Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆฌเง‚เฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุจูˆู„ุงู‚ (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆฌเง‚เฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูู„ู…ุง ุฑุขู‡) ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ ุตู†ุนุง ูƒู…ุง ูŠุตู†ุน ุงู„ูˆุงู„ุฏ ุจุงู„ูˆู„ุฏ ูˆุงู„ูˆู„ุฏ ุจุงู„ูˆุงู„ุฏ) ู…ู† ุงู„ุงุนุชู†ุงู‚ ูˆุงู„ู…ุตุงูุญุฉ ูˆุชู‚ุจูŠู„ ุงู„ูŠุฏ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุฌู„ุงู‹ ูŠู‚ูˆู„ ุจูƒูŠุง ุญุชู‰ ุฃุฌุงุจู‡ู…ุง ุงู„ุทูŠุฑ (ุซู… ู‚ุงู„) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ูŠุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฅู† ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุฃู…ุฑู†ูŠ ุจุฃู…ุฑ. ู‚ุงู„) ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ูุงุตู†ุน ู…ุง ุฃู…ุฑูƒ) ุจู‡ (ุฑุจูƒ. ู‚ุงู„: ูˆุชุนูŠู†ู†ูŠ)ุŸ ุนู„ูŠู‡ (ู‚ุงู„: ูˆุฃุนูŠู†ูƒ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูุฃุนูŠู†ูƒ (ู‚ุงู„) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: (ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุงุจู†ูŠ ู‡ุงู‡ู†ุง ุจูŠุชู‹ุง ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃูƒู…ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูƒุงู ูˆุงู„ู…ูŠู… ุฅู„ู‰ ุฑุงุจูŠุฉ (ู…ุฑุชูุนุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุญูˆู„ู‡ุง ู‚ุงู„: ูุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุฑูุนุง) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑูุน ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ุฃูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ู…ู† ุงู„ุจูŠุช) ุฌู…ุน ู‚ุงุนุฏุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุณุงุณ ุตูุฉ ุบุงู„ุจุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุนูˆุฏ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซุจุงุช ูˆุฑูุนู‡ุง ุงู„ุจู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุง ูุฅู†ู‡ ูŠู†ู‚ู„ู‡ุง ุนู† ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุงู†ุฎูุงุถ ุฅู„ู‰ ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุงุฑุชูุงุน (ูุฌุนู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูŠุจู†ูŠ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงุฑุชูุน ุงู„ุจู†ุงุก) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู… ูˆุฌุนู„ ุทูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุชุณุนุฉ ุฃุฐุฑุน ูˆุนุฑุถู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุนู†ูŠ ุฏูˆุฑู‡ ุซู„ุงุซูŠู† ุฐุฑุงุนู‹ุงู‹ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจุฐุฑุงุนู‡ู… (ุฌุงุก) ุฃูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฌุฑ) ุญุฌุฑ ุงู„ู…ู‚ุงู… (ููˆุถุนู‡ ู„ู‡) ู„ู„ุฎู„ูŠู„ (ูู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุจู†ูŠ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูŠู†ุงูˆู„ู‡ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ูˆู‡ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ุงู†: {ุฑุจู†ุง ุชู‚ุจู„ ู…ู†ุง ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุณู…ูŠุน}) ู„ุฏุนุงุฆู†ุง ({ุงู„ุนู„ูŠู…}) ุจุจู†ุงุฆู†ุง (ู‚ุงู„: ูุฌุนู„ุง ูŠุจู†ูŠุงู† ุญุชู‰ ูŠุฏูˆุฑุง ุญูˆู„ ุงู„ุจูŠุช ูˆู‡ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ุงู†: {ุฑุจู†ุง ุชู‚ุจู„ ู…ู†ุง ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุณู…ูŠุน ุงู„ุนู„ูŠู…}) ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุจู†ุงุก ุฃุดุฑู ู…ู† ุงู„ูƒุนุจุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุขู…ุฑ ุจู…ุนู…ุงุฑุชู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุจู„ุบ ูˆุงู„ู…ู‡ู†ุฏุณ ุฌุจุฑูŠู„ ุงู„ุฃู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุจุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ูˆุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุนูŠู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„.

3365 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุฏูุฑู‘ู ู„ูŽุจูŽู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฏูŽูˆู’ุญูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบููˆุง ูƒูŽุฏูŽุงุกู‹ ู†ูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู: ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒูู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฑูŽุถููŠุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฏูุฑู‘ู ู„ูŽุจูŽู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽู†ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽูˆู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูุญูุณู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ููŽุตูŽุนูุฏูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’ ู‡ูŽู„ู’ ุชูุญูุณู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŸ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุญูุณู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ุณูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดู’ูˆูŽุงุทู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽูˆู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ -ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ- ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุดูŽุบู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ูุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽูˆู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูุญูุณู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ููŽุตูŽุนูุฏูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุญูุณู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุณูŽุจู’ุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽูˆู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุตูŽูˆู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุบูุซู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนูŽู‚ูุจูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุบูŽู…ูŽุฒูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุจูŽุซูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฏูŽู‡ูŽุดูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ููุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’
ุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฏูุฑู‘ู ู„ูŽุจูŽู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูุฑู’ู‡ูู…ูŽ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุทูŽูŠู’ุฑูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุณู’ูƒูู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูุŸ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽู†ูŽูƒูŽุญูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽุง ู„ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนูŒ ุชูŽุฑููƒูŽุชููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุตููŠุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ: ุบูŽูŠู‘ูุฑู’ ุนูŽุชูŽุจูŽุฉูŽ ุจูŽุงุจููƒูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชู ุฐูŽุงูƒูุŒ ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽุง ู„ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนูŒ ุชูŽุฑููƒูŽุชููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุตููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ููŽุชูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุจููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุทูŽุนูŽุงู…ูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู -ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽุง ู„ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนูŒ ุชูŽุฑููƒูŽุชููŠุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ูŠูุตู’ู„ูุญู ู†ูŽุจู’ู„ุงู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุทูุนู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูุนููŠู†ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐู‹ุง ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ -ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูŠูŽุจู’ู†ููŠ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูŠูู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 127].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุงู„ู…ุณู†ุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุนู‚ุฏูŠ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู†ุงูุน) ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ (ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ูƒุซูŠุฑ) ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ููŠู‡ู…ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุฏุงุนุฉ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ูƒุงู† ุจูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุฎู„ูŠู„ (ูˆุจูŠู† ุฃู‡ู„ู‡) ุณุงุฑุฉุŒ ูˆุณู‚ุท ูˆุจูŠู† ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (ู…ุง ูƒุงู†) ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉ ู„ู…ุง ุฏุงุฎู„ ุณุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุบูŠุฑุฉ ุจุณุจุจ ูˆู„ุงุฏุฉ ู‡ุงุฌุฑ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุฎุฑุฌ) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (ุจุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุฃู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ (ูˆู…ุนู‡ู… ุดู†ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ู‚ุฑุจุฉ ูŠุงุจุณุฉ (ููŠู‡ุง ู…ุงุก ูุฌุนู„ุช ุฃู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ู‡ุงุฌุฑ (ุชุดุฑุจ ู…ู† ุงู„ุดู†ุฉ ููŠุฏุฑู‘ ู„ุจู†ู‡ุง) ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ุนู„ู‰ ุตุจูŠู‡ุง ุญุชู‰ ู‚ุฏู… ู…ูƒุฉ ููˆุถุนู‡ุง) ู‡ูŠ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุชุญุช ุฏูˆุญุฉ) ุดุฌุฑุฉ ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ููˆู‚ ุฒู…ุฒู… ููŠ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆู„ูŠุณ ุจู…ูƒุฉ ูŠูˆู…ุฆุฐู ุฃุญุฏ ูˆู„ูŠุณ ุจู‡ุง ู…ุงุก (ุซู… ุฑุฌุน ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ูุงุชุจุนุชู‡) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ (ุฃู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ูˆู…ุนู‡ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุญุชู‰ ู„ู…ุง ุจู„ุบูˆุง ูƒุฏุงุก) ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ู…ุฏูˆุฏู‹ุง ุฃุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูƒุฏู‰ ุจุถู… ุงู„ูƒุงู ูˆุชู†ูˆูŠู† ุงู„ุฏุงู„ ู…ูุชูˆุญุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูƒุฏู‰ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู†ูˆูŠู† (ู†ุงุฏุชู‡) ู‡ุงุฌุฑ (ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ ูŠุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅู„ู‰ ู…ู† ุชุชุฑูƒู†ุงุŸ ู‚ุงู„: ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡). ุนุฒ ูˆุฌู„ (ู‚ุงู„ุช: ุฑุถูŠุช ุจุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: ูุฑุฌุนุช) ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถุนู‡ุง ุงู„ุฃูˆู‘ู„ (ูุฌุนู„ุช ุชุดุฑุจ ู…ู† ุงู„ุดู†ุฉ ูˆูŠุฏุฑู‘ ู„ุจู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุตุจูŠู‡ุง) ุฃูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุญุชู‰ ู„ู…ุง ูู†ูŠ ุงู„ู…ุงุก) ูˆุงู†ู‚ุทุน ู„ุจู†ู‡ุง (ู‚ุงู„ุช: ู„ูˆ ุฐู‡ุจุช ูู†ุธุฑุช ู„ุนู„ู‘ูŠ ุฃุญุณ ุฃุญุฏู‹ุง) ุฃูŠ ุฃุดุนุฑ ุจู‡ ุฃูˆ ุฃุฑุงู‡ (ู‚ุงู„: ูุฐู‡ุจุช) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฅุณู‚ุงุท ู„ูุธ ู‚ุงู„ (ูุตุนุฏุช ุงู„ุตูุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† (ูู†ุธุฑุช ูˆู†ุธุฑุช ู‡ู„ ุชุญุณ ุฃุญุฏู‹ุง ูู„ู… ุชุญุณ ุฃุญุฏู‹ุง) ูู‡ุจุทุช ู…ู† ุงู„ุตูุง (ูู„ู…ุง ุจู„ุบุช ุงู„ูˆุงุฏูŠ
ุณุนุช) ุณุนูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏ ุญุชู‰ ุฌุงูˆุฒุช ุงู„ูˆุงุฏูŠ (ูˆุฃุชุช) ุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃุชุช (ุงู„ู…ุฑูˆุฉ) ูู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู†ุธุฑุช ู‡ู„ ุชุญุณ ุฃุญุฏู‹ุง ูู„ู… ุชุญุณ ุฃุญุฏู‹ุง (ููุนู„ุช) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆูุนู„ุช (ุฐู„ูƒ ุฃุดูˆุงุทู‹ุง) ุณุจุนุฉ (ุซู… ู‚ุงู„ุช: ู„ูˆ ุฐู‡ุจุช ูู†ุธุฑุช ู…ุง ูุนู„ ุชุนู†ูŠ ุงู„ุตุจูŠ) ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ูุฐู‡ุจุช ูู†ุธุฑุช) ุฅู„ูŠู‡ (ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ ูƒุฃู†ู‡ ูŠู†ุดุบ) ุจุชุญุชูŠุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูู†ูˆู† ุณุงูƒู†ุฉ ูุดูŠู† ู…ูุชูˆุญุฉ ูุบูŠู† ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ูŠุดู‡ู‚ ู…ู† ุตุฏุฑู‡ (ู„ู„ู…ูˆุช) ู…ู† ุดุฏุฉ ู…ุง ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ (ูู„ู… ุชู‚ุฑู‡ุง ู†ูุณู‡ุง) ุจุถู… ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ูˆู†ูุณู‡ุง ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉ ุฃูŠ ู„ู… ุชุชุฑูƒู‡ุง ู†ูุณู‡ุง ู…ุณุชู‚ุฑู‘ุฉ ูุชุดุงู‡ุฏู‡ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ู…ูˆุช (ูู‚ุงู„ุช: ู„ูˆ ุฐู‡ุจุช ูู†ุธุฑุช ู„ุนู„ู‘ูŠ ุฃุญุณ ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ูุฐู‡ุจุช ูุตุนุฏุช ุงู„ุตูุง ูู†ุธุฑุช ูˆู†ุธุฑุช ูู„ู… ุชุญุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 357)

ุฃุญุฏู‹ุง ุญุชู‰ ุฃุชู…ุช ุณุจุนู‹ุง ุซู… ู‚ุงู„ุช: ู„ูˆ ุฐู‡ุจุช ูู†ุธุฑุช ู…ุง ูุนู„) ุชุนู†ูŠ ูˆู„ุฏู‡ุง (ูุฅุฐุง ู‡ูŠ ุจุตูˆุช ูู‚ุงู„ุช: ุฃุบุซ ุฅู† ูƒุงู† ุนู†ุฏูƒ ุฎูŠุฑ ูุฅุฐุง ุฌุจุฑูŠู„) ุนู†ุฏ ู…ูˆุถุน ุฒู…ุฒู…ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‘ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†: ูู†ุงุฏุงู‡ุง ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ู† ุฃู†ุชุŸ ู‚ุงู„ุช: ุฃู†ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฃู… ูˆู„ุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…. ู‚ุงู„: ูุฅู„ู‰ ู…ู† ูˆูƒู„ูƒู…ุงุŸ ู‚ุงู„ุช: ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: ูˆูƒู„ูƒู…ุง ุฅู„ู‰ ูƒุงูู. (ู‚ุงู„ ูู‚ุงู„ ุจุนู‚ุจู‡) ุฃุดุงุฑ ุจู‡ุง (ู‡ูƒุฐุง ูˆุบู…ุฒ) ุจุบูŠู† ูˆุฒุงูŠ ู…ุนุฌู…ุชูŠู† (ุนู‚ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุงู„ ูุงู†ุจุซู‚) ุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆุตู„ ูู†ูˆู† ุณุงูƒู†ุฉ ูู…ูˆุญุฏุฉ ูู…ุซู„ุซุฉ ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ูู‚ุงู ูุงู†ุฎุฑู‚ (ุงู„ู…ุงุก) ูˆุชูุฌุฑ (ูุฏู‡ุดุช ุฃู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ูˆุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูุฏู‡ุดุช ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุก (ูุฌุนู„ุช ุชุญูุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ุขุฎุฑู‡ ุฑุงุก ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุชุญูู† ุจู†ูˆู† ุจุฏู„ ุงู„ุฑุงุก ุฃูŠ ุชู…ู„ุฃ ูƒููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆุฌู‡ุŒ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุนู†ุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุดุจุฉ ูุนู„ุช ุชูุญุต ุงู„ุฃุฑุถ ุจูŠุฏูŠู‡ุง (ู‚ุงู„ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ู„ูˆ ุชุฑูƒุชู‡ ูƒุงู† ุงู„ู…ุงุก ุธุงู‡ุฑู‹ุง) ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ (ู‚ุงู„: ูุฌุนู„ุช ุชุดุฑุจ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ูˆูŠุฏุฑู‘ ู„ุจู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุตุจูŠู‡ุง) ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ (ู‚ุงู„: ูู…ุฑู‘ ู†ุงุณ ู…ู† ุฌุฑู‡ู… ุจุจุทู† ุงู„ูˆุงุฏูŠ ูุฅุฐุง ู‡ู… ุจุทูŠุฑ) ุนุงุฆู (ูƒุฃู†ู‡ู… ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุฐุงูƒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุทูŠุฑ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู…ุงุก) ูˆู„ู… ูŠุนู‡ุฏ ู‡ู†ุง ู…ุงุก (ูุจุนุซูˆุง ุฑุณูˆู„ู‡ู… ูู†ุธุฑ) ู‡ูˆ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุชุจุงุนู‡ (ูุฅุฐุง ู‡ู… ุจุงู„ู…ุงุก) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูู†ุธุฑูˆุง ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุจูˆุงูˆ ุงู„ุฌู…ุน ูˆู…ูŠู…ู‡ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ูู†ุธุฑ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ููŠู‡ู…ุง (ูุฃุชุงู‡ู… ูุฃุฎุจุฑู‡ู…) ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุงุก (ูุฃุชูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฃู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฃุชุฃุฐู†ูŠู† ู„ู†ุง ุฃู† ู†ูƒูˆู† ู…ุนูƒ ุฃูˆ ู†ุณูƒู† ู…ุนูƒ)ุŸ ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูู‚ุงู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุญู‚ ู„ูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุงุก. ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู… ูู†ุฒู„ูˆุง ูˆุฃุฑุณู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠู… ูู†ุฒู„ูˆุง ู…ุนู‡ู… ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจู‡ุง ุฃู‡ู„ ุฃุจูŠุงุช ู…ู†ู‡ู… ูˆุดุจู‘ ุงู„ุบู„ุงู… ูˆุชุนู„ู… ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู…ู†ู‡ู… ูˆุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃุนุฌุจู‡ู… ุญูŠู† ุดุจู‘ (ูุจู„ุบ ุงุจู†ู‡ุง) ุงู„ูุงุก ูุตูŠุญุฉ ุฃูŠ ูุฃุฐู†ุช ููƒุงู† ูƒุฐุง ูุจู„ุบ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ (ูู†ูƒุญ ููŠู‡ู… ุงู…ุฑุฃุฉ) ุชุณู…ู‰ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู†ุช ุณุนุฏ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง ูƒู…ุง ู…ุฑ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง (ู‚ุงู„: ุซู… ุฅู†ู‡ ุจุฏุง) ุธู‡ุฑ (ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง (ูู‚ุงู„ ู„ุฃู‡ู„ู‡): ุณุงุฑุฉ (ุฅู†ูŠ ู…ุทู„ุน) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุทุงุก (ุชุฑูƒุชูŠ) ุฃูŠ ู…ุง ุชุฑูƒุชู‡ ุจู…ูƒุฉ ูˆู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุฃู…ู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุฑุฌู„ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุณุงุฑุฉ ุฏุงุฎู„ุชู‡ุง ุบูŠุฑุฉ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ุง ุฃู†ุฒู„ ุญุชู‰ ุฃุฑุฌุน ุฅู„ูŠูƒ (ู‚ุงู„ ูุฌุงุก) ุจุนุฏู…ุง ุชุฒูˆู‘ุฌ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูู„ู… ูŠุฌุฏู‡ (ูุณู„ู… ูู‚ุงู„) ู„ุงู…ุฑุฃุชู‡: (ุฃูŠู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŸ ูู‚ุงู„ุช ุงู…ุฑุฃุชู‡: ุฐู‡ุจ ูŠุตูŠุฏ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆูƒุงู† ุนูŠุด ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุตูŠุฏ ูŠุฎุฑุฌ ููŠุชุตูŠุฏ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ุซู… ุณุฃู„ู‡ุง ุนู† ุนูŠุดู‡ู… ูˆู‡ูŠุฆุชู‡ู…ุŸ ูู‚ุงู„ุช: ู†ุญู† ุจุดุฑ ู†ุญู† ููŠ ุถูŠู‚ ูˆุดุฏุฉ ูุดูƒุช ุฅู„ูŠู‡ (ู‚ุงู„) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (ู‚ูˆู„ูŠ ู„ู‡) ู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุฅุฐุง ุฌุงุก
ุบูŠู‘ูุฑ ุนุชุจุฉ ุจุงุจูƒ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุจูŠุชูƒ ุจุฏู„ ุจุงุจูƒ (ูู„ู…ุง ุฌุงุก) ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุฃุฎุจุฑุชู‡) ุจุฐู„ูƒ (ู‚ุงู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูู‚ุงู„ (ุฃู†ุช ุฐุงูƒ) ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุนุชุจุฉ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุจุทู„ุงู‚ูƒ (ูุงุฐู‡ุจูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูƒ) ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูุทู„ู‚ู‡ุง ูˆุชุฒูˆุฌ ู…ู†ู‡ู… ุฃุฎุฑู‰ (ู‚ุงู„: ุซู… ุฅู†ู‡ ุจุฏุง ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู…ูƒุฉ (ูู‚ุงู„ ู„ุฃู‡ู„ู‡) ุฒูˆุฌุชู‡ (ุฅู†ูŠ ู…ุทู„ุน ุชุฑูƒุชูŠ ู‚ุงู„ ูุฌุงุก) ู…ู†ุฒู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ูู‚ุงู„ ุฃูŠู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŸ ูู‚ุงู„ุช ุงู…ุฑุฃุชู‡: ุฐู‡ุจ ูŠุตูŠุฏ ูู‚ุงู„ุช ุฃู„ุง) ุจุงู„ุชุฎููŠู (ุชู†ุฒู„ ูุชุทุนู… ูˆุชุดุฑุจ ูู‚ุงู„) ู„ู‡ุง: (ูˆู…ุง ุทุนุงู…ูƒู… ูˆู…ุง ุดุฑุงุจูƒู…ุŸ ู‚ุงู„ุช) ู„ู‡: (ุทุนุงู…ู†ุง ุงู„ู„ุญู… ูˆุดุฑุงุจู†ุง ุงู„ู…ุงุก. ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุจุงุฑูƒ ู„ู‡ู… ููŠ ุทุนุงู…ู‡ู… ูˆุดุฑุงุจู‡ู… ู‚ุงู„ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจุฑูƒุฉ) ุฃูŠ ููŠ ุทุนุงู… ู…ูƒุฉ ูˆุดุฑุงุจู‡ุง ุจุฑูƒุฉ ูููŠู‡ ุญุฐู (ุจุฏุนูˆุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจุถู…ูŠุฑ ุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ุฃูŠ ู†ุจูŠู†ุง ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุซุจุชุช ุงู„ุชุตู„ูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ู‚ุงู„ ุซู… ุฅู†ู‡ ุจุฏุง ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุชูˆุฌู‡ ู„ู…ูƒุฉ (ูู‚ุงู„ ู„ุฃู‡ู„ู‡: ุฅู†ูŠ ู…ุทู„ุน ุชุฑูƒุชูŠ ูุฌุงุก) ู„ู…ูƒุฉ (ููˆุงูู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุฒู…ุฒู… ูŠุตู„ุญ ู†ุจู„ุงู‹ ู„ู‡) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุณู‡ุงู…ู‹ุง ุนุฑุจูŠุฉ ุจุบูŠุฑ ู†ุตู„ ูˆู„ุง ุฑูŠุด (ูู‚ุงู„ ูŠุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฅู† ุฑุจูƒ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃุจู†ูŠ ู„ู‡ ุจูŠุชู‹ุง) ู‡ุงู‡ู†ุง (ู‚ุงู„) ุฅุณู…ุงุนูŠู„: (ุฃุทุน ุฑุจูƒ. ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุชุนูŠู†ู†ูŠ ุนู„ูŠู‡. ู‚ุงู„) ุฅุณู…ุงุนูŠู„: (ุฅุฐู† ุฃูุนู„) ู†ุตุจ (ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู‚ุงู„ ูู‚ุงู…ุง ูุฌุนู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูŠุจู†ูŠ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูŠู†ุงูˆู„ู‡ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ูˆูŠู‚ูˆู„ุงู†: {ุฑุจู†ุง ุชู‚ุจู„ ู…ู†ุง ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุณู…ูŠุน ุงู„ุนู„ูŠู…} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 127] ู‚ุงู„ ุญุชู‰ ุงุฑุชูุน ุงู„ุจู†ุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 358)

