Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ•เฆพเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆฎเฆพเฆคเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเฆพเฆ‡เฆฎเง€เฆจ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ‰เฆธเฆพเฆ‡เฆฎเง€เฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1421 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุงู„ุนุซูŠู…ูŠู† (ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† - ุช 1421 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ•เฆพเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆฎเฆพเฆคเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเฆพเฆ‡เฆฎเง€เฆจ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ‰เฆธเฆพเฆ‡เฆฎเง€เฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1421 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฅุฐุง ู‚ุฑุฃุชู‡ุง ุชู‚ูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุฃุตูˆู„ ุญู‚ ู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ุชูุณุฑ ุชุฌุฏ ุฃู†ู‡ุง ุจุงุทู„ุฉ.
ูˆุชูˆุญูŠุฏู‡ู… ู‡ู… ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุฐูŠ ู…ุถู…ูˆู†ู‡ ู†ููŠ ุงู„ุตูุงุช ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ูˆุง ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฑู‰ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠุณ ููˆู‚ ุงู„ุนุงู„ู…. ูˆุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ ุนู„ู… ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ูˆู„ุง ุญูŠุงุฉ ูˆู„ุง ุณู…ุน ูˆู„ุง ุจุตุฑ ูˆู„ุง ูƒู„ุงู… ูˆู„ุง ู…ุดูŠุฆุฉ ูˆู„ุง ุตูุฉ ู…ู† ุงู„ุตูุงุช.

ุงู„ุดุฑุญ

ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุตุงุฑ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุนู†ุฏู‡ู… ุชุฌุฑูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุตูุงุชู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูˆุญุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฌุฑุฏู‡ ู…ู† ุตูุงุชู‡ุ› ู„ุฃู†ูƒ ุฅุฐุง ุฃุซุจุช ู„ู‡ ุตูุฉ ู…ุซู„ุชู‡ ุจุบูŠุฑู‡ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ู„ู… ุชูƒู† ู…ูˆุญุฏุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู…ุจู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑูŠู†: ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููŠ ูˆุงู„ุฅุซุจุงุชุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ูˆุญุฏ ูŠูˆุญุฏุŒ ูู„ุง ุชูˆุญูŠุฏ ููŠ ุฅุซุจุงุช ูู‚ุท ูˆู„ุง ุชูˆุญูŠุฏ ููŠ ู†ููŠ ูู‚ุทุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ููŠ ุงู„ู…ุฌุฑุฏ ุชุนุทูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุฅุซุจุงุช ุงู„ู…ุฌุฑุฏ ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉุŒ ูู„ุง ุชูˆุญูŠุฏ ุฅู„ุง ุจู†ููŠ ูˆุฅุซุจุงุช.
ูุฅุฐุง ู‚ู„ุช: ู„ุง ู‚ุงุฆู…ุŒ ูู‡ุฐุง ู†ููŠุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ูู‚ุฏ ู†ููŠุช ุงู„ู‚ูŠุงู… ุนู† ูƒู„ ุฃุญุฏ ูู‡ูˆ ุชุนุทูŠู„ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ู„ุช ุฒูŠุฏ ู‚ุงุฆู… ูู‡ุฐุง ุฅุซุจุงุชุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉุŒ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงุฆู…ุงุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ ู‚ุงุฆู…ุง. ูˆุฅุฐุง ู‚ู„ุช ู„ุง ู‚ุงุฆู… ุฅู„ุง ุฒูŠุฏ ุตุงุฑ ุงู„ุขู† ุชูˆุญูŠุฏุงุŒ ูˆุฌุนู„ุช ุงู„ู‚ุงุฆู… ูˆุงุญุฏุง ูˆู‡ูˆ ุฒูŠุฏ.
ูˆู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡. ูู‡ุคู„ุงุก ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุฃู† ู„ุง ุชุซุจุช ู„ู„ู‡ ุตูุฉ ุฃุจุฏุง ู€ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉ ู€ ูู„ุง ุณู…ุน ูˆู„ุง ุจุตุฑ ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ูˆู„ุง ุญูŠุงุฉ ูˆู„ุง ุนู„ู… ูˆู„ุง ุดูŠุก ุฃุจุฏุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ูˆุฃู…ุง ุนุฏู„ู‡ู… ูู…ู† ู…ุถู…ูˆู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุดุฃ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ูˆู„ุง ุฎู„ู‚ู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ูˆู„ุง ู‡ูˆ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒู„ู‡ุงุ› ุจู„ ุนู†ุฏู‡ู… ุฃู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฎูŠุฑู‡ุง ูˆู„ุง ุดุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุฅู„ุง ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ุดุฑุนุงู‹ุŒ ูˆู…ุง ุณูˆู‰ ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุจุบูŠุฑ ู…ุดูŠุฆุชู‡.

