Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ720 - (9) ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ู…ู†ู‡ุง ุจุงุจ ูˆุฌูˆุจ ุงุญุชุฑุงู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุณุจู‡ู… ูˆูุถู„ ุฃูˆูŠุณ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู…ุง ุฐููƒุฑ ููŠ ู…ุตุฑ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆููŠ ูุถู„ ุนู…ุงู†
ู€ู€
720 - (9) ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ู…ู†ู‡ุง ุจุงุจ ูˆุฌูˆุจ ุงุญุชุฑุงู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุณุจู‡ู… ูˆูุถู„ ุฃูˆูŠุณ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู…ุง ุฐููƒุฑ ููŠ ู…ุตุฑ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆููŠ ูุถู„ ุนู…ุงู†
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุดูƒ ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงุฎุชุงุฑ ุฃุตุญุงุจ ู†ุจูŠู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุฏูŠู†ู‡ ูุฌู…ูŠุน ู…ุง ู†ุญู† ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆุงู„ูุถุงุฆู„ ูˆุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆุงู„ู…ุชู…ู„ูƒุงุช ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุงู„ุนุฒ ูˆุงู„ุณู„ุทุงู† ูˆุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู†ุนู… ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุญุตูŠู‡ุง ู„ุณุงู† ูˆู„ุง ูŠุชุณุน ู„ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ุง "ู„ุชุนุฏูŠุฏู‡ุง" ุฒู…ุงู† ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุจุณุจุจู‡ู… ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจุญู‚ูˆู‚ู‡ู… ูˆุงู„ุดูƒุฑ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุนุธูŠู… ุฃูŠุงุฏูŠู‡ู… ู‚ูŠุงู…ู‹ุง ุจู…ุง ุฃูˆุฌุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู†ุง ู…ู† ุดูƒุฑ ุงู„ู†ุนู… ูˆุงุฌุชู†ุงุจู‹ุง ู„ู…ุง ุญุฑู‘ู…ู‡ ู…ู† ูƒูุฑุงู† ุญู‚ู‡ ู‡ุฐุง ู…ุน ู…ุง ุชุญู‚ู‚ู†ุงู‡ ู…ู† ุซู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุชุดุฑูŠูู‡ ู„ู‡ู… ูˆุฑุถุงู‡ ุนู†ู‡ู… ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽูƒูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู} [ุงู„ูุชุญ: 18]ุŒ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู} ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 100]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญุดุฑ: 8]ุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุงุฎุชุงุฑ ุฃุตุญุงุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุณูˆู‰ ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ [10/ 16] ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชุถู…ู†ุฉ ู„ู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู…ู† ุชุนุฑู‘ุถ ู„ุณุจู‡ู… ูˆุฌุญุฏ ุนุธูŠู… ุญู‚ู‡ู… ูู‚ุฏ ุงู†ุณู„ุฎ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู‚ุงุจู„ ุงู„ุดูƒุฑ ุจุงู„ูƒูุฑุงู† ูˆูŠูƒููŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุบูู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃุตุญุงุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃุตุญุงุจูŠ ู„ุง ุชุชุฎุฐูˆู‡ู… ุบุฑุถู‹ุง ุจุนุฏูŠ. ูู…ู† ุฃุญุจู‡ู… ูุจุญุจูŠ ุฃุญุจู‡ู… ูˆู…ู† ุฃุจุบุถู‡ู… ูุจุจุบุถูŠ ุฃุจุบุถู‡ู… ูˆู…ู† ุขุฐุงู‡ู… ูู‚ุฏ ุขุฐุงู†ูŠ ูˆู…ู† ุขุฐุงู†ูŠ ูู‚ุฏ ุขุฐู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู† ุขุฐู‰ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆุดูƒ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐู‡ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [3862] ูู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุบุฑูŠุจ ุงู„ุณู†ุฏ ูู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุชู† ู„ุฃู†ู‡ ู…ุนุถูˆุฏ ุจู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุจุงู„ู…ุนู„ูˆู… ู…ู† ุฏูŠู† ุงู„ุฃู…ุฉ ุฅุฐ ู„ุง ุฎู„ุงู ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงุญุชุฑุงู…ู‡ู… ูˆุชุญุฑูŠู… ุณุจู‘ู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุฎุชู„ู ููŠ ุฃู† ู…ู† ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ูƒูุฑ ุฃูˆ ุถู„ุงู„ ูƒุงูุฑ ูŠู‚ุชู„ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู†ูƒุฑ ู…ุนู„ูˆู…ู‹ุง ุถุฑูˆุฑูŠู‹ุง ู…ู† ุงู„ุดุฑุน ูู‚ุฏ ูƒุฐุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

โ€Œโ€Œุญูƒู… ุณุจู‘ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…
6332 - (2522) (80) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกู. (ู‚ูŽุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆูŠุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ู€ู€
ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ููŠู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญูƒู… ูู…ู† ูƒูุฑ ุฃุญุฏ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆ ุถู„ู„ู‡ู… ูˆู‡ู„ ุญูƒู…ู‡ ุญูƒู… ุงู„ู…ุฑุชุฏ ููŠุณุชุชุงุจ ุฃูˆ ุญูƒู… ุงู„ุฒู†ุฏูŠู‚ ูู„ุง ูŠุณุชุชุงุจ ูˆูŠู‚ุชู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠุฎุชู„ู ููŠู‡ ูุฃู…ุง ู…ู† ุณุจู‡ู… ุจุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูุฅู† ูƒุงู† ุณุจู‹ู‘ุง ูŠูˆุฌุจ ุญุฏู‹ู‘ุง ูƒุงู„ู‚ุฐู ุญูุฏู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽู‡ ุซู… ูŠู†ูƒู‘ู„ ุงู„ุชู†ูƒูŠู„ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุญุจุณ ูˆุงู„ุชุฎู„ูŠุฏ ููŠู‡ ูˆุงู„ุฅู‡ุงู†ุฉ ู…ุง ุฎู„ุง ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูุฅู†ู‘ูŽ ู‚ุงุฐูู‡ุง ูŠู‚ุชู„ ู„ุฃู†ู‡ ู…ูƒุฐู‘ุจ ู„ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู…ู† ุจุฑุงุกุชู‡ุง ู‚ุงู„ู‡ ู…ุงู„ูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ูŠู„ ูŠู‚ุชู„ ู‚ุงุฐูู‡ุง ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฃุฐู‰ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ูŠู„ ูŠุญุฏ ูˆูŠู†ูƒู„ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู† ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุณุจู‡ู† ุจุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุฐู ูุฅู†ู‡ ูŠุฌู„ุฏ ุงู„ุฌู„ุฏ ุงู„ู…ูˆุฌุน ูˆูŠู†ูƒู„ ุงู„ุชู†ูƒูŠู„ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจูŠุจ ูˆูŠุฎู„ุฏ ุณุฌู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู…ูˆุช ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ู…ู† ุณุจ ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุชู„ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ูˆูŠู…ูƒู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจ ุจุงู„ู‚ุฐู ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

ุญูƒู… ุณุจู‘ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…
ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
6332 - (2522) (80) (ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ) ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ (ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑุงู† ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุฑูˆุงุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ูุจุนุถู‡ู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุจุนุถู‡ู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆุตุญุญ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูˆู„ูƒู† ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุฑุฏู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ [7/ 35] ูˆุฑุฌู‘ุญ ุฃู† ู…ุณู„ู…ู‹ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

"ู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุฃุตู’ุญูŽุงุจููŠ. ู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ. ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตูŠููŽู‡ู".
6333 - (2523) (81) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู. ู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู
ู€ู€
ููˆู‚ุน ุงู„ูˆู‡ู… ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุชุญุช ู…ุณู„ู… ูุฐูƒุฑ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฏูˆู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุฌุจุงุฆูŠ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ู‡ุฐุง ูˆู‡ู… ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู„ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุดูŠุจุฉ ูˆุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุงู‡ู€ ู†ูˆูˆูŠ (ู„ุง ุชุณุจู‘ููˆุง ุฃุตุญุงุจูŠ ู„ุง ุชุณุจู‘ููˆุง ุฃุตุญุงุจูŠ) ุจุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ู…ุฑุชูŠู† ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู†ู‡ูŠ (ููˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡) ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ (ู„ูˆ ุฃู† ุฃุญุฏูƒู…) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† (ุฃู†ูู‚ ู…ุซู„ ุฃูุญุฏ ุฐู‡ุจู‹ุง ู…ุง ุฃุฏุฑูƒ) ุฃูŠ ู…ุง ุจู„ุบ ุฃุฌุฑ ู…ุง ุฃู†ูู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ู…ุงุซู„ ู„ุฃุญุฏ (ู…ูุฏู‘ูŽ ุฃุญุฏู‡ู…) ุฃูŠ ุฃุฌุฑ ู…ุง ุฃู†ูู‚ู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฏ (ูˆู„ุง ู†ุตูŠูู‡) ุฃูŠ ูˆู„ุง ุฃุฌุฑ ู…ุง ุฃู†ูู‚ู‡ ุฃุญุฏู‡ู… ู…ู† ู†ุตู ุงู„ู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุตูŠู ู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ู†ุตู ูƒุงู„ุซู…ูŠู† ู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุซู…ู† ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุฅู†ูุงู‚ ู…ุซู„ ุฃุญุฏ ุฐู‡ุจู‹ุง ู„ุง ูŠุนุฏู„ ุตุฏู‚ุฉ ุฃุญุฏู‡ู… ุจู†ุตู ู…ุฏ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุฏ ุงู„ู…ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ู†ูู‚ุชู‡ู… ูƒุงู†ุช ุนู† ู‚ู„ุฉ ูˆู†ูู‚ุฉ ุบูŠุฑู‡ู… ุนู† ุบู†ู‰ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฌู‡ุงุฏู‡ู… ูˆุฌู…ูŠุน ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ูˆุงู„ู…ุฏ ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฑุจุน ุงู„ุตุงุน ูˆู‡ูˆ ุฑุทู„ ูˆุซู„ุซ ุจุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู‡ูˆ ุฑุทู„ุงู† ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ ุงู‡ู€ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู…ุง ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŠุฑู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฌุฑุฏู‹ุง ุนู† ุณุจุจู‡ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุณุจุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
6333 - (2523) (81) (ุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ) ุงู„ุนุจุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ) ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ (ูƒุงู† ุจูŠู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ุจุฏ) ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูˆุจูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