ูˆุถุนู ุงู„ุดูŠุฎ) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ุนู„ู‰) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุนู† (ู†ู‚ู„ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ูู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุญุฌุฑ ุงู„ู…ู‚ุงู… ูุฌุนู„) ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ูŠู†ุงูˆู„ู‡ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ูˆูŠู‚ูˆู„ุงู†: {ุฑุจู†ุง ุชู‚ุจู„ ู…ู†ุง ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุณู…ูŠุน ุงู„ุนู„ูŠู…}) ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุซู…ุงู† ูˆู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑูƒู† ูˆุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ููƒุงู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงู… ูŠุจู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุฑูุนู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูู„ู…ุง ุจู„ุบ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุงู„ุฑูƒู† ูˆุถุนู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐู ู…ูˆุถุนู‡ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ู…ู‚ุงู… ูุฌุนู„ู‡ ู„ุงุตู‚ู‹ุง ุจุงู„ุจูŠุช ูู„ู…ุง ูุฑุบ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ู† ุจู†ุงุก ุงู„ูƒุนุจุฉ ุฌุงุกู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูุฃุฑุงู‡ ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ ูƒู„ู‡ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุฃุฌูŠุจูˆุง ุฑุจูƒู… ููˆู‚ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ูˆุญุฌู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุณุงุฑุฉ ู…ู† ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุซู… ุฑุฌุน ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ูู…ุงุช ุจุงู„ุดุงู… ุฒุงุฏ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุตุบุงู†ูŠ ู‡ู†ุง ู„ูุธ ุจุงุจ ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑู‡.

โ€Œโ€Œ10 - ุจุงุจ
3366 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‰ู‘ูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุตูŽู„ู‘ูู‡ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ูููŠู‡ู".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3366 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 3425].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุงู„ู…ู†ู‚ุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ) ุจู† ุฒูŠุงุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡) ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุทุงุฑู‚ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠ ู…ุณุฌุฏ ูˆุถุน ููŠ
ุงู„ุฃุฑุถ ุฃูˆู‘ู„)ุŸ ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃูˆู‘ู„ ุจุถู…ู‡ุง ุถู…ุฉ ุจู†ุงุก ู„ู‚ุทุนู‡ุง ุนู† ุงู„ุฅุถุงูุฉ ูƒู…ุง ุจู†ูŠุช ู‚ุจู„ ูˆุจุนุฏ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃูˆู‘ู„ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู†ุตุฑูู‹ุง ุฃูŠ ุฃูŠ ู…ุณุฌุฏ ูˆุถุน ุฃูˆู‘ู„ุงู‹ ู„ู„ุตู„ุงุฉ (ู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…:
(ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุฐุฑ: (ู‚ู„ุช) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡: (ุซู… ุฃูŠู‘)ุŸ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู…ุดุฏู‘ุฏู‹ุง ุฃูŠ ุซู… ุฃูŠ ู…ุณุฌุฏ ูˆุถุน ุจุนุฏ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… (ู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰) ู…ุณุฌุฏ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุจู†ูŠ ุจุนุฏู‡ ูˆุณู…ูŠ ุจุงู„ุฃู‚ุตู‰ ู„ุจุนุฏ ุงู„ู…ุณุงูุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ูƒุนุจุฉ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูˆุฑุงุกู‡ ู…ุณุฌุฏ ุฃูˆ ู„ุจุนุฏู‡ ุนู† ุงู„ุฃู‚ุฐุงุฑ ูˆุงู„ุฎุจุงุฆุซ (ู‚ู„ุช) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡: (ูƒู… ูƒุงู†(1) ุจูŠู†ู‡ู…ุง)ุŸ ุฃูŠ ูƒู… ุจูŠู† ุจู†ุงุกูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏูŠู† (ู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ุจูŠู†ู‡ู…ุง (ุฃุฑุจุนูˆู† ุณู†ุฉ) ุงุณุชุดูƒู„ ุจุฃู† ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจู†ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู†ู‰ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ. ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฎู„ูŠู„ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุงุจุชุฏุข ูˆุถุนู‡ู…ุง ู„ู‡ู…ุง ุจู„ ุฅู†ู…ุง ุฌุฏุฏุง ู…ุง ูƒุงู† ุฃุณุณู‡ ุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูู„ูŠุณ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃูˆู„ ู…ู† ุจู†ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆู„ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุจู†ู‰ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ูˆุจู†ุงุก ุขุฏู… ู„ู„ูƒุนุจุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูุฌุงุฆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู…ุง ูุฑุบ ุขุฏู… ู…ู† ุจู†ุงุก ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆุงู†ุชุดุฑ ูˆู„ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุจู†ู‰ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ุŒ ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูŠุฌุงู† ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…: ุฃู† ุขุฏู… ุจู†ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ู…ุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูˆุฃู† ูŠุจู†ูŠู‡ ูุจู†ุงู‡ ูˆู†ุณูƒ ููŠู‡.
(ุซู… ุฃูŠู†ู…ุง ุฃุฏุฑูƒุชูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุนุฏ) ุฃูŠ ุจุนุฏ ุฅุฏุฑุงูƒ ูˆู‚ุชู‡ุง (ูุตู„ู‘ู‡) ุจู‡ุงุก ุงู„ุณูƒุช ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ูุตู„ู‘ู (ูุฅู† ุงู„ูุถู„ ููŠู‡) ุฃูŠ ููŠ ูุนู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅุฐุง ุญุถุฑ ูˆู‚ุชู‡ุง ุฒุงุฏ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู„ูƒ ู…ุณุฌุฏู‹ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ. . . . . .(2). . . . . . . ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠู‡ ูˆููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ.

3367 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽู„ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูุญูุฏูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุญูุจู‘ูู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุงุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุงยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู„ุงู… ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠ (ุนู† ู…ุงู„ูƒ) ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃุนุธู… (ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ููŠู‡ู…ุง ูˆุงุณู…ู‡ ู…ูŠุณุฑุฉ (ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ุจ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ุทุจ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ (ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทู„ุน) ุธู‡ุฑ (ู„ู‡ ุฃูุญุฏ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฌุจู„ ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ูู‚ุงู„):
(ู‡ุฐุง ุฌุจู„ ูŠุญุจู†ุง) ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃูˆ ู…ุฌุงุฒู‹ุง ุฃูˆ ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฅุถู…ุงุฑ ุฃูŠ ูŠุญุจู†ุง ุฃู‡ู„ู‡ (ูˆู†ุญุจู‡ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุญุฑู… ู…ูƒุฉ) ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุฅู„ูŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุจู„ุบู‡ ูˆุฅู„ุงู‘ ูู‡ูŠ ุญุฑุงู… ุจุญุฑู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช
ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู (ูˆุฅู†ูŠ ุฃุญุฑู… ู…ุง ุจูŠู† ู„ุงุจุชูŠู‡ุง). ุจุชุฎููŠู ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุชุซู†ูŠุฉ ู„ุงุจุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญุฑุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ุฐุงุช ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุงู„ุณูˆุฏ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑู‘ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ููŠ ุงู„ุบุฒูˆ (ูˆุฑูˆุงู‡) ุฃูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูˆุซุจุชุช ุงู„ูˆุงูˆ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุน ููŠ ุจุงุจ ุจุฑูƒุฉ ุตุงุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…).
ู‡ุฐุง ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุฌู„ุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุชู‡ ุจู‡ุงู…ุด ุงู„ูุฑุน ุจุฎุท ุงู„ุดูŠุฎ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ุฒูŠ ุงู„ุญุฑูŠุฑูŠ.

3368 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒู ุจูŽู†ูŽูˆูุง ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุญูุฏู’ุซูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒู ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฃูุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงุณู’ุชูู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู„ููŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽู…ู‘ูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู: ยซุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู)--------------------------------------------
(1) ู„ูุธ (ูƒุงู†) ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ูุฑุน ุณุงู‚ุท ู…ู† ุฎุท ุงู„ุดุงุฑุญ
(2) ู‡ูƒุฐุง ุจูŠุถ ู„ู‡ ุงู„ุดุงุฑุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 359)

ุงู„ุชู†ูŠุณูŠ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุนู…ุฑ (ุฃู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏู‘ูŠู‚ (ุฃุฎุจุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„) ู„ู‡ุง:
(ุฃู„ู… ุชุฑูŠ ุฃู† ู‚ูˆู…ูƒ) ู‚ุฑูŠุดู‹ุง (ุจู†ูˆุง ุงู„ูƒุนุจุฉ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ู„ู…ุง ุจู†ูˆุง ุงู„ูƒุนุจุฉ (ุงู‚ุชุตุฑูˆุง ุนู† ู‚ูˆุงุนุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุฌู…ุน ู‚ุงุนุฏุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุณุงุณ (ูู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ุง ุชุฑุฏู‘ู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŸ ูู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู„ูˆู„ุง ุญุฏุซุงู† ู‚ูˆู…ูƒ) ู‚ุฑูŠุด ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู‡ ู…ุญุฐูˆู ูˆุฌูˆุจู‹ุง ุฃูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุฃูŠ ู‚ุฑุจ ุนู‡ุฏู‡ู… (ุจุงู„ูƒูุฑ) ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุญุฌ: ู„ูุนู„ุช: (ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ: ู„ุฆู† ูƒุงู†ุช ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุณู…ุนุช ู‡ุฐุง ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุงู„ุชุฑุฏูŠุฏ ู„ู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู„ุง ู„ู„ุดูƒ ูˆุงู„ุชุถุนูŠู (ู…ุง ุฃุฑู‰) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุง ุฃุธู† (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ู„ูุธ ุฃู† (ุชุฑูƒ ุงุณุชู„ุงู… ุงู„ุฑูƒู†ูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ูŠู„ูŠุงู† ุงู„ุญุฌุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฌูŠู… (ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุจูŠุช ู„ู… ูŠุชู…ู…) ู…ุง ู†ู‚ุต ู…ู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑูƒู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฃุตู„ (ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุขู† ูู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุญุฌุฑ ุจุนุถ ุงู„ุฌุฏุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ุจู†ุชู‡ ู‚ุฑูŠุด.
(ูˆู‚ุงู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ) ูุจูŠู† ุฃู† ุงุจู†
ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุญุฏูŠุซ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุฎ ุซุงุจุช ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ.

3369 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ููˆู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3369 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 6360].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู) ุงู„ุชู†ูŠุณูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ) ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃุนุธู… ูˆุณู‚ุท ุงุจู† ุฃู†ุณ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฒุงูŠ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ (ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณู„ูŠู…) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูƒุงู„ุณุงุจู‚ ูˆุณู„ูŠู… ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ู…ุตุบุฑู‹ุง (ุงู„ุฒุฑู‚ูŠ) ุจุถู… ุงู„ุฒุงูŠ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ุจุนุฏู‡ุง ู‚ุงู ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃุจูˆ ุญู…ูŠุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† (ุงู„ุณุงุนุฏูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ู…) ุฃูŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… (ู‚ุงู„ูˆุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุฃูŠ ุฃุจุง ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠ ู‚ุงู„: (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠู ู†ุตู„ูŠ ุนู„ูŠูƒุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ู‚ูˆู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ู… ุตู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ) ุตู„ุงุฉ ุชู„ูŠู‚ ุจู‡ (ูˆุฃุฒูˆุงุฌู‡ ูˆุฐุฑูŠุชู‡) ู†ุณู„ู‡ ุฃูˆู„ุงุฏ ุจู†ุชู‡ ูุงุทู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุตู„ุงุฉ ุชู„ูŠู‚ ุจู‡ู… (ูƒู…ุง ุตู„ูŠุช ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุจุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆุฃุฒูˆุงุฌู‡ ูˆุฐุฑูŠุชู‡ ูƒู…ุง ุจุงุฑูƒุช ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅู†ูƒ ุญู…ูŠุฏ ู…ุฌูŠุฏ).
ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ูƒู…ุง ุจุงุฑูƒุช ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุขู„ ู…ู‚ุญู…: ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูƒู…ุง ุณุจู‚ุช ู…ู†ูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู†ุณุฃู„ูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ูŠู†ุฏูุน ุงู„ุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ู…ู† ุดุฑุท ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุดุจู‡ ุจู‡ ุฃู‚ูˆู‰ุŒ ูˆุงู„ุญุงุตู„ ู…ู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ู‡ู†ุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุจุงุจ ุฅู„ุญุงู‚ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุจุงู„ุฃูƒู…ู„ ุจู„ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชู‡ูŠูŠุฌ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุจุฑูƒุฉ ุงู„ู†ู…ูˆู‘ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนูŠูˆุจ ูˆุงู„ุชุฒูƒูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุซุจุงุช ุฐู„ูƒ ูˆุฏูˆุงู…ู‡ ูˆุงุณุชู…ุฑุงุฑู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุจุฑูƒุช ุงู„ุฅุจู„ ุฃูŠ ุซุจุชุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุจู‡ ุฌุฒู… ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ู† ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุดูŠุฎู†ุง ูู‚ุงู„: ูˆุจุงุฑูƒ ุฃูŠ ูุฃุซุจุช ูˆุฃุฏู… ู„ู‡ู… ู…ุง ุฃุนุทูŠุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ุดุฑู ูˆุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ. ู‚ุงู„ ุดูŠุฎู†ุง: ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ุฃุญุฏ ุจูˆุฌูˆุจ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุจุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ููŠู…ุง ุนุซุฑู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑ ุฃู† ุงุจู† ุญุฒู… ุฐูƒุฑ ู…ุง ูŠูู‡ู… ูˆุฌูˆุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูู‚ุงู„: ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุก ุฃู† ูŠุจุงุฑูƒ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ูˆ ู…ุฑุฉ ููŠ ุงู„ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃู† ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ุจู„ูุธ ุฎุจุฑ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃูˆ ุญู…ูŠุฏ ุฃูˆ ูƒุนุจ. ูˆุธุงู‡ุฑ ูƒู„ุงู… ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ูˆุฌูˆุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„: ูˆุตูุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุฎุฑู‚ูŠ ูˆุงู„ุฎุฑู‚ูŠ ุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ุง ุงุดุชู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ูƒุนุจ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจ.
ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ุง ูŠูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุฌุฏ ุงู„ุดูŠุฑุงุฒูŠ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏู‘ุนูˆุงุช ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูƒุฐุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.