ุงู„ุดุฑุญ
ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุนุฏู„ ุนู†ุฏู‡ู…. ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุดุงุก ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ู„ุง ูŠุดุงุคู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฎู„ู‚ ูƒู„ ุดูŠุก. ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุดุงุก ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆูŠุฎู„ู‚ู‡ุง ุซู… ูŠุนุฐุจู‡ู… ูู‡ุฐุง ุธู„ู…ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง ู„ู… ูŠุดุงุคู‡ ูˆู„ู… ูŠุฎู„ู‚ู‡ุงุŒ ูˆูŠุนุฐุจู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ู… ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุดุงุคูˆู‡ุง ุฃูˆุฌุฏู‡ุง ุตุงุฑ ุฐู„ูƒ ุนุฏู„ุง. ูˆู‡ุฐุง ู„ูˆ ุชุฃุชูŠ ุจู‡ ู„ุนุงู…ูŠ ูˆุชุญุฏุซู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงูู‚ูƒ ููˆุฑุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŒ ูƒูŠู ุงู„ู„ู‡ ูŠุดุงุก ุฃูุนุงู„ู‡ู… ูˆูŠุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ู‡ู… ุซู… ูŠุนุฐุจู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐุง ุธู„ู…. ุฅุฐุง ูุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู… ูŠุดุฃ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุฏ ูˆู„ุง ุฎู„ู‚ู‡ุง.
ูˆู†ู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… ุฑุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุชุนุทูŠู„ ูˆุชู†ู‚ุต ู„ู„ุฎุงู„ู‚ุ› ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ู„ุฉ ู…ุง ู„ุง ูŠุดุคู‡ ูˆู„ุง ูŠุฑูŠุฏู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎู„ู‚ ู„ู… ูŠู‚ู… ุจู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุก) (ุงู„ุฒู…ุฑ: 62) ุŒ ุซู… ู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ุธู„ู… ู…ู†ุชู ุจุฃู…ุฑูŠู†: ู…ุนู‚ูˆู„ุŒ ูˆู…ู†ู‚ูˆู„.
ุฃู…ุง ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ูู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนุทู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู‚ู„ุงู‹ ูŠุฏุฑูƒ ุจู‡ ูˆูŠุนุฑู ุจู‡ ู…ุง ูŠุถุฑู‡ ูˆูŠู†ูุนู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูŠุณ ูƒุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉุ› ุจู„ ู„ู‡ ุนู‚ู„ ูŠุชุตุฑู ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุฌุฒู‡ ุนู† ุนู‚ู„ู‡ ุฃุจุฏุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ูู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆุจูŠู† ู„ู‡ ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุฃู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฌุฉ (ุฑูุณูู„ุงู‹ ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู) (ุงู„ู†ุณุงุก: 165) .
ูˆุงู„ุธู„ู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุงูุนู„ุŒ ุซู… ุชูุนู„ ุซู… ูŠุนุงู‚ุจูƒุŒ ุฃู…ุง ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุชูุนู„ ุซู… ุชูุนู„ ููŠุนุงู‚ุจูƒ ูู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุธู„ู…ุง ุฃุจุฏุงู‹ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู† ุฑุฌู„ุง ู‚ุงู„ ู„ูˆู„ุฏู‡: ู„ุง ุชูุนู„ ุซู… ูุนู„ ูุนุงู‚ุจู‡ ู„ุนุฏู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุนุฏู„ุง ูˆุชู‚ูˆูŠู…ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุงุจู†ุŒ ูุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุชู„ุจูŠุณู‡ู… ู€ ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู€ ูˆู…ุฌุงุฏู„ุชู‡ู…ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุจุงุทู„ู‡ู….
ุซู… ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ูู‚ุทุŒ ูุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุดุฑุนูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุงุทู„ุŒ ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ุดุฑุนุง ู„ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุนู…ู„ูˆู† ุจุบูŠุฑ ุฅุฑุงุฏุชู‡ุ› ู„ุฃู† ุชุณุนู…ุงุฆุฉ ูˆุชุณุนุงู‹ ูˆุชุณุนูŠู† ุจุงู„ุฃู„ู ูƒู„ู‡ู… ู„ุง ูŠู†ูุฐูˆู† ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดุฑุนูŠุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ูุฑู‚ุง ุจูŠู† ุงู„ุฑุถุง ุงู„ุชุงุจุน ู„ู„ุฃู…ุฑ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ู„ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠุฃู…ุฑ ุจู‡.

***

ูˆู‚ุฏ ูˆุงูู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุชุฃุฎุฑูˆุง ุงู„ุดูŠุนุฉุ› ูƒุงู„ู…ููŠุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุทูˆุณูŠ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ู…ุง.

ุงู„ุดุฑุญ

ุนุจุฑ ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ุง ุจุงู„ุดูŠุนุฉ ูˆูƒุงู† ููŠู…ุง ุณุจู‚ ูŠุนุจุฑ ุจุงู„ุฑูˆุงูุถุŒ ูู‡ู… ุดูŠุนุฉ ุจุญุณุจ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุฅู†ู‡ู… ุดูŠุนุฉ ู„ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆู‡ู… ุฑูˆุงูุถ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ู„ุฃู†ู‡ู… ุฑูุถูˆุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญูŠู† ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ููŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฎูŠุฑุง ูˆู‚ุงู„ ู‡ู…ุง ูˆุฒูŠุฑุง ุฌุฏูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุฌุฏู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ูู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุฑูุถูˆู‡ ูˆุงุนุชุฒู„ูˆู‡ ูˆู…ู† ุซู… ุณู…ูˆุง ุฑุงูุถุฉ.
ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู‡ู… ุดูŠุนุฉ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู…ู† ุขู…ู† ู…ู† ุขู„ ุงู„ุจูŠุชุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู† ู‡ูˆ ูˆู„ูŠ ู„ูƒู„ ู…ุคู…ู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู) (ุงู„ุชูˆุจุฉ: 71) ุŒ ููƒู„ ู…ู† ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ุฅูŠู…ุงู†ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃูƒุซุฑ ูˆู„ุงูŠุฉ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุขู„ ุงู„ุจูŠุช ูˆู„ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุฑุฆ ู…ู…ุง ูŠู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุจุงุทู„ุฉุŒ ุจู„ ุฅู†ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญุฑู‚ ุบุงู„ูŠุชู‡ู… ุจุงู„ู†ุงุฑุŒ ู„ู…ุง ุฌุงุกูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ุฃู†ุช ุงู„ู„ู‡ ู€ ู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู€ ูู…ุง ุตุจุฑุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฃุฎุงุฏูŠุฏ ูุฎุฏุช ูˆุจุงู„ุญุทุจ ูุฌู…ุน ุซู… ุฃู„ู‚ุงู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุดุฑ ู‚ุชู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฌุนู„ูˆู‡ ุฅู„ู‡ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ ุฅู„ู‡ุง ุจุงู„ู„ูุธ ู‚ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ูŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ ุฅู„ู‡ุงู‹ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู†ู‡ ู…ุฏุจุฑ ู„ู„ูƒูˆู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุง ู…ู† ุฐุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุฅู„ุง ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุจุฑู‡ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู‚ุทุจ ุงู„ุฃู‚ุทุงุจ.
ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ูู†ุญู† ู†ู‚ูˆู„: ู†ุดู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ู‰ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุขู„ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆู†ุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ู† ุขู„ ุงู„ุจูŠุช ู„ู‡ ุญู‚ุงู† ุนู„ูŠู†ุง: ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฃูˆู„: ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู‚ุฑุงุจุชู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู†ุฑู‰ ุฃู†ู‡ู… ู…ุง ุดุฑููˆุง ุฅู„ุง ู„ู‚ุฑุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุดุฑู ุจู‡ู…ุ› ุจู„ ู‡ู… ุดุฑููˆุง ุจู‚ุฑุจู‡ุŒ ูˆู†ุฑู‰ ุฃูŠุถุง ุฃู†ู‡ู… ู…ุฑุงุชุจ ูˆู…ู†ุงุฒู„ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูˆุฅู† ุชู…ูŠุฒูˆุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุตูŠุตุฉ -ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฐู„ูƒ ุฃู† ู„ู‡ู… ุงู„ูุถู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ู…ู† ูุถู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูุฃุจูˆุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‡ุคู„ุงุก ุฃูุถู„ ู…ู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุงู„ูุถู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนู„ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠู…ุชุงุฒ ุนู†ู‡ู… ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุงุชุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุงู„ุชูุถูŠู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุ› ู„ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ูุฑู‚ุง ุจูŠู† ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ูˆุจูŠู† ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ.
ูˆุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฅุญุฑุงู‚ู‡ู… ุจุงู„ู†ุงุฑ ูู‡ูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุฃุนุธู… ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ู…ุซู„ ู…ุง ูุนู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุชุญุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูˆุทูŠุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ุฏ ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก ุฃุญูŠุงู†ุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู„ูˆ ุฃู†ู‡ ููŠ ู…ู‚ุงู… ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู„ู‚ุชู„ู‡ู…ุ› ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ู…ู† ุจุฏู„ ุฏูŠู†ู‡ ูุงู‚ุชู„ูˆู‡)) (1) ูˆู…ุง ุฃุญุฑู‚ุชู‡ู… ุจุงู„ู†ุงุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุฃู† ูŠุนุฐุจ ุจุงู„ู†ุงุฑ (2) ุŒ ูู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ ู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุณู‚ุท ุงุจู† ุฃู… ุงู„ูุถู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ู†ุงุช ูŠุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŠุจ ูˆุงู„ุฎุทุฃ.