ุดูŽูŠุกูŒุŒ ููŽุณู‘ุจู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠููŽู‡ู"
ู€ู€
ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุดูŠุก) ู…ู† ุงู„ู…ุบุงุถุจุฉ ูˆุงู„ู…ุฎุงุตู…ุฉ (ูุณุจู‘ูŽู‡) ุฃูŠ ูุณุจู‘ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ุฎุงู„ุฏ) ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูุณู…ุน ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ุชุณุจู‘ูˆุง ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจูŠ ูุฅู† ุฃุญุฏูƒู… ู„ูˆ ุฃู†ูู‚ ู…ุซู„ ุฃูุญุฏ ุฐู‡ุจู‹ุง ู…ุง ุฃุฏุฑูƒ ู…ูุฏู‘ูŽ ุฃุญุฏู‡ู… ูˆู„ุง ู†ุตูŠูู‡) ูˆู…ุนู†ู‰ (ู„ุง ุชุณุจูˆุง) ุฃูŠ ุชุดุชู…ูˆุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุจุนุฏ ู‚ุฑู†ูŠ (ุฃุตุญุงุจูŠ) ุฃูŠ ุฃู‡ู„ ู‚ุฑู†ูŠ ุงู„ุฐูŠู† ุซุจุชุช ู„ู‡ู… ุตุญุจุชูŠ ูˆุฑุคูŠุชูŠ ูˆููŠ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ "ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ุชุณุจูˆุง ุฃุตุญุงุจูŠ" ุงู„ุฎุทุงุจ ุจุฐู„ูƒ ู„ู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู…ุง ูˆุฑุฏ ุฃู† ุณุจุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุจูŠู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุดูŠุก ูุณุจู‡ ุฎุงู„ุฏ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฃุตุญุงุจูŠ ุฃุตุญุงุจ ู…ุฎุตูˆุตูˆู† ูˆู‡ู… ุงู„ุณุงุจู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู† ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู‚ูŠู„ ู†ุฒู„ ุงู„ุณุงุจ ู…ู†ู‡ู… ู„ุชุนุงุทูŠู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุณุจ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุบูŠุฑู‡ู… ูุฎุงุทุจู‡ ุฎุทุงุจ ุบูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุญูŠุซ ุนู„ู… ุจู†ูˆุฑ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุชู†ุฒูŠู„ู‹ุง ู„ู‡ู… ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ุงู„ุญุงุถุฑูŠู† ู„ุชุญู‚ู‚ ูˆุฌูˆุฏู‡ู… ูˆู‚ูŠู„ ูŠู‚ุน ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ู…ู† ุงู„ุนูˆุงู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุตุงุญุจูˆู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŠููู‡ู… ุฎุทุงุจ ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ุจุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู†ุต ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุจูƒูŠ: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃุตุญุงุจูŠ ู…ู† ุฃุณู„ู… ู‚ุจู„ ุงู„ูุชุญ ูˆุฃู†ู‡ ุฎุทุงุจ ู„ู…ู† ุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ุงู„ูุชุญ ูˆูŠุฑุดุฏ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูˆ ุฃู†ูู‚ ุฅู„ุฎ ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆูŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุฃู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ูˆ ุฃู†ูู‚ ุฅุดุนุงุฑู‹ุง ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃูˆู„ู‹ุง ุฃุตุญุงุจูŠ ู…ุฎุตูˆุตูˆู† ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุฎุทุงุจ ูƒุงู† ู„ู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ "ู„ูˆ ุฃู† ุฃุญุฏูƒู… ุฃู†ูู‚" ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู†ู‡ู‰ ุจุนุถ ู…ู† ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุณุจ ู…ู† ุณุจู‚ู‡ ูˆุฐู„ูƒ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฒุฌุฑ ู…ู† ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุฎุงุทุจู‡ ุนู† ุณุจ ู…ู† ุณุจู‚ู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. (ููˆุงู„ุฐูŠ) ุฃูŠ ูุฃู‚ุณู…ุช ู„ูƒู… ุจุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ (ู†ูุณูŠ) ูˆุฑูˆุญูŠ (ุจูŠุฏู‡ ู„ูˆ ุฃู†ู‘ ุฃุญุฏูƒู…) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคุฎุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ (ุฃู†ูู‚) ูˆุตุฑู ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑุงุช (ู…ุซู„) ุฌุจู„ (ุฃุญุฏ) ุงู„ู…ุนุฑูˆู ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ุฐู‡ุจู‹ุง) ุฃูŠ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฐู‡ุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ุฃู†ูุณ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ (ู…ุง ุฃุฏุฑูƒ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุง ุจู„ุบ (ู…ุฏู‘ ุฃุญุฏู‡ู…) ุฃูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ู…ู†ู‡ู… ุฃูŠ ู…ุง ุจู„ุบ ุฃุฌุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐู‡ุจ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฃุฌุฑ ู…ุฏ ุทุนุงู… ุฃู†ูู‚ู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ูˆู† ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑุงุช (ูˆู„ุง ู†ุตูŠูู‡) ุฃูŠ ูˆู„ุง ู†ุตู ู…ุฏ ุฃุญุฏู‡ู… ูˆุงู„ู†ุตู ููŠู‡ ุฃุฑุจุน ู„ุบุงุช ู†ุตู ุจูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุถู…ู‡ุง ูˆูุชุญู‡ุง ูˆู†ุตูŠู ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูŠุงุก ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุนุดุฑ ูˆุนุดูŠุฑ ูˆุซู…ู† ูˆุซู…ูŠู† ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [3/ 11]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)

6334 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูŽุดูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠุจู. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู. ุญ ูˆูŽุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ. ุญ ูˆูŽุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠูู‘. ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุจูุฅุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆูŠุฉูŽ. ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนู ุฐููƒู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู
ู€ู€
ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ [3673] ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุณุจ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [4658] ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ [3861] ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุจุงุจ ูุถู„ ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ [161].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
6334 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌ) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญูŠุงู† ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ูˆุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก (ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนุงุฐ) ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ) ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆุงุจู† ุจุดุงุฑ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (9) (ุฌู…ูŠุนู‹ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุนุงุฐ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ ุฑูˆูŠุง (ุนู† ุดุนุจุฉ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ูˆูƒูŠุน ูˆุดุนุจุฉ ุฑูˆูŠุง ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด (ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฌุฑูŠุฑ ูˆุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุณู†ุฏูŠู† ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆูƒูŠุน ูˆุดุนุจุฉ ู„ุฌุฑูŠุฑ ูˆุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุณุงู‚ุง (ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซู‡ู…ุง) ุฃูŠ ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุฌุฑูŠุฑ ูˆุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ (ูˆ) ู„ูƒู† (ู„ูŠุณ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉ ูˆูˆูƒูŠุน ุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ) ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฌุฑูŠุฑ ูˆุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฅู„ุฎ ู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠู‚ูˆูŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุฃู† ู…ุณู„ู…ู‹ุง ู„ู… ูŠุฑูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆุฅู†ู…ุง ูˆู‚ุน ุงู„ูˆู‡ู… ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุจุนุฏ ู…ุณู„ู… ู„ุฃู† ุงู„ู…ุตู†ู ุฌู…ุน ุจูŠู† ุฅุณู†ุงุฏ ุฌุฑูŠุฑ ูˆุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู…ุน ุฃู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ู…ุชู† ุฃู† ุฃุจุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฌุฑูŠุฑู‹ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูุธู‡ุฑ ุฃู† ู…ุณู„ู…ู‹ุง ู„ู… ูŠุฑูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