3370 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูู‡ู’ุฏููŠ ู„ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰ ููŽุงู‡ู’ุฏูู‡ูŽุง ู„ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3370 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 4797ุŒ 6357].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ูŠุณ ุจู† ุญูุต) ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุจุตุฑูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 360)

(ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู…ู†ู‚ุฑูŠ (ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ) ุงู„ุนุจุฏูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ูุฑูˆุฉ) ุจุงู„ูุงุก ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ูˆุงูˆ (ู…ุณู„ู… ุจู† ุณุงู„ู… ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ุนู† ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุฃู† ุงุณู… ุฃุจูŠ ูุฑูˆุฉ ุนุฑูˆุฉ ู„ุง ู…ุณู„ู… ุงู‡ู€.
ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุญุฑุซ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฃุจูˆ ูุฑูˆุฉ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ูˆู…ุณู„ู… ุจู† ุณุงู„ู… ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ ุฃุจูˆ ูุฑูˆุฉ ุงู„ุฃุตุบุฑ ุงู„ูƒูˆููŠ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ู„ู†ุฒูˆู„ู‡ ููŠู‡ู… ูู‡ู…ุง ุงุซู†ุงู† ู„ูƒู† ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุนุฑูˆุฉ ูู„ูŠุชุฃู…ู„. (ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุณู‰) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุฃู†ู‡ (ุณู…ุน) ุฌุฏู‡ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู…ูŠู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุซู… ุงู„ูƒูˆููŠ (ู‚ุงู„: ู„ู‚ูŠู†ูŠ ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฌูŠู… ุณุงูƒู†ุฉ ุงู„ุจู„ูˆูŠ ุญู„ูŠู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ูŠุทูˆู ุจุงู„ุจูŠุช (ูู‚ุงู„: ุฃู„ุง ุฃู‡ุฏูŠ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ู„ูƒ ู‡ุฏูŠุฉ ุณู…ุนุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ุช) ู„ู‡ (ุจู„ู‰ ูุฃู‡ุฏู‡ุง ู„ูŠ) ุจู‚ุทุน ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ูู‚ุงู„: ุณุฃู„ู†ุง) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ู†ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠู ุงู„ุตู„ุงุฉ) ุฃูŠ ูƒูŠู ู„ูุธ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠูƒู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุจู†ุตุจ ุฃู‡ู„ ุนู„ูŠ ุงู„ุงุฎุชุตุงุต (ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ุง ูƒูŠู ู†ุณู„ู…) ุฒุงุฏ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุนู„ูŠูƒู… ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุตู„ูŠ: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ู…ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ูƒ ูˆุจูˆุงุณุทุฉ ุจูŠุงู†ูƒ (ู‚ุงู„):
(ู‚ูˆู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ู…) ุฃูŠ ูŠุง ุงู„ู„ู‡ (ุตู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ูƒู…ุง ุตู„ูŠุช ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ุฅูุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅู†ูƒ ุญู…ูŠุฏ ู…ุฌูŠุฏ) ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู„ูˆุฌูˆุจ (ุงู„ู„ู‡ู… ุจุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ูƒู…ุง ุจุงุฑูƒุช ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (ุฅู†ูƒ ุญู…ูŠุฏ ู…ุฌูŠุฏ) ูˆุงู„ู…ุฑุฌุญ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุขู„
ู…ุญู…ุฏ ู‡ู†ุง ู…ู† ุญุฑู…ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ูˆุฐุฑูŠุชู‡ ู„ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌุงุก ุจู„ูุธ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ูˆุถุนู‡ ูˆุฃุฒูˆุงุฌู‡ ูˆุฐุฑูŠุชู‡ ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุขู„ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ ูˆุงู„ุฐุฑูŠุฉ. ูˆุชุนู‚ุจ ุจุฃู†ู‡ ุซุจุช ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูู„ุนู„ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุญูุธ ู…ุง ู„ู… ูŠุญูุธ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุขู„ ููŠ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ ูˆู…ู† ุญุฑู…ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆุชุฏุฎู„ ููŠู‡ู… ุงู„ุฐุฑูŠุฉ ูุจุฐู„ูƒ ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ. ูˆู‚ุฏ ุฃุทู„ู‚ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ู…ุง ุดุจุน ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ู…ู† ุฎุจุฒ ู…ุฃุฏูˆู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุขู„ ุฐุฑูŠุฉ ูุงุทู…ุฉ ุฎุงุตุฉ ุญูƒุงู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฌู…ูŠุน ู‚ุฑูŠุด ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุฑูุนุฉ ููŠ ุงู„ูƒูุงูŠุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฌู…ูŠุน ุฃู…ุฉ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉุŒ ูˆุฑุฌุญู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุณู„ู… ูˆู‚ูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุญุณูŠู† ุจุงู„ุฃุชู‚ูŠุงุก ู…ู†ู‡ู….
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูƒุฐุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.

3371 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนูŽูˆู‘ูุฐู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽูˆู‘ูุฐู ุจูู‡ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุงู…ู‘ูŽุฉูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ) ู†ุณุจุฉ ู„ุฌุฏู‡ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุนุจุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฑุงุฒูŠ (ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ (ุนู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนูˆู‘ุฐ ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุญุณูŠู†) ุงุจู†ูŠ ูุงุทู…ุฉ ูˆูŠุนูˆุฐ ุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ูˆูŠู‚ูˆู„) ู„ู‡ู…ุง:
(ุฅู† ุฃุจุงูƒู…ุง) ุฌุฏูƒู…ุง ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ูƒุงู† ูŠุนูˆุฐ ุจู‡ุง) ุจุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุขุชูŠุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ุจู‡ู…ุง ุจู„ูุธ ุงู„ุชุซู†ูŠุฉ (ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุฅุณุญุงู‚) ุงุจู†ูŠู‡ ูˆู‡ูŠ (ุฃุนูˆุฐ ุจูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู„ู‡) ูƒู„ุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนูˆู‘ุฐุชูŠู† ุฃูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ุชุงู…ุฉ) ุตูุฉ ู„ุงุฒู…ุฉ ุฃูŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู†ุงูุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ุดุงููŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ (ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุทุงู†) ุฅู†ุณูŠ ูˆุฌู†ูŠ (ูˆู‡ุงู…ุฉ) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ู‡ูˆุงู… ุฐูˆุงุช ุงู„ุณู…ูˆู… (ูˆู…ู† ูƒู„ ุนูŠู† ู„ุงู…ู‘ุฉ) ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุชูŠ ุชุตูŠุจ ุจุณูˆุก. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ูƒู„ ุขูุฉ ุชู„ู… ุจุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุฌู†ูˆู† ูˆุฎุจู„ ูˆู†ุญูˆู‡ ูƒุฐุง ุจุงู„ุชุงุก ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูˆุจุงู„ู‡ุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุทุจ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชุนูˆุฐ ูˆููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 361)

ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุทุจ.

โ€Œโ€Œ11 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูุฆู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุถูŽูŠู’ูู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ [ุงู„ุญุฌุฑ: 51]
{ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑูู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰} ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 260]
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู…ู„ุญู‚ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุจุนุฏ ุจุงุจ ุจูŠู† ุงู„ุฃุณุทุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ({ูˆู†ุจุฆู‡ู…}) ุฃูŠ ูˆุฃุฎุจุฑ ุนุจุงุฏูŠ ({ุนู† ุถูŠู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…}) ุฃูŠ ุฃุถูŠุงูู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ูˆุฅุณุฑุงููŠู„ ูˆุฏุฑุฏุงุฆูŠู„ ({ุฅุฐ ุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡}) [ุงู„ุญุฌุฑ: 51] (ุงู„ุขูŠุฉ) ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฏุฎู„ูˆุง ู…ุดุงุฉ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุฑุฌุงู„ ู…ุฑุฏ ุญุณุงู†ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ู… ุณุฑู‘ ุจู‡ู… ูุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ูุฌุงุก ุจุนุฌู„ ุณู…ูŠู† ู…ุดูˆูŠ ูู‚ุฑุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ูุฃู…ุณูƒูˆุง ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ุง ู…ู†ูƒู… ูˆุฌู„ูˆู†. ู‚ุงู„ูˆุง: (ู„ุง ุชูˆุฌู„) ุฃูŠ (ู„ุง ุชุฎู) ูˆุฅู†ู…ุง ุฎุงู ู…ู†ู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ู… ุฏุฎู„ูˆุง ุจุบูŠุฑ ูˆู‚ุช ูˆุจุบูŠุฑ ุฅุฐู† ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ู… ุงู…ุชู†ุนูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃูƒู„. ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูƒูŠู ุณู…ุงู‡ู… ุถูŠูู‹ุง ู…ุน ุงู…ุชู†ุงุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃูƒู„ุŸ ุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุธู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู†ู‡ู… ุฅู†ู…ุง ุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู„ุทู„ุจ ุงู„ุถูŠุงูุฉ ุฌุงุฒ ุชุณู…ูŠุชู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ู…ู† ุฏุฎู„ ุฏุงุฑ ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ุชุฌุฃ ุฅู„ูŠู‡ ุณู…ูŠ ุถูŠูู‹ุง ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฃูƒู„. ({ูˆุฅุฐ ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ุฑุจ ุฃุฑู†ูŠ ูƒูŠู ุชุญูŠูŠ ุงู„ู…ูˆุชู‰} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ {ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุทู…ุฆู† ู‚ู„ุจูŠ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 260]) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุจูƒูŠู ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุณุคุงู„ ุนู† ุญุงู„ ุดูŠุก ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ุชู‚ุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ู…ุณุคูˆู„ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ูƒ ูƒูŠู ุนู„ู… ุฒูŠุฏ ูˆูƒูŠู ู†ุณุฌ ุงู„ุซูˆุจ ูˆู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ููƒูŠู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู† ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฅุญูŠุงุก ู…ุชู‚ุฑุฑ ุงู‡ู€.
ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูˆู„ู‡ {ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุทู…ุฆู† ู‚ู„ุจูŠ} ูˆุซุจุช ู„ู‡ ุณุงุจู‚ู‡ ููŠ ูุฑุน ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูˆููŠู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆู†ุจุฆู‡ู… ุนู† ุถูŠู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…} ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุง ุชูˆุฌู„ ู„ุง ุชุฎู ูƒุฐุง ุงู‚ุชุตุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุฌุฒู… ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ูˆู‚ุงู„: ุณุงู‚ ุงู„ุขูŠุชูŠู† ุจู„ุง ุญุฏูŠุซุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุฅุฐ ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฑุจ ุฃุฑู†ูŠ ูƒูŠู ุชุญูŠ ุงู„ู…ูˆุชู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 206] ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ุชุตู„ุงู‹ ุจุงู„ุจุงุจุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒุฑูŠู…ุฉ ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡ {ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุทู…ุฆู† ู‚ู„ุจูŠ} ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ุนู†ุฏู‡ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ {ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…} ุงู„ุฎ ูˆุณู‚ุท ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู„ู„ู†ุณููŠุŒ ูˆุตุงุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุชูƒู…ู„ุฉ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ููƒู…ู„ุช ุจู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนุดุฑูŠู† ุญุฏูŠุซู‹ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฌู‡ ุงู‡ู€.

3372 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจุงู„ุดูŽูƒู‘ ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑูู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ}ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููˆุทู‹ุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ู†ู ุดูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุทููˆู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซูŽ ูŠููˆุณููู ู„ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3372 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 3375ุŒ 3387ุŒ 4537ุŒ 4694ุŒ 6992].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ) ุงู„ู…ุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†) ุจู† ุนูˆู (ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ) ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„) ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชูˆุงุถุน.
(ู†ุญู† ุฃุญู‚ ู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ู†ุญู† ุฃุญู‚ ุจุงู„ุดูƒ ู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (ุฅุฐ ู‚ุงู„) ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฌูŠูุฉ ุญู…ุงุฑ ู…ุทุฑูˆุญุฉ ุนู„ู‰ ุดุท ุงู„ุจุญุฑ ูุฅุฐุง ู…ุฏู‘ ุงู„ุจุญุฑ ุฃูƒู„ ุฏูˆุงุจ ุงู„ุจุญุฑ ู…ู†ู‡ุง ูˆุฅุฐุง ุฌุฒุฑ ุงู„ุจุญุฑ ุฌุงุกุช ุงู„ุณุจุงุน ูุฃูƒู„ุชุŒ ูˆุฅุฐุง ุฐู‡ุจุช ุฌุงุกุช ุงู„ุทูŠูˆุฑ ูุฃูƒู„ุช ูˆุทุงุฑุช ({ุฑุจ ุฃุฑู†ูŠ ูƒูŠู ุชุญูŠูŠ ุงู„ู…ูˆุชู‰}) ุฃูŠ ูƒูŠู ุชุฌู…ุน ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุญูŠูˆุงู† ู…ู† ุจุทูˆู† ุงู„ุณุจุงุน ูˆุงู„ุทูŠูˆุฑ ูˆุฏูˆุงุจ ุงู„ุจุญุฑุŒ ุฃูˆ ู„ู…ุง ู†ุงุธุฑ ู†ู…ุฑูˆุฐ ุญูŠู† ู‚ุงู„: ุฑุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญูŠูŠ ูˆูŠู…ูŠุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู„ุนูˆู†: ุฃู†ุง ุฃุญูŠูŠ ูˆุฃู…ูŠุช ูˆุฃุทู„ู‚ ู…ุญุจูˆุณู‹ุง ูˆุฃู‚ุชู„ ุฑุฌู„ุงู‹. ูู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฅู† ุฅุญูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฑุฏ ุงู„ุฑูˆุญ ุฅู„ู‰ ุจุฏู†ู‡ุง. ูู‚ุงู„ ู†ู…ุฑูˆุฐุŒ ูู‡ู„ ุนุงูŠู†ุชู‡ุŸ ูู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู†ุนู….
ูˆุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุขุฎุฑ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ู†ู…ุฑูˆุฐ ู„ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ู„ ู„ุฑุจูƒ ุญุชู‰ ูŠุญูŠูŠ ูˆุฅู„ุง ู‚ุชู„ุชูƒ ูุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุง ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠ ู…ุชุฎุฐ ุจุดุฑู‹ุง ุฎู„ูŠู„ุงู‹ ูุงุณุชุนุธู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: ุฅู„ู‡ูŠ ู…ุง ุนู„ุงู…ุฉ ุฐู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ูŠุญูŠูŠ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุจุฏุนุงุฆู‡ ูู„ู…ุง ุนุธู… ู…ู‚ุงู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุฎุทุฑ ุจุจุงู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ูุณุฃู„ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ู…ูˆุชู‰ ({ู‚ุงู„ ุฃูˆ ู„ู… ุชุคู…ู†}) ุจุฃู†ูŠ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ู…ุชูุฑู‚ุฉ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ุจุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุณุฏ ({ู‚ุงู„ ุจู„ู‰}) ุขู…ู†ุช ({ูˆู„ูƒู†}) ุณุฃู„ุช ({ู„ูŠุทู…ุฆู† ู‚ู„ุจูŠ}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 260] ู„ูŠุญุตู„ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุจุงู„ุจุฑู‡ุงู† ูˆุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุนูŠุงู†ู‹ุง ุฃูˆ ู„ูŠุทู…ุฆู† ู‚ู„ุจูŠ ุจู‚ูˆุฉ ุญุฌุชูŠุŒ ุฅุฐุง ู‚ูŠู„ ู„ูŠ: ุฃู†ุช ุนุงูŠู†ุชุŸ ุฃู‚ูˆู„: ู†ุนู…. ุฃูˆ ู„ูŠุทู…ุฆู† ู‚ู„ุจูŠ ุจุฃู†ูŠ ุฎู„ูŠู„ ู„ูƒุŒ ูุธู‡ุฑ ุฃู† ุณุคุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ู… ูŠูƒู† ุดูƒู‘ู‹ุง ุจู„ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุนูŠุงู† ูุฅู† ุงู„ุนูŠุงู† ูŠููŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ู…ุง ู„ุง ูŠููŠุฏู‡ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„. ูˆุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดูƒ ูŠุณุชุญูŠู„ ููŠ ุญู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุดูƒ ู…ุชุทุฑู‚ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูƒู†ุช ุงู„ุฃุญู‚ ุจู‡ ู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู‚ุฏ ุนู„ู…ุชู… ุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ู… ูŠุดูƒ ูุฅุฐุง ู„ู… ุฃุดูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 362)