***--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠุฑ ุจุงุจ ู„ุง ูŠุนุฐุจ ุจุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ (3017)
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงุณุชุชุงุจุฉ ุงู„ู…ุฑุชุฏูŠู† ุจุงุจ ุญูƒู… ุงู„ู…ุฑุชุฏ ูˆุงู„ู…ุฑุชุฏุฉ..ุŒ (6922) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ู„ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ู‡ุฐุง ุชูุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ูƒู† ูŠุถู… ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠุฉ ุงู„ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑูŠุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุนู†ุฒู„ุฉ ู„ูŠุณ ููŠู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ูŠู†ูƒุฑ ุฎู„ุงูุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆุนู„ูŠ.

ูˆู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ู…ุน ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุฅู†ูุงุฐ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุดูุงุนุฉ ูˆู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ. ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุทูˆุงุฆู ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ูˆุงู„ูƒุฑุงู…ูŠุฉ ูˆุงู„ูƒู„ุงุจูŠุฉ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู… ูุฃุญุณู†ูˆุง ุชุงุฑุฉ ูˆุฃุณุงุคูˆุง ุฃุฎุฑู‰ ุญุชู‰ ุตุงุฑูˆุง ููŠ ุทุฑููŠ ู†ู‚ูŠุถ ูƒู…ุง ู‚ุฏ ุจุณุท ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน.

ุงู„ุดุฑุญ

ูˆู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ุฃุญูŠุงู†ุง ูŠุฑุฏ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุจุฏุน ูˆู„ูƒู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุทุฑููŠ ู†ู‚ูŠุถ ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ููŠุฃุชูŠ ู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุจุฏุนุฉุŒ ู…ุซู„ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ููŠ ุนุงุดูˆุฑุงุก ุงู„ุชูˆุณุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‡ู„ ูˆุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ูุฑุญ ูˆุงู„ุณุฑูˆุฑุŒ ู„ูŠู‚ุงุจู„ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุงูุถุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฌุนู„ูˆู† ูŠูˆู… ุนุงุดูˆุฑุงุก ูŠูˆู… ุบู… ูˆุญุฒู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุฃุ› ู„ุฃู† ุงู„ุจุฏุนุฉ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชู‚ุงุจู„ ุจุจุฏุนุฉุ› ุจู„ ูŠูƒููŠ ููŠ ุงู„ุจุฏุนุฉ ู…ู†ุนู‡ุงุŒ ุจุฃู† ุชูˆุถุญ ุฃู† ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆุฃู† ูƒู„ ุจุฏุนุฉ ุถู„ุงู„ุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู† ุชุญุฏุซ ุดูŠุฆุง ูŠู‚ุงุจู„ู‡ุง ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ูุน ูˆู„ุง ูŠุฐู‡ุจ ุงู„ุจุฏุนุฉ ุฅู„ุง ุงู„ุณู†ุฉ ูู‚ุท.

***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ู…ุซู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุฑุฃูŠุง ุซู… ุญู…ู„ูˆุง ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุณู„ู ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู„ู‡ู… ุจุฅุญุณุงู† ูˆู„ุง ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุฑุฃูŠู‡ู… ูˆู„ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ู….
ูˆู…ุง ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุชูุงุณูŠุฑู‡ู… ุงู„ุจุงุทู„ุฉ ุฅู„ุง ูˆุจุทู„ุงู†ู‡ ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฌู‡ุชูŠู†: ุชุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุจูุณุงุฏ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุจูุณุงุฏ ู…ุง ูุณุฑูˆุง ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฅู…ุง ุฏู„ูŠู„ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุฃูˆ ุฌูˆุงุจุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ู„ู‡ู….
ูˆู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ูŠูƒูˆู† ุญุณู† ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ูุตูŠุญุงู‹ ูˆูŠุฏุณ ุงู„ุจุฏุนุŒ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ู€ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ู€ ูƒุตุงุญุจ ุงู„ูƒุดุงู ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ ูŠุฑูˆุฌ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ูƒุซูŠุฑุŒ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุนุชู‚ุฏ ุงู„ุจุงุทู„ ู…ู† ุชูุงุณูŠุฑู‡ู… ุงู„ุจุงุทู„ุฉ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ู…ู† ุชูุณูŠุฑู‡ู… ู…ุง ูŠูˆุงูู‚ ุฃุตูˆู„ู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูŠุนู„ู… ุฃูˆ ูŠุนุชู‚ุฏ ูุณุงุฏู‡ุง ูˆู„ุง ูŠู‡ุชุฏูŠ ู„ุฐู„ูƒ.

