุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฌู„ู‡ุง ูˆูŠูุญุณู† ุฅู„ูŠู‡ุง ููƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุบุถุจ ุฏู„ุงู„ู‹ุง ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ู…ุนููˆ ุนู†ู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช.
ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
6163 - (2436) (190) (ุญุฏุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงุตู…) ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูˆุงุฒุน (ุงู„ูƒู„ุงุจูŠ) ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู‚ูŠุณูŠ -ุจู‚ุงู- ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (4) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ) ุงู„ู‚ูŠุณูŠ (ุนู† ุซุงุจุช ุนู† ุฃู†ุณ) ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„) ุฃู†ุณ: (ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ) ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู…ุฑ) ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุงู†ุทู„ู‚) ูˆุงุฐู‡ุจ (ุจู†ุง) ูŠุง ุนู…ุฑ (ุฅู„ู‰ ุฃู… ุฃูŠู…ู† ู†ุฒูˆุฑู‡ุง ูƒู…ุง ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฒูˆุฑู‡ุง) ููŠ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ: (ูู„ู…ุง ุงู†ุชู‡ูŠู†ุง) ูˆูˆุตู„ู†ุง (ุฅู„ู‰) ุจูŠุชู€ (ู€ู‡ุง) ูˆุฏุฎู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 617)

ุจูŽูƒูŽุชู’. ููŽู‚ูŽุงู„ุง ู„ูŽู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠูƒูุŸ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฎูŽูŠุฑูŒ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„ุชู’: ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ูƒููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฎูŽูŠุฑูŒ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูƒููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ููŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฌูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู. ููŽุฌูŽุนูŽู„ุง ูŠูŽุจู’ูƒููŠูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œุฃู… ุณู„ูŠู…
ู€ู€
(ุจูƒุช) ุฃู… ุฃูŠู…ู† (ูู‚ุงู„ุง): ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ุนู…ุฑุงู† (ู„ู‡ุง) ุฃูŠ ู„ุฃู… ุฃูŠู…ู† (ู…ุง ูŠุจูƒูŠูƒ) ูŠุง ุฃู… ุฃูŠู…ู† (ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ุช) ู„ู‡ู…ุง: (ู…ุง ุฃุจูƒูŠ) ู„ุฃุฌู„ (ุฃู† ู„ุง ุฃูƒูˆู† ุฃุนู„ู…) ุฃูŠ ู„ุฃุฌู„ ุนุฏู… ุนู„ู…ูŠ (ุฃู† ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ (ุฎูŠุฑ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ูƒู† ุฃุจูƒูŠ) ู„ุฃุฌู„ (ุฃู† ุงู„ูˆุญูŠ) ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ (ู‚ุฏ ุงู†ู‚ุทุน ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก) ุจูุชุญ ุฃู† ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุนู…ูˆู„ุฉ ู„ุฃุจูƒูŠ ุจุฅุณู‚ุงุท ุญุฑู ุงู„ุฌุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ู„ุฃู† ุงู„ูˆุญูŠ ุฃูˆ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู† ุงู„ูˆุญูŠ ุชุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ูˆุญูŠ ู„ู…ุง ุงู†ู‚ุทุน ุจุนุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู…ู„ ุงู„ู†ุงุณ ุจุขุฑุงุฆู‡ู… ูุงุฎุชู„ูุช ู…ุฐุงู‡ุจู‡ู… ููˆู‚ุน ุงู„ุชู†ุงุฒุน ูˆุงู„ูุชู† ูˆุนุธู…ุช ุงู„ู…ุตุงุฆุจ ูˆุงู„ู…ุญู† ูˆู„ุฐู„ูƒ ู†ุฌู… ุจุนุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ูุงู‚ ูˆูุดุง ุงู„ุงุฑุชุฏุงุฏ ูˆุงู„ุดู‚ุงู‚ ูˆู„ูˆู„ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชุฏุงุฑูƒ ุงู„ุฏูŠู† ุจุซุงู†ูŠ ุงุซู†ูŠู† ู„ู…ุง ุจู‚ูŠ ู…ู†ู‡ ุฃุซุฑ ูˆู„ุง ุนูŠู† ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู… (ูู‡ูŠุฌุชู‡ู…ุง) ุฃูŠ ู‡ูŠุฌุช ุฃู… ุฃูŠู…ู† ุงู„ุนู…ุฑูŠู† (ุนู„ู‰ ุงู„ุจูƒุงุก) ูˆุฏุนุชู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูƒุงุก ุจุณุจุจ ุจูƒุงุกู‡ุง (ูุฌุนู„ุง) ุฃูŠ ุดุฑุน ุงู„ุนู…ุฑุงู† (ูŠุจูƒูŠุงู† ู…ุนู‡ุง) ุชุฐูƒุฑู‹ุง ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุณุชุญุจุงุจ ุฒูŠุงุฑุฉ ุฃุญุจุงุจ ุงู„ู…ูŠุช ูˆุฃู‚ุงุฑุจู‡ ุฃุฏุงุก ู„ุญู‚ู‡ ูˆุญู‚ู‡ู…ุŒ ูˆุฒูŠุงุฑุฉ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ูˆุณู…ุงุน ูƒู„ุงู…ู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชุตุญุงุจ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑ ุตุงุญุจู‹ุง ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ูˆุงู„ุนูŠุงุฏุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง ูˆุงู„ุจูƒุงุก ุญุฒู†ุง ุนู„ู‰ ูุฑุงู‚ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ูˆุงู„ุฃุตุญุงุจ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ุงู†ุชู‚ู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃูุถู„ ู…ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ูˆูุงุชู‡ ูˆุฏูู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [1636].