โ€Œโ€Œูุถู„: ุฃูˆูŠุณ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡
6335 - (2524) (82) ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฒูู‡ูŠุฑู ุจู† ุญูŽุฑู’ุจู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽููŽุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑู ุจูุฃููˆูŽูŠุณู. ููŽู‚ูŽุงู„ ุนูู…ูŽุฑู: ู‡ู„ู’ ู‡ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽุŸ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู. ููŽู‚ูŽุงู„ ุนูู…ูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„: "ุฅูู† ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุฃุชููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃููˆูŽูŠุณูŒุŒ
ู€ู€
ูุถู„: ุฃูˆูŠุณ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡
6335 - (2524) (82) (ุญุฏุซู†ูŠ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…) ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ู…ู‚ุณู… ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (10) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ) ุงู„ู‚ูŠุณูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (7) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (9) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ูŠ ุณุนูŠุฏ) ุจู† ุฅูŠุงุณ (ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ) ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (10) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ) ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (3) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (11) ุจุงุจุง (ุนู† ุฃูุณูŠุฑ) ู…ุตุบุฑู‹ุง (ุงุจู† ุฌุงุจุฑ) ูˆูŠู‚ุงู„ ููŠู‡ "ูŠุณูŠุฑ ุจู† ุฌุงุจุฑ" ุจุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุจุฏู„ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุฃุจูŠ ุงู„ุฎุจู‘ุงุฒ ุงู„ูƒูˆููŠ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ู„ู‡ ุฑุคูŠุฉ ูู‡ูˆ ุตุญุงุจูŠ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (85) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (3) ุฃุจูˆุงุจ (ุฃู†ู‘ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆูุฏูˆุง) ุฃูŠ ุฌุงุคูˆุง (ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุงูุฏูŠู† ููŠ ุฒู…ู† ุฎู„ุงูุชู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุชู‡ (ูˆููŠู‡ู…) ุฃูŠ ูˆููŠ ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ูˆุงูุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ (ุฑุฌู„ูŒ) ู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ (ู…ู…ู† ูƒุงู† ูŠุณุฎุฑ) ูˆูŠุณุชู‡ุฒุฆ (ุจุฃููˆูŠุณ) ุจู† ุฃูู†ูŠุณ ูˆูŠุญู‚ุฑู‡ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงุจู† ุนู… ู„ุฃููˆูŠุณ ูŠู„ุฒู… ุงู„ุณู„ุทุงู† ูุฅู† ุฑุขู‡ ู…ุน ู‚ูˆู… ุฃุบู†ูŠุงุก ู‚ุงู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุฅู„ุง ูŠุณุชุฃูƒู„ู‡ู… ูˆุฅู† ุฑุขู‡ ู…ุน ู‚ูˆู… ูู‚ุฑุงุก ู‚ุงู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุฅู„ุง ูŠุฎูˆุนู‡ู… ูˆุฃููˆูŠุณ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุงุจู† ุนู…ู‡ ุฅู„ู‘ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ุงู‡ู€ ู…ู† ุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ู…ุนู„ู… (ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ) ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ู„ู‚ูˆู… ุงู„ูˆุงูุฏูŠู† ุนู„ูŠู‡ (ู‡ู„ ู‡ุง ู‡ู†ุง) ุฃูŠ ููŠูƒู… (ุฃุญุฏ) ูƒุงู† (ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู†ูŠูŠู†) ุฃูŠ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ุชู‡ู… ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุฑุงุก ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‚ุฑู† ูˆู‡ู… ุจุทู† ู…ู† ู…ุฑุงุฏ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู† (ูุฌุงุก ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„) ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุฎุฑ ุจุฃูˆูŠุณ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ (ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ู‚ุงู„) ู„ู†ุง (ุฅู† ุฑุฌู„ู‹ุง ูŠุฃุชูŠูƒู… ู…ู† ุงู„ูŠู…ู†) ุฅู‚ู„ูŠู… ู…ุนุฑูˆู (ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃููˆูŠุณ) ุชุตุบูŠุฑ ุฃูˆุณ ูŠุนู†ูŠ ุงุณู…ู‡ ุฃููˆูŠุณ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุฒุฑู‡ ุจุฑู‹ู‘ุง ุจุฃูู…ู‡ ูˆุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุฌูŠุฆู‡ ูˆุจูƒูˆู†ู‡ ู…ุฌุงุจ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูุฒุงุฑู‡ ุนู„ูŠูŒู‘ ูˆุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุดู‡ุฏ ุนุฏุฉ ุบุฒูˆุงุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุบูŽูŠุฑูŽ ุฃูู…ูู‘ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ. ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‡ ููŽุฃูŽุฐู’ู‡ุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู. ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ูุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’"
ู€ู€
ุญุชู‰ ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจุตููŠู† ู…ุน ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู„ุง ูŠุฏุน) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุชุฑูƒ (ุจุงู„ูŠู…ูŠู† ุบูŠุฑ ุฃูู… ู„ู‡ ู‚ุฏ ูƒุงู† ุจู‡ ุจูŠุงุถ) ุฃูŠ ุจุฑุต (ูุฏุนุง ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ุนู†ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจูŠุงุถ (ูุฃุฐู‡ุจู‡) ุฃูŠ ุฃุฐู‡ุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจูŠุงุถ (ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุฏูŠู†ุงุฑ) ุฃูŠ ู‚ุฏุฑู‡ (ุฃูˆ) ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู‚ุฏุฑ (ุงู„ุฏุฑู‡ู… ูู…ู† ู„ู‚ูŠู‡) ุฃูŠ ู„ู‚ูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุฑุขู‡ (ู…ู†ูƒู… ูู„ูŠุณุชุบูุฑ ู„ูƒู…) ุฃูŠ ูู„ูŠุทู„ุจ ู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุบูุฑุงู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูุฅู†ู‡ ู…ุฌุงุจ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูู„ูŠุณุชุบูุฑ ู„ูƒู… ุจุงู„ุฌุฒู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ู‡ ุฌูˆุงุจ ู…ู† ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ ุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู† ุฑุฌู„ู‹ุง ูŠุฃุชูŠูƒู… ู…ู† ุงู„ูŠู…ู† ูˆุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุง ู…ู…ุง ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ู„ูƒู† ุดุงุฑูƒู‡ ุฃุญู…ุฏ [1/ 38].
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุงุฎุชู„ู ููŠ ู†ุณุจู‡ ูู‚ูŠู„ ุฃููˆูŠุณ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฌุฒุก ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆู‚ูŠู„ ุฃููˆูŠุณ ุจู† ุฃูู†ูŠุณ ูˆู‚ูŠู„ ุฃููˆูŠุณ ุจู† ุงู„ุฎู„ูŠุต ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠ ุซู… ุงู„ู‚ุฑู†ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑู† ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉ ูƒุงู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฎุชููŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุคุจู‡ ู„ู‡ู… ูˆู„ูˆู„ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ ูˆูˆุตูู‡ ุจูˆุตูู‡ ูˆู†ุนุชู‡ ูˆุนู„ุงู…ุชู‡ ู„ู…ุง ุนุฑูู‡ ุฃุญุฏ ูˆูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุขู…ู† ุจู‡ ูˆุตุฏู‘ู‚ู‡ ูˆู„ู… ูŠู„ู‚ู‡ ูˆู„ุง ูƒุงุชุจู‡ ูู„ู… ูŠุนุฏ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ุฎูŠุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุฒู…ู† ู…ูˆุชู‡ ูุฑููˆูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู… ู‚ุงู„ ุบุฒูˆู†ุง ุฃุฐุฑุจูŠุฌุงู† ุฒู…ู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู…ุนู†ุง ุฃููˆูŠุณ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠ ูู„ู…ุง ุฑุฌุนู†ุง ู…ุฑุถ ุนู„ูŠู†ุง ูุญู…ู„ู†ุงู‡ ูู„ู… ูŠุณุชู…ุณูƒ ูู…ุงุช ูู†ุฒู„ู†ุง ูุฅุฐุง ู‚ุจุฑ ู…ุญููˆุฑ ูˆู…ุงุก ู…ุณูƒูˆุจ ูˆูƒูู† ูˆุญู†ูˆุท ูุบุณู„ู†ุงู‡ ูˆูƒูู‘ูŽู†ุงู‡ ูˆุตู„ูŠู†ุง ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู†ุง ู„ุจุนุถ ู„ูˆ ุฑุฌุนู†ุง ูุนู„ู…ู†ุง ู‚ุจุฑู‡ ูุฅุฐุง ู„ุง ู‚ุจุฑ ูˆู„ุง ุฃุซุฑ.
ูˆุฑููˆูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ู‚ุงู„ ู†ุงุฏู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ูŠูˆู… ุตููŠู† ุฃููŠูƒู… ุฃููˆูŠุณ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠ ูู‚ู„ู†ุง ู†ุนู… ู‚ุงู„ ุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ุฃูˆูŠุณ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠ ุฎูŠุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุจุฅุญุณุงู† ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช [6/ 163] ูˆุนุทู ุฏุงุจุชู‡ ูุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจ ุนู„ูŠ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ููˆุฌุฏ ููŠ ู‚ุชู„ู‰ ุฃุตุญุงุจ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู„ู‡ ุฃุฎุจุงุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆูƒุฑุงู…ุงุช ุธุงู‡ุฑุฉ ุฐูƒุฑู‡ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูˆุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌ ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ูƒุชุจู‡ู…ุง ูˆุฃููˆูŠุณ ุชุตุบูŠุฑ ุฃูˆุณ ุฃูˆุณ ุงู„ุฐุฆุจ ูˆุจู‡ ุณู…ูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ ุณูู…ูŠ ุจุฃูˆุณ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ุฃุณุช ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูˆุณู‹ุง ุฅุฐุง ุฃุนุทูŠุชู‡ ูุงู„ุฃูˆุณ ู‡ูˆ ุงู„ุนุทูŠุฉ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)

6336 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒูู‡ูŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠุฑููŠู‘ูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจ ู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃููˆูŽูŠุณูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ. ููŽู…ูุฑููˆู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’".
6337 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ (ู‚ูŽุงู„: ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) -ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰- ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ
ู€ู€
6336 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุนูู‘ุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุตูู‘ุงุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† ูƒุจุงุฑ (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (15) ุจุงุจุง (ุญุฏุซู†ุง ุญู…ู‘ุงุฏ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ) ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุฑุจุนูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (8) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (16) ุจุงุจุง (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ) ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ ุนู† ุฃูุณูŠุฑ ุจู† ุฌุงุจุฑ (ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ู„ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ (ู‚ุงู„) ุนูู…ุฑ (ุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู‘ูŽ ุฎูŠุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†) ูˆุฃูุถู„ู‡ู… ู…ู†ุฒู„ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุฑุฌู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃููˆูŠุณ) ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูƒุงู† ุฃููˆูŠุณ ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุขู…ู† ุจู‡ ูˆู„ู… ูŠู„ู‚ู‡ ูˆู„ุง ูƒุงุชุจู‡ ูู„ู… ูŠุนุฏู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู‡ู€ ุณู†ูˆุณูŠ (ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฏุฉ ูˆูƒุงู† ุจู‡ ุจูŠุงุถ) ุฃูŠ ุจุฑุต ูุฅุฐุง ู„ู‚ูŠุชู…ูˆู‡ (ูู…ุฑูˆู‡) ุฃูŠ ูุงุทู„ุจูˆุง ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠุณุชุบูุฑ ู„ูƒู… (ูู„ูŠุณุชุบูุฑ ู„ูƒู…) ููŠู‡ ูุถูŠู„ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู„ุฃููˆูŠุณ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠ ุญูŠุซ ุฃู…ุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุทู„ุจ ุงู„ุฏุนุงุก ู…ู†ู‡ ูˆู„ุนู„ ุฐู„ูƒ ุจุณุจุจ ุจุฑู‡ ุจุฃู…ู‡ ุญูŠุซ ุญุฑู… ู†ูุณู‡ ู…ู† ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุฌู„ู‡ุง.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
6337 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑุงู† ุญุฏุซู†ุง ูˆุงู„ู„ูุธ ุงู„ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู…) ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠ (ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ) ู‡ุดุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (7) (ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ (ุนู† ุฒุฑุงุฑุฉ ุจู† ุฃูˆูู‰) ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงุถูŠู‡ุง ุซู‚ุฉ ู…ู† (3) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (8) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุฃูุณูŠุฑ ุจู† ุฌุงุจุฑ) ุงู„ูƒูˆููŠ (ู‚ุงู„ ูƒุงู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 236)

ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฏูŽุงุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽูููŠูƒูู…ู’ ุฃููˆูŽูŠุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŸ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃููˆูŽูŠุณู. ููŽู‚ูŽุงู„: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃููˆูŽูŠุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„: ู…ูู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจููƒูŽ ุจูŽุฑูŽุตูŒ ููŽุจูŽุฑุฃู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„: ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉูŒุŸ ู‚ูŽุงู„: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠูƒูู…ู’ ุฃููˆูŽูŠุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุฏูŽุงุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ู. ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฑูŽุตูŒ ููŽุจูŽุฑุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…. ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ุง ุจูŽุฑูŒู‘. ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุจูŽุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ููŽุงูู’ุนูŽู„ู’". ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ
ู€ู€
ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฒุฑุงุฑุฉ ุจู† ุฃูˆูู‰ ู„ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ (ุฅุฐุง ุฃุชู‰) ูˆูˆูุฏ (ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ุฏุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู†) ุฃูŠ ุฌูŠูˆุด ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู† ุฌู…ุน ู…ุฏุฏ ูˆู‡ู… ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุบุฒุงุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ุฏูˆู† ุฌูŠูˆุด ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ุบุฒูˆ ุงู‡ู€ ุณู†ูˆุณูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุณู…ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠู…ุฏู‡ู… ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุฏู…ูˆู† ุนู„ูŠู‡ู… (ุณุฃู„ู‡ู…) ุนู…ุฑ (ุฃููŠูƒู… ุฃููˆูŠุณ ุจู† ุนุงู…ุฑ) ูˆู…ุง ุฒุงู„ ุนู…ุฑ ูŠุณุฃู„ ุนู†ู‡ ูƒู„ ู…ู† ูˆูุฏ ุนู„ูŠู‡ (ุญุชู‰ ุฃุชู‰) ูˆูˆู‚ู (ุนู„ู‰ ุฃููˆูŠุณ) ูˆุตุงุฏูู‡ ูˆุดุงูู‡ู‡ ุจู„ุง ูˆุณุงุทุฉ (ูู‚ุงู„) ุนู…ุฑ ู„ู‡ (ุฃู†ุช ุฃููˆูŠุณ ุจู† ุนุงู…ุฑ ู‚ุงู„) ุฃููˆูŠุณ (ู†ุนู…) ุฃู†ุง ุฃููˆูŠุณ ุจู† ุนุงู…ุฑ (ู‚ุงู„) ุนูู…ุฑ ู„ู‡ ุฃู†ุช (ู…ู†) ู‚ุจูŠู„ุฉ (ู…ุฑุงุฏ ุซู… ู…ู† ู‚ุฑู†) ูˆุงู„ู‚ุฑู† ุจุทู† ู…ู† ู…ุฑุงุฏ ุฅู„ูŠู‡ุง ู†ุณุจ ุฃูˆูŠุณ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆุงู„ู‚ุฑู† ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุฑุงุก ุญูŠู‘ ู…ู† ู…ุฑุงุฏ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฑู† ุจู† ุฑูˆู…ุงู† ุจู† ู†ุงุฌูŠุฉ ุจู† ู…ุฑุงุฏ ุงู‡ู€ ุฏู‡ู†ูŠ (ู‚ุงู„) ุฃููˆูŠุณ (ู†ุนู…) ุฃู†ุง ู…ู† ู…ุฑุงุฏ ุซู… ู…ู† ู‚ุฑู† ูู€ (ู€ู‚ุงู„) ู„ู‡ ุนู…ุฑ (ูู€) ู€ู‡ู„ (ูƒุงู† ุจูƒ) ุฃูˆู‘ู„ู‹ุง (ุจุฑุต ูุจุฑุฆุช) ู…ู† ุจุงุจ ูุฑุญ ุฃูŠ ูุดููŠุช (ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ู…ูˆุถุน ุฏุฑู‡ู…) ุฃูŠ ุฅู„ุง ู‚ุฏุฑ ุฏุฑู‡ู… ู…ู†ู‡ (ู‚ุงู„) ุฃููˆูŠุณ (ู†ุนู…) ูƒุงู† ุจูŠ ุฃูˆู„ู‹ุง ุจุฑุต ูุดููŠุช ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ู‚ุฏุฑ ุฏุฑู‡ู… (ู‚ุงู„) ุนู…ุฑ ู„ู‡ ู‡ู„ (ู„ูƒ ูˆุงู„ุฏุฉ ู‚ุงู„) ุฃูˆูŠุณ (ู†ุนู…) ู„ูŠ ูˆุงู„ุฏุฉ (ู‚ุงู„) ุนู…ุฑ (ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ูŠุฃุชูŠ ุนู„ูŠูƒู…) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† (ุฃูˆูŠุณ ุจู† ุนุงู…ุฑ ู…ุน ุฃู…ุฏุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู†) ูˆุฌูŠูˆุดู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุชู…ุฏูˆู† ุจู‡ู… ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ู…ู†) ู‚ุจูŠู„ุฉ (ู…ุฑุงุฏ ุซู… ู…ู†) ุจุทู† (ู‚ุฑู† ูƒุงู† ุจู‡ ุจุฑุต ูุจุฑุฃ) ุจูุชุญ ุงู„ุจุงุก ูˆูƒุณุฑู‡ุง (ู…ู†ู‡) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุจุฑุต (ุฅู„ุง ู…ูˆุถุน ุฏุฑู‡ู…) ูˆู‚ุฏุฑู‡ (ู„ู‡ ูˆุงู„ุฏุฉ ู‡ูˆ ุจู‡ุง ุจุฑู‘) ุฃูŠ ู…ุญุณู† ุฅู„ูŠู‡ุง ุฎุงุฏู…ูŒ ู„ู‡ุง (ู„ูˆ ุฃู‚ุณู… ุนู„ู‰) ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุจู€ (ู€ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ุจุงุณู…ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆ ุจุฐุงุชู‡ (ู„ุฃุจุฑู‘ู‡) ุฃูŠ ู„ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุงุฑู‹ุง ููŠ ูŠู…ูŠู†ู‡ ุบูŠุฑ ู†ุงูƒุซ ู„ู‡ุง ูŠุดูŠุฑ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุนุธูŠู… ู…ูƒุงู†ุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎูŠุจ ุฃู…ู„ู‡ ููŠู‡ ูˆู„ุง ูŠุฑุฏ ุฏุนูˆุชู‡ ูˆู‚ุณู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ูŠุตุฏู‚ ุชูˆูƒู„ู‡ ูˆู‚ูŠู„ ู…ุนู†ู‰ ุฃู‚ุณู… ุฏุนุง ูˆู…ุนู†ู‰ ู„ู… ูŠุฑุฏู‡ ุฃุฌุงุจู‡ ุงู‡ู€ ุฃุจูŠ (ูุฅู† ุงุณุชุทุนุช) ูˆู‚ุฏุฑุช ูŠุง ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ (ุฃู† ูŠุณุชุบูุฑ ู„ูƒ) ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ (ูุงูุนู„) ุงุณุชุบูุงุฑู‡ ู„ูƒ ุฃูŠ ุงุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู„ูƒ (ูู€) ู€ู‚ู„ ู„ู‡ (ุงุณุชุบูุฑ ู„ูŠ) ูŠุง ุฃููˆูŠุณ ูุฅู†ูŠ ุฃุทู„ุจ ู…ู†ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽูŠู†ูŽ ุชูุฑููŠุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„: ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽู„ุง ุฃูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ูู„ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุบูŽุจู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ.
ู‚ูŽุงู„: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููู‡ู…ู’. ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃููˆูŽูŠุณู. ู‚ูŽุงู„: ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ุฑูŽุซู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠุชู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู
ู€ู€
ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู„ูŠ ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู†ูŠ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูุงุณุชุบูุฑ) ุฃููˆูŠุณ (ู„ู‡) ู„ุนู…ุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฃูุถู„ ู…ู† ุนู…ุฑ ูˆู„ุง ุฃู† ุนู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุบููˆุฑ ู„ู‡ ู„ู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฃู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุชุงุจุนูŠ ูˆุงู„ุตุญุงุจูŠ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ุถู…ูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุฃู† ุฃููˆูŠุณู‹ุง ู…ู…ู† ูŠุณุชุฌุงุจ ุฏุนุงุคู‡ ูˆุฅุฑุดุงุฏ ุนู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุฒุฏูŠุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงุบุชู†ุงู… ุฏุนูˆุฉ ู…ู† ุชุฑุฌู‰ ุฅุฌุงุจุชู‡ ูˆู‡ุฐุง ู†ุญูˆ ู…ู…ุง ุฃู…ุฑู†ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณุคุงู„ู‡ ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ู„ู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุถู„ ูˆู„ุฏ ุขุฏู… ูˆุฑููˆูŠ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุฑุฌู„ ุฎุฑุฌ ู„ูŠุนุชู…ุฑ "ุฃุดุฑูƒู†ุง ููŠ ุฏุนุงุฆูƒ ูŠุง ุฃุฎูŠู‘ูŽ" ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ [1/ 29] ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [3562] (ูู‚ุงู„ ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุฃูˆูŠุณ (ุนู…ุฑ ุฃูŠู† ุชุฑูŠุฏ) ุฃู† ุชู†ุฒู„ (ู‚ุงู„) ุฃูˆูŠุณ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃู†ุฒู„ (ุงู„ูƒูˆูุฉ ู‚ุงู„) ุนู…ุฑ ู„ู‡ (ุฃู„ุง) ุฃูŠ ุงู†ุชุจู‡ ูˆุงุณุชู…ุน ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุฅู†ูŠ (ุฃูƒุชุจ ู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุนุงู…ู„ู‡ุง) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุนุงู…ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆูˆุงู„ูŠู‡ุง ุฃู† ูŠุฑุฒู‚ูƒ ู…ู† ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ู…ุฑุชุฒู‚ุฉ ูˆู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ุนูŠู‘ู† ุงุณู… ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู…ู„ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุดุฑู‘ูŽุงุญ ูˆู„ูƒู† ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ [6/ 7 - 8] ุฃู† ุนู…ุฑ ุจุนุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุนู…ู‘ุงุฑู‹ุง ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ุนู„ู…ู‹ุง ูˆูˆุฒูŠุฑู‹ุง ูˆุฌุนู„ู‡ ุนู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„ ูˆุจุนุซ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุญู†ูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุฏ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ู…ุนู„ู… (ู‚ุงู„) ุฃูˆูŠุณ ุฃู† (ุฃูƒูˆู† ููŠ ุบุจุฑุงุก ุงู„ู†ุงุณ) ูˆุถุนุงูู‡ู… ูˆุตุนุงู„ูŠูƒู‡ู… ูˆุฃุฎู„ุงุทู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุคุจู‡ ู„ู‡ู… (ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ูŠ) ู…ู† ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู…ุดู‡ูˆุฑู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุฑุชุฒู‚ู‹ุง ู…ู† ุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„ (ู‚ุงู„) ุฃุณูŠุฑ ุจู† ุฌุงุจุฑ (ูู„ู…ุง ูƒุงู†) ุงู„ุฒู…ู† (ู…ู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„) ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุณู†ุฉ (ุญุฌู‘ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุดุฑุงูู‡ู…) ุฃูŠ ู…ู† ุฃุดุฑุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆูƒุจุฑุงุฆู‡ู… ูˆู„ู… ุฃุฑ ุฃุญุฏู‹ุง ุฐูƒุฑ ุงุณู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ (ููˆุงูู‚) ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ (ุนู…ุฑ) ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฃูŠ ุตุงุฏูู‡ ูˆุงุณุชู‚ุจู„ู‡ (ูุณุฃู„ู‡) ุฃูŠ ูุณุฃู„ ุนู…ุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ (ุนู†) ุญุงู„ (ุฃููˆูŠุณ) ูˆุนูŠุดู‡ (ู‚ุงู„) ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ (ุชุฑูƒุชู‡) ุฃูŠ ุชุฑูƒุช ุฃููˆูŠุณู‹ุง ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ุฑุซ ุงู„ุจูŠุช) ุฃูŠ ุฎุณูŠุณ ู…ูˆุงุนูŠู† ุงู„ุจูŠุช ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู…ุชุงุน) ูˆุงู„ู…ูˆุงุนูŠู† ุฃูŠ ู…ูˆุงุนูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ูŠูŽุฃุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠูƒูู…ู’ ุฃููˆูŽูŠุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุฏูŽุงุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ู. ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฑูŽุตูŒ ููŽุจูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…. ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุฑูŒู‘ุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ููŽุงูู’ุนูŽู„ู’" ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฃููˆูŽูŠุณู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„: ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ุจูุณูŽููŽุฑู ุตูŽุงู„ูุญู. ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„: ุฃุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ุจูุณูŽููŽุฑู ุตูŽุงู„ูุญู. ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„: ู„ูŽู‚ููŠุชูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŸ ู‚ูŽุงู„: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู. ููŽููŽุทูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู
ู€ู€
ุจูŠุชู‡ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุฎุณูŠุณุฉ ุบูŠุฑ ู†ููŠุณุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุซุงุซุฉ ูˆู‡ูˆ ุญู‚ุงุฑุฉ ุงู„ู…ุชุงุน ูˆุถูŠู‚ ุงู„ุนูŠุด (ู‚ุงู„) ุนู…ุฑ ู„ู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุจุฑู‡ ุนู† ุญุงู„ ุฃูˆูŠุณ ูˆุนูŠุดู‡ ุจูŠุงู†ู‹ุง ู„ู‡ ู„ุญุงู„ ุฃูˆูŠุณ (ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ูŠุฃุชูŠ ุนู„ูŠูƒู… ุฃููˆูŠุณ ุจู† ุนุงู…ุฑ ู…ุน ุฃู…ุฏุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู† ู…ู† ู…ุฑุงุฏ ุซู… ู…ู† ู‚ุฑู† ูƒุงู† ุจู‡ ุจุฑุต ูุจุฑุฃ ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ู…ูˆุถุน ุฏุฑู‡ู… ู„ู‡ ูˆุงู„ุฏุฉ ู‡ูˆ ุจู‡ุง ุจุฑู‘ ู„ูˆ ุฃู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุจุฑู‘ู‡ ูุฅู† ุงุณุชุทุนุช ุฃู† ูŠุณุชุบูุฑ ู„ูƒ ูุงูุนู„ ูู€) ู€ู„ู…ุง ุฑุฌุน ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุญุฌู‘ูŽ ูˆุณู…ุน ุฎุจุฑ ุฃููˆูŠุณ ู…ู† ุนู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูˆูุฉ (ุฃุชู‰ ุฃููˆูŠุณู‹ุง ูู‚ุงู„) ู„ู‡ (ุงุณุชุบูุฑ ู„ูŠ) ูŠุง ุฃููˆูŠุณ (ู‚ุงู„) ุฃูˆูŠุณ ู„ู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุญุฌู‘ูŽ ูˆุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฏุนุงุก (ุฃู†ุช) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„ (ุฃุญุฏุซ) ุฃูŠ ุฃู‚ุฑุจ ู…ู†ู‘ูŠ (ุนู‡ุฏู‹ุง) ุฃูŠ ุฒู…ู†ู‹ุง ูˆุตุญุจุฉ ูˆุนู‡ุฏู‹ุง ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽุซูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุฑูุฆู’ูŠู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 74]ุŒ ุงู‡ู€ ู…ูู‡ู….
(ุจุณูุฑู ุตุงู„ุญ) ุฃูŠ ุจุณูุฑ ุฎูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุณูุฑ ุงู„ุญุฌ (ูุงุณุชุบูุฑ ู„ูŠ) ุฃู†ุช ู„ุง ุฃู†ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ูƒ ุชุดุฑูุช ุจุฃุฏุงุก ุงู„ุญุฌ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ูุฃู†ุช ุฃุฌุฏุฑ ุฃู† ูŠุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ุงู„ุฏุนุงุก (ู‚ุงู„) ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ (ุงุณุชุบูุฑ ู„ูŠ) ูŠุง ุฃููˆูŠุณ (ู‚ุงู„) ู„ู‡ ุฃููˆูŠุณ (ุฃู†ุช) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุญุงุฌ (ุฃุญุฏุซ ุนู‡ุฏู‹ุง) ูˆุฃู‚ุฑุจ ุฒู…ู†ู‹ุง ูˆุตุญุจุฉ (ุจุณูุฑ ุตุงู„ุญ) ุฃูŠ ุจุณูุฑ ุทุงุนุฉ (ูุงุณุชุบูุฑ ู„ูŠ) ุฃู†ุช ู„ุง ุฃู†ุง (ู‚ุงู„) ุฃููˆูŠุณ ู„ู„ุฑุฌู„ ุงู„ุญุงุฌ ุฃ (ู„ู‚ูŠุช) ุฃูŠ ู‡ู„ ู„ู‚ูŠุช ูˆุฑุฃูŠุช ููŠ ุณูุฑูƒ ู‡ุฐุง (ุนู…ุฑ) ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฅู†ู…ุง ุณุฃู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุฑุขู‡ ูŠู„ุญู‘ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุฏุนุงุก ููุทู† ุฃู† ุนู…ุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุจุฑู‡ ุนู† ุญุงู„ู‡ ูˆุฅู„ุง ููƒุงู† ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฎู…ูˆู„ ู„ุง ูŠุนุฑู ุฃุญุฏ ูุถู„ู‡ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ (ู‚ุงู„) ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุญุงุฌ (ู†ุนู…) ู„ู‚ูŠุช ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ (ูู€) ู€ู„ู…ุง ูƒุฑู‘ูŽุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุญุงุฌ ุทู„ุจ ุงู„ุฏุนุงุก ู…ู† ุฃูˆูŠุณ (ุงุณุชุบูุฑ) ุฃูˆูŠุณ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠ (ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงุฌ (ูู€) ู€ู„ู…ุง ุฏุนุง ู„ู„ุฑุฌู„ (ูุทู†) ุฃูŠ ุนุฑู (ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ู…ูƒุงู†ุชู‡ ูˆู…ู†ุฒู„ุชู‡ (ุงู„ู†ุงุณ) ูุฃู‚ุจู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ูุถู„ู‡ ูู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุญุงุฌ ูŠูƒุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุทู„ุจ ุงู„ุฏุนุงุก ูˆุนุฑููˆุง ุฃู† ุนู…ุฑ ุฃูˆุตุงู‡ ุจุฐู„ูƒ ุนุฑููˆุง ูุถู„ู‡ (ูู€) ู€ู„ู…ุง ุฃู‚ุจู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ (ุงู†ุทู„ู‚) ุฃูŠ ุฐู‡ุจ ุฃูˆูŠุณ ู…ู† ุงู„ูƒูˆูุฉ (ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ู‡ ูˆุณุฑุนุชู‡ ุจู„ุง ุชุฃุฎุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