ุงู„ุดุฑุญ

ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‚ูˆูŠุงุก ููŠ ุงู„ุฃุณุงู„ูŠุจุŒ ูุชุฌุฏ ุธุงู‡ุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ุฃู†ู‡ ุฌูŠุฏ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุดูŠุกุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ูŠุฏุณูˆู† ููŠู‡ ุงู„ุณู…ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ู‚ู„ูˆู† ู…ู† ุชูุงุณูŠุฑู‡ู… ู…ุง ูŠู†ู‚ู„ูˆู† ูˆู‡ู… ูŠุนู„ู…ูˆู† ูุณุงุฏ ู‚ูˆู„ู‡ู… ู‡ุคู„ุงุก ู‚ุฏ ุงุบุชุฑูˆุง ุจุฃุณุงู„ูŠุจู‡ู… ูˆุฃู„ูุงุธู‡ู… ูˆู„ู… ูŠู‡ุชุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ู„ู†ุง ุฃู† ุจูŠู†ุง ุฃู† ุณุจุจ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฑุฃูŠุงู‹ ุซู… ูŠุณุชุฏู„ูˆู† ู„ุฑุฃูŠู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ูŠุณุชุฏู„ูˆู† ุจู†ุตูˆุต ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡.

***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ุซู… ุฅู†ู‡ ุจุณุจุจ ุชุทุฑู ู‡ุคู„ุงุก ูˆุถู„ุงู„ู‡ู… ุฏุฎู„ุช ุงู„ุฑุงูุถุฉ ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠุฉ ุซู… ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ุซู… ุงู„ู‚ุฑุงู…ุทุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ููŠู…ุง ู‡ูˆ ุฃุจู„ุบ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชูุงู‚ู… ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุงู…ุทุฉ ูุฅู†ู‡ู… ูุณุฑูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฃู†ูˆุงุน ู„ุง ูŠู‚ุถูŠ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุนุงู„ู… ุนุฌุจุงุŒ ูุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฑุงูุถุฉ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: (ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุชูŽุจู‘ูŽ) (ุงู„ู…ุณุฏ: 1) ูˆู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ.

ุงู„ุดุฑุญ
ูŠุนู†ูŠ ูŠุฌุนู„ูˆู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ุงู„ูŠุฏูŠู†ุŒ ูŠุฏุงู† ู„ุฃุจูŠ ู„ู‡ุจ - ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉ - ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุงูุถุฉ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ุบู„ ูˆุงู„ุญู‚ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุ› ุจู„ ูˆุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ุง ูŠุชุณุชุฑูˆู† ุจุธุงู‡ุฑ ุญุงู„ู‡ู… ู…ู† ุฃู†ู‡ู… ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆุฃู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ู… ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ููŠ ุจุงุทู† ุฃู…ุฑู‡ู… ู…ู† ุฃุดุฏ ุนุฏุงูˆุฉ ูˆุจุบุถุงู‹ ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฑุฌู„ ูŠู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ู…ุคู…ู† ูˆุฅู†ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„ ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑุŒ ูˆู‡ู…ุง ุฃุดุฑู ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุชู†ุฒู„ ููŠู‡ู…ุง ูู…ุง ุจู‚ูŠ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุดุฃู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ.
***

ูˆ (ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ู„ูŽูŠูŽุญู’ุจูŽุทูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽ) (ุงู„ุฒู…ุฑ: 65) ุŒ ุฃูŠ ุจูŠู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ.
ุงู„ุดุฑุญ

ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ุฆู† ุฃุดุฑูƒุช ุจุงู„ู„ู‡ ููŠ ุนุจุงุฏุชู‡ (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ู„ูŽูŠูŽุญู’ุจูŽุทูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽ) (ุงู„ุฒู…ุฑ: 65) ุŒ ูˆู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ุฆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ุฃุดุฑูƒุช ุจูŠู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงูุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ุฆู† ุฌุนู„ุชู‡ู… ุฎู„ูุงุก ูุฅู† ุนู…ู„ูƒ ูŠุจุทู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู‚ุฏ ุญุฑููˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃุนุธู… ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡.

(ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ุจูŽุญููˆุง ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ) ู‡ูŠ ุนุงุฆุดุฉ ุญุณุจ ุฒุนู…ู‡ู….

ุงู„ุดุฑุญ

ู‚ุงุชู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ูˆุณู‰ ู„ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุนุงุฆุดุฉ ุฃู…ุฑู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ู†ุฐุจุญู‡ุงุŒ ูˆุนู†ุฏูŠ ุฃู† ุฃูŠ ุฅู†ุณุงู† ูŠุฑู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑุŒ ู„ุง ูŠุดูƒ ููŠ ูƒูุฑู‡ู… ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุดูƒ ุฃู†ู‡ู… ุญุชู‰ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ู… ุญูŠุงุก ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุณุชุญูŠูˆู† ู…ู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ (ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ุจูŽุญููˆุง ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹) (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 67) ุŒ ุฃูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ู† ู…ูˆุณู‰ ุญุชู‰ ูŠู†ุฒู„ ูƒู„ุงู… ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŸ
ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงูุถุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุฃุฎุฐูˆู† ุนู†ู‡ู… ูˆูŠุฌุงุฏู„ูˆู† ุนู†ู‡ู….
ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญ ู‚ูˆู„ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุฅู† ุงู„ุฑุงูุถุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ูŠุฑูˆู† ุฅู…ุงู…ุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑุŒ ูุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฃู…ุฑุงู‹ ุนุฌุจุง ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู…ู† ูƒู„ู‡ู… ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูƒุงูุฑุŒ ูˆุนู…ุฑ ูƒุงูุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ูƒุงูุฑุŒ ูˆุนู„ูŠ ูƒุงูุฑุŒ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ู‚ุงู„ูˆุง ูƒูุฑุฉ ู„ุฃู†ู‡ู… ุธู„ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุงุจุน ุนู„ูŠุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฏุงูุน ุนู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงุณุชุณู„ู… ู„ู„ุจุงุทู„ุŒ ููƒูุฑ ุจุฑุถุงู‡ ุจุงู„ุจุงุทู„.

ูˆ (ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู) (ุงู„ุชูˆุจุฉ: 12) ุŒ ุทู„ุญุฉ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ุงู„ุดุฑุญ

ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูƒูŽุซููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุทูŽุนูŽู†ููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู) (ุงู„ุชูˆุจุฉ: 12) ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุนุงู‡ุฏู‡ู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ูŠู†ุณุญุจ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู… ุจุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ู„ูŠุณุช ู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุญุฑููˆู† ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุจุงู„ูˆู† ูˆู„ุง ูŠุณุชุญูŠูˆู† ู„ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ู…ู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ู…ู† ุฃุญุฏ.

ูˆ (ู…ูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ููŠูŽุงู†ู) (ุงู„ุฑุญู…ู†: 19) ุŒ ุนู„ูŠ ูˆูุงุทู…ุฉุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูŽุงู†ู) (ุงู„ุฑุญู…ู†: 22) ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุญุณูŠู†.