ุฃู… ุณู„ูŠู…
ูˆุฃู…ุง ุฃู… ุณู„ูŠู… ูู‡ูŠ ุณู‡ู„ุฉ ุจู†ุช ู…ู„ุญุงู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุฑุงู… ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑ ูˆู‡ูŠ ุฃู… ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ ูƒุงู†ุช ุฃุณู„ู…ุช ู…ุน ู‚ูˆู…ู‡ุง ูุบุถุจ ู…ุงู„ูƒ ู„ุฐู„ูƒ ูุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 618)

6164 - (2437) (191) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽุณูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุฒูˆูŽุงุฌูู‡ู. ุฅู„ุง
ู€ู€
ูู‡ู„ูƒ ู‡ู†ุงู„ูƒ ูƒุงูุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‚ูุชู„ ุซู… ุฎุทุจู‡ุง ุจุนุฏู‡ ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุดุฑูƒู‡ ูุฃุจุช ุญุชู‰ ูŠุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ุช: ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ู…ู†ู‡ ุตุฏุงู‚ู‹ุง ุฅู„ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุฃุณู„ู… ูุชุฒูˆุฌู‡ุง ูˆุญุณูู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ุบู„ุงู…ู‹ุง ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃุนุฌุจ ุจู‡ ูู…ุงุช ุตุบูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ุฃุจูˆ ุนู…ูŠุฑ ุตุงุญุจ ุงู„ู†ุบูŠุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ุบุงุฆุจู‹ุง ุญูŠู† ู…ุงุช ูุบุทุชู‡ ุฃู… ุณู„ูŠู… ูุฌุงุก ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ูุณุฃู„ ุนู†ู‡ ููƒุชู…ุช ู…ูˆุชู‡ ุซู… ุฅู†ู‡ุง ุชุตู†ุนุช ู„ู‡ ูุฃุตุงุจ ู…ู†ู‡ุง ุซู… ุฃุนู„ู…ุชู‡ ุจู…ูˆุชู‡ ูุดู‚ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจุฑู‡ ูุฏุนุง ู„ู‡ู…ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„: "ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู…ุง ููŠ ุบุงุจุฑ ู„ูŠู„ุชูƒู…ุง" ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ูุจูˆุฑูƒ ู„ู‡ู…ุง ุจุณุจุจ ุชู„ูƒ ุงู„ุฏุนูˆุฉุŒ ูˆูˆู„ุฏุช ู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ูˆู‡ูˆ ูˆุงู„ุฏ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ูˆุฅุฎูˆุชู‡ุŒ ูƒุงู†ูˆุง ุนุดุฑุฉ ูƒู„ู‡ู… ุญู…ู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุนู„ู… ูˆุฅุณุญุงู‚ ู‡ูˆ ุดูŠุฎ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงุฎุชูู„ู ููŠ ุงุณู… ุฃู… ุณู„ูŠู… ูู‚ูŠู„ ุณู‡ู„ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฑู…ู„ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู…ู„ูŠูƒุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุบู…ูŠุตุงุก ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุงู„ุฑู…ูŠุตุงุกุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู† ุจุงู„ุฑุงุก ู‡ูŠ ุฃู… ุญุฑุงู… ุฃุฎุชู‡ุง ูˆุฎุงู„ุฉ ุฃู†ุณุŒ ูˆุงู„ุบู…ูŠุตุงุก ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุบู…ุต ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุณุฃู„ ู…ู† ู‚ุฐู‰ ุงู„ุนูŠู† ุนู† ุงู„ุจูƒุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุถ ูŠู‚ุงู„: ุจุงู„ุตุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฑู…ุต ุจุงู„ุฑุงุก ู…ุง ุชุฌู…ุฏ ู…ู†ู‡ ู‚ุงู„ู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฃู… ุณู„ูŠู… ู…ู† ุนู‚ู„ุงุก ุงู„ู†ุณุงุก ูˆูุถู„ุงุฆู‡ู† ุดู‡ุฏุช ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ูˆุญู†ูŠู†ู‹ุงุŒ ุฑูˆุช ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฎูุฑู‘ุฌ ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ูุถู„ู‡ุง ุจุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