ุฃู†ุง ูˆู„ู… ุฃุฑุชุจ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ูุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃูˆู„ู‰ ุจุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ูˆุฐูƒุฑ ุตุงุญุจ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุณุงุฆุฑุฉ: ุฅู† ุฃูุนู„ ุชุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ู„ู†ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู† ุงู„ุดูŠุฆูŠู† ู†ุญูˆ: ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฒูŠุฏ ุฃูŠ ู„ุง ุฎูŠุฑ ููŠู‡ู…ุง ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃู‡ู… ุฎูŠุฑ ุฃู… ู‚ูˆู… ุชุจุน} [ุงู„ุฏุฎุงู†: 37] ุฃูŠ ู„ุง ุฎูŠุฑ ููŠ ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ู†ุญู† ุฃุญู‚ ุจุงู„ุดูƒ ู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ุง ุดูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู‚ุงู„ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุณู† ู…ุง ูŠุชุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู‡ู€.
ูˆูƒุฐุง ู†ู‚ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญุŒ ู„ูƒู† ุนู† ุจุนุถ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ูˆู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู†.
(ูˆูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆุทู‹ุง) ุงุณู… ุฃุนุฌู…ูŠ ูˆุตุฑู ู…ุน ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ู„ุณูƒูˆู† ูˆุณุทู‡ (ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุฃูˆูŠ) ููŠ ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ (ุฅู„ู‰ ุฑูƒู† ุดุฏูŠุฏ) ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุดูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ู„ุฃูˆู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ู…ุง ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‘ู‹ุง ุฅู„ุง ููŠ ู…ู†ุนุฉ ู…ู† ุนุดูŠุฑุชู‡ (ูˆู„ูˆ ู„ุจุซุช ููŠ ุงู„ุณุฌู† ุทูˆู„ ู…ุง ู„ุจุซ ูŠูˆุณู) ุจุถุน ุณู†ูŠู† ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุซู„ุงุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุณุน (ู„ุฃุฌุจุช ุงู„ุฏุงุนูŠ) ู„ุฃุณุฑุนุช ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ููŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุณุฌู† ูˆู„ู…ุง ู‚ุฏู‘ู…ุช ุทู„ุจ ุงู„ุจุฑุงุกุฉ. ู‚ุงู„ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุณู†ุฉ: ูˆุตู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆุณู ุจุงู„ุฃู†ุงุฉ ูˆุงู„ุตุจุฑ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุญูŠู† ุฌุงุกู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ูุนู„ ุงู„ู…ุฐู†ุจ ุญูŠู† ูŠุนูู‰
ุนู†ู‡ ู…ุน ุทูˆู„ ู„ุจุซู‡ ููŠ ุงู„ุณุฌู† ุจู„ ู‚ุงู„ {ุงุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฑุจูƒ ูุงุณุฃู„ู‡ ู…ุง ุจุงู„ ุงู„ู†ุณูˆุฉ ุงู„ู„ุงุชูŠ ู‚ุทุนู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู†} [ูŠูˆุณู: 50] ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู‚ูŠู… ุงู„ุญุฌุฉ ููŠ ุญุจุณู‡ู… ุฅูŠุงู‡ ุธู„ู…ู‹ุง ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชูˆุงุถุน ู„ุง ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู†ู‡ ู…ุจุงุฏุฑุฉ ูˆุนุฌู„ุฉ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ูƒุงู† ูŠูˆุณู ูˆุงู„ุชูˆุงุถุน ู„ุง ูŠุตุบุฑ ูƒุจูŠุฑู‹ุง ูˆู„ุง ูŠุถุน ุฑููŠุนู‹ุง ูˆู„ุง ูŠุจุทู„ ุงู„ุฐูŠ ุญู‚ ุญู‚ู‘ู‹ุง ู„ูƒู†ู‡ ูŠูˆุฌุจ ู„ุตุงุญุจู‡ ูุถู„ุงู‹ ูˆูŠูƒุณุจู‡ ุฅุฌู„ุงู„ุงู‹ ูˆู‚ุฏุฑู‹ุง. ุงู‡ู€.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ูุชู†.

โ€Œโ€Œ12 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู} [ู…ุฑูŠู…: 54]
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆุงุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ}) ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ({ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุตุงุฏู‚ ุงู„ูˆุนุฏ}) [ู…ุฑูŠู…: 54] ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ู„ู… ูŠุนุฏ ุฑุจู‡ ุนุฏุฉ ุฅู„ุง ุฃู†ุฌุฒู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุงู„ุชุฒู… ุนุจุงุฏุฉ ู‚ุท ุจู†ุฐุฑ ุฅู„ุง ู‚ุงู… ุจู‡ุง ูˆูˆูุงู‡ุง ุญู‚ู‡ุง. ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุนู‚ูŠู„ ุฃู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุนุฏ ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ูƒุงู†ู‹ุง ุฃู† ูŠุฃุชูŠู‡ ูุฌุงุก ูˆู†ุณูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูุธู„ ุจู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุจุงุช ุญุชู‰ ุฌุงุก ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุบุฏ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุจุฑุญุช ู…ู† ู‡ุงู‡ู†ุง: ู‚ุงู„: ู„ุง. ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู†ุณูŠุช. ู‚ุงู„: ู„ู… ุฃูƒู† ู„ุฃุจุฑุญ ุญุชู‰ ุชุฃุชูŠู†ูŠ ูู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุตุงุฏู‚ ุงู„ูˆุนุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฃู‚ุงู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู† ูŠู†ุชุธุฑู‡ ุญูˆู„ุงู‹ ุญุชู‰ ุฌุงุกู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุดูˆุฐุจ ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุงุชุฎุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุถุน ู…ุณูƒู†ู‹ุงุŒ ูˆู†ุงู‡ูŠูƒ ุฃู†ู‡ ูˆุนุฏ ุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐุจุญ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ุณุชุฌุฏู†ูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุงุจุฑูŠู† ููˆูู‰ ุจู‡.

3373 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุถูู„ููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุฑู’ู…ููˆุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงู…ููŠู‹ุงุŒ ุงุฑู…ูˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฑู’ู…ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก ุงู„ุซู‚ููŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุจู„ุฎูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญุงุชู…) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุงุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ู…ุตุบุฑู‹ุง ู…ูˆู„ู‰ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน (ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู…ุฑู‘ ุงู„ู†ุจูŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู†ูุฑ) ุนุฏุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ุฅู„ู‰ ุนุดุฑุฉ (ู…ู† ุฃุณู„ู…) ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู… (ูŠู†ุชุถู„ูˆู†) ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูŠุชุฑุงู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ (ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุงุฑู…ูˆุง ุจู†ูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ูŠุง ุจู†ูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฎู„ูŠู„ (ูุฅู† ุฃุจุงูƒู…) ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฃุจุง ู…ุฌุงุฒู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ุฌุฏู‡ู… ุงู„ุฃุจุนุฏ (ูƒุงู† ุฑุงู…ูŠู‹ุง ูˆุฃู†ุง ู…ุน ุจู†ูŠ ูู„ุงู†) ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ุฃุฏุฑุน ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ
ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ูˆุงุณู…ู‡ ู…ุญุฌู† ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงุฑู…ูˆุง ูˆุฃู†ุง ู…ุน ุจู†ูŠ ูู„ุงู† ูˆู„ู‡ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ู…ุน ุงุจู† ูู„ุงู† (ู‚ุงู„: ูุฃู…ุณูƒ ุฃุญุฏ ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู…) ุนู† ุงู„ุฑู…ูŠ (ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ู„ูƒู… ู„ุง ุชุฑู…ูˆู†ุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู†ุฑู…ูŠ ูˆุฃู†ุช ู…ุนู‡ู…ุŸ ู‚ุงู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูู‚ุงู„ (ุงุฑู…ูˆุง ูˆุฃู†ุง) ุจุงู„ูˆุงูˆ (ู…ุนูƒู… ูƒู„ูƒู…) ุจุฌุฑ ุงู„ู„ุงู… ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ู„ู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชุญุฑูŠุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู…ูŠ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ.

โ€Œโ€Œ13 - ุจุงุจ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…. ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-
(ุจุงุจ ู‚ุตุฉ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู‚ุตุฉ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุจุงุจ ูˆุฑูุน ู‚ุตุฉ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ูˆุณู„ู… (ููŠู‡) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจ (ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆูƒุฃู†ู‡ ูŠุดูŠุฑ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‚ุตุฉ ูŠูˆุณูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 363)

ูˆุจุงู„ุซุงู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู„ุงุญู‚ ูƒุฐุง ู‚ุฑุฑู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุฃุบุฑุจ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู† ูู‚ุงู„: ู„ู… ูŠู‚ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุณู†ุฏู‡ ูุฃุฑุณู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ูƒู„ุงู… ู…ู† ู„ู… ูŠูู‡ู… ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู†ุญูˆู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡ ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ู‚ุตุฉ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูุฃุดุงุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุฅุฌู…ุงู„ุงู‹ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุจุนูŠู†ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ ุงู‡ู€.
ู‚ุงู„ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุจูŠู†ุชู‡ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ุจุงุฑุฏุฉ ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ู„ู‡ ุฃุฏู†ู‰ ูู‡ู… ูŠูู‡ู… ุฃู† ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู† ูˆุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ ู…ุญู„ู‡ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ู…ุง ุฃูˆุฌู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฏุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูƒุฃู†ู‡ ูŠุดูŠุฑ ุงู„ุฎ โ€ฆ ูู„ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู…ุชุฃู…ู„ ุงู„ุญุงุฐู‚ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู‚ุตุฉ ูŠูˆุณู ู‡ู„ ูŠุฌุฏ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฌู‡ู‹ุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุฃูˆ ุจุนูŠุฏู‹ุงุŸ ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู†ุชู‚ุงุถ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุจุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃูˆุฑุฏ ููŠ ุขุฎุฑ ู‚ุตุฉ ูŠูˆุณู ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงุจู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงุจู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงุจู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูŠูˆุณู ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑู‡ูŠู… ูˆูƒุงู† ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู‚ุตุชู‡ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูˆู‘ู‰ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ู† ุฐูƒุฑ ู…ู† ุขุจุงุฆู‡ ููŠ ุตูุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู… ูุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ุตุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ ู„ู„ุชุณูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ.
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุถู…ู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุน ุจูŠุงู† ุณุจุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุญู‚ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู† ุฅู† ูƒู„ุงู…ู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ ู…ุง ูู‡ู… ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ุฃู†ู‡ ุงุฏู‘ุนู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุญุฏูŠุซ ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‚ุตุฉ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุฌุฏู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู„ู… ูŠู‚ู ุนู„ู‰ ุณู†ุฏู‡ ูุฐูƒุฑู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ูˆู„ูŠุณุช ู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠู‚ู ุนู„ู‰ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ูู‚ูˆู„ู‡ ุฃู‚ุฑุจ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู† ู„ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฅุซุจุงุช ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุณู†ุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ ู„ูƒู†ู‡ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูู„ุฐู„ูƒ ุนู„ู‚ู‡ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุทุฑุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุตู†ูŠุนู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง
ูŠู‚ุชุตุฑ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุจุดุฑุทู‡ ุจู„ ุชุงุฑุฉ ูŠูƒูˆู† ุจุดุฑุทู‡ ูˆูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑ ูˆุชุงุฑุฉ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฅู„ุง ู…ุนู„ู‚ู‹ุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจุดุฑุทู‡ ูˆุชุงุฑุฉ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ ุงู‡ู€.

โ€Œโ€Œ14 - ุจุงุจ {ุฃูŽู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุฅูุฐู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู} -ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- {ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 133]
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุฃู… ูƒู†ุชู… ุดู‡ุฏุงุก ุฅุฐ ุญุถุฑ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู…ูˆุช}) ุฃู… ู‡ูŠ ุงู„ู…ู†ู‚ุทุนุฉ ูˆุงู„ู…ู†ู‚ุทุนุฉ ุชู‚ุฏุฑ ุจุจู„ ูˆู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠู‚ุฏุฑู‡ุง ุจุจู„ ูˆุญุฏู‡ุง ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุถุฑุงุจ ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ุดูŠุก ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู„ุง ุฅุจุทุงู„ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ูˆุงู„ุชูˆุจูŠุฎ ููŠุคูˆู„ ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ููŠ. ุฃูŠ: ุจู„ ุฃูƒู†ุชู… ุดู‡ุฏุงุก ูŠุนู†ูŠ ู„ู… ุชูƒูˆู†ูˆุง ุญุงุถุฑูŠู† ุฅุฐ ุญุถุฑ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู…ูˆุช ูˆู‚ุงู„ ู„ุจู†ูŠู‡ ู…ุง ู‚ุงู„ ูู„ู… ุชุฏุนูˆู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุชุตู„ุฉ ุจู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฃูƒู†ุชู… ุบุงุฆุจูŠู† ุฃู… ูƒู†ุชู… ุดู‡ุฏุงุกุŸ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃูŠ ู…ุง ุดู‡ุฏุชู… ุฐู„ูƒ ูˆุฅู†ู…ุง ุนู„ู…ุชู…ูˆู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฅุฐ ุญุถุฑ ู…ู†ุตูˆุจ ุจุดู‡ุฏุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุธุฑู ู„ุง ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ุฃูŠ ุดู‡ุฏุงุก ูˆู‚ุช ุญุถูˆุฑ ุงู„ู…ูˆุช ุฅูŠุงู‡ ูˆุญุถูˆุฑ ุงู„ู…ูˆุช ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุญุถูˆุฑ ุฃุณุจุงุจู‡ ูˆู…ู‚ุฏู…ุงุชู‡ {ุฅุฐ ู‚ุงู„ ู„ุจู†ูŠู‡} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 133] (ุงู„ุขูŠุฉ) ุฅุฐ ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุธุฑู ู„ุญุถุฑ. ู‚ุงู„ ุนุทุงุก: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠู‚ุจุถ ู†ุจูŠู‘ู‹ุง ุญุชู‰ ูŠุฎูŠุฑู‡ ุจูŠู† ุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ูู„ู…ุง ุฎูŠุฑ ูŠุนู‚ูˆุจ ู‚ุงู„: ุฃู†ุธุฑู†ูŠ ุญุชู‰ ุฃุณุฃู„ ูˆู„ุฏูŠ ูˆุฃูˆุตูŠู‡ู… ููุนู„ ุฐู„ูƒ ุจู‡ ูˆุฌู…ุน ูˆู„ุฏู‡ ูˆูˆู„ุฏ ูˆู„ุฏู‡ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ู‚ุฏ ุญุถุฑ ุฃุฌู„ูŠ ูู…ุง ุชุนุจุฏูˆู† ู…ู† ุจุนุฏูŠุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนุจุฏ ุฅู„ู‡ูƒ ูˆุฅู„ู‡ ุขุจุงุฆูƒ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชุฌุนู„ ุงู„ุนู… ุฃุจู‹ุง ูƒู…ุง ุชุณู…ูŠ ุงู„ุฎุงู„ุฉ ุฃู…ู‹ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูุงู„: ูˆู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ ู‚ุฏู… ุฐูƒุฑ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู„ู‰ ุฅุณุญุงู‚ ู„ุฃู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูƒุงู† ุฃุณู†ู‘ ู…ู† ุฅุณุญุงู‚. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฅุฐ ู‚ุงู„ ู„ุจู†ูŠู‡ ุงู„ุฎ โ€ฆ ุซุงุจุช ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุณุงู‚ุท ู„ุบูŠุฑู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ({ุฅุฐ ุญุถุฑ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู…ูˆุช}) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ({ูˆู†ุญู† ู„ู‡ ู…ุณู„ู…ูˆู†}) ุฃูŠ ู…ุฐุนู†ูˆู† ู…ุฎู„ุตูˆู†.

3374 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠููˆุณููู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูู†ูŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ููŽู‚ูู‡ููˆุงยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ุฃู†ู‡ (ุณู…ุน ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ) ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุทุฑุฎุงู† (ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุจู† ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ูŠู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฃูƒุฑู… ุงู„ู†ุงุณ)ุŸ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ (ู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…:
(ุฃูƒุฑู…ู‡ู… ุฃุชู‚ุงู‡ู…) ุฃูŠ ุฃุดุฏู‡ู… ู„ู„ู‡ ุชู‚ูˆู‰ (ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ุนู† ู‡ุฐุง ู†ุณุฃู„ูƒ. ู‚ุงู„):
(ูุฃูƒุฑู… ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆุณู ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)

ุงุจู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡) ุฅุณุญุงู‚ (ุงุจู† ุฎู„ูŠู„ ุงู„ู„ู‡) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ู… ุฃูƒุฑู… ุงู„ู†ุงุณ ุฃุตู„ุงู‹ ู„ุฃู†ู‡ู… ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูŠุณ ุนู† ู‡ุฐุง ู†ุณุฃู„ูƒ ู‚ุงู„ ูุนู†) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุฃูุนู† (ู…ุนุงุฏู† ุงู„ุนุฑุจ) ุฃูŠ ุฃุตูˆู„ู‡ุง ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุณุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง "ุชุณุฃู„ูˆู†ูŠ"ุŸ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุชุณุฃู„ูˆู†ู†ูŠ ุจู†ูˆู†ูŠู† ูุชุญุชูŠุฉ (ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…. ู‚ุงู„ ูุฎูŠุงุฑูƒู… ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฎูŠุงุฑูƒู…) ุจุงู„ูƒุงู ููŠู‡ู…ุง (ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅุฐุง ูู‚ู‡ูˆุง) ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูู‚ู‡ูˆุง ุจูƒุณุฑู‡ุง ูˆููŠู‡ ูุถู„ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุฑูุน ุตุงุญุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ู†ุณุจู‡ ุฃุนู„ู‰ ู…ู†ู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงุชุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฎู„ูŠู„ุงู‹}.