ุงู„ุดุฑุญ

(ู…ูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ููŠูŽุงู†ู (19) ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฎูŒ ู„ุง ูŠูŽุจู’ุบููŠูŽุงู†ู (20) ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู) (21) ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูŽุงู†ู) (ุงู„ุฑุญู…ู†) ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฑุฒุฎ ู„ุง ูŠุจุบูŠุงู† ูู‡ู„ ุนู„ูŠ ู…ุน ูุงุทู…ุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ุจุฑุฒุฎุŸ ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุณุฎุงูุฉ ู…ุซู„ ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุนุฌุจ ู…ู† ุณูˆุก ุงู„ูู‡ู… ูˆุณูˆุก ุงู„ู‚ุตุฏุŒ ูุชูุงุณูŠุฑู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุฌุงู…ุนุฉ ุจูŠู† ุฃู…ุฑูŠู†: ุจูŠู† ุณูˆุก ุงู„ูู‡ู… ูˆุจูŠู† ุณูˆุก ุงู„ู‚ุตุฏ.
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุจุญุฑูŠู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู…ุงู„ุญ ูˆุงู„ุนุฐุจุŒ ูˆุงู„ุจุฑุฒุฎ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ ู…ุง ูŠุฑู‰ ุนู†ุฏ ู…ุตุจ ุงู„ู†ู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ูุฅู† ุงู„ู†ู‡ุฑ ูŠุฃุชูŠ ู…ู†ุฏูุนุง ุจู‚ูˆุฉ ูˆูŠูƒูˆู† ุฃู…ุงู…ู‡ ูƒุงู„ุญุงุฌุฒ ูู„ุง ูŠู…ุชุฒุฌ ุจุงู„ุจุญุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ุฅู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุจุฑุฒุฎ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ูŠุงุจุณ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู† ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ุฃู† ุงู„ุฃุฑุถ ูƒุฑูˆูŠุฉ ูˆูƒูŠู ุฃู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู…ุณูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠู‡ุง ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุจุบูŠ. ูˆู„ุง ูŠุจุบูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ู„ุง ูŠุทุบู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุงุจุณ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑุฒุฎ ู‡ูˆ ุจุฑุฒุฎ ุฏู‚ูŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท ูˆุงู„ุจุญุงุฑ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุชุนุชุจุฑ ูƒุงู„ุฎู„ุฌุงู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡. ูุจูŠู†ู‡ุง ุจุฑุฒุฎุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู†ู‡ ูŠุญุณ ุจู‡ ุจุงู„ุฃุณู…ุงูƒ ุงู„ุชูŠ ุชุนูŠุด ููŠ ู‡ุฐุง ูˆู„ุง ุชุนูŠุด ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃูˆ ุจุงู„ุนูƒุณุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ุชู†ูˆุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ู…ุชู„ุงุตู‚ุฉุŒ ูุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฑุฒุฎ.
ูู‡ุฐู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุงูˆูŠู„ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุงุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู€ ู„ุง ุงู„ุณุงุจู‚ูˆู† ูˆู„ุง ุงู„ู„ุงุญู‚ูˆู† ู€ ุฅู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ูุงุทู…ุฉ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ู…ู† ุฎุฑุงูุงุช ุงู„ุฑุงูุถุฉ ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡.

(ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุญู’ุตูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุจููŠู†ู) (ูŠุณ 12:) ููŠ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ.

ุงู„ุดุฑุญ

ุฃูŠู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู„ูุธุŸ (ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุญู’ุตูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุจููŠู†ู) ุฃูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ูŠุฃุชู… ุจู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆูŠุฃุฎุฐ ุจู‡ ูˆูŠุฑุงู‡ ูˆูŠุดุงู‡ุฏ ุนู…ู„ู‡ุŒ ูุฃูŠู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŸ ู„ูƒู† ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุนู„ูŠ ุฅู…ุงู… ูˆู…ุจูŠู† ูˆูุตูŠุญ ูˆู…ุธู‡ุฑ ู„ู„ุญู‚ุŒ ููƒู„ ุดูŠุก ุฃุญุตุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆูƒู„ ุดูŠุก ุฃุญุตูŠู†ุงู‡ ููŠ ุฅู…ุงู… ู…ุจูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุงุถุญ ููŠ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฏุนูˆู† ุฃู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูŠุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ูƒู„ ุดูŠุก ุฃุญุตูŠู†ุงู‡ ูˆุฃูŠู† ู…ูƒุงู†ู‡ุŸ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ุฃูŠ ูƒุงุฆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู† ุนู†ุฏ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููƒู„ ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ุฃุญุตุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูุฅู†ู‡ ูƒุงุฆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ.
(ุนูŽู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ) (1) ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุฃู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู) (ุงู„ู†ุจุฃ: 1ุŒ 2) ุŒ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ.

ุงู„ุดุฑุญ

(ุนูŽู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ) (1) ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุฃู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู (2) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ู‡ุฐุง ุนู„ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุฎุชู„ููˆู† ููŠู‡ ู…ุง ุจูŠู† ู…ุงุฏุญ ูˆู‚ุงุฏุญ ูˆู…ุญุจ ูˆู…ุจุบุถุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ู„ ุนู„ูŠ ู†ุจุฃ ุฃู… ู…ู†ุจุฃ ุจู‡ุŸ ุซู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ุงู (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ) ูƒุงุฆู† ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ู… ููŠู‡ ูŠุฎุชู„ููˆู† ุฃูˆ ุณูŠุฎุชู„ููˆู†ุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุญูŠู† ู†ุฒู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุง ุงุฎุชู„ู ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡.

(ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงูƒูุนููˆู†ูŽ) (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 55) ุŒ ู‡ูˆ ุนู„ูŠุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุจุฅุฌู…ุงุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุฏู‚ู‡ ุจุฎุงุชู…ู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ (1) .

