Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณู’ุบู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽุงุฆูุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุชุนุฐุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ูู‚ูˆุฏ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุซูุจููˆุชู ู„ูุฒููˆู…ู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูู‡ู
ูˆูŽุฑูŽุงุจูุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุฅูุฐูŽุง ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู… ุงุชูุงู‚ ูˆู„ุง ูƒุฐู„ูƒ ู‡ุง ู‡ู†ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆุฃุตุฑุญ ู…ู†ู‡ ู…ุง ุฃูุชู‰ ุจู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุดูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุธููŠุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู
ูˆูŽุฎูŽุงู…ูุณูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุทูŽูŠู’ู†ู ู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูู‡ู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุถูุฑูู‘ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญูŽุฉู‹ ุถูŽุนููŠููŽุฉู‹ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุขุจูŽุงุทู ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ุชูุนูŽุงุฑูุถูู‡ูŽุง ููŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูุนูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽุนูŽุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู‹ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุถูŽุฑู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุฐูŒ ุจูุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽูˆู’ุนูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰
ู„ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุทู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุทู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู
ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุณููˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฌู‡ูŠู… ุจุฐูƒุฑ ุงู„ูŠุฏูŠู† ู…ุฌู…ู„ุง ูˆุซุงู†ูŠู‡ุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ุตูŽุญููŠุญูŽุงู†ู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจุฃุญุงุฏูŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ุจูุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุง ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุจูŽู„ู ุงู„ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’ ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉู‹ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุตูŽุญููŠุญู ุจูŽู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุถููˆุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุถููˆุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ููŽุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุถููˆุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูุถููˆุกูŒ ู†ูŽุงู‚ูุตูŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูู„ู‘ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉูŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุจูŽุงุทู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู‚ูŽู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู (ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู (ููŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุขุจูŽุงุทู) ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุขุจูŽุงุทู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฑูุถูŒ ู„ูŽู‡ู ููŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ู„ูู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุถู’ุนููŠูู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุขุจูŽุงุทู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู (ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู
[145] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ููŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงู†ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุณุฑู‚ุฉ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ ุงู„ุนุงุฑุถุฉ ุชุญุช ุฃุซุฑ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุญูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽุณู’ุทูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ููŽูˆูŽู‚ูŽูู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุญู’ุฏููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽุญูู…ูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฐูŒ ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู) ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู„ูู‡ููˆูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ูˆูŽุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู ุฌูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ูƒูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจู† ุฌูŽู…ู‘ูŽุงุฒู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุจูุฌูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุนููˆูŽุถูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุชูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู

10 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ)
ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฌูู†ูุจู‹ุง [146] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญุตูŠู† ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 257 ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู) ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ 188 ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู (ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰) ุฃุนู„ู… ุฃู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุฎูŠู‡ ุนูŠุณู‰ ูˆุนู„ู‰ ุจู† ุฃุฎูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุณู‰ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุณูŠุก ุงู„ู’ุญููู’ุธู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃุฎูŠู‡ ุนูŠุณู‰ ูˆุจู† ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุงููุนู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู‡ู ูˆูŽุชูŽู„ูŽุงู…ูุฐูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตุฏูˆู‚ ุณูŠุก ุงู„ู’ุญููู’ุธู ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ููู‚ู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุทูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณู ูˆูŽุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุฌูŽุงุกู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุญููู’ุธูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูู‚ู’ุฑูุฆูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ูŽุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ุชูˆุถุฃ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุถู‘ูุฆู (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฌูู†ูุจู‹ุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ููŽูŠูู‚ู’ุฑูุฆูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฌูุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุฌูุฒูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŽ
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูุฎูŽุตู‘ูŽุตู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุณูุจูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุตู‘ูŽุตูŒ ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ู…ูุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูู†ูุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ููŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุซููˆู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ู„ุฃู†ู‡ ู†ู‡ู‰ ูˆุฃุตู„ู‡ ุฐู„ูƒ ูˆูŠุนุงุถุฏู…ุง ุณูŽู„ูŽููŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ููŽู†ูŽุนู’ุฑููู ูˆูŽู†ูู†ู’ูƒูุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุจูุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุซูุจููˆุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฏูŽุงุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุจูุฑูŽ ูˆูŽุฃูู†ู’ูƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุจุนุถ ุงู„ู†ูƒุฑุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏ ู…ุง ูƒูŽุจูุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆูŽู‡ู‘ูู†ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูุถูŽุนู‘ููู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูุถููˆุกู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠู…ุณู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู†ูŽุงุธูุฑู‹ุง ูููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุถู‘ูุฆูŒ (ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููŽ ุจูุนูŽู„ู‘ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ุฎูŽุจููŠุฆูŽุชูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุงู‡ูุฑู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰
ู‚ุงู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ู„ุงุฎู„ุงู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู‹ ูŠูุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุดูู‡ู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽ ู„ูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู‡ู ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุนู„ูŠู‡ู… ุชู„ู‚ูŠ ู…ุงู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุจูุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู†ุฌุณ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌูุณู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฌู†ุจุง ูุงุทู‡ุฑูˆุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŒ ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญููƒู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŒ ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซู ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููŽ
ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซู ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุนู†ุฏูŠ ู‚ูˆู„ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุชุถู‡ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชูˆุถู‰ุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ู„ูู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู
ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุบูู„ูŽุงูู ู…ูุชูŽุฌูŽุงูู
ูˆูŽูƒูุฑูู‡ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูู…ู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠู…ุณู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุทู‡ุฑูˆู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽูˆู’ุญู
ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุดูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ู ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุณูุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชูˆุถู‰ุก ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุญุฒู… ุชู„ู‚ุงู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽ ู„ูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽุตู’ุฑูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุซููˆู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