โ€Œโ€Œ15 - ุจุงุจ {ูˆูŽู„ููˆุทู‹ุง ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ * ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุชูŽุฌู’ู‡ูŽู„ููˆู†ูŽ * ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุขู„ูŽ ู„ููˆุทู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ * ููŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ * ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุทูŽุฑู‹ุง ููŽุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูŽุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ู…ู„: 84 - 88]
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ู…ู„ ({ูˆู„ูˆุทุง}) ู†ุตุจ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุตุงู„ุญู‹ุง ุฃูŠ ูˆุฃุฑุณู„ู†ุง ู„ูˆุทู‹ุง ุฃูˆ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุฃูŠ ูˆุฃู†ุฌูŠู†ุง ู„ูˆุทู‹ุง ุฃูˆ ุจุงุฐูƒุฑ ู…ุถู…ุฑุฉ ({ุฅุฐ ู‚ุงู„}) ุจุฏู„ ุนู„ู‰ ุงุฐูƒุฑ ูˆุธุฑู ุนู„ู‰ ุฃุฑุณู„ู†ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุฏู„ุงู‹ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุณุชู‚ูŠู… ุฃุฑุณู„ู†ุง ูˆู‚ุช ู‚ูˆู„ู‡: ({ู„ู‚ูˆู…ู‡ ุฃุชุงุชูˆู† ุงู„ูุงุญุดุฉ}) ุงู„ูุนู„ุฉ ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉ ูˆุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุฅู†ูƒุงุฑูŠ ({ูˆุฃู†ุชู… ุชุจุตุฑูˆู†}) ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠุฉ ู…ู† ูุงุนู„ ุชุฃุชูˆู† ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ูุงุญุดุฉ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ูˆุฃู†ุชู… ุชุจุตุฑูˆู†ู‡ุง ู„ุณุชู… ุนู…ูŠู‹ุง ุนู†ู‡ุง ุฌุงู‡ู„ูŠู† ุจู‡ุง ูˆุงู‚ุชุฑุงู ุงู„ู‚ุจุงุฆุญ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ุจู‚ุจุญู‡ุง ุฃู‚ุจุญุŒ ูˆู‚ูŠู„ ูŠุฑู‰ ุจุนุถูƒู… ุจุนุถู‹ุง ูˆูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุณุชุชุฑูˆู† ุนุชูˆู‘ู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ({ุฃุฆู†ูƒู… ู„ุชุฃุชูˆู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุดู‡ูˆุฉ}) ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ูˆุจูŠุงู† ู„ุฅุชูŠุงู†ู‡ู… ุงู„ูุงุญุดุฉ ({ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู†ุณุงุก}) ุงู„ู„ุงุชูŠ ุฎู„ู‚ู† ู„ุฐู„ูƒ ({ุจู„ ุฃู†ุชู… ู‚ูˆู… ุชุฌู‡ู„ูˆู†}) ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ุฃูˆ ู…ูˆุถุน ู‚ุถุงุก ุงู„ุดู‡ูˆุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูุณุฑุช ุชุจุตุฑูˆู† ุจุงู„ุนู„ู… ูˆุจุนุฏู‡ ุจู„ ุฃู†ุชู… ู‚ูˆู… ุชุฌู‡ู„ูˆู† ููƒูŠู ูŠูƒูˆู†ูˆู† ุนู„ู…ุงุก ุฌู‡ู„ุงุกุŸ ูุงู„ุฌูˆุงุจ: ุชูุนู„ูˆู† ูุนู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู† ุจุฃู†ู‡ุง ูุงุญุดุฉ ู…ุน ุนู„ู…ูƒู… ุจุฐู„ูƒ ุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุทูŠุจูŠ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ุบูŠุฑ ู…ุฑุถูŠ ุชุฃุจุงู‡ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅุถุฑุงุจุŒ ุจู„ ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ูุนู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ ูˆุณู…ุงู‡ ูุงุญุดุฉ ูˆู‚ูŠุฏู‡ ุจุงู„ุญุงู„ ุงู„ู…ู‚ุฑุฑุฉ ู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุงุดูƒุงู„ ุชุชู…ูŠู…ู‹ุง ู„ู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุฃู†ุชู… ุชุจุตุฑูˆู†} ุฃุฑุงุฏ ู…ุฒูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชูˆุจูŠุฎ ูˆุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ููƒุดู ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ูุงุญุดุฉ ู…ุชุตู„ุงู‹ุŒ ูˆุตุฑุญ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุนู„ู‰ ุจู„ุงู… ุงู„ุฌู†ุณ ู…ุดูŠุฑู‹ุง ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุฌูˆู„ูŠุฉ ู…ู†ุงููŠุฉ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ูˆู‚ูŠุฏู‡ ุจุงู„ุดู‡ูˆุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุฎุณ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฑุฑ ุนู†ุฏ ุฐูˆูŠ ุงู„ุจุตุงุฆุฑ ุฃู† ุฅุชูŠุงู† ุงู„ู†ุณุงุก ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ู…ุณุชุฑุฐู„ ููƒูŠู ุจุงู„ุฑุฌุงู„ุŸ ูˆุถู… ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุขุฐู† ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ุธู„ู… ูุงุญุด ูˆูˆุถุน ู„ู„ุดูŠุก ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุนู‡ุŒ ุซู… ุงุถุฑุจ ุนู† ุงู„ูƒู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุจู„ ุฃู†ุชู… ู‚ูˆู… ุชุฌู‡ู„ูˆู†} ุฃูŠ ูƒูŠู ูŠู‚ุงู„ ู„ู…ู† ูŠุฑุชูƒุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู†ุนุงุก ูˆุฃู†ุชู… ุชุนู„ู…ูˆู† ูุฃูˆู„ู‰ ุญุฑู ุงู„ุฅุถุฑุงุจ ุถู…ูŠุฑ ุฃู†ุชู… ูˆุฌุนู„ู‡ู… ู‚ูˆู…ู‹ุง ุฌุงู‡ู„ูŠู† ูˆุงู„ุชูุช ููŠ ุชุฌู‡ู„ูˆู† ู…ูˆุจุฎู‹ุง ู…ุนูŠุฑู‹ุง ุงู‡ู€.
ูˆู„ู…ุง ุจูŠู‘ู† ุชุนุงู„ู‰ ุฌู‡ู„ู‡ู… ุจูŠู† ุฃู†ู‡ู… ุฃุฌุงุจูˆุง ุจู…ุง ู„ุง ูŠุตู„ุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌูˆุงุจู‹ุง ูู‚ุงู„: ({ูู‚ุงู„ ูƒุงู† ุฌูˆุงุจ ู‚ูˆู…ู‡}) ุฎุจุฑ ู…ุชู‚ุฏู… ({ุฅู„ุง ุฃู† ู‚ุงู„ูˆุง}) ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุงุณู… ({ุฃุฎุฑุฌูˆุง ุขู„ ู„ูˆุท ู…ู† ู‚ุฑูŠุชูƒู… ุฅู†ู‡ู… ุฃู†ุงุณ ูŠุชุทู‡ุฑูˆู†}) ุฃูŠ ูŠุชู†ุฒู‡ูˆู† ุนู† ุฃูุนุงู„ู†ุง ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฅุชูŠุงู† ุฃุฏุจุงุฑ ุงู„ุฑุฌุงู„ ู‚ุงู„ูˆู‡ ุชู‡ูƒู…ู‹ุง ูˆุงุณุชู‡ุฒุงุก ({ูุฃู†ุฌูŠู†ุงู‡ ูˆุฃู‡ู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู…ุฑุฃุชู‡ ู‚ุฏุฑู†ุงู‡ุง}) ู‚ุถูŠู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุฌุนู„ู†ุงู‡ุง ุจุชู‚ุฏูŠุฑู†ุง ({ู…ู† ุงู„ุบุงุจุฑูŠู†}) ู…ู† ุงู„ุจุงู‚ูŠู† ููŠ ุงู„ุนุฐุงุจ ({ูˆุฃู…ุทุฑู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุทุฑู‹ุง}) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ({ูุณุงุก}) ูุจุฆุณ ({ู…ุทุฑ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠู†}) ุฃูŠ ู…ุทุฑู‡ู… ูุงู„ู…ุฎุตูˆุต ุจุงู„ุฐู… ู…ุญุฐูˆู ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูˆู„ู‡ {ูˆุฃู†ุชู… ุชุจุตุฑูˆู†} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ {ูˆุฃู…ุทุฑู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุทุฑู‹ุง} ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ {ุฃุชุฃุชูˆู† ุงู„ูุงุญุดุฉ} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ {ูุณุงุก ู…ุทุฑ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠู†}.

3375 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ููˆุทู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ู†ู ุดูŽุฏููŠุฏูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†) ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† (ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ูŠุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ูˆุท ุฅู† ูƒุงู†) ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† (ู„ูŠุฃูˆูŠ ุฅู„ู‰ ุฑูƒู† ุดุฏูŠุฏ) ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุณุจู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆู†ุจุฆู‡ู… ุนู† ุถูŠู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…} [ุงู„ุญุฌุฑ: 51].

โ€Œโ€Œ16 - ุจุงุจ {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุขู„ูŽ ู„ููˆุทู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ * ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 62]. {ุจูุฑููƒู’ู†ูู‡ู}: ุจูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู: {ุชูŽุฑู’ูƒูŽู†ููˆุง}: ุชูŽู…ููŠู„ููˆุง. ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽูƒูุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. {ูŠูู‡ู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽ}: ูŠูุณู’ุฑูุนููˆู†ูŽุŒ {ุฏูŽุงุจูุฑูŒ}: ุขุฎูุฑูŒ. {ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉูŒ}: ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุฉูŒ. {ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูู…ููŠู†ูŽ}: ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ. {ู„ูŽุจูุณูŽุจููŠู„ู}: ู„ูŽุจูุทูŽุฑููŠู‚ู.
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ({ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุขู„ ู„ูˆุท ุงู„ู…ุฑุณู„ูˆู†}) ุฃูŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ูˆู† ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฐุงุจ ู‚ูˆู… ู…ุฌุฑู…ูŠู† ูˆู„ู… ูŠุนุฑู‘ููˆู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ({ู‚ุงู„}) ู„ู‡ู… ู„ูˆุท ({ุฅู†ูƒู… ู‚ูˆู… ู…ู†ูƒุฑูˆู†}) [ุงู„ุญุฌุฑ: 61 - 62] ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู…ุง ู‡ุฌู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงุณุชู†ูƒุฑู‡ู… ูˆุฎุงู ู…ู† ุฏุฎูˆู„ู‡ู… ู„ุฃุฌู„ ุดุฑู‘ ูŠูˆุตู„ูˆู†ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ({ุจุฑูƒู†ู‡}) [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 39] ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆููŠ ู…ูˆุณู‰ ุฅุฐ ุฃุฑุณู„ู†ุงู‡ ุฅู„ู‰ ูุฑุนูˆู† ุจุณู„ุทุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)

ู…ุจูŠู† ูุชูˆู„ู‰ ุจุฑูƒู†ู‡} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 38 ูˆ 39] ุฃูŠ ุฃุฏุจุฑ ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (ุจู…ู† ู…ุนู‡) ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ (ู„ุฃู†ู‡ู… ู‚ูˆู‘ุชู‡) ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุชู‚ูˆู‰ ุจู‡ุง ูƒุงู„ุฑูƒู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู‚ูˆู‰ ุจู‡ ุงู„ุจู†ูŠุงู† ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูˆ ุขูˆูŠ ุฅู„ู‰ ุฑูƒู† ุดุฏูŠุฏ} [ู‡ูˆุฏ: 80] ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ู‡ู†ุง ุงุณุชุทุฑุงุฏู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู‚ุตุฉ ู„ูˆุท ุฃูˆ ุขูˆูŠ ุฅู„ู‰ ุฑูƒู† ุดุฏูŠุฏ ({ุชุฑูƒู†ูˆุง}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ุง ุชุฑูƒู†ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุธู„ู…ูˆุง} [ู‡ูˆุฏ: 113] ุฃูŠ ู„ุง (ุชู…ูŠู„ูˆุง) ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ุงุณุชุทุฑุงุฏู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง (ูุฃู†ูƒุฑู‡ู… ูˆู†ูƒุฑู‡ู… ูˆุงุณุชู†ูƒุฑู‡ู… ูˆุงุญุฏ) ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู„ุง ุชุตู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ู†ูƒุฑู‡ู…} [ู‡ูˆุฏ: 70] ูˆุงุนุชุฑุถ ู‡ุฐุง ุจุฃู† ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ู…ู†
ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุบูŠุฑ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ู…ู† ู„ูˆุท ู„ุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู†ูƒุฑู‡ู… ู„ู…ุง ู„ู… ูŠุฃูƒู„ูˆุง ูˆู„ูˆุทู‹ุง ุฃู†ูƒุฑู‡ู… ู„ู…ุง ู„ู… ูŠุจุงู„ูˆุง ุจู…ุฌูŠุก ู‚ูˆู…ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ูู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ู‡ู†ุง {ูŠู‡ุฑุนูˆู†} ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆุฌุงุกู‡ ู‚ูˆู…ู‡ ูŠู‡ุฑุนูˆู† ุฅู„ูŠู‡} [ู‡ูˆุฏ: 78] ุฃูŠ (ูŠุณุฑุนูˆู†) {ุฏุงุจุฑ} ุฃูŠ (ุขุฎุฑ) ูŠุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู‚ุถูŠู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู† ุฏุงุจุฑ ู‡ุคู„ุงุก ู…ู‚ุทูˆุน} [ุงู„ุญุฌุฑ: 66] ุฃูŠ ุขุฎุฑู‡ู… ู…ู‚ุทูˆุน ู…ุณุชุฃุตู„ {ุตูŠุญุฉ} ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ุฅู† ูƒุงู†ุช ุฅู„ุง ุตูŠุญุฉ ูˆุงุญุฏุฉ} [ูŠุณ: 53] ู…ุนู†ุงู‡ (ู‡ู„ูƒุฉ) ูˆู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ุฅูŠุฑุงุฏู‡ ู‡ู†ุง. {ู„ู„ู…ุชูˆุณู…ูŠู†} [ุงู„ุญุฌุฑ: 75] ู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ (ู„ู„ู†ุงุธุฑูŠู†) ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู„ู„ู…ุชูุฑุณูŠู† {ู„ุจุณุจูŠู„} ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุฃูŠ (ู„ุจุทุฑูŠู‚).

3376 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู} ".
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุบูŠู„ุงู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚) ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ (ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุฑุฃ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูู‡ู„ ู…ู† ู…ุฏูƒุฑ}) [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 15] ุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฃุตู„ ู…ุฐุชูƒุฑ ูุฃุจุฏู„ุช ุงู„ุชุงุก ุฏุงู„ุงู‹ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุซู… ุฃุจุฏู„ุช ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู„ู…ู‚ุงุฑุจุชู‡ุง ุซู… ุฃุฏุบู…. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุจุชูุณูŠุฑู‡ ูˆุญุฏูŠุซ ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ ูˆู‚ุนุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูˆุญุฏู‡.

โ€Œโ€Œ17 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูู…ู’ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 73] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู} [ุงู„ุญุฌุฑ: 80]: ุงู„ุญุฌุฑู: ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุซูŽู…ููˆุฏูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง {ุญูŽุฑู’ุซูŒ ุญูุฌู’ุฑูŒ}: ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุญูุฌู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู "ุญูุฌู’ุฑูŒ ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฑูŒ"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ูƒูู„ู‘ู ุจูู†ูŽุงุกู ุจูŽู†ูŽูŠู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุฌูŽุฑู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุญูุฌู’ุฑูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุญูŽุทููŠู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญูุฌู’ุฑู‹ุงุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญู’ุทููˆู…ูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽุชููŠู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู: ุญูุฌู’ุฑูŒ. ูˆูŽุญูุฌู‹ู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŒ.
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฅู„ู‰ ุซู…ูˆุฏ}) ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ุณู…ูˆุง ุจุงุณู… ุฃุจูŠู‡ู… ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุซู…ูˆุฏ ุจู† ุนุงุจุฑ ุจู† ุฅุฑู… ุจู† ุณุงู… ูˆู‚ูŠู„ ุณู…ูˆุง ู„ู‚ู„ุฉ ู…ุงุฆู‡ู… ู…ู† ุงู„ุซู…ุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ูˆูƒุงู†ุช ู…ุณุงูƒู†ู‡ู… ุงู„ุญุฌุฑ ุจูŠู† ุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆุงู„ุดุงู… ุฅู„ู‰ ูˆุงุฏูŠ ุงู„ู‚ุฑู‰ ({ุฃุฎุงู‡ู… ุตุงู„ุญู‹ุง}) [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 73] ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ู…ุงุณุฎ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุญุงุฐุฑ ุจู† ุซู…ูˆุฏ ({ูƒุฐุจ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฌุฑ}) [ุงู„ุญุฌุฑ: 80] (ุงู„ุญุฌุฑ) ูˆุซุจุช ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ูุธ ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ (ู…ูˆุถุน ุซู…ูˆุฏ) ู‚ูˆู… ุตุงู„ุญ ูˆู‡ูˆ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุดุงู… (ูˆุฃู…ุง {ุญุฑุซ ุญุฌุฑ}) [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 138] ูู…ุนู†ุงู‡ (ุญุฑุงู…ุŒ ูˆูƒู„) ุดูŠุก (ู…ู…ู†ูˆุน ูู‡ูˆ ุญุฌุฑ ู…ุญุฌูˆุฑ) ุฃูŠ ุญุฑุงู… ู…ุญุฑู… (ูˆุงู„ุญุฌุฑ ูƒู„ ุจู†ุงุก ุจู†ูŠุชู‡) ุจุชุงุก ุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุชุจู†ูŠู‡ ุจู‡ุง ููŠ ุฃูˆู„ู‡ (ูˆู…ุง ุญุฌุฑุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ) ุจุชุฎููŠู ุงู„ุฌูŠู… (ูู‡ูˆ ุญุฌุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุณู…ูŠ ุญุทูŠู… ุงู„ุจูŠุช) ุงู„ุญุฑุงู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุงุฆุท ุงู„ู…ุณุชุฏูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจู‡ (ุญุฌุฑู‹ุง
ูƒุฃู†ู‡ ู…ุดุชู‚ ู…ู† ู…ุญุทูˆู…) ุฃูŠ ู…ูƒุณูˆุฑ ูˆูƒุฃู† ุงู„ุญุทูŠู… ุณู…ูŠ ุจู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฏุงุฎู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูุงู†ูƒุณุฑ ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ ู…ู†ู‡ุง (ู…ุซู„ ู‚ุชูŠู„ ู…ู† ู…ู‚ุชูˆู„ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุชู‚ูˆู„ (ู„ู„ุฃู†ุซู‰ ู…ู† ุงู„ุฎูŠู„ ุงู„ุญุฌุฑ) ุจู„ุง ู‡ุงุก ูˆุฌู…ุนู‡ ุญุฌูˆุฑุฉ ุจุฅุซุจุงุชู‡ุง ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุฐุฑ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุญุฌุฑ ุจุงู„ุชู†ูƒูŠุฑ ู…ู†ูˆู†ู‹ุง (ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุนู‚ู„ ุญุฌุฑ) ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ุณู… ู„ุฐูŠ ุญุฌุฑ} [ุงู„ูุฌุฑ: 5] ุฃูŠ ุนู‚ู„ ู„ู…ู†ุนู‡ ุตุงุญุจู‡ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠ ุงู„ู…ูƒุงุฑู‡ (ูˆ) ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง (ุญุฌู‰) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ู…ู†ูˆู†ุฉ ู…ุฎููุฉ (ูˆุฃู…ุง ุญุฌุฑ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก (ูู‡ูˆ ู…ู†ุฒู„) ู„ุซู…ูˆุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฒู„.