ู‚ูŽุงู„ ุฃูุณูŽูŠุฑูŒ: ูˆูŽูƒูŽุณูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ู‚ูŽุงู„: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู†ูŽ ู„ุฃููˆูŽูŠุณู ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูุŸ

โ€Œโ€ŒูˆุตูŠุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ
6338 - (2525) (83) ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู
ู€ู€
ูˆุดุฑุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฑุฉ ุจูŠู†ู‡ู… (ู‚ุงู„ ุฃุณูŠุฑ) ุจู† ุฌุงุจุฑ (ูˆูƒุณูˆุชู‡) ุฃูŠ ูˆูƒุณูˆุช ุฃูˆูŠุณู‹ุง ูˆุฃู„ุจุณุชู‡ (ุจุฑุฏุฉ) ู„ูŠ ุฃูŠ ูƒุณุงุก ู…ุฎุทุทู‹ุง ุชู„ุจุณู‡ ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ู…ู† ุตูˆู ู„ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุนู„ูŠู‡ ู„ุจุงุณู‹ุง ุฎุณูŠุณู‹ุง (ููƒุงู†) ุงู„ุดุฃู† ูˆุงู„ุญุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ (ูƒู„ู…ุง ุฑุขู‡) ุฃูŠ ูƒู…ุง ุฑุฃู‰ ุฃูˆูŠุณู‹ุง (ุฅู†ุณุงู†) ูˆุนู„ูŠู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุจุฑุฏุฉ (ู‚ุงู„) ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฑุขู‡ (ู…ู† ุฃูŠู†) ุญุตู„ุช (ู„ุฃููˆูŠุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฑุฏุฉ) ุชุนุฌุจู‹ุง ู…ู† ุญุณู†ู‡ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู„ุจุงุณู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠุนู†ูŠ ูƒุงู† ุฃูˆูŠุณ ูŠุนูŠุด ุฃูˆู„ู‹ุง ููŠ ุซูŠุงุจ ุฑุซุฉ ุฎุณูŠุณุฉ ูู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุจุฑุฏุฉ ุฌูŠุฏุฉ ุชุนุฌุจูˆุง ู…ู†ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ "ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูƒูˆู† ููŠ ุบุจุฑุงุก ุงู„ู†ุงุณ" ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌูŠุฏุฉ ููŠู‡ ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆู‡ู…ุฒุฉ ู…ู…ุฏูˆุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ูู‚ุฑุงุก ุงู„ู†ุงุณ ูˆุถุนูุงุกู‡ู… ูˆุงู„ุบุจุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ู„ูˆู† ุงู„ุบุจุฑุฉ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู„ูู‚ุฑุงุก ุจู†ูˆ ุบุจุฑุงุก ูƒุฃู† ุงู„ูู‚ุฑ ูˆุงู„ุญุงุฌุฉ ุฃู„ุตู‚ุชู‡ู… ุจู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ุฐูŽุง ู…ูŽุชู’ุฑูŽุจูŽุฉู (16)} [ุงู„ุจู„ุฏ: 16]ุŒ ุฃูŠ ุฐุง ุญุงุฌุฉ ุฃู„ุตู‚ุชู‡ ุจุงู„ุชุฑุงุจ ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุณู…ูˆุง ุงู„ูู‚ุฑ ุฃุจุง ู…ุชุฑุจุฉ ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ููŠ ุบุจุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจุถู… ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุจุงุก ุฌู…ุน ุบุงุจุฑ ู†ุญูˆ ุดุงู‡ุฏ ูˆุดู‡ุฏ ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ุจู‚ุงูŠุง ุงู„ู†ุงุณ ูˆู…ุชุฃุฎุฑูŠู‡ู… ูˆู‡ู… ุถุนูุงุก ุงู„ู†ุงุณ ู„ุฃู† ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฑุคุณุงุกู‡ู… ูŠุชู‚ุฏู…ูˆู† ู„ู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆูŠู†ู‡ุถูˆู† ุจู‡ุง ูˆูŠุชูุงูˆุถูˆู† ููŠู‡ุง ูˆูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุถุนูุงุก ู„ุง ูŠูู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุฃุจู‡ ุจู‡ู… ูุฃุฑุงุฏ ุฃูˆูŠุณ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุงู…ู„ู‹ุง ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠูู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ ุทุงู„ุจู‹ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุธุงูุฑู‹ุง ุจุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃููˆูŠุณ ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ู…ู† ุฃุฏู„ุฉ ุตุญุฉ ุตุฏู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู†ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ ุจุงุณู…ู‡ ูˆู†ุณุจู‡ ูˆุตูุชู‡ ูˆุนู„ุงู…ุชู‡ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุฌุชู…ุน ุจุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฐู„ูƒ ูƒูู„ู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุงู„ุบูŠุจ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฑูŠุจู.

ูˆุตูŠุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ
6338 - (2525) (83) (ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ูˆู‡ุจ) ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุญุฑู…ู„ุฉ) ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ู‚ุฑุงุฏ ุจุถู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูŽูŠู„ููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌููŠุจููŠู‘ู)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽุงุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุชูŽูู’ุชูŽุญููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทู. ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตููˆุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠุฑู‹ุง
ู€ู€
ุงู„ู‚ุงู ุงู„ุชุฌูŠุจูŠ ุจุถู… ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ุจุนุฏู‡ุง ูŠุงุก ุณุงูƒู†ุฉ ุซู… ู…ูˆุญุฏุฉ ุฃุจูˆ ุญูุต ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุญุงุฌุจ ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุดู…ุงุณุฉ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ูุถุงุฆู„ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุญุจูŠุจ ูˆุฃุจูŠ ูŠูˆู†ุณ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ู… ุฏ ุณ ู‚) ูˆุงุจู† ูˆู‡ุจ ูˆุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู… ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุณุงุจุนุฉ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุณุนุฏูŠ (ุงู„ุฃูŠู„ูŠ) ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (3) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุญุฏุซู†ูŠ ุญุฑู…ู„ุฉ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุชุฌูŠุจูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุดู…ุงุณุฉ) ุจุชุซู„ูŠุซ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู… (ุงู„ู…ู‡ุฑูŠ) ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (3) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (8) ุฃุจูˆุงุจ (ู‚ุงู„) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุฐุฑ) ุงู„ุบูุงุฑูŠ ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุฌู†ุงุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุณู†ุฏุงู† ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ูŠู‚ูˆู„ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ูƒู…) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† (ุณุชูุชุญูˆู†) ูˆุชุบู„ุจูˆู† (ุฃุฑุถู‹ุง ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ูŠุฑุงุท) ุฃูŠ ู„ูุธู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‡ูˆ ุฌุฒุก ู…ู† ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ูˆุฌุฒุก ู…ู† ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุฏุฑู‡ู… ุงู„ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ูˆูƒุงู† ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ูŠูƒุซุฑูˆู† ู…ู† ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ูˆุงู„ุชูƒู„ู… ุจู‡ ุงู‡ู€ ู†ูˆูˆูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูˆู…ุนู†ู‰ ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ูŠุฑุงุท ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุฏูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ูƒุซูŠุฑู‹ุง ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุฅุฐ ู„ุง ูŠู†ููƒ ู…ุชุนุงู…ู„ุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ุนู† ุฐูƒุฑู‡ ุบุงู„ุจู‹ุง ุจุฎู„ุงู ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู‚ุงู„ูŠู… ูุฅู†ู‡ู… ูŠุณู…ูˆู† ุฐู„ูƒ ุจุฃุณู…ุงุก ุฃูุฎุฑ ูุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูŠุณู…ูˆู† ุฐู„ูƒ ุทูˆุฌู‹ุง ูˆุฑุฒุฉ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ู‚ุฑุทูŠุณ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ุงู‡ู€ ู…ูู‡ู… ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุชูˆุฑุจุดูŠ ูƒู†ุช ุฃุฑู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุดูƒู„ู‹ุง ู„ุฃู† ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ูŠุฑุท ู„ู… ุชูƒู† ู…ุฎุชุตุฉ ุจุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ุจู„ ูŠุดุงุฑูƒู‡ู… ููŠู‡ุง ุงู„ุจุฏูˆ ูˆุงู„ุญุถุฑ ู…ู† ุจู„ุงุฏ ุงู„ุนุฑุจ ุญุชู‰ ูˆุฌุฏุช ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุงู„ู…ูˆุณูˆู… ุจู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ ูŠุณุชุนู…ู„ู‡ุง ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุจู‘ุฉ ูˆุฅุณู…ุงุน ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฃุนุทูŠุช ูู„ุงู†ู‹ุง ู‚ุฑุงุฑูŠุท ุฃูŠ ุฃุณู…ุนุชู‡ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ูˆุงู„ุณุจุงุจ ุงู‡ู€ ู…ุจุงุฑู‚ (ูุงุณุชูˆุตูˆุง) ุฃูŠ ูู„ูŠูˆุต ุจุนุถูƒู… ุจุนุถู‹ุง ุฃู† ุชูุนู„ูˆุง (ุจุฃู‡ู„ู‡ุง ุฎูŠุฑู‹ุง) ุจุงู„ุฑูู‚ ุจู‡ู… ูˆุงู„ู…ุณุงู…ุญุฉ ู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุฅุณุงุกุฉ ููŠ ู„ุณุงู†ู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ุงุทู„ุจูˆุง ุงู„ูˆุตูŠุฉ ู…ู† ุฃู†ูุณูƒู… ุจุฅุชูŠุงู† ุฃู‡ู„ู‡ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ุฃูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูุงู‚ุจู„ูˆุง ูˆุตูŠุชูŠ ููŠู‡ู… ุจุงู„ุฑูู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)

ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุญูู…ู‹ุง. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠุชูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู†ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ุงู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู ููŽุงุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง".
ู‚ูŽุงู„: ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงุจู’ู†ูŽูŠ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ. ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุงู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง
ู€ู€
ููŠ ุฃู…ูˆุฑู‡ู… ูŠู‚ุงู„ ุฃูˆุตูŠุชู‡ ูุงุณุชูˆุตู‰ ุฃูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจูŠู† ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ูŠุฑุงุท ูˆุจูŠู† ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุจู‡ู… ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู… ู„ู‡ู… ุฏู†ุงุกุฉ ูˆูุญุด ููŠ ู„ุณุงู†ู‡ู… ูุฅุฐุง ุงุณุชูˆู„ูŠุชู… ุนู„ูŠู‡ู… ูุฃุญุณู†ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุนููˆ ูˆู„ุง ูŠุญู…ู„ู†ูƒู… ุณูˆุก ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณุงุกุฉ ุจู‡ู… ุงู‡ู€ ู…ุจุงุฑู‚ (ูุฅู† ู„ู‡ู…) ุฃูŠ ู„ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ (ุฐู…ู‘ุฉ) ุฃูŠ ุฃู…ุงู†ู‹ุง ูˆุงุญุชุฑุงู…ู‹ุง ุจุนู‚ุฏ ุงู„ุฐู…ุฉ ู„ู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ูุชุญ ู„ู‡ุง ุจุงู„ุตู„ุญ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฐู…ุฉ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุชูŠ ุฏุฎู„ูˆุง ุจู‡ุง ููŠ ุฐู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃูŠุงู… ุนู…ุฑ ูุฅู† ู…ุตุฑ ูุชุญุช ุตู„ุญู‹ุง ุฅู„ุง ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุงู‡ู€ ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุงู„ุฐู…ุฉ ุงู„ุญุฑู…ุฉ ูˆุงู„ุฐู…ุงู… ุงู„ุงุญุชุฑุงู… ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ุนู‡ุฏ ุณุงุจู‚ ูƒุนู‡ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงุจุชุฏุงุก ุฅูƒุฑุงู… ู„ู‡ู… ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฐู…ุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุฅุฐ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ุนู‡ุฏ ุณุงุจู‚ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ู„ู‡ู… ุญู‚ู‹ู‘ุง ู„ุฑุญู…ู‡ู… ุฃูˆ ุตู‡ุฑู‡ู… ูƒู…ุง ุตุฑู‘ุญ ุจู‡ ุจู…ุง ุนุทู ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุฑุญู…ู‹ุง) ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุฃูˆ ู‚ุงู„ "ุฐู…ุฉู‹ ูˆุตู‡ุฑู‹ุง" ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฃู…ุง ุงู„ุฑุญู… ูู„ูƒูˆู† ู‡ุงุฌุฑ ุฃู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู…ู†ู‡ู… ูˆุฃู…ุง ุงู„ุตู‡ุฑ ูู„ูƒูˆู† ู…ุงุฑูŠุฉ ุฃู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ู†ู‡ู… ูˆููŠู‡ ู…ุนุฌุฒุงุช ุธุงู‡ุฑุฉ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู‡ุง ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุจุฃู† ุงู„ุฃู…ุฉ ุชูƒูˆู† ู„ู‡ู… ู‚ูˆุฉ ูˆุดูˆูƒุฉ ุจุนุฏู‡ ุจุญูŠุซ ูŠู‚ู‡ุฑูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู… ูˆุงู„ุฌุจุงุจุฑุฉ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ู… ูŠูุชุญูˆู† ู…ุตุฑ ูˆู…ู†ู‡ุง ุชู†ุงุฒุน ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ู„ุจู†ุฉ ูˆูˆู‚ุน ูƒู„ ุฐู„ูƒ ูู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ุงู‡ู€ (ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู…) ููŠู‡ุง (ุฑุฌู„ูŠู† ูŠู‚ุชุชู„ุงู†) ุฃูŠ ูŠุชุฎุงุตู…ุงู† (ููŠ) ุฃุฑุถ (ู…ูˆุถุน ู„ุจู†ุฉ) ุฃูŠ ู‚ุฏุฑ ุทูˆุจุฉ ู„ู‚ู„ุชู‡ุง (ูุงุฎุฑุฌ) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ูˆูƒุงู† ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุณูŠุงู‚ ูุงุฎุฑุฌูˆุง ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ูƒู† ุฃูุฑุฏ ุงู„ูุนู„ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฑุงุฆูŠ ูู‚ุท ู„ุง ูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฅุฐ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ุชุนุทู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู† ุฅุญูŠุงุฆู‡ุง ูˆูƒุงู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู…ุน ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„ ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ุนู…ุฑุงู† (ูู…ุฑู‘) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุดู…ุงุณุฉ (ุจุฑุจูŠุนุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู†ูŠ ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุญุณู†ุฉ ูŠุชู†ุงุฒุนุงู† ููŠ ู…ูˆุถุน ู„ุจู†ุฉ ูุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง) ุฃูŠ ู…ู† ู…ุตุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ "ูุฅู† ู„ู‡ู… ุฐู…ุฉู‹ ูˆุฑุญู…ู‹ุง" ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ู… ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ู… ุนู‡ุฏ ุจู…ุง ูŠุนู‚ุฏ ู„ู‡ู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุญูŠู† ุงู„ูุชุญ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุนู„ู‰ ุจุนุฏู‡ ูŠุนุถุฏู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุบูุฑุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏุฑุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุก ุงู„ุณุญู… ุงู„ุฌุนุงุฏ ูุฅู† ู„ู‡ู… ู†ุณุจู‹ุง ูˆุตู‡ุฑู‹ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ [1/ 6] ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ุนู…ุฑ ูู†ุณุจู‡ู… ุฃู† ุฃู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู…ู†ู‡ู… ูˆุตู‡ุฑู‡ู… ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุณุฑู‘ูŽู‰ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุฃู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู‡ุงุฌุฑ ุฃู… ุงู„ุนุฑุจ ู…ู† ู‚ุฑูŠุฉ ูƒุงู†ุช ุฃู…ุงู… ุงู„ูุฑู…ุง ูˆุฃูู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุงุฑูŠุฉ ุณุฑูŠุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชูŠ ุฃู‡ุฏุงู‡ุง ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ูˆู‚ุณ ู…ู† ุญูู† ู…ู† ูƒูˆุฑุฉ ุฃู†ุตู†ุง ูˆุงู„ู…ุฏุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ู…ุฏุฑ ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชุณู…ูŠ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุฏุฑุฉ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏุฑ ุงู„ู‚ุฑู‰ ูˆุงู„ุณุญู… ุงู„ุณูˆุฏ ุฌู…ุน ุฃุณุญู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฃุฏู…ุฉ ูˆููˆู‚ู‡ ุงู„ุตุญู…ุฉ ุจุงู„ุตุงุฏ ูˆุงู„ุฌุนุงุฏ ุงู„ู…ุชูƒุณุฑูˆ ุงู„ุดุนูˆุฑ ูˆู‡ุฐู‡ ุฃูˆุตุงู ุฃู‡ู„ ุตุนูŠุฏ ู…ุตุฑ ุบุงู„ุจู‹ุง ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑ ู‡ุงุฌุฑ ูˆุงู„ูุฑู…ุง ู‚ุฑูŠุฉ ู…ู† ุนู…ู„ ุณุนูŠุฏ ู…ุตุฑ ุณู…ูŠุช ุจุงุณู… ุจุงู†ูŠู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ูุฑู…ุง ุจู† ู‚ู„ูŠู‚ุณ ูˆูŠู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ู„ูŠุณ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ู…ุญุจ ุงู„ุบุฑุณ ูˆู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑ ุจู† ู‚ู„ูŠุณ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑ ุญูŠู† ุจู†ู‰ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ู‚ุงู„ ุฃุจู†ูŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ูู‚ูŠุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุบู†ูŠุฉ ุนู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูุฑู…ุง ุฃุจู†ูŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุบู†ูŠุฉ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ูู‚ูŠุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูุณู„ู‘ุท ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฎุฑุงุจ ุณุฑูŠุนู‹ุง ูุฐู‡ุจ ุฑุณู…ู‡ุง ูˆุจู‚ูŠุช ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ูˆุณู…ูŠุช ู…ุตุฑ ุจู…ุตุฑ ุจู† ุงู„ู†ุจูŠุท ูˆู„ุฏ ูƒูˆุด ุจู† ูƒู†ุนุงู† ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงุดุชู‚ุงู‚ ู…ุตุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุตุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุน ูƒุฃู†ู‡ุง ู‚ุทุนุช ู…ู† ุงู„ุฎุฑุงุจ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงุฌุฒ ูˆู…ุตูˆุฑ ุงู„ุฏุงุฑ ุญุฏูˆุฏู‡ุง ูˆุญูู† ู‚ุฑูŠุฉ ู…ุงุฑูŠุฉ ุณูุฑู‘ูŠุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุตุนูŠุฏ ู…ุนุฑูˆูุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูƒู„ู… ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฃู† ูŠุถุน ุงู„ุฎุฑุงุฌ ุนู† ุฃู‡ู„ู‡ุง ู„ูˆุตูŠุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ู… ููุนู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุฃู†ุตู†ุง ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุณุญุฑุฉ ูˆุญูู† ู…ู† ุนู…ู„ู‡ุง ูˆุงู„ู…ู‚ูˆู‚ุณ ู‡ูˆ ู…ู„ูƒ ู…ุตุฑ ุจุนุซ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุงุทุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู„ุชุนุฉ ูˆุฌุจุฑู‹ุง ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฑู‡ู… ุจูƒุชุงุจ ูู„ู… ูŠุจุนุฏ ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ุฏู‰ ู„ู‡ ู…ุงุฑูŠุฉ ูˆูŠู‚ุงู„ ูˆุฃุฎุชู‡ุง ุณูŠุฑูŠู† ูˆุจุบู„ุฉ ุชุณู…ู‰ ุงู„ุฏู„ุฏู„ ูˆุงู„ุฏู„ุฏู„ ุงู„ู‚ู†ูุฐ ุงู„ุนุธูŠู… ูˆุงู„ู…ู‚ูˆู‚ุณ ุงู„ู…ุทูˆู„ ู„ู„ุจู†ุงุก ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุซู„ ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ู‚ูˆุณ ูˆุฃู†ุช ุจุงู„ู‚ูˆู‚ูˆุณ ูู…ุชู‰ ู†ุฌุชู…ุน ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู… ู‚ูˆู„ู‡ "ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู… ุฑุฌู„ูŠู† ูŠุฎุชุตู…ุงู† ููŠ ู…ูˆุถุน ู„ุจู†ุฉ ูุงุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง" ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ูƒุซุฑุฉ ุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆู…ุดุงุญุชู‡ู… ููŠ ุฃุฑุถู‡ุง ูˆุงุดุชุบุงู„ู‡ู… ุจุงู„ุฒุฑุงุนุฉ ูˆุงู„ุบุฑุณ ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุฏูŠู† ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑู‡ ุฃูŠ ุฃู…ุฑ ุฃุจุง ุฐุฑ ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุฅุฐุง ุงุฒุฏุญู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุชู†ุงูุณูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒุซุฑุช ุฎุตูˆู…ุชู‡ู… ูˆุดุฑูˆุฑู‡ู… ูˆูุดุง ููŠู‡ู… ุงู„ุจุฎู„ ูˆุงู„ุดุฑ ูุชุนูŠู† ุงู„ูุฑุงุฑ ู…ู† ู…ุญู„ ูŠูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ ุฅู† ูˆุฌุฏ ู…ุญู„ู‹ุง ุขุฎุฑ ุฎู„ูŠู‹ุง ุนู† ุฐู„ูƒ ูˆู‡ูŠู‡ุงุช ูƒุงู† ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุตุฏุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูŠูˆู… ููˆุฌูˆุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุจุนุฏ ุฅุฐ ููŠ ูƒู„ ูˆุงุฏ ุจู†ูˆ ุณุนุฏ ูˆุงู„ู„ุจู†ุฉ ุงู„ุทูˆุจุฉ ูˆุชุฌู…ุน ุนู„ู‰ ู„ุจู† ูˆููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฑูู‚ ุจุฃู‡ู„ ุฃุฑูŠุงู ู…ุตุฑ ูˆุตุนูŠุฏู‡ุง ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆุฎุตูˆุตู‹ุง ุฃู‡ู„ ุชูŠู†ูƒ ุงู„ู‚ุฑูŠุชูŠู† ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