11 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูŠูุตููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ)
[147] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณููƒู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฏููŠ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู
ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฑูŽุจูŒ ู„ูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘ ููŽูŠูุดู’ุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงูƒูู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

ุตููŠูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฃู†ุช ู…ุน ู…ู† ุฃุญุจุจุช
ู‚ุงู„ ูุฐู‡ุจ ุงู„ุดูŠุฎ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูŠูŽุจููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุตูŽุจู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ
ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ ู„ู‡ ุจุงู„ุฌู†ุฉ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุจูุณู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ุฎููˆูŽูŠู’ุตูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงูููŠู‹ุง
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ุณู†ุฏุง ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู
ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ุฎููˆูŽูŠู’ุตูุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงูููŠู‹ุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ู‡ูˆ ุญุฑู‚ูˆุณ ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑุคูˆุณ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ุฃูŽุตููŠู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูุตู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ูˆูŽุงุณูุนู‹ุง) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุชูŽููŽุนู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุถูŽูŠู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุตูŽุตู’ุชูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ
ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู‡ู (ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุฒูŽุฌูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽู‡ู’ ู…ูŽู‡ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุตูŽุงุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ู (ุฃูŽู‡ู’ุฑููŠู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุตูุจู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃู‡ุฑุงู‚ ูŠู‡ุฑูŠู‚ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก ุฅู‡ุฑุงู‚ุง ู†ุญูˆุง ุณุทุงุนุง
ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงู‚ูŽ ููŽุฃูุจู’ุฏูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‡ูŽุงุกู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุนูู„ูŽ ุนููˆูŽุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุตูุจู‘ููˆุง (ุณูŽุฌู’ู„ู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฌูŠู… ุงู„ุฏู„ูˆ ุงู„ู…ู„ุขู‰ ู…ุงุก (ุฃูˆุฏู„ูˆุง) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆู ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ู„ู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุณูŽุฌู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฃู’ุณูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฏูŽู„ู’ูˆูŒ ุณูŽุฌููŠู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุฎู’ู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ููˆุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฃูŽู‰ ู…ูŽุงุกู‹ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุง ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ู‚ู„ุช ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ู„ู ุฏูŽู„ู’ูˆูŒ ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉูŒ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆู ุงู„ุถู‘ูŽุฎู’ู…ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุต 688 ุฌ 1 ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽู‡ู’ุฑููŠู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุฌู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู„ู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู
ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุดุชุฑุงุทู‡ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูƒุงู ูˆูŠุญู…ู„ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽุทู’ูู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ู‚ุชุตุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ู„ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŽ ู„ูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆู ู„ูุบูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏู ููŽุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆู ุงู„ุถู‘ูŽุฎู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุงุฑูุบูŽุฉู‹ ุณูŽุฌู’ู„ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูุนูุซู’ุชูู…ู’ ู…ููŠูŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณูŽู‡ู‘ูู„ููŠู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ
ู‚ุงู„ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูุณูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุซูŽุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุฅูููŽุงุถูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู
ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูุตูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽุฐููƒูุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุชููƒูู„ู‘ูู…ูŽ ูููŠู‡ู
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ู„ูŽุงูƒู’ุชููููŠูŽ ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุตูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ูˆูŽุชูŽุนูŽุจู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุชูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู
[148] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ููŽุจูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ููŽุงุญู’ุชูููุฑูŽ ูˆูŽุตูุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽูููŠู‡ู ุณูู…ู’ุนูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุณูู…ู’ุนูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽููŽุดูŽุฌูŽ ููŽุจูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽู†ููˆุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽุตูุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูˆู’ู„ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู† ุงู„ุฃุณู‚ุน ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‡ูุฒูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‡ูุฒูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุฌู‘ูุณูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽููŽุงูู ุจูุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽููŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ุจูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุนูุชู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฒูููŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูุญููŠู„ูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ุจูุตูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุญูŽูู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽูู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุต 162 ุฌ 1 ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽุฎู’ูˆูŽุฉู‹ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุบู’ู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูู„ู’ุจูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ู…ูุฑู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŒ ุฑูŽุทู’ุจูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุฎู’ูˆูŽุฉู‹ ุตูุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุณูŽูู‘ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุณูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุจูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุบูŽุงู„ูุจู ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽูู‘ูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูุตูŽุจู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุณูŽูู‘ูŽู„ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุตูู„ู’ุจูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุนููˆุฏู‹ุง ูŠูุญู’ููŽุฑู ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง ุญูููŽูŠู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูุตูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุณูŽูู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูููŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุชููƒู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ุญูููŽูŠู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุฉู‹ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูุบู’ุณูŽู„ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ุจูŽู„ู’ ุชูุญู’ููŽุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุญู’ููŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฌูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุดู ุจูุงู„ู’ูŠูุจู’ุณู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุฌู‘ูุณูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽููŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูุจู’ุณู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูุจู’ุณูู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ู…ุฑููˆุน ู†ุนู… ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฌููููˆูู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุทู‡ูˆุฑู‡ุง ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆุจุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ููŽุชู‹ู‰ ุดูŽุงุจู‹ู‘ุง ุนูŽุฒูŽุจู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ุชูŽุจููˆู„ู ูˆูŽุชูู‚ู’ุจูู„ู ูˆูŽุชูุฏู’ุจูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุฑูุดู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุจูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุทูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุจูุณูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุงู‚ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูŽููŽุงูู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุฑูุดู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุตูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽููŽุงููŽ ูŠููููŠุฏู ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ุจูุงู„ู’ุฌูŽููŽุงูู ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฎูŽุฏู’ุดูŽุฉูŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุชูŽุจููˆู„ู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุตูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูŽููŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูุจู’ุณู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽูู’ุฑู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽูู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู 111 ุฌ 1 ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูู…ู’ุนูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ููŽุจูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ููŽุงุญู’ุชูููุฑูŽ ูˆูŽุตูุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ู’ูˆู‹ุง ู…ู† ู…ุงุก ุงู†ุชู‡ู‰ ูˆุฐูƒุฑ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุนูู„ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุนู„ุงุก ุนู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ุจูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงุญู’ููุฑููˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูุจู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู†ููˆุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุนู„ูŠ ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู„ุฃู† ุฃุตุญุงุจ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธูŽ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณุนูŠุฏ ุจุฏูˆู† ุงู„ุญูุฑ ูˆุฅู†ู…ุง ุฑูˆู‰ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุญู’ููุฑููˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ููŽุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฎูุฐููˆุง ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฑููŠู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุงุกู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจู† ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุกูŽ ู…ู† ุซู„ุงุซ ุทุฑู‚ ุฃุญุฏู‡ุง ู…ูˆุตูˆู„ ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุทูŽุงูˆูุณู ูˆูŽุฑููˆูŽุงุชูู‡ูู…ูŽุง ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽุถูŽุฏูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุถูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุญูŽูู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุถูŽุนููŠููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽูู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽุถูŽุฏูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ุจูุตูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ููˆูŽ
ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ุจูุงู„ู’ุฌูŽููŽุงูู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุชูŽุจููˆู„ู ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽูู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ููŽู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽูู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฅูู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูุณูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽูู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุชุฑุงุจ ูู‡ูŠ ู…ุนุงุฑุถุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