ุงู„ุดุฑุญ

ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุจุตุญูŠุญ (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง)--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ูƒู„ ู…ุคู…ู† ูู‡ูˆ ูˆู„ูŠ ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง) (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 257) ุŒ ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูŠู‚ูˆู„: ((ุฃู†ุง ุฃูˆู„ู‰ ุจูƒู„ ู…ุคู…ู† ู…ู† ู†ูุณู‡)) (1) ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู„ู‡ ุญุธ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูƒุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ู…ู† ูŠู‚ูŠู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูŠุคุชูŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆูŠุฑูƒุน ูˆูŠุณุฌุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ุฅู† ู‡ุฐุง ุฎุงุต ุจู‡ ู„ุง ูŠุชู†ุงูˆู„ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆุนู…ุฑุŒ ูˆุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒู„ู‡ู… ุฏุงุฎู„ูˆู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู… ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ((ุฅู† ู„ูƒู„ ู†ุจูŠ ุญูˆุงุฑูŠ ูˆุฅู† ุญูˆุงุฑูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ (2) ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ูƒูุฑ ูˆู‡ูˆ ุญูˆุงุฑูŠ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฎุงุตูˆู† ุจู‡ ู‡ู… ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ูƒูุฑุŸ ูˆู…ุง ุธู†ูƒ ุจุฑุฌู„ ูŠูƒูˆู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ุฎุงุตูˆู† ุจู‡ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ูƒูุฑุŸ ูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ู‡ู… ุฅู…ุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ุฒูˆู…ุŒ ูˆุฅู…ุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุตุทุญุงุจุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ ู†ุธุฑ: ((ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุฎู„ูŠู„ู‡ ูู„ูŠู†ุธุฑ ุฃุญุฏูƒู… ู…ู† ูŠุฎุงู„ู„)) (3) .

* * *--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ูู‚ุงุช ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุชุฑูƒ โ€ฆ ุŒ (5371) ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุจุงุจ ุชุฎููŠู ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฎุทุจุฉุŒ (867) .
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุทู„ูŠุนุฉุŒ (2846) ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุจุงุจ ู…ู† ูุถุงุฆู„ ุทู„ุญุฉ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ (2415) .
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฏ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุงู„ ุจุญู‚ู‡ุŒ (2378) ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ) (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ157) ุŒ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุนู„ู‰ ู„ู…ุง ุฃุตูŠุจ ุจุญู…ุฒุฉ.

ุงู„ุดุฑุญ

ูŠุง ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู… ุฃูŠู‡ู…ุง ุฃุนุธู… ู…ุตุงุจุงู‹ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู… ุนู„ู‰ ุจุญู…ุฒุฉุŸ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุนู„ูŠุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุตูŠุจ ุจุญู…ุฒุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ูƒุฐุจู‡ู… ูˆุงูุชุฑุงุฆู‡ู… ุนู„ู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุงุดุฏ ุญุฒู†ุงู‹ ุนู„ู‰ ูู‚ุฏ ุญู…ุฒุฉ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุฐุจูˆุง ูˆุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุฃุนุธู… ู…ู† ุฃุตูŠุจ ุจู‡ ุจู„ุง ุดูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….

ูˆู…ู…ุง ูŠู‚ุงุฑุจ ู‡ุฐุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ู…ุง ูŠุฐูƒุฑู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ููŠ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุญูŽุงุฑู) (ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 17) ุŒ ุฅู† ุงู„ุตุงุจุฑูŠู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ุงู†ุชูŠู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู…ู†ูู‚ูŠู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชุบูุฑูŠู† ุนู„ู‰ุŒ

ุงู„ุดุฑุญ
ูˆู‡ุฐุง ุฌู‡ู„ ุฃูŠุถุงู‹ุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุตุงู ูŠุตุญ ุฃู† ุชู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ู…ูˆุตูˆู ูˆุงุญุฏุŒ ุฃู…ุง ุชูˆุฒูŠุนู‡ุง ูู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹: (ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ) ุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู‚ุงู†ุช ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ู…. ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุตุฏู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ู‚ู†ูˆุชุŸ! ูุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงุชุตู ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุชุŒ ูู‡ูˆ ุฃุตุจุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ุงู„ุตุงุจุฑูŠู†ุŒ ูˆุฃุตุฏู‚ ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃูุถู„ ุงู„ู‚ุงู†ุชูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฌูˆุฏ ุงู„ู…ู†ูู‚ูŠู†ุŒ ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ ูŠุนุทูŠ ุนุทุงุก ู…ู† ู„ุง ูŠุฎุดูŠ ุงู„ูุงู‚ุฉ (1) ุŒ ูˆูŠุจูŠุช ุทุงูˆูŠุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (2) ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงุณุชุบูุงุฑู‡ ูู†ุงู‡ูŠูƒ ุจู‡ุ› ูƒุงู† ูŠุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุชูˆุจ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุงุฆุฉ ู…ุฑุฉ (3) ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู… ุงู„ู„ูŠู„ ุญุชู‰ ุชุชูˆุฑู… ู‚ุฏู…ุงู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„: ((ุฃูู„ุง ุฃูƒูˆู† ุนุจุฏุงู‹ ุดูƒูˆุฑุง)) (4) .

ูˆููŠ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู) ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ (ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑ) ุนู…ุฑ (ู ุฑูุญูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’) ุนุซู…ุงู† (ุชูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑููƒู‘ูŽุนุงู‹ ุณูุฌู‘ูŽุฏุงู‹) (ุงู„ูุชุญ: 29) .

ุงู„ุดุฑุญ
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุฒูŠุน ู„ูŠุณ ุจุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฑุงูุถุฉ ู„ูƒู†ู‡ ุชูุณูŠุฑ ู‚ุงุตุฑ ุจู„ุง ุดูƒุŒ ูŠู‚ูˆู„: (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู) ู„ุฃู† ุงุจุง ุจูƒุฑ ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ุบุงุฑ (ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู„ุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง) (ุงู„ุชูˆุจุฉ: 40) ูˆุนู…ุฑุŒ (ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ุฃู† ุงุดุฏ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุนู…ุฑุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงู„ู„ูŠู† ูˆุงู„ุนุทูุŒ (ุฑููƒู‘ูŽุนุงู‹ ุณูุฌู‘ูŽุฏุงู‹) ูˆุนู„ู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุงูƒุนูŠู† ุงู„ุณุงุฌุฏูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ุนุซู…ุงู† ุฃูŠุถุงู‹ ุดู‡ุฑ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู… ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู‚ูŠุงู….
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ูˆุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡) ูŠุดู…ู„ ูƒู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฑูุญูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑููƒู‘ูŽุนุงู‹ ุณูุฌู‘ูŽุฏุงู‹) ูŠู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุน.