6339 - (00) (00) ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฒูู‡ูŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ. ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽุงุณูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุชูŽูู’ุชูŽุญููˆู†ูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุชูŽุญู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ููŽุฃุญู’ุณูู†ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง. ููŽุฅู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุฐู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุญูู…ู‹ุง" ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„: "ุฐูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุตูู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู†ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ูŽุงู†ู ูููŠู‡ูŽุง
ู€ู€
ู…ู† ุฎุตูˆุต ุชูŠู†ูƒ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุชูŠู† ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู… ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
6339 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ูŠ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (8) ุฃุจูˆุงุจ (ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ) ุจู† ุญุงุฒู… ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (7) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (6) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (19) ุจุงุจุง ู‚ุงู„ (ุณู…ุนุช ุญุฑู…ู„ุฉ) ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุชุฌูŠุจูŠ (ุงู„ู…ุตุฑูŠ ูŠุญุฏู‘ุซ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุดู…ุงุณุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุตุฑุฉ) ุญู…ูŠู„ ุจูˆุฒู† ุญู…ูŠุฏ ุขุฎุฑู‡ ู„ุงู… ูˆู‚ูŠู„ ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ู…ูƒุจุฑู‹ุง ูˆู‚ูŠู„ ุฌู…ูŠู„ ุจุงู„ุฌูŠู… ู…ูƒุจุฑู‹ุง ุงุจู† ุจุตุฑุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงุจู† ูˆู‚ุงุต ุจู† ุญุงุฌุจ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ูˆุฏุงุฑู‡ ุจู‡ุง ูˆุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุชู‡ุง ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (2) ุจุงุจูŠู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ูุถุงุฆู„ (ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ) ุงู„ุบูุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู… ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู†ุฒูˆู„ ุจู…ุฑุชุจุชูŠู† ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญุงุจูŠ ุนู† ุตุญุงุจูŠ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุฐุฑ (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ูƒู…) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† (ุณุชูุชุญูˆู†) ูˆุชุบู„ุจูˆู† (ู…ุตุฑ ูˆู‡ูŠ ุฃุฑุถ ูŠุณู…ู‰) ุฃูŠ ูŠุฐูƒุฑ (ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ูŠุฑุงุท ูุฅุฐุง ูุชุญุชู…ูˆู‡ุง ูุฃุญุณู†ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุง) ูˆุงุฑูู‚ูˆุง ุจู‡ู… ููŠ ุดุคูˆู†ู‡ู… (ูุฅู† ู„ู‡ู… ุฐู…ุฉ) ุฃูŠ ุงุญุชุฑุงู…ู‹ุง ุจุณุจุจ ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ุนุฑุจ ู„ุฃู† ุฃู… ุฃุจูŠูƒู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู…ู†ู‡ู… ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุฑุญู…ู‹ุง) ุฃูŠ ู‚ุฑุงุจุฉ ุนุทู ุชูุณูŠุฑ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุฐู…ุฉ (ุฃูˆ ู‚ุงู„) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงู„ุดูƒ ู…ู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃูˆ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ูุงู„ุดูƒ ู…ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃูŠ ุฃูˆ ู‚ุงู„ ู„ูุธุฉ (ุฐู…ุฉ ูˆุตู‡ุฑู‹ุง) ุฃูŠ ู…ุตุงู‡ุฑุฉ ู„ุฃู† ู…ุงุฑูŠุฉ ู…ุณุชูˆู„ุฏุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู‡ู… (ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุช) ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃูˆ ู„ุฃูŠ ู…ุฎุงุทุจ (ุฑุฌู„ูŠู† ูŠุฎุชุตู…ุงู†) ุฃูŠ ูŠุชู†ุงุฒุนุงู† (ููŠู‡ุง) ุฃูŠ ููŠ ู…ุตุฑ ููŠ ู‚ุทุนุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

ูููŠู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูŽุจูู†ูŽุฉูุŒ ููŽุงุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง". ู‚ูŽุงู„: ููŽุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ูŽุงู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูŽุจูู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
6340 - (2526) (84) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู…ููˆู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฒุนูุŒ ุฌูŽุงุจุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุจููŠู‘ู. ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู. ููŽุณูŽุจู‘ููˆู‡ู ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจููˆู‡ู. ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูˆู’
ู€ู€
(ู…ูˆุถุน ู„ุจู†ุฉ) ุฃูŠ ู‚ุฏุฑ ู„ุจู†ุฉ (ูุงุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง) ุฃูŠ ู…ู† ู…ุตุฑ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถุน ููŠู‡ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู„ุฃู†ู‡ู… ุดุบู„ูˆุง ุจุญุฑุงุซุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุฏูŠู† (ู‚ุงู„) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุดู…ุงุณุฉ (ูุฑุฃูŠุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุญุณู†ุฉ ูˆุฃุฎุงู‡ ุฑุจูŠุนุฉ ูŠุฎุชุตู…ุงู† ููŠ ู…ูˆุถุน ู„ุจู†ุฉ ูุฎุฑุฌุช ู…ู†ู‡ุง) ุฃูŠ ู…ู† ู…ุตุฑ.
ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ูุถู„ ุฃู‡ู„ ุนู…ุงู† ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจุฑุฒุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
6340 - (2526) (84) (ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ุจู† ุดุนุจุฉ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ุซู… ุงู„ู…ูƒูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (15) ุจุงุจุง (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ู‡ุฏูŠู‘ู ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†) ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (7) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆุงุฒุน) ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณุจูŠ) ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฒุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ ูˆุฅู…ุงุทุฉ ุงู„ุฃุฐู‰ ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ู… ุช ุณ ู‚) ูˆู…ู‡ุฏูŠ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ูˆุฃุจุงู† ุจู† ุตู…ุนุฉ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุดุนูŠุจ ุจู† ุงู„ุญุจุญุงุจ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุฏูˆู‚ ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ (ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุจุฑุฒุฉ) ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ู†ุถู„ุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุณู„ู… ู‚ุจู„ ุงู„ูุชุญ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (3) ุฃุจูˆุงุจ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌู„ู‹ุง) ู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ (ุฅู„ู‰ ุญูŠู‘ ู…ู† ุฃุญูŠุงุก ุงู„ุนุฑุจ) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ู† ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุนุฑุจ ู„ู… ุฃูˆ ู…ู† ุนูŠู† ุงุณู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุฃูŠ ุจุนุซู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ุฃุฎุฐ ุงู„ุฒูƒูˆุงุช ู…ุซู„ู‹ุง (ูุณุจู‘ูˆู‡) ุฃูŠ ุณุจ ุงู„ุญูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจุนูˆุซ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆุดุชู…ูˆู‡ (ูˆุถุฑุจูˆู‡ ูู€) ู€ุดุฑุฏ ู…ู†ู‡ู… ูˆ (ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏู…ุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ุจูŠู†ู‡ู… (ูุฃุฎุจุฑู‡) ุฃูŠ ูุฃุฎุจุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุจุฑ ู…ุง ุฑุฃู‰ ู…ู†ู‡ู… (ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฑุฌู„ (ู„ูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุนูู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠุชูŽุŒ ู…ูŽุง ุณูŽุจู‘ููˆูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจููˆูƒ"
ู€ู€
ุฃู† ุฃู‡ู„ ุนู…ุงู†) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู… ู…ุนุฑูˆู ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ูŠู…ู† ูˆู‡ูŠ ุงู„ุขู† ุฏูˆู„ุฉ ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุนุงุตู…ุชู‡ุง ู…ุณู‚ุท ูˆู‚ุฏ ุถุจุทู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุนู…ุงู† ุงู„ุจู„ู‚ุงุก ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุจุงู„ุฃุฑุฏู† ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃุฎุทุฃ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู‡ู†ุง ุนู…ุงู† ุจุงู„ูŠู…ูŠู† (ุฃุชูŠุช) ูˆุฏุนูˆุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ (ู…ุง ุณุจู‘ููˆูƒ) ุฃูŠ ู…ุง ุดุชู…ูˆูƒ (ูˆู„ุง ุถุฑุจูˆูƒ) ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ูƒ ู„ูˆ ุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ุนู…ุงู† ุงู„ูŠู…ู† ู…ุง ุนุงู…ู„ูƒ ุฃู‡ู„ู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ุณูŠุฆุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุฃู‡ู„ ุนู…ุงู† ููŠู‡ู… ุนู„ู… ูˆุนูุงู ูˆุชุซุจู‘ุช ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃู„ูŠู† ู‚ู„ูˆุจู‹ุง ูˆุฃุฑู‚ ุฃูุฆุฏุฉ ูˆุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุนู…ู‘ูŽุงู† ุงู„ุดุงู… ูุณู„ุงู…ุฉ ู„ูƒ ู…ู†ู‡ู… ูˆุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุงุณู…ูŠู† ู…ู† ุนู…ู† ุจุงู„ู…ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃู‚ุงู… ุจู‡ ูˆูŠู‚ุงู„ ุฃุนู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุณุงุฑ ุฅู„ู‰ ุนูู…ุงู† ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู…ุง ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช.
ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฎู…ุณุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุญุฏูŠุซ ุนูู…ุฑ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุชูŠู† ูˆุงู„ุฑุงุจุน ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงู„ุฎุงู…ุณ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจุฑุฒุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