โ€Œโ€Œ2 - ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู)
ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููู’ุนูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู
[149] (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ูŒ (ุนูŽู†ู’ ุญูƒูŠู… ุจู† ุญูƒูŠู… ูˆู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ููŠูู) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุญุงูุธ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู) ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ููŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 99 ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู (ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ููŠูุนูŽุฑู‘ูููŽู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุง (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ููŠ ุงู„ูุชุญ ุจูŠู† ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููุฑูุถูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฅุณุฑุงุก ู‚ุงู„ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุนู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽุตููŠุญูŽ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู) ู‡ููˆูŽ ุธูู„ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู (ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงูƒู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ุฏุฑู‡ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงูƒู ุฃูŽุญูŽุฏู ุณููŠููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ู‚ุฏุฑู‡ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู
ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ูู„ู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุทููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุง ุธูู„ูŒู‘ ููŽูƒูู„ู‘ู ุจูŽู„ูŽุฏู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ูˆูŽู…ูุนูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ูููŠู‡ู ุฃู‚ุตุฑ ูˆูƒู„ ู…ุง ุจูŽุนูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุธูู„ู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุณููˆูŽู‰ ุธูู„ู‘ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู
ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูƒุงู† ุงู„ููŠุก ู‚ุฏุฑ ุงู„ุดุฑุงูƒ ุซู… ุตู„ู‰ ุงู„ุนุตุฑ ุญูŠู† ูƒุงู† ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงูƒู ูˆูŽุธูู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู’ (ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฅููู’ุทูŽุงุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุบูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุทู’ูู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู (ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุญููŠู†ูŽ ุบูŽุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุดูุฑููˆุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠููู’ุชูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุงู„ุดูู‚ ุงู„ุญู…ุฑุฉ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆูˆู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุณูุจูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ู„ุบูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุฑุฌุน ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฎู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุซูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ู ุญูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุซููˆุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูู‚ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูู†ู‘ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุซูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ู ุญูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู’ ููŽูˆู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูููู‚ู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ููŽูˆู’ุฑู‹ุง ุจูููŽูˆูŽุฑูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุณูุทููˆุนูู‡ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุซูŽูˆู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ู ุญูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูููู‚ู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ููŽูˆู’ุฑู‹ุง ู„ูุณูุทููˆุนูู‡ู ูˆูŽุญูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽ (ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ (ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูู„ู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู„ููˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู (ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ู„ููˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูุฑู ุนูˆุฑุชู‡ ูˆูŠุคุฐู† ูˆูŠู‚ูŠู… ูุฅู† ุฃุฎุฑ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽุซูู…ูŽ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฌูˆุงุฒ ุชุฃุฎูŠุฑู‡ุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบูุจู ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุคูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุจูุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญููŠู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุญููŠู†ูŽ ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŒ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู…ู’ุชูุฏูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูู‡ูŽุง
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ
ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู (ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฐููŠู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏูŽ ุจูุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุฐูŽุงุชูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุฃูŽุนู’ุชูู…ููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ููุถู‘ูู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู…ู… ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุจู† ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุขุฎูุฑู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูŽ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ (ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุฑููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฑุงุฏุชู‡ ุฃู† ุงู„ูˆู‚ุชูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง
ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูู’ุตููŠู„ู ูˆูŽููŽุตู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุจุฑุงุก ูุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

[150] ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†) ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ูŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู„ุฃู† ุฌุงุจุฑุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ู„ูู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŒู‘ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุญูุจูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ุงู„ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ุฑูŽูˆูŽูŠูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุงุจูุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู…ุบุชุฐูŠ

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู)
ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู
[151] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู) ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุนูŽุงุฑูููŒ ุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูŠู‘ูุนู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

195 - ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุตู’ููŽุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) ุฃูŽูŠู’ ุขุฎูุฑูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุขุฎูุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตููู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุขุฎูุฑูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุชูŽูู’ุฑููŠุทูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุทูŽุฎู’ุฑููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุช ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุธูู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูƒูŽุทููˆู„ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู…ุง ู„ู… ุชุตูุฑ ุงู„ุดู…ุณ ูˆูˆู‚ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบูุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู…ูู†ู’ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽูŠู’ุซู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

[152] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู (ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ
ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 942 ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠูŽู‡ูู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุจูุฏู‹ุง ููŽุงุถูู„ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰) ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุณูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู) ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู
ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽุซูู‚ูŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅููŠู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู
ุซู‚ุฉ ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ุจู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 36 ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุจูุบูŽู„ูŽุณู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญููŠู†ูŽ ุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทู’ ุจูู‡ูŽุง ุตููู’ุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุญูŽุงุฌูุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุฑูŽููู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญููŠู†ูŽ ุบูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุดู…ุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

(ููŽู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ููŽุฑูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู (ููŽุฃูŽุจู’ุฑูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฑูุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฏูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑูŽุงุฏู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ
ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽูŠู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูŽุณูุฑูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฌู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุฑูŽุฏูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ููŠุฑูŽุฉู (ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุขุฎูุฑูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุขุฎูุฑูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŠู† ุตูŽุงุฑูŽ ุธูู„ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูู„ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ุฑุชูุนุฉ ุฃุฎุฑู‡ุง ููˆู‚ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุธูู„ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุงู†ุชู‡ู‰ (ูู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃู†ุง ู‡ุง ู‡ู†ุง ุญูŽุงุถูุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู) ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุณู ุจูุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู)
ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุณู ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)