6164 - (2437) (191) (ุญุฏุซู†ุง ุญุณู†) ุจู† ุนู„ูŠ (ุงู„ุญู„ูˆุงู†ูŠ) ุงู„ุฎู„ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (8) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงุตู…) ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒู„ุงุจูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (4) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ู‡ู…ุงู…) ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุนูˆุฐูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (12) ุจุงุจุง (ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (7) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู†) ุนู…ู‡ (ุฃู†ุณ) ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„) ุฃู†ุณ: (ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ุฅู„ุง) ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 619)

ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู…ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูŽุง. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„: "ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ูู‡ูŽุง. ู‚ูุชูู„ูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุนููŠ"
ู€ู€
(ุฃู… ุณู„ูŠู…) ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ุฃูŠ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ุบูŠุฑ ุฃู… ุณู„ูŠู… ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฎุงู„ุฉ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุญุฑู…ู‹ุง ุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุน ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู†ุณุจ ูุชุญู„ ู„ู‡ ุงู„ุฎู„ูˆุฉ ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุนู„ู‰ ุฃุฎุชู‡ุง ุฃู… ุญุฑุงู… ุฎุงุตุฉ ูˆู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ุงู‡ู€ ุฏู‡ู†ูŠ (ูุฅู†ู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูƒุงู† ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง) ูˆู‡ูŠ ุฃุฎุชู‡ุง ุฃู… ุญุฑุงู… (ูู‚ูŠู„ ู„ู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŠ ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ููŠ ุฏุฎูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูŠ ุณุฆู„ ุนู† ุฏุฎูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง (ูู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅู†ูŠ ุฃุฑุญู…ู‡ุง) ูˆุฃุฌุจุฑ ุงู†ูƒุณุงุฑ ู‚ู„ุจู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ (ู‚ูุชู„ ุฃุฎูˆู‡ุง ู…ุนูŠ) ูˆู‡ูˆ ุญุฑุงู… ุจู† ู…ู„ุญุงู† ู‚ูุชู„ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุจุฆุฑ ู…ุนูˆู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุญูŠู† ุทูุนู†: ููุฒุช ูˆุฑุจ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุฃู†ุณ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ู‚ุชู„ู‡ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุนู‡ ู†ุตุฑุฉ ุญูŠู† ู‚ูุชู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: (ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฏุฎู„ ุจูŠุชู‹ุง ุบูŠุฑ ุจูŠุช ุฃู… ุณู„ูŠู…) ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฏุฎู„ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุจูŠุช ุญูŠุซ ุชูƒูˆู† ุงู„ู†ุณุงุก ุฅู„ุง ููŠ ุจูŠุช ุฃู… ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃุฎุชู‡ุง ุฃู… ุญุฑุงู… ุฃูŠุถู‹ุง ูˆู‡ู…ุง ุฎุงู„ุชุงู† ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุน ูˆุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ู†ุณุจ ูƒู…ุง ู…ุฑ. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจูŠุชู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ูˆุถุน ู…ุณุชู‚ู„ ููŠู‡ ูู†ูุณุจ ุงู„ุจูŠุช ุชุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ูˆุฃุฎุฑู‰ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ุนู…ู„ู‹ุง ุจู…ุง ุดูุฑุน ู…ู† ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ุฎู„ูˆุฉ ุจู‡ู† ูˆู„ูŠูู‚ุชุฏู‰ ุจู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆู…ุฎุงูุฉ ุฃู† ูŠู‚ุฐู ุงู„ุดูŠุทุงู† ููŠ ู‚ู„ุจ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุดุฑู‹ู‘ุง ููŠู‡ู„ูƒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุตููŠุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆู„ุฆู„ุง ูŠุฌุฏ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฒูŠุบ ู…ู‚ุงู„ู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฎุต ุฃู… ุณู„ูŠู… ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู†ุฏู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ู†ู‡ ุฐุงุช ู…ุญุฑู… ุจุงู„ุฑุถุงุน ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ูˆู„ูŠุฌุจุฑ ู‚ู„ุจู‡ุง ู…ู† ูุฌุนุชู‡ุง ุจุฃุฎูŠู‡ุง ุฅุฐ ูƒุงู† ู‚ุฏ ู‚ุชู„ ููŠ ุจุนุถ ุญุฑูˆุจู‡ ู„ู†ุตุฑู‡ ูˆู‡ูŠ ุบุฒูˆุฉ ุจุฆุฑ ู…ุนูˆู†ุฉ ูƒู…ุง ู…ุฑ ุขู†ูู‹ุง.