3377 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู‚ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ -ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุชูŽุฏูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฐููˆ ุนูุฒู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽุฉู ูููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3377 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 4942ุŒ 5204ุŒ 6042].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒู…ุนุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู†ู‡ุง ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูŠุฎุทุจ (ูˆุฐูƒุฑ) ู‚ุตุฉ ู‚ุฏุงุฑ (ุงู„ุฐูŠ ุนู‚ุฑ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ) ู†ุงู‚ุฉ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุซู…ูˆุฏ ุจุนุฏ ุนุงุฏ ุนู…ู‘ุฑูˆุง ุจู„ุงุฏู‡ู… ูˆุฎู„ููˆู‡ู… ูˆูƒุซุฑูˆุง ูˆุนู…ุฑูˆุง ุฃุนู…ุงุฑู‹ุง ุทูˆุงู„ุงู‹ ู„ุง ุชููŠ ุจู‡ุง ุงู„ุฃุจู†ูŠุฉุŒ ูู†ุญุชูˆุง ุงู„ุจูŠูˆุช ู…ู† ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุฎุตุจ ูˆุณุนุฉ ูุนุชูˆุง ูˆุฃูุณุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุนุจุฏูˆุง ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ุตุงู„ุญู‹ุง ู…ู† ุฃุดุฑุงูู‡ู… ูุฃู†ุฐุฑู‡ู… ูุณุฃู„ูˆู‡ ุขูŠุฉ. ูู‚ุงู„ ุฃูŠุฉ ุขูŠุฉ ุชุฑูŠุฏูˆู†ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุฎุฑุฌ ู…ุนู†ุง ุฅู„ู‰ ุนูŠุฏู†ุง ูุชุฏุนูˆ ุฅู„ู‡ูƒ ูˆู†ุฏุนูˆ ุฃู„ู‡ุชู†ุง ูู…ู† ุงุณุชุฌูŠุจ ู„ู‡ ุงุชุจุนุŒ ูุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ู… ูุฏุนูˆุง ุฃุตู†ุงู…ู‡ู… ูู„ู… ุชุฌุจู‡ู… ุซู… ุฃุดุงุฑ ุณูŠุฏู‡ู… ุฌู†ุฏุน ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฅู„ู‰ ุตุฎุฑุฉ ู…ู†ูุฑุฏุฉ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ู†ุงู‚ุฉ ุณูˆุฏุงุก ุญุงู„ูƒุฉ ุฐุงุช ุนุฑู ูˆู†ุงุตูŠุฉ ูˆูˆุจุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‚ุงู„ ู†ุงู‚ุฉ ุฐุงุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)

ุฃู„ูˆุงู† ู…ู† ุฃุญู…ุฑ ู†ุงุตุน ูˆุฃุตูุฑ ูุงู‚ุน ูˆุฃุณูˆุฏ ุญุงู„ูƒ ูˆุฃุจูŠุถ ูŠู‚ู‚ ู†ุธุฑู‡ุง ูƒุงู„ุจุฑู‚ ุงู„ุฎุงุทู ุฑุบุงุคู‡ุง ูƒุงู„ุฑุนุฏ ุงู„ู‚ุงุตู ุทูˆู„ู‡ุง ู…ุงุฆุฉ ุฐุฑุงุน ูˆุนุฑุถู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ ุฐุงุช ุถุฑูˆุน ุฃุฑุจุนุฉ ู†ุญู„ุจ ู…ู†ู‡ุง ู…ุงุก ูˆุนุณู„ุงู‹ ูˆู„ุจู†ู‹ุง ูˆุฎู…ุฑู‹ุง ู„ู‡ุง ุชุจูŠุน ุนู„ู‰ ุตูุชู‡ุง ุญู†ูŠู†ู‡ุง ุจุชูˆุญูŠุฏ ุฅู„ู‡ูƒ ูˆุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจู†ุจูˆู‘ุชูƒุŒ ูุฅู† ูุนู„ุช ุตุฏู‚ู†ุงูƒ ูุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ู… ุตุงู„ุญ ู…ูˆุงุซูŠู‚ู‡ู… ู„ุฆู† ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ู„ุชุคู…ู†ู† ุจู‡ุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู… ูุตู„ู‘ู‰ ูˆุฏุนุง ุฑุจู‡ ูุชู…ุฎุถุช ุงู„ุตุฎุฑุฉ ุชู…ุฎุถ ุงู„ู†ุชูˆุฌ ุจูˆู„ุฏู‡ุง ูุงู†ุตุฏุนุช ุนู† ู†ุงู‚ุฉ ูƒู…ุง ูˆุตููˆุง ูˆู‡ู… ูŠู†ุธุฑูˆู†ุŒ ุซู… ู†ุชุฌุช ูˆู„ุฏู‹ุง ู…ุซู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุนุธู… ูุขู…ู† ุจู‡ ุฌู†ุฏุน ููŠ ุฌู…ุงุนุฉ ูˆู…ู†ุน ุงู„ุจุงู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฏุคุงุจ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุงู„ุญุจุงุจ ุตุงุญุจ ุฃูˆุซุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฑุจุงุจ ุงุจู† ูƒุงู‡ู†ู‡ู…ุŒ ูู…ูƒุซุช ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ู…ุน ูˆู„ุฏู‡ุง ุชุฑุนู‰ ุงู„ุดุฌุฑ ูˆุชุฑุฏ ุงู„ู…ุงุก ุบุจู‹ุง ูู…ุง ุชุฑูุน ุฑุฃุณู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจุฆุฑ ุญุชู‰ ุชุดุฑุจ ูƒู„ ู…ุง ููŠู‡ุง ุซู… ุชุชูุญุฌ ููŠุญู„ุจูˆู† ู…ุง ุดุงุคูˆุง ุญุชู‰ ุชู…ุชู„ุฆ ุฃูˆุงู†ูŠู‡ู… ููŠุดุฑุจูˆู† ูˆูŠุฏุฎุฑูˆู† ูˆูƒุงู† ุชุตูŠู ุจุธู‡ุฑ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ูุชู‡ุฑุจ ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ุนุงู…ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุจุทู†ู‡ ูˆุชุดุชูˆ ุจุจุทู†ู‡ ูุชู‡ุฑุจ ู…ูˆุงุดูŠู‡ู… ุฅู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ ูุดู‚ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ูุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุนู‚ุฑู‡ุง (ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
(ูุงู†ุชุฏุจ ู„ู‡ุง) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ุจุงู„ูุงุก ููŠู‡ู…ุง ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ู‚ุงู„: ุงู†ุชุฏุจ ู„ู‡ุง ุจุบูŠุฑ ูุงุก ููŠู‡ู…ุง ุฃูŠ ุฃุฌุงุจ ุฅู„ู‰ ุนู‚ุฑู‡ุง ู„ู…ุง ุฏุนูŠ ู„ู‡ (ุฑุฌู„) ู…ู†ู‡ู… (ุฐูˆ ุนุฒู‘ ูˆู…ู†ุนุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู†ูˆู† ูˆุชุณูƒู† ู‚ูˆุฉ (ููŠ ู‚ูˆุฉ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ: ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆุฉ (ูƒุฃุจูŠ ุฒู…ุนุฉ). ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุฃุณุฏ ุจู†
ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‰ ูˆู‡ูˆ ุฌุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒู…ุนุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู…ุงุช ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูƒุงูุฑู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฐุง ุนุฒุฉ ูˆู…ู†ุนุฉ ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ ูƒุนุงู‚ุฑ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ูˆูƒุงู† ุนุงู‚ุฑ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ูˆู„ุฏ ุฒู†ุง ุฃุญู…ุฑ ุฃุดู‚ุฑ ุฃุฒุฑู‚ ู‚ุตูŠุฑู‹ุง ูŠุถุฑุจ ุจู‡ ุงู„ู…ุซู„ ููŠ ุงู„ุดุคู… ูุนู‚ุฑู‡ุง ูˆุงู‚ุชุณู…ูˆุง ู„ุญู…ู‡ุง ูุฑู‚ูŠ ุณู‚ุจู‡ุง ุฌุจู„ุงู‹ ูุฑุบู‹ุง ุซู„ุงุซู‹ุง ูู‚ุงู„ ุตุงู„ุญ ู„ู‡ู…: ุฃุฏุฑูƒูˆุง ุงู„ูุตูŠู„ ุนุณู‰ ุฃู† ูŠุฑูุน ุนู†ูƒู… ุงู„ุนุฐุงุจ ูู„ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐ ุงู†ูุฌุช ุงู„ุตุฎุฑุฉ ุจุนุฏ ุฑุบุงุฆู‡ ูุฏุฎู„ู‡ุง ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุตุงู„ุญ: ุชุตุจุญ ูˆุฌูˆู‡ูƒู… ุบุฏู‹ุง ู…ุตูุฑุฉ ูˆุจุนุฏ ุบุฏ ู…ุญู…ุฑุฉ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ุณูˆุฏุฉ ุซู… ูŠุตุจุญูƒู… ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ุงู„ุนู„ุงู…ุงุช ุทู„ุจูˆุง ุฃู† ูŠู‚ุชู„ูˆู‡ ูุฃู†ุฌุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ูู„ุณุทูŠู†ุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุถุญูˆุฉ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฑุงุจุน ุชุญู†ุทูˆุง ูˆุชูƒูู†ูˆุง ุจุงู„ุงู†ุทุงุน ูุฃุชุชู‡ู… ุตูŠุญุฉ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูุชู‚ุทุนุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูู‡ู„ูƒูˆุง.
ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุฃุฏุจ ูˆุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ.

3378 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุฑูŽุญููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูู‡ูŽุฑููŠู‚ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽยป. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูู…ููˆุณู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุฌูŽู†ูŽ ุจูู…ูŽุงุฆูู‡ูยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3378 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 3379].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณูƒูŠู†) ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†) ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุณุงู† ุจู† ุญูŠุงู†) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฏู‘ุฏุฉ (ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠุง) ุงู„ุชู†ูŠุณูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู†) ุจู† ุจู„ุงู„ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ) ุงู„ุนุฏูˆูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู†ุฒู„ ุงู„ุญุฌุฑ) ู…ู†ุงุฒู„ ุซู…ูˆุฏ (ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ ุฃู…ุฑู‡ู…) ุฃูŠ ุฃู…ุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ (ุฃู† ู„ุง ูŠุดุฑุจูˆุง ู…ู† ุจุฆุฑู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุณุชู‚ูˆุง ู…ู†ู‡ุง ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ุฏ ุนุฌู†ุง ู…ู†ู‡ุง ูˆุงุณุชู‚ูŠู†ุง ูุฃู…ุฑู‡ู…) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุฃู† ูŠุทุฑุญูˆุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุฌูŠู†) ุงู„ู…ุนุฌูˆู† ุจู…ุงุฆู‡ุง (ูˆูŠู‡ุฑูŠู‚ูˆุง) ุจุถู… ุงู„ูŠุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก ุฃูŠ ูŠุฑูŠู‚ูˆุง (ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงุก) ุฎูˆูู‹ุง ุฃู† ูŠูˆุฑุซู‡ู… ุดุฑุจู‡ ู‚ุณูˆุฉ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุฃูˆ ุถุฑุฑู‹ุง ููŠ ุฃุจุฏุงู†ู‡ู….
(ูˆูŠุฑูˆู‰) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„: ูˆูŠุฑูˆู‰ (ุนู† ุณุจุฑุฉ ุจู† ู…ุนุจุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุฑุงุก ูˆู…ุนุจุฏ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… (ูˆ) ุนู† (ุฃุจูŠ ุงู„ุดู…ูˆุณ) ุจูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุนุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุจู„ูˆูŠ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ู„ุงู… ู„ุง ูŠุนุฑู ุงุณู…ู‡ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ (ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุจุฅู„ู‚ุงุก ุงู„ุทุนุงู… ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฐุฑ) ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุฌู†ุงุฏุฉ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ (ู…ู† ุงุนุชุฌู†) ุนุฌูŠู†ู‡ (ุจู…ุงุฆู‡) ุฃู† ูŠู„ู‚ูŠู‡.

3379 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุซูŽู…ููˆุฏูŽุŒ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฌูŽู†ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูŽุฑููŠู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ููููˆุง ุงู„ุฅูุจูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑูุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู". ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ) ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุญุฒุงู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถ) ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ู„ูŠุซูŠ (ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุจู† ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ (ุนู† ู†ุงูุน) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ) ุฃูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… (ู†ุฒู„ูˆุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุถ ุซู…ูˆุฏ) ุจูŠู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุดุงู… (ุงู„ุญุฌุฑ) ู†ุตุจ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุฃุฑุถ (ูุงุณุชู‚ูˆุง) ุจุงู„ูุงุก ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุณุชู‚ูˆุง (ู…ู† ุจุฆุฑู‡ุง) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู† ุขุจุงุฑู‡ุง ุจู‡ู…ุฒุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ู…ู…ุฏูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุน (ูˆุงุนุชุฌู†ูˆุง ุจู‡) ุจุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู†ู‡ุง (ูุฃู…ุฑู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠู‡ุฑูŠู‚ูˆุง) ุจุงู„ู‡ุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุฃูŠ ูŠุฑูŠู‚ูˆุง (ู…ุง ุงุณุชู‚ูˆุง ู…ู† ุจุฆุฑู‡ุง) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู…ู† ุจุฆุงุฑู‡ุง ุจุงู„ุฌู…ุน (ูˆุฃู† ูŠุนู„ููˆุง ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ุนุฌูŠู†) ุงู„ู…ุนุฌูˆู† ุจู…ุงุฆู‡ุง ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุทุฑุญ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุณุงุจู‚ ุชุฑูƒ ุงู„ู„ุฃูƒู„ ูู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† (ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุฃู† ูŠุณุชู‚ูˆุง ู…ู† ุงู„ุจุฆุฑ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†) ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช (ุชุฑุฏู‡ุง ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุชุงุจุนู‡) ุฃูŠ ุชุงุจุน ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุฃุณุงู…ุฉ) ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุงู„ู„ูŠุซูŠ (ุนู† ู†ุงูุน) ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุฃู† ูŠุณุชู‚ูˆุง ู…ู† ุงู„ุจุฆุฑ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุฑุฏู‡ุง ู†ุงู‚ุฉ ุตุงู„ุญ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุตู„ู‡ุงู† ุงุจู† ุงู„ู…ู‚ุฑูŠ.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุงุก ู…ู† ุขุจุงุฑ ุซู…ูˆุฏ ูˆู‡ู„ ู‡ูŠ ู„ู„ุชุญุฑูŠู… ุฃูˆ ู„ู„ุชู†ุฒูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู‡ู„ ูŠู…ู†ุน ุตุญุฉ ุงู„ุชุทู‡ุฑ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ู†ุนุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง.

3380 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุงุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽุนูŽ ุจูุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ุง (ู…ุญู…ุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‚ุงุชู„ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (ุนู† ู…ุนู…ุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ (ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ู…ู„ุญู‚ ุจูŠู† ุงู„ุณุทูˆุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… (ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู…ุฑู‘ ุจุงู„ุญุฌุฑ ุฏูŠุงุฑ ุซู…ูˆุฏ) ุฏูŠุงุฑ ุซู…ูˆุฏ (ู‚ุงู„) ู„ู…ู† ู…ุนู‡.
(ู„ุง ุชุฏุฎู„ูˆุง ู…ุณุงูƒู† ุงู„ุฐูŠู† ุธู„ู…ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู…) ุดุงู…ู„ ู„ู…ู†ุงุฒู„ ุซู…ูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู…ู† ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ู… ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุฐูŠู† ู†ุฒู„ ุจู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุซุจุช ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ูุณู‡ู… ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ (ุฅู„ุง ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง
ุจุงูƒูŠู† ุฃู† ูŠุตูŠุจูƒู…) ุฃูŠ ู…ุฎุงูุฉ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ูƒู‚ูˆู„ูƒ ู„ุง ุชุถุฑุจ ุงู„ุฃุณุฏ ุฃู† ูŠูุชุฑุณูƒ ูˆุฃู† ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ู„ุฆู„ุง ูŠุตูŠุจูƒู… (ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ู…) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ุจุตุฑูŠูˆู† ู„ุง ูŠุฌูˆู‘ุฒูˆู† ุงู„ุฅุถู…ุงุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ (ุซู… ุชู‚ู†ู‘ุน) ุฃูŠ ุชุณุชุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุจุฑุฏุงุฆู‡ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญู„). ุฃูŠ ุฑุญู„ ุงู„ุจุนูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุบุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุชุจ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ.

3381 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ -ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูŽุงูƒููŠู†ูŽ- ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ุง (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุงู„ู…ุณู†ุฏูŠุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูˆู‡ุจ) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู… ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุณู…ุนุช ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ (ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจ (ุนู† ุณุงู„ู… ุฃู†) ุฃุจุงู‡ (ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ู„ุง ุชุฏุฎู„ูˆุง ู…ุณุงูƒู† ุงู„ุฐูŠู† ุธู„ู…ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู…) ุซู…ูˆุฏ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู… (ุฅู„ุง ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุจุงูƒูŠู†) ุญุฐุฑ (ุฃู† ูŠุตูŠุจูƒู… ู…ุซู„ ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ู…) ูˆุณู‚ุท ู…ุซู„ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจู‡.

โ€Œโ€Œ18 - ุจุงุจ {ุฃูŽู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุฅูุฐู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 133]
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุฃู… ูƒู†ุชู… ุดู‡ุฏุงุก ุฅุฐ ุญุถุฑ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู…ูˆุช}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 133] ุซุจุช ุงู„ุจุงุจ. ูˆุณูŠุงู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‡ู†ุง ูู‰ ุบูŠุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ู‚ุจู„ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุจูˆุงุจุŒ ูˆุณุจู‚ ุชูุณูŠุฑู‡ุง ุซู… ูˆุตูˆู‘ุจ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุฃู† ุญุฏูŠุซู‡ุง ุชู„ูˆ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงู„ูŠ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰.