* * *--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ูุถุงุฆู„ ุจุงุจ ู…ุง ุณุฆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…..ุŒ (2312) .
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฏ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู…ุนูŠุดุฉ ุงู„ู†ุจูŠ โ€ฆ ุŒ (2360) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉุŒ ุจุงุจ ุฎุจุฒ ุงู„ุดุนูŠุฑุŒ (3347) .
(3) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูƒุฑุŒ ุจุงุจ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ูˆุงู„ุงุณุชูƒุซุงุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ุฑู‚ู… (2702)
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุจุงุจ ู„ูŠุบูุฑ ู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฐู†ุจูƒ..ุŒ ุฑู‚ู… (4836) ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุตูุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ุจุงุจ ุฅูƒุซุงุฑ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ (2819) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

ูˆุฃุนุฌุจ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู… (ูˆูŽุงู„ุชู‘ููŠู†ู) ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ (ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู) ุนู…ุฑ (ูˆูŽุทููˆุฑู ุณููŠู†ููŠู†ูŽ) ุนุซู…ุงู†ุŒ (ูŽูˆู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู) ุนู„ู‰.

ุงู„ุดุฑุญ

ู‡ุฐุง ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ู‚ู„ ุนู† ุชูุณูŠุฑุŒ ูุงู„ุชูŠู†: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุชูˆู†: ุนู…ุฑุŒ ูˆุทูˆุฑ ุณูŠู†ูŠู†: ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู†: ุนู„ู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ. ุณู…ุงู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ุจู…ุฃูƒูˆู„ ูˆู…ุณูƒูˆู†. ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุงู„ุชูŠู† ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู‚ุฏู…ุง ุจุฏุฃ ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุง ุฏุงู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃูุถู„ู‡ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุจุฏุฃ ุจุงู„ุชูŠู†ุŒ ุซู… ุจุงู„ุฒูŠุชูˆู† ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุชุฑุชูŠุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ูˆุงู„ุฃูุถู„ูŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุฃุฑุจุน ูƒู„ู…ุงุชุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุฃุฑุจุนุฉ ูˆู‡ู… ู…ุฑุชุจูˆู† ู‡ูƒุฐุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุซู… ุนู…ุฑ ุซู… ุนุซู…ุงู† ุซู… ุนู„ู‰.
* * *
ูˆุฃู…ุซุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุฑุงูุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุชุถู…ู† ุชุงุฑุฉ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู„ูุธ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุญุงู„ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ู„ุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุดุฎุงุตุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฑูุญูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑููƒู‘ูŽุนุงู‹ ุณูุฌู‘ูŽุฏุงู‹) ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู†ุนุช ู„ู„ุฐูŠู† ู…ุนู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุญุงุฉ ุฎุจุฑุง ุจุนุฏ ุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ุตูุงุช ู„ู…ูˆุตูˆู ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู…ุนู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ู…ุฑุงุฏุงู‹ ุจู‡ ุดุฎุต ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุชุชุถู…ู† ุชุงุฑุฉ ุฌุนู„ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุนุงู… ู…ู†ุญุตุฑุงู‹ุŒ ููŠ ุดุฎุต ูˆุงุญุฏ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†) (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ55) ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅู† ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู) (ุงู„ุฒู…ุฑ: ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ33) ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุญุฏู‡.

ุงู„ุดุฑุญ

ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุจู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู) ู‡ุฐู‡ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃุจูŠ ูŠูƒุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ุณุจู‚ ู„ู†ุง ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ู†ุฒู„ุช ููŠ ูƒุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฏุงุฎู„ ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ุชูุณูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู…ู† ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃุจู‰ ุจูƒุฑุŒ ูู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู) ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฌุงุก ุจุงู„ุตุฏู‚ ูˆุตุฏู‚ ุจู‡ุŒ ูุดู‡ุฏ ู„ู†ูุณู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุญู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ (ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹) ูุฌุงุก ุจุงู„ุตุฏู‚ ูˆุตุฏู‚ ุจู‡ ุฃูŠุถุงู‹.

* * *
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ) (ุงู„ุญุฏูŠุฏ10) ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุญุฏู‡ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.

ุงู„ุดุฑุญ
ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุซู„ุงู‹ ู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุญุตุฑ ูุฎุทุฃุŒ ูˆุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ูุตุญูŠุญ. ูˆู„ู†ุง ุฃู† ู†ู‚ูˆู„: ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูŠุนู†ูŠ ูˆููŠ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุญุตุฑ ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู‚ุงุนุฏุฉ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุ› ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฎุตุต ุงู„ุนุงู… ูˆูŠุญุตุฑ ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู„ุง ุจุฏู„ูŠู„ุŒ ูุฅู† ุฌุงุก ุงู„ุฏู„ูŠู„ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’) ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ู… ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† (ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุฎู’ุดูŽูˆู’ู‡ูู…ู’) ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ู‚ูŠู„ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฅู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุฅุจู‚ุงุก ุงู„ุนู… ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู…ู‡ ู„ุฃู† ุญุตุฑู‡ ููŠ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡ ู‚ุตูˆุฑ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆูƒู…ุง ู†ุนู„ู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฃู† ุงู„ู…ูุณุฑ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุทุงุจู‚ุงู‹ ู„ู„ู…ูุณุฑุŒ ุฃู…ุง ุฃู† ูŠุฎุตุต ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุนู… ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุก ู†ุต ููŠ ุดูŠุก ุฎุงุต ู„ู… ูŠุฌุฒ ุฃู† ู†ุฌุนู„ู‡ ุนุงู…ุง ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ุฅู† ูƒุงู† ู…ู…ุง ูŠู…ูƒู† ููŠู‡ ุงู„ู‚ูŠุงุณ.

* * *
ูˆุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ุฃุชุจุน ู„ู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆุฃุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุจุฏุนุฉ ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠุŒ ูˆู„ูˆ ุฐูƒุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุณู„ู ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ ุงู„ู…ุฃุซูˆุฑุฉ ุนู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ู„ูƒุงู† ุฃุญุณู† ูˆุฃุฌู…ู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ูŠู†ู‚ู„ ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ ุงู„ู…ุฃุซูˆุฑุฉ ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง ู‚ุฏุฑุงู‹ุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ ูŠุฏุน ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุงู„ุณู„ู ู„ุง ูŠุญูƒูŠู‡ ุจุญุงู„ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ู…ุง ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ู… ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุฑุฑูˆุง ุฃุตูˆู„ู‡ู… ุจุทุฑู‚ ู…ู† ุฌู†ุณ ู…ุง ู‚ุฑุฑุช ุจู‡ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุฃุตูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ู„ูƒู† ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุนุทู‰ ูƒู„ ุฐูŠ ุญู‚ ุญู‚ู‡ ูˆูŠุนุฑู ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ.