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงุจ ูุถู„ ู…ู† ุฌู‡ุฒ ุบุงุฒูŠู‹ุง ุฃูˆ ุฎู„ูู‡ ุจุฎูŠุฑ [2844].
ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 620)

6165 - (2438) (192) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑูŒุŒ (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ู)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„: "ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฎูŽุดููŽุฉูŽ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูู…ูŽูŠุตูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ู…ูู„ู’ุญูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูู…ู‘ู ุฃู†ุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู".
6271 - (106) ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู. ุฃูŽุฎุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ. ุฃูŽุฎุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุ›
ู€ู€
6165 - (2438) (192) (ูˆุญุฏุซู†ุง) ู…ุญู…ุฏ (ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ) ุงู„ุนุฏู†ูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ุณุฑูŠ) ุงู„ุฃููˆู‡ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู… ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (5) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ) ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุฑุจุนูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (16) ุจุงุจุง (ุนู† ุซุงุจุช) ุจู† ุฃุณู„ู… ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ (ุนู† ุฃู†ุณ) ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ุช ุงู„ุฌู†ุฉ) ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู†ูˆู… ูƒู…ุง ุณูŠุตุฑุญ ุจู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู„ุงู„ ุงู„ุขุชูŠ ูˆุฑุคูŠุงู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‡ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ (ูุณู…ุนุช ุฎุดูุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุดูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ูˆู‡ูŠ ุตูˆุช ุงู„ู…ุดูŠ ูˆุญุฑูƒุชู‡ ูˆูŠู‚ุงู„ ููŠู‡ ุจูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฎุดุฎุดุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ (ูู‚ู„ุช) ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: (ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ) ุงู„ู…ุงุดูŠ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ (ู‚ุงู„ูˆุง) ุฃูŠ ู‚ุงู„ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ูŠ: (ู‡ุฐู‡) ุงู„ู…ุงุดูŠุฉ ู‡ูŠ (ุงู„ุบู…ูŠุตุงุก) ูˆูŠู‚ุงู„ ุงู„ุฑู…ูŠุตุงุก (ุจู†ุช ู…ู„ุญุงู† ุฃู… ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆููŠู‡ ูุถูŠู„ุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ ู„ู‡ุง.
ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุซุงู†ูŠู‹ุง ู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูู‚ุงู„:
6166 - (2439) (193) (ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุฑุฌ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุฌุงุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (2) ุจุงุจูŠู† ุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆุงู„ูุถุงุฆู„ (ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจ) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุนูƒู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (11) ุจุงุจุง (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ) ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู†ุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (6) ุฃุจูˆุงุจ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (11) ุจุงุจุง (ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 621)