3382 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู: ูŠููˆุณููู ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3382 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 3390ุŒ 4688].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ุงู„ูƒูˆุณุฌ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู‚ูˆุจ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ (ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„):
(ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงุจู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงุจู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงุจู† ุงู„ูƒุฑูŠู…) ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุณู‚ูˆุท ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ (ูŠูˆุณู ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ูŠู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุณูŠุฏุŸ ู‚ุงู„ "ูŠูˆุณู ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ" ู‚ุงู„ูˆุง: ูู…ุง ููŠ ุฃู…ุชูƒ ุณูŠุฏุŸ ู‚ุงู„ "ุฑุฌู„ ุฃุนุทูŠ ู…ุงู„ุงู‹ ุญู„ุงู„ุงู‹ ูˆุฑุฒู‚ ุณู…ุงุญุฉ" ู†ู‚ู„ู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ูุชุญ. ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุณุจู‚ ูˆูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงู„ูŠ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

โ€Œโ€Œ19 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ} [ูŠูˆุณู: 7]
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ููŠ ูŠูˆุณู ูˆุฅุฎูˆุชู‡}) ุฃูŠ ููŠ ู‚ุตุชู‡ู… ({ุขูŠุงุช}) ุนู„ุงู…ุงุช ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู†ุจูˆุชูƒ ({ู„ู„ุณุงุฆู„ูŠู†}) [ูŠูˆุณู: 7] ู„ู…ู† ุณุฃู„ ุนู† ู‚ุตุชู‡ู… ุฃูˆ ุนุจุฑุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

ู„ู„ู…ุนุชุจุฑูŠู† ูุฅู†ู‡ุง ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุฑุคูŠุง ูŠูˆุณู ูˆู…ุง ุญู‚ู‚ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ูˆุนู„ู‰ ุตุจุฑ ูŠูˆุณู ุนู† ู‚ุถุงุก ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‚ ูˆุงู„ุณุฌู†ุŒ ูˆู…ุง ุขู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุนู„ู‰ ุญุฒู† ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆุตุจุฑู‡ุŒ ูˆู…ุง ุขู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ูˆูˆุตูู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฃู†ู‡ุง ุฃุญุณู† ุงู„ู‚ุตุต ุฅุฐ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู‚ุตุต ุบูŠุฑู‡ุง ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนุจุฑ ูˆุงู„ุญูƒู… ู…ุน ุงุดุชู…ุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ูˆุณูŠุฑ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆุงู„ู…ู…ุงู„ูŠูƒ ูˆุงู„ุชุฌุงุฑ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ูˆุญูŠู„ู‡ู† ูˆู…ูƒุฑู‡ู† ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุชุนุจูŠุฑ ุงู„ุฑุคูŠุง ูˆุงู„ุณูŠุงุณุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงุดุฑุฉ ูˆุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ุนุงุดุŒ ูˆุฌู…ู„ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุชูŠ ุชุตู„ุญ ู„ู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุจูŠุจ ูˆุงู„ู…ุญุจูˆุจ ูˆุณูŠุฑู‡ู…ุง.

3383 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠููˆุณููู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠุŸ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ูุŒ ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ููŽู‚ูู‡ููˆุงยป.
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุจู† ุณู„ุงู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ุง (ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅุถุงูุฉ ู„ุดูŠุก ูˆูƒุงู† ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‡ุจุงุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ) ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ (ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ) ูƒูŠุณุงู† ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ (ุณุฆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฃูƒุฑู… ุงู„ู†ุงุณ)ุŸ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ (ู‚ุงู„):
ุฃูƒุฑู…ู‡ู… (ุฃุชู‚ุงู‡ู… ู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŠ ุฃุดุฏู‡ู… ู„ู„ู‡ ุชู‚ูˆู‰ (ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูŠุณ ุนู† ู‡ุฐุง ู†ุณุฃู„ูƒ. ู‚ุงู„ ูุฃูƒุฑู… ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆุณู ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡) ูŠุนู‚ูˆุจ (ุงุจู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡) ุฅุณุญุงู‚ (ุงุจู† ุฎู„ูŠู„ ุงู„ู„ู‡) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…. ู‚ุงู„ ููŠ
ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ: ูˆุฃุตู„ ุงู„ูƒุฑู… ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุน ูŠูˆุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ู…ุน ุดุฑู ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆูƒูˆู†ู‡ ุงุจู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ุชู†ุงุณู„ูŠู† ูˆู…ุน ุดุฑู ุฑูŠุงุณุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ู„ูƒู‡ุง ุจุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† (ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูŠุณ ุนู† ู‡ุฐุง ู†ุณุฃู„ูƒ. ู‚ุงู„: ูุนู† ู…ุนุงุฏู† ุงู„ุนุฑุจ) ุฃูŠ ุฃุตูˆู„ู‡ุง ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุชุณุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง (ุชุณุฃู„ูˆู†ูŠ)ุŸ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุชุณุฃู„ูˆู†ู†ูŠ ุจู†ูˆู†ูŠู† (ุงู„ู†ุงุณ ู…ุนุงุฏู†) ุฒุงุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑ ูˆุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ูƒู…ุนุงุฏู† ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ (ุฎูŠุงุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฎูŠุงุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅุฐุง ูู‚ู‡ูˆุง) ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆูƒุณุฑู‡ุง ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ ููŠุฌุชู…ุน ู„ู‡ู… ุดุฑู ุงู„ู†ุณุจ ู…ุน ุดุฑู ุงู„ุนู„ู… ูˆุณุจู‚ ููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงุชุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฎู„ูŠู„ุงู‹} [ุงู„ู†ุณุงุก: 125] ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ูู„ูŠุฑุงุฌุน.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุฃุฎุจุฑู†ุง (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ุงู…) ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠ. ูˆุซุจุช ุงุจู† ุณู„ุงู… ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนุจุฏุฉ) ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† (ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุนู…ุฑูŠ (ุนู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ุฐุง) ุงู„ุญุฏูŠุซ.

3384 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ยซู…ูุฑููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุณููŠููŒุŒ ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽูƒูŽ ุฑูŽู‚ู‘ูŽ. ููŽุนูŽุงุฏูŽุŒ ููŽุนูŽุงุฏูŽุชู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู -ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู-: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจู ูŠููˆุณูููŽุŒ ู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู โ€ฆ ยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุจุฏู„ ุจู† ุงู„ู…ุญุจุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุขุฎุฑู‡ ู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุญุจุฑ ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุงุจู† ู…ู†ูŠุฑ ุงู„ูŠุฑุจูˆุนูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง) ููŠ ู…ุฑุถ ู…ูˆุชู‡:
(ู…ุฑูŠ) ุจูˆุฒู† ูƒู„ูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒ (ุฃุจุง ุจูƒุฑ) ุงู„ุตุฏูŠู‚ (ูŠุตู„ูŠ ุจุงู„ู†ุงุณ) ุงู„ุธู‡ุฑ ุฃูˆ ุงู„ุนุตุฑ ุฃูˆ ุงู„ุนุดุงุก (ู‚ุงู„ุช: ุฅู†ู‡ ุฑุฌู„ ุฃุณูŠู) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ูุงุก ุฃูŠ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุญุฒู† ุฑู‚ูŠู‚ ุงู„ู‚ู„ุจ ุณุฑูŠุน ุงู„ุจูƒุงุก (ู…ุชู‰ ูŠู‚ู… ู…ู‚ุงู…ูƒ) ุฌุฒู… ุจุญุฐู ุงู„ูˆุงูˆ ุจู…ุชู‰ ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู…ุชู‰ ูŠู‚ูˆู… ุจุฅุซุจุงุชู‡ุง ูˆูˆุฌู‡ู‡ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจุฃู†ู‡ุง ุฃู‡ู…ู„ุช ุญู…ู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฅุฐุง ูƒู…ุง ุนู…ู„ุช ุฅุฐุง ุญู…ู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุชู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฅุฐุง ุฃุฎุฐุชู…ุง ู…ุถุงุฌุนูƒู…ุง ุชูƒุจุฑู‹ุง ุฃุฑุจุนู‹ุง ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุชู‰ ู…ุง ูŠู‚ู… ู…ู‚ุงู…ูƒ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ (ุฑู‚) ู‚ู„ุจู‡ ูู„ุง ูŠุณู…ุน ุงู„ู†ุงุณ (ูุนุงุฏ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ู…ุฑูŠ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูŠุตู„ู‘ูŠ ุจุงู„ู†ุงุณ (ูุนุงุฏุช) ุนุงุฆุดุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ุง ุฅู†ู‡ ุฑุฌู„ ุฃุณูŠู.
(ู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ (ูู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ) ุจุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ (ุฅู†ูƒู†) ุจู„ูุธ ุงู„ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฌู†ุณ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฃุตู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุฅู†ูƒ ุจู„ูุธ ุงู„ู…ูุฑุฏุฉ (ุตูˆุงุญุจ ูŠูˆุณู) ุชุธู‡ุฑู† ุฎู„ุงู ู…ุง ุชุจุทู† ูƒู‡ู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุบุฑุถ ุนุงุฆุดุฉ ุฃู† ู„ุง ูŠุชุทูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจูˆู‚ูˆู ุฃุจูŠู‡ุง ู…ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุฅุธู‡ุงุฑ ุฒู„ูŠุฎุง ุฅูƒุฑุงู… ุงู„ู†ุณูˆุฉ ุจุงู„ุถูŠุงูุฉ ูˆู…ู‚ุตูˆุฏู‡ุง ุฃู† ูŠู†ุธุฑู† ุฅู„ู‰ ุญุณู†
ูŠูˆุณู ู„ูŠุนุฐุฑู†ู‡ุง ููŠ ู…ุญุจุชู‡ (ู…ุฑูˆุง) ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู…ุฑูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

(ุฃุจุง ุจูƒุฑ) โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุณุงู‚ู‡ ู‡ู†ุง ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ูˆุณุจู‚ ุจุชู…ุงู…ู‡ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ.

3385 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุฑูุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุฐูŽุง-ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจู ูŠููˆุณูููŽ -ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ: ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ยซุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŒยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฑุจูŠุน) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑุจูŠุน (ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุงู„ุฃุดู†ุงู†ูŠ ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ุงู„ุจุตุฑูŠ) ุณู‚ุท ุงู„ุจุตุฑูŠ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุตุบุงู†ูŠ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฑุจูŠุน ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู†ุถุฑ ุจุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฒุงุฆุฏุฉ ูˆููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูˆู‚ุน ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุณู…ุงุน ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู†ุถุฑ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุท ูˆุชุตุญูŠู ู…ู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุญู‚ู‚ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ุญูุงุธ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ูˆุฃุตู„ ุฃุจูŠ ุตุงุฏู‚ ู…ุฑุดุฏ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฒุงุฆุฏุฉ) ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ุซู‚ููŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุตู„ุช ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงุจู† ุณูˆูŠุฏ ุงู„ู„ุฎู…ูŠ ุญู„ูŠู ุจู†ูŠ ุนุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ูุฑุณูŠ ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุฑุงุก ุจุนุฏู‡ุง ุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ูุฑุณ ู„ู‡ ุณุงุจู‚ (ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุนุงู…ุฑ (ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู…ุฑุถ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู…ุฑุถู‡ ุงู„ุฐูŠ ุชูˆููŠ ููŠู‡ ูˆุญุถุฑุช ุงู„ุตู„ุงุฉ (ูู‚ุงู„):
(ู…ุฑูˆุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูู„ูŠุตู„ู‘ ุจุงู„ู†ุงุณ) ูู‚ุงู„ุช: ุฅู† ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ูู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ุฅู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฑุฌู„ ูƒุฐุง) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ูŠุนู†ูŠ ุฑุฌู„ ุฃุณูŠู (ูู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู…ุซู„ู‡): ู…ุฑูˆุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูู„ูŠุตู„ ุจุงู„ู†ุงุณ (ูู‚ุงู„ุช ู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ุฑุฌู„ ุฃุณูŠู (ูู‚ุงู„: ู…ุฑูˆู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู…ุฑูˆุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฃูŠ ูู„ูŠุตู„ ุจุงู„ู†ุงุณ (ูุฅู†ูƒู† ุตูˆุงุญุจ ูŠูˆุณู) ุนุจู‘ุฑ ุจุงู„ุฌู…ุน ููŠ ุฅู†ูƒู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุตูˆุงุญุจ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฒู„ูŠุฎุง (ูุฃู…ู‘ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ) ุจุงู„ู†ุงุณ (ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูู‚ุงู„ ุจุงู„ูุงุก ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: (ูˆู‚ุงู„ ุญุณูŠู†) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุฌุนููŠ: (ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉ) ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ (ุฑุฌู„ ุฑู‚ูŠู‚) ูˆู‡ุฐุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ.

3386 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฌู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฌู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฌู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุฏูุฏู’ ูˆูŽุทู’ุฃูŽุชูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุณูู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽุณูู†ููŠ ูŠููˆุณูููŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†) ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† (ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…): ูŠุฏุนูˆ ู„ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠุณู…ูŠู‡ู… ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ู… ููŠู‚ูˆู„:
(ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู†ุฌ) ุจู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุทุน (ุนูŠุงุด ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ) ุฃุฎุง ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ุจู† ู‡ุดุงู… ู„ุฃู…ู‡ (ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู†ุฌ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ู‡ุดุงู…) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ (ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู†ุฌ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ) ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุฃุฎุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูˆุณู‚ุท ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู†ุฌ ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†) ู…ู† ุนุทู ุงู„ุนุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุต (ุงู„ู„ู‡ู… ุงุดุฏุฏ) ุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆุตู„ (ูˆุทุฃุชูƒ) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃูŠ ุจุฃุณูƒ ูˆุนู‚ูˆุจุชูƒ (ุนู„ู‰) ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ุฃูˆู„ุงุฏ (ู…ุถุฑ) ุจู† ู†ุฒุงุฑ ุจู† ู…ุนุฏู‘ ุจู† ุนุฏู†ุงู† (ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ู‡ุง) ุฃูŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฃูŠุงู… ุฃูˆ ุงู„ุณู†ูŠู† (ุณู†ูŠู† ูƒุณู†ูŠ ูŠูˆุณู) ุงู„ุตุฏู‘ูŠู‚ ููŠ ุงู„ู‚ุญุท ูˆุณู‚ุทุช ู†ูˆู† ุณู†ูŠู† ู„ู„ุฅุถุงูุฉ ุฌุฑูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ููŠู‡ ูˆู‡ูŠ ุฅุฌุฑุงุคู‡ ู…ุฌุฑู‰ ุฌู…ุน ุงู„ู…ุฐูƒุฑ ุงู„ุณุงู„ู… ู„ูƒู†ู‡ ุดุงุฐ ู„ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ุนุงู‚ู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆู„ู‡: ูƒุณู†ูŠ ูŠูˆุณูุŒ ูˆู…ุฑู‘ ููŠ ุจุงุจ ูŠู‡ูˆูŠ ุจุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุญูŠู† ูŠุณุฌุฏ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ.

3387 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููˆุทู‹ุงุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ู†ู ุดูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซูŽ ูŠููˆุณููู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ู„ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชูู‡ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุณู…ุงุก ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ) ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ู…ุตุบุฑู‹ุง ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฌูˆูŠุฑุฉ ุจู† ุฃุณู…ุงุก) ุงู„ุถุจุนูŠ (ุนู† ู…ุงู„ูƒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจ (ุฃู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุฃุจุง ุนุจูŠุฏ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ู…ุตุบุฑู‹ุง ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ (ุฃุฎุจุฑุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆุทู‹ุง) ุจู† ู‡ุงุฑุงู† ุจู† ุขุฒุฑ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฎู„ูŠู„ (ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุฃูˆูŠ ุฅู„ู‰ ุฑูƒู† ุดุฏูŠุฏ) ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ุงู„ ู„ูˆ ุฃู† ู„ูŠ ุจูƒู… ู‚ูˆู‘ุฉ ุฃูˆ ุขูˆูŠ ุฅู„ู‰ ุฑูƒู† ุดุฏูŠุฏ} [ู‡ูˆุฏ: 80] ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ ูˆู‡ุฐุง ุชู…ู‡ูŠุฏ ูˆู…ู‚ุฏู…ุฉ ู„ู„ุฎุทุงุจ ุงู„ู…ุฒุนุฌ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ูƒ ู„ู… ุฃุฐู†ุช ู„ู‡ู…} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 43] ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ: ุงุณุชุนุธุงู… ู„ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ูˆุงุณุชุบุฑุงุจ ู„ู…ุง ุจุฏุฑ ู…ู†ู‡ ุญูŠุซู…ุง ุฃุฌู‡ุฏู‡ ู‚ูˆู…ู‡ ูู‚ุงู„: {ุฃูˆ ุขูˆูŠ ุฅู„ู‰ ุฑูƒู† ุดุฏูŠุฏ} [ู‡ูˆุฏ: 80] ุฅุฐ ู„ุง ุฑูƒู† ุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ุฑูƒู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุฃูˆูŠ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุนุตู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุญูุธู‡. (ูˆู„ูˆ ู„ุจุซุช ููŠ ุงู„ุณุฌู† ู…ุง ู„ุจุซ ูŠูˆุณู ุซู… ุฃุชุงู†ูŠ ุงู„ุฏุงุนูŠ ู„ุฃุฌุจุชู‡). ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูู„ู…ุง ุฌุงุกู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู‚ุงู„ ุงุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฑุจูƒ ูุงุณุฃู„ู‡} [ูŠูˆุณู: 50] ู‚ุงู„ ุงู„ุชูˆุฑุจุดุชูŠ ูˆู‡ูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

ู…ู†ุจุฆ ุนู† ุฅุญู…ุงุฏู‡ ุตุจุฑ ูŠูˆุณู ูˆุชุฑูƒู‡ ุงู„ุงุณุชุนุฌุงู„ ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู† ุงู„ุณุฌู† ู…ุน ุงู…ุชุฏุงุฏ ู…ุฏุฉ ุงู„ุญุจุณ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุญุจุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆุณู ู„ูˆู„ุง ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ู‡ุง: {ุงุฐูƒุฑู†ูŠ ุนู†ุฏ ุฑุจูƒ ู…ุง ู„ุจุซ ููŠ ุงู„ุณุฌู†} [ูŠูˆุณู: 43] ".