โ€Œโ€Œ721 - (10) ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ู…ู†ู‡ุง ุจุงุจู ุฐูƒุฑ ูƒุฐู‘ุงุจ ุซู‚ูŠู ูˆู…ูุจูŠุฑู‡ุง ูˆูุถู„ ูุงุฑุณ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ูƒู…ุงุฆุฉ ุฅุจู„ ู„ุง ุชุฌุฏ ููŠู‡ุง ุฑุงุญู„ุฉู‹
6341 - (2527) (85) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ููƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูŽ)ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู. ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰
ู€ู€
721 - (10) ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ู…ู†ู‡ุง ุจุงุจู ุฐูƒุฑ ูƒุฐู‘ุงุจ ุซู‚ูŠู ูˆู…ูุจูŠุฑู‡ุง ูˆูุถู„ ูุงุฑุณ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ูƒู…ุงุฆุฉ ุฅุจู„ ู„ุง ุชุฌุฏ ููŠู‡ุง ุฑุงุญู„ุฉู‹
ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:
6341 - (2527) (85) (ุญุฏุซู†ุง ุนู‚ุจุฉ ุจู† ู…ูƒุฑู…) ุจุตูŠุบุฉ ุงุณู… ุงู„ู…ูุนูˆู„ (ุงู„ุนู…ูŠ) ุฃูŠ ุงู„ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุงู„ุนู… ุจุทู† ู…ู† ุชู…ูŠู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (11) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (9) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚) ุจู† ุฒูŠุฏ (ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ) ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (3) ุฃุจูˆุงุจ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุดูŠุจุงู†) ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ ุฃุจูˆ ุดูŠุจุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ูˆูู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู‚ุฑุจ ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุดุฎูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ู… ุฏ ุช ุณ) ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ูˆุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ูˆูˆูƒูŠุน ูˆุนูู‘ุงู† ูˆุฌู…ุงุนุฉ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏ ู…ู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (160) ุณุชูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ (ุนู† ุฃุจูŠ ู†ูˆูู„) ู…ุณู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนู‚ุฑุจ ูˆู‚ูŠู„ ุงุณู…ู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนู‚ุฑุจ ูˆู‚ูŠู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนู‚ุฑุจ ูˆุฃุจูˆ ุนู‚ุฑุจ ุงุณู…ู‡ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุจูƒุฑูŠ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ุงู„ุนุฑุจุฌูŠ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ุฌูŠู… ูˆู‚ูŠู„ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู†ูˆู† "ุงู„ุนุฑู†ุฌูŠ" ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆุฃุจูŠ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ุฎ ู… ุฏ ุณ) ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุดูŠุจุงู† ูˆุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุฏุนุงู† ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุนุฏุฉ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุนู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ู‚ุงู„ (ุฑุฃูŠุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… (ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠุดูŒ ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„: ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽุŒ ุฃูŽุจูŽุง ุฎูุจูŽูŠุจูุŒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽุŒ ุฃูŽุจูŽุง ุฎูุจูŽูŠุจูุŒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽุŒ ุฃูŽุจูŽุง ุฎูุจูŽูŠุจูุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง. ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง. ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ุฐูŽุง. ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽุŒ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูุŒ ุตูŽูˆู‘ูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูˆู‘ูŽุงู…ู‹ุง. ูˆูŽุตููˆู„ู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู
ู€ู€
ุนู‚ุจุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ู‡ูŠ ุนู‚ุจุฉ ุจู…ูƒุฉ ูˆู„ุนู„ู‡ุง ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุตู„ูˆุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุฎุดุจุฉ ู…ู†ูƒุณู‹ุง ุตู„ุจู‡ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ูŠูˆุณู ุจุนุฏ ุฃู† ู‚ุชู„ ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู†ูˆูู„ (ูุฌุนู„ุช ู‚ุฑูŠุด ุชู…ุฑ ุนู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู„ุง ุชุชูƒู„ู… ุดูŠุฆู‹ุง (ูˆ) ูŠู…ุฑู‘ (ุงู„ู†ุงุณ) ุนู„ูŠู‡ ู„ุง ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ููŠ ุดุฃู† ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุญุชู‰ ู…ุฑู‘) ูŠูˆู…ู‹ุง (ุนู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ุตู„ูˆุจ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ) ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ููˆู‚ู) ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุนู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูุนู„ู‰ ุจู…ุนู†ู‰ ุนู†ุฏ (ูู‚ุงู„) ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฎุงุทุจู‹ุง ู„ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ (ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ) ูŠุง (ุฃุจุง ุฎุจูŠุจ) ูƒู†ูŠ ุจุงุจู†ู‡ ุฎุจูŠุจ ู„ุฃู†ู‡ ุฃูƒุจุฑ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ูˆูƒุฑู‘ุฑู‡ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ุฃุจุง ุฎุจูŠุจ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ุฃุจุง ุฎุจูŠุจ) ุชุนุฌุจู‹ุง ู…ู† ุญุงู„ู‡ ูˆุชุฃุณูู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ุฏููˆู†ู‹ุง ุฃูˆ ู„ุง ูˆููŠู‡ ุชูƒุฑุงุฑ ุงู„ุณู„ุงู… ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช (ุฃู…ุง) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู… ุญุฑู ุงุณุชูุชุงุญ ูˆุชู†ุจูŠู‡ ุฃูŠ ุฃู…ุง (ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช) ููŠู…ุง ู…ุถู‰ (ุฃู†ู‡ุงูƒ) ูˆุฃุฒุฌุฑูƒ (ุนู† ู‡ุฐุง) ุงู„ุชุฎู„ู ูˆุงู„ุชุนุงุฑุถ ู„ู„ู…ุชุบู„ุจูŠู† ู…ู† ุงู„ุญูƒุงู… ูˆู…ู‚ุงูˆู…ุชู‡ู… ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ูุชู†ุชู‡ู… ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุตู„ุญ ูˆู†ู‡ุงู‡ ุนู† ู‚ุชุงู„ู‡ู… ุจู…ุง ุฑุฃู‰ ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ุนุฏูˆู‘ูู‡ ูˆุดุฏุฉ ุดูˆูƒุชู‡ู… ูุฅู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ูŠุฑู‰ ุฃู† ููŠ ุฐู„ูƒ ูุชู†ุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุชุญู…ู„ ุชุจุนุงุชู‡ู… ูˆุงู„ุตู„ุญ ู…ุนู‡ู… ูˆูƒุงู† ุฑุฃูŠ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจุงู„ุนูƒุณ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑ ู…ูˆูƒูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุชูุตูŠู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุจุงุจ ูˆุฌูˆุจ ุทุงุนุฉ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู†ู‡ุงู‡ ุนู† ุฃุตู„ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ู„ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎุทุฑ ูˆูƒุฑุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ "ุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃู†ู‡ุงูƒ ุนู† ู‡ุฐุง ุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃู†ู‡ุงูƒ ุนู† ู‡ุฐุง" ุซู… ุฅู†ู‡ ุดู‡ุฏ ุจู…ุง ุนู„ู… ู…ู† ุญุงู„ู‡ ูู‚ุงู„ (ุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ูƒู†ุช) ุจูุชุญ ุงู„ุชุงุก ูƒุงู† ู…ุฎููุฉ ู…ู† ุงู„ุซู‚ูŠู„ุฉ ูˆุงุณู…ู‡ุง ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูƒ ูƒู†ุช ูˆู…ุง ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ู…ุน ู…ุฏุฎูˆู„ู‡ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุง ุนู…ู„ุช) ุจุถู… ุงู„ุชุงุก ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ุนู…ูˆู„ ู„ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูƒ ูƒู†ุช ู…ุชุตูู‹ุง ุจุนู„ู…ูŠ ู…ู†ูƒ ุฃูŠ ุจู…ุนู„ูˆู…ูŠ ู…ู†ูƒ ู…ู† ุงู„ุตูŠุงู… ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ูˆุตู„ุฉ ุงู„ุฑู‘ุญู… ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุตูˆู‘ุงู…ู‹ุง ู‚ูˆู‘ุงู…ู‹ุง ูˆุตูˆู„ู‹ุง ู„ู„ุฑุญู…) ุจุฏู„ ู…ู† ุฎุจุฑ ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฐู†ุงู‡ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ุฃูŠ ุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูƒ ูƒู†ุช ู…ุชุตูู‹ุง ุจู…ุนู„ูˆู…ุงุชูŠ ููŠูƒ ูƒู†ุช ุตูˆุงู…ู‹ุง ุฅู„ุฎ ูˆูƒุงู† ูŠุตูˆู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)