ุงู„ุดุฑุญ
ู‡ุฐุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู†ุตู ูˆุนุงุฏู„ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุญู‚ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุนุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠู‚ุจู„ุŒ ูˆุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุนุถู‡ู… ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ู† ุจุนุถ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุจุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู† ู†ุฑุฏ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ุฌู…ู„ุฉ ูˆุชูุตูŠู„ุงู‹ุŒ ุญุชู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู†ู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุตุงุญุจ ุจุฏุนุฉุŒ ูู‡ุฐุง ุฎุทุฃุ› ู„ุฃู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุญู‚ ุฃูŠู†ู…ุง ูƒุงู† ูˆู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠ ู‚ุงุฆู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุนุฑู ุงู„ุฑุฌุงู„ ุจุงู„ุญู‚ุŒ ู„ุง ุงู„ุญู‚ ุจุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆุฃู†ุช ุฅุฐุง ุนุฑูุช ุงู„ุญู‚ ุจุงู„ุฑุฌุงู„ ูู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ูƒ ู…ู‚ู„ุฏ ู…ุญุถุŒ ู„ูƒู† ุฅุฐุง ุนุฑูุช ุงู„ุฑุฌุงู„ ุจุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ ุญู‚ุง ูู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุญู‚ุง ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุนุฏู„ุŒ ูุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุนุทูŠ ูƒู„ ุฐูŠ ุญู‚ ุญู‚ู‡ ุญุชู‰ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ูˆูƒุงู† ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูุฅู†ู†ุง ู†ุนุทูŠู‡ ุญู‚ู‡ุŒ ูˆู†ู‚ูˆู„ ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุชุฏุน ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุชุฏุน.

* *

ูุฅู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู‡ู… ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ูˆู„ ูˆุฌุงุก ู‚ูˆู… ูุณุฑูˆุง ุงู„ุขูŠุฉ
ุจู‚ูˆู„ ุขุฎุฑ ู„ุฃุฌู„ ู…ุฐู‡ุจ ุงุนุชู‚ุฏูˆู‡- ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ู„ูŠุณ ู…ู† ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู„ู‡ู… ุจุฅุญุณุงู†- ุตุงุฑูˆุง ู…ุดุงุฑูƒูŠู† ู„ู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง.
ูˆููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุนุฏู„ ุนู† ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุชูุณูŠุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุฐู„ูƒ ูƒุงู†
ู…ุฎุทุฆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ููŠ ุฐู„ูƒ ุจู„ ู…ุจุชุฏุนุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฌุชู‡ุฏุงู‹ ู…ุบููˆุฑุงู‹ ู„ู‡ ุฎุทุคู‡.
ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจูŠุงู† ุทุฑู‚ ุงู„ุนู„ู… ูˆุฃุฏู„ุชู‡ ูˆุทุฑู‚ ุงู„ุตูˆุงุจ.

ุงู„ุดุฑุญ

ูˆู‡ู†ุง ูŠุฌุฏุฑ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุฅู„ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ูุฅู† ู…ู† ุนุฏู„ ุนู† ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†
ูˆุชูุณูŠุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู…ุฎุทุฆุง ููŠ ู‡ุฐุงุ› ุจู„ ูŠูƒูˆู† ู…ุจุชุฏุนุงู‹ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฌุชู‡ุฏุงู‹ ู…ุบููˆุฑุงู‹ ู„ู‡ ุฎุทุคู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู†ุญู† ู†ุตูู‡ ุจุฃู†ู‡ ู…ุฎุทุฆ ูˆุจุฃู†ู‡ ู…ุจุชุฏุนุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ ู‚ูˆู„ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฃุช ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู„ุง ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู„ู‡ู… ุจุฅุญุณุงู† ูู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุจุชุฏุนุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุญุฏุซุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ((ูˆุดุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ุญุฏุซุงุชู‡ุง ูˆูƒู„ ุจุฏุนุฉ ุถู„ุงู„ุฉ)) (1) .
ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุฉุŒ ููƒู„ ุดูŠุก ู…ุฎุงู„ู ู„ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูˆู† ู„ู‡ู… ุจุฅุญุณุงู† ูุฅู†ู‡ ู‚ูˆู„ ู…ุจุชุฏุนุŒ ูˆุตุงุญุจู‡ ู…ุฎุทุฆุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ู„ ูŠุฃุซู… ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุฆู„ุŸ ูŠู†ุธุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุฌุชู‡ุฏุงู‹ ุจุงุฐู„ุงู‹ ูˆุณุนู‡ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุญู‚ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ูู‡ูˆ ู…ุบููˆุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ((ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฌุชู‡ุฏุงู‹ ู…ุบููˆุฑุงู‹ ู„ู‡ ุฎุทุคู‡))
ู‚ู„ู†ุง ุงู„ุขู† ู†ุธุฑุงู†: ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃูˆ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆู†ุธุฑ ุฅู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ูุณุฑุŒ ูุงู„ู‚ูˆู„ ุฃูˆ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุงู„ู ู„ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูˆู† ู„ู‡ู… ุจุฅุญุณุงู† ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ู…ุจุชุฏุน ุจุงุทู„ุŒ ูˆุฃู…ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู‚ุงุฆู„ ููŠู†ุธุฑ ูุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุจุฐู„ ุงู„ุฌู‡ุฏ ูˆุณุนู‰ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠุชุจูŠู† ู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุบูุฑ ู„ู‡ ุฎุทุคู‡ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: (ู„ุง ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูุณู’ุนูŽู‡ูŽุง) (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 286) ุŒ ููŠุนุฐุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุชูƒุงุฏ ุชูƒูˆู† ู…ุฌู…ุนุงู‹ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูŠุฎุชู„ููˆู† ููŠ ุชูุตูŠู„ู‡ุง ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ู„ูƒู† ู‡ูŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุฃุตูŠู„ุฉ ูˆุฃุตู„ ููŠ ู‡ุฐุง.
ูˆุฑุจ ุณุงุฆู„ ูŠู‚ูˆู„: ูƒูŠู ูŠู‚ุงู„ ู„ู…ู† ุนุฏู„ ุนู† ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุชูุณูŠุฑู‡ู… ู…ุจุชุฏุนุงู‹ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฌุชู‡ุฏุงู‹ ู…ุบููˆุฑุงู‹ ู„ู‡ ุฎุทุคู‡. ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุจุงุจ ุชุฎููŠู ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฎุทุจุฉุŒ (867) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)