3388 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูู…ู‘ูŽ ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฅูุฐู’ ูˆูŽู„ูŽุฌูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:
ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู…ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุบู’ุดููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงู‚ูŽุชู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงููุถู. ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุชูุญูุฏู‘ูุซูŽ ุจูู‡ู. ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑู’ุชู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฐูุฑููˆู†ููŠุŒ ููŽู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠู‡ูุŒ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ}. ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฃูŽุญูŽุฏู".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3388 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 4143ุŒ 4691ุŒ 4751].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ุงู…) ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูุถูŠู„) ู…ุญู…ุฏ ูˆุฌุฏู‡ ุบุฒูˆุงู† ุงู„ูƒูˆููŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญุตูŠู†) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ุนู† ุดู‚ูŠู‚) ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡ ุนู† ุณููŠุงู† (ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุฃู… ุฑูˆู…ุงู†) ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ุจู†ุช ุนุงู…ุฑ (ูˆู‡ูŠ ุฃู… ุนุงุฆุดุฉ) ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุฅู† ู…ุณุฑูˆู‚ู‹ุง ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† ู„ุชู‚ุฏู… ูˆูุงุชู‡ุง ููŠูƒูˆู† ุญุฏูŠุซู‡ ู…ู†ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ุจู‚ูŠุช ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏู‡ุฑู‹ุง ุทูˆูŠู„ุงู‹. ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชุตู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญ. ูˆู‚ูˆู„ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุฏุนุงู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฃู† ูˆูุงุฉ ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† ุณู†ุฉ ุณุช ุถุนูŠู ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ูŠู‚ุฑุฃ ุณุฆู„ุช ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ู…ุฑุฏูˆุฏ ุจู‚ูˆู„ ู…ุณุฑูˆู‚ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุญุฏู‘ุซุชู†ูŠ ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† (ุนู…ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู„ู…ุง (ู‚ูŠู„ ููŠู‡ุง) ุฃูŠ ููŠ ุนุงุฆุดุฉ (ู…ุง ู‚ูŠู„) ู…ู† ุงู„ุฅููƒ (ู‚ุงู„ุช: ุจูŠู†ู…ุง) ุจุงู„ู…ูŠู… (ุฃู†ุง ู…ุน ุนุงุฆุดุฉ ุฌุงู„ุณุชุงู† ุฅุฐ ูˆู„ุฌุช) ุฃูŠ ุฏุฎู„ุช (ุนู„ูŠู†ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ) ู„ู… ุชุณู… (ูˆู‡ูŠ ุชู‚ูˆู„: ูุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูู„ุงู†) ู…ุณุทุญ ุจู† ุฃุซุงุซุฉ (ูˆูุนู„. ู‚ุงู„ุช) ุฃู… ุฑูˆู…ุงู†: (ูู‚ู„ุช) ู„ู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุฉ (ู„ู…)ุŸ ุชู‚ูˆู„ูŠู† ูุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูู„ุงู† ูˆูุนู„ (ู‚ุงู„ุช ุฅู†ู‡ ู†ู…ู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ) ุฃูŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅููƒ ูˆู†ู…ู‰ ุจุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู… ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆู†ุณุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุทุงู„ุน ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุฑุจูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ุดุฏุฏ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุญุฏู‘ุซู†ูŠู† ูŠุฎูููˆู†ู‡ ูŠู‚ุงู„ ู†ู…ูŠุช ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู…ูŠุฉ ุฅุฐุง ุจู„ุบุชู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ูˆุทู„ุจ ุงู„ุฎูŠุฑ ูุฅุฐุง ุจู„ุบุชู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฅูุณุงุฏ ูˆุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉ ู‚ู„ุช ู†ู…ูŠุชู‡ ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ. (ูู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ุฃูŠู‘ ุญุฏูŠุซ)ุŸ ู†ู…ุงู‡ ู‚ุงู„ุช ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† (ูุฃุฎุจุฑุชู‡ุง) ุจู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅููƒ (ู‚ุงู„ุช: ูุณู…ุนู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุช) ุฃู… ุฑูˆู…ุงู†: (ู†ุนู…). ุณู…ุนุงู‡ (ูุฎุฑู‘ุช) ุนุงุฆุดุฉ (ู…ุบุดูŠู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง ูู…ุง ุฃูุงู‚ุช ุฅู„ุง ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุญู…ู‰ ุจู†ุงูุถ)ุŒ ุฃูŠ ู…ู„ุชุจุณุฉ ุจุงุฑุชุนุงุฏ (ูุฌุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„):
(ู…ุง ู„ู‡ุฐู‡)ุŸ ูŠุนู†ูŠ ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† (ู‚ู„ุช: ุญู…ู‰ ุฃุฎุฐุชู‡ุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุญุฏูŠุซ ุชุญุฏุซ) ุจุถู… ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ุจู‡) ุนู†ู‡ุง (ูู‚ุนุฏุช) ุนุงุฆุดุฉ (ูู‚ุงู„ุช: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฆู† ุญู„ูุช) ู„ูƒู… ุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃูุนู„ ู…ุง ู‚ูŠู„ (ู„ุง ุชุตุฏู‚ูˆู†ูŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ุง ุชุตุฏู‚ูˆู†ู†ูŠ (ูˆู„ุฆู† ุงุนุชุฐุฑุช ู„ุง ุชุนุฐุฑูˆู†ูŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ุง ุชุนุฐุฑูˆู†ู†ูŠ (ูู…ุซู„ูŠ ูˆู…ุซู„ูƒู…) ุฃูŠ ุตูุชูŠ ูˆุตูุชูƒู… (ูƒู…ุซู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆุจู†ูŠู‡) ุญูŠุซ ุตุจุฑ ุตุจุฑู‹ุง ุฌู…ูŠู„ุงู‹ ูˆู‚ุงู„: (ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู† ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุตููˆู†) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงุญุชู…ุงู„ ู…ุง ุชุตููˆู†ู‡ุŒ (ูุงู†ุตุฑู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ู…ุง ุฃู†ุฒู„) ููŠ ุจุฑุงุกุชู‡ุง (ูุฃุฎุจุฑู‡ุง) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒ (ูู‚ุงู„ุช: ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุจุญู…ุฏ ุฃุญุฏ) ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู„ู‡: ุฃู†ุง ุฃุณุชุนุธู… ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„. ูู‚ุงู„: ูˆู„ุช ุงู„ุญู…ุฏ ุฃู‡ู„ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ูู‰
ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ุง ุชู…ุณูƒุช ุจุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู‡ุง: "ุงุญู…ุฏูŠ ุงู„ู„ู‡" ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููู‡ู…ุช ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑู‡ุง ุจุฅูุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุญู…ุฏ.

3389 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐู‘ูุจููˆุง} ุฃูŽูˆู’ ูƒูุฐูุจููˆุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุนูุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง "ุฃูŽูˆู’ ูƒูุฐูุจููˆุง". ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุนูŽุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุชูŽุธูู†ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณูŽุชู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณููˆุง} ุงุณู’ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฆูุณู’ุชูุŒ {ู…ูู†ู’ู‡ู} ู…ูู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ {ู„ูŽุง ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3389 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 4525ุŒ 4695ุŒ 4696].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ) ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุนู‚ูŠู„) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง (ุฃุฑุฃูŠุช ู‚ูˆู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠ ุฃุฎุจุฑูŠู†ูŠ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ({ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงุณุชูŠุฃุณ ุงู„ุฑุณู„ ูˆุธู†ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ูƒุฐุจูˆุง}) [ูŠูˆุณู: 110] ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ (ุฃูˆ ูƒุฐุจูˆุง) ุจุงู„ุชุฎููŠู (ู‚ุงู„ุช): ุนุงุฆุดุฉ ู„ูŠุณ ุงู„ุธู† ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ ูƒู…ุง ูู‡ู…ุช (ุจู„ ูƒุฐุจู‡ู… ู‚ูˆู…ู‡ู…)ุŒ ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ูู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ูˆู‡ูˆ ุณุงุฆุบ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุธู†ูˆุง ุฃู† ู„ุง ู…ู„ุฌุฃ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฅู„ูŠู‡} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 118] ูˆู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ: (ูู‚ู„ุช) ู„ู‡ุง: (ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุงุณุชูŠู‚ู†ูˆุง ุฃู† ู‚ูˆู…ู‡ู… ูƒุฐุจูˆู‡ู…) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุตุบุงู†ูŠ ู‚ุฏ ูƒุฐุจูˆู‡ู… (ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุจุงู„ุธู†: ูู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ ุฑุงุฏู‘ุฉ ุนู„ูŠู‡: (ูŠุง ุนุฑูŠุฉ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุชุตุบูŠุฑ ุนุฑูˆุฉ ูˆุฃุตู„ู‡ ูŠุง ุนุฑูŠูˆุฉ ุงุฌุชู…ุนุช ุงู„ูŠุงุก ูˆุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณุจู‚ ุงู„ุฃูˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

ุจุงู„ุณูƒูˆู† ูู‚ู„ุจูˆุง ุงู„ูˆุงูˆ ูŠุงุก ูˆุฃุฏุบู…ูˆุง ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุชุตุบูŠุฑ ู‡ู†ุง ู„ู„ุชุญู‚ูŠุฑ (ู„ู‚ุฏ ุงุณุชูŠู‚ู†ูˆุง ุจุฐู„ูƒ. ู‚ู„ุช: ูู„ุนู„ู‡ุง ุฃูˆ ูƒุฐุจูˆุง ู‚ุงู„ุช: ู…ุนุงุฐ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ุชูƒู† ุงู„ุฑุณู„ ุชุธู† ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุฅุฎู„ุงู ุงู„ูˆุนุฏ (ุจุฑุจู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุงู„ุช) ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุธุงู†ูŠู† ููŠู‡ุง (ู‡ู… ุฃุชุจุงุน ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุจุฑุจู‡ู… ูˆุตุฏู‚ูˆู‡ู…) ุฃูŠ ูˆุตุฏู‘ู‚ูˆุง ุงู„ุฑุณู„ (ูˆุทุงู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุจู„ุงุก ูˆุงุณุชุฃุฎุฑ ุนู†ู‡ู… ุงู„ู†ุตุฑุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงุณุชูŠุฃุณุช) ุฃูŠ ุงู„ุฑุณู„ (ู…ู…ู† ูƒุฐุจู‡ู… ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ู… ูˆุธู†ูˆุง ุฃู† ุฃุชุจุงุนู‡ู… ูƒุฐุจูˆู‡ู… ูˆุฌุงุกู‡ู… ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡). ูˆุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ูƒุฑุช ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุชุฎููŠู ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ุฑุณู„ ูˆู„ุนู„ู‡ุง ู„ู… ุชุจู„ุบู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุซุจุชุช ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ูˆูˆุฌู‡ุช ุจุฃู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ูˆุธู†ูˆุง ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ุชู‚ุฏู…ู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŠู ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู…} [ูุงุทุฑ: 44] ูˆู„ุฃู† ุงู„ุฑุณู„ ุชุณุชุฏุนูŠ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŠ ูˆุธู† ุงู„ู…ุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃู† ุงู„ุฑุณู„ ู‚ุฏ ูƒุฐุจูˆู‡ู… ุจุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู„ู…ุฑุณู„
ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู„ุฑุณู„ ุฃูŠ ูˆุธู†ูˆุง ุฃู† ุงู„ุฑุณู„ ู‚ุฏ ูƒุฐุจูˆุง ูˆุฃุฎู„ููˆุง ููŠู…ุง ูˆุนุฏ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุตุฑ ูˆุฎู„ุท ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ู….
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ูƒุงู„ูƒุดุงู: ูˆู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ุฑุณู„ ุธู†ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ุฃุฎู„ููˆุง ู…ุง ูˆุนุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุตุฑ ุฅู† ุตุญ ูู‚ุฏ ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุธู† ู…ุง ูŠู‡ุฌุณ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุณูˆุณุฉ ุงู‡ู€. ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ุดูŠุก ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุธู† ู…ุง ูŠู‡ุฌุณ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุณูˆุณุฉ ูุฅู† ุงู„ูˆุณูˆุณุฉ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆู‡ู… ู…ุนุตูˆู…ูˆู† ู…ู†ู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ.
(ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡): ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงุณุชูŠุฃุณูˆุง) ูˆุฒู†ู‡ (ุงูุชุนู„ูˆุง ู…ู† ูŠุฆุณุช) ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ุงุณุชูุนู„ูˆุง ุจุงู„ุณูŠู† ูˆุงู„ุชุงุก ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ูˆุงุณุชูุนู„ ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ูุนู„ ุงู„ู…ุฌุฑุฏ ูŠู‚ุงู„ ูŠุฆุณ ูˆุงุณุชูŠุฃุณ ุจู…ุนู†ู‰ ู†ุญูˆ ุนุฌุจ ูˆุงุณุชุนุฌุจ ูˆุณุฎุฑ ูˆุงุณุชุณุฎุฑ ูˆุงู„ุณูŠู† ูˆุงู„ุชุงุก ุฒูŠุฏุชุง ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉ (ู…ู†ู‡) ุฃูŠ (ู…ู† ูŠูˆุณู) ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูู„ู…ุง ุงุณุชูŠุฃุณูˆุง ุฃูŠ ู„ู…ุง ุญุตู„ ู„ู‡ู… ุงู„ูŠุฃุณ ู…ู† ูŠูˆุณู ุงู‡ู€. ุฃูŠ ุฃูŠุณูˆุง ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠุฌูŠุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ุณุฃู„ูˆุง. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ุงุณุชูŠุฃุณูˆุง ุงุณุชูŠู‚ู†ูˆุง ุฃู† ุงู„ุฃุฎ ู„ุง ูŠุฑุฏ ุฅู„ูŠู‡ู… (ู„ุง ุชูŠุฃุณูˆุง ู…ู† ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฑุฌุงุก) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงุก. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฑุฆ ู…ู† ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ูƒุฃู† ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู„ุง ุชูŠุฃุณูˆุง ู…ู† ุญูŠู‘ ู…ุนู‡ ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‡ุจู‡ ูุฅู† ู…ู† ุจู‚ูŠ ุฑูˆุญู‡ ูŠุฑุฌู‰ ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ูˆููŠ ุบูŠุฑ ู…ู† ู‚ุฏ ูˆุงุฑุช ุงู„ุฃุฑุถ ูุงุทู…ุน
ูˆู‚ุฑุฃ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุจูŠ: ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูุณูŠุฑู‹ุง ู„ุง ุชู„ุงูˆุฉ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑ ูŠุฑุฌูˆู‡ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุก ูˆูŠุญู…ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฑุฎุงุก.

3390 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ุง (ุนุจุฏุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุณู‡ู„ ุงู„ุตูุงุฑ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ (ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ) ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงุจู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงุจู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงุจู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูŠูˆุณู) ุงู„ุตุฏูŠู‚ (ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุฎู„ูŠู„ ู†ุจูŠ ุงุจู† ู†ุจูŠู‘ ุงุจู† ู†ุจูŠ ุงุจู† ู†ุจูŠู‘ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ููŠ ุจุงุจ {ุฃู… ูƒู†ุชู… ุดู‡ุฏุงุก ุฅุฐ ุญุถุฑ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู…ูˆุช} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 133].

โ€Œโ€Œ20 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุณู‘ูŽู†ููŠูŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ}. {ุงุฑู’ูƒูุถู’}: ุงุถู’ุฑูุจู’. {ูŠูŽุฑู’ูƒูุถููˆู†ูŽ}: ูŠูŽุนู’ุฏููˆู†ูŽ
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฃูŠูˆุจ}) ุฃูŠ: ูˆุงุฐูƒุฑ ุฃูŠูˆุจ ({ุฅุฐ ู†ุงุฏู‰ ุฑุจู‡ ุฃู†ูŠ}) ุฃูŠ ุจุฃู†ูŠ ({ู…ุณู†ูŠ ุงู„ุถุฑู‘}) ุงู„ู…ุฑุถ ููŠ ุจุฏู†ูŠ ({ูˆุฃู†ุช ุฃุฑุญู… ุงู„ุฑุงุญู…ูŠู†}) [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 83] ุฃู„ุทู ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ ุญูŠุซ ุฐูƒุฑ ู†ูุณู‡ ุจู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ุฑุจู‡ ุจุบุงูŠุฉ ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆุงูƒุชูู‰ ุจุฐู„ูƒ ุนู† ุบุฑุถ ุงู„ุทู„ุจ ูˆูƒุงู† ุฑูˆู…ูŠู‘ู‹ุง ู…ู† ูˆู„ุฏ ุนูŠุต ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงุณุชู†ุจุฃู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ ูุงุจุชู„ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู„ุงูƒ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ุจู‡ุฏู… ุจูŠุช ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฐู‡ุงุจ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุฑุถ ููŠ ุจุฏู†ู‡ุŒ ูุฎุฑุฌ ู…ู† ู‚ุฑู†ู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุฏู…ู‡ ุซุขู„ูŠู„ ู…ุซู„ ุฃู„ูŠุงุช ุงู„ุบู†ู… ููŠ ุณุงุฆุฑ ุจุฏู†ู‡ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู†ู‡ ุณู„ูŠู… ุณูˆู‰ ู‚ู„ุจู‡ ูˆู„ุณุงู†ู‡ ูŠุฐูƒุฑ ุจู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูˆู‚ุนุช ููŠู‡ ุญูƒุฉ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒู‡ุง ููƒุงู† ูŠุญูƒ ุจุฃุธูุงุฑู‡ ุญุชู‰ ุณู‚ุทุช ูƒู„ู‡ุง ุซู… ุญูƒ ุจุงู„ู…ุณูˆุญ ุงู„ุฎุดู†ุฉ ุญุชู‰ ู‚ุทุนู‡ุง ุซู… ุจุงู„ูุฎุงุฑ ูˆุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุงู„ุฎุดู†ุฉ ุญุชู‰ ุชู‚ุทุน ู„ุญู…ู‡ ูˆุชุณุงู‚ุท ุญุชู‰ ู„ู… ูŠุจู‚ ุฅู„ุง ุงู„ุนุธุงู… ูˆุงู„ุนุตุจ ูˆุชุบูŠุฑ ูˆุฃู†ุชู† ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ูˆุฌุนู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ูƒู†ุงุณุฉ ูˆุฑูุถู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

ุฅู„ุง ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฑุญู…ุฉ ุจู†ุช ุฅูุฑุงุซูŠู… ุจู† ูŠูˆุณู ููƒุงู†ุช ุชุตู„ุญ ุฃู…ูˆุฑู‡ ูˆุชุฎุชู„ู ุฅู„ูŠู‡ ุจู…ุง ูŠุตู„ุญู‡ ูˆู‡ูˆ ููŠ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุตุงุจุฑ ูŠุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุญุณู† ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุฐุง ูƒุงู† ุนุจุฑุฉ ู„ู„ุตุงุจุฑูŠู† ูˆุฐูƒุฑู‰ ู„ู„ุนุงุจุฏูŠู† ูˆู…ูƒุซ ููŠ ุฐู„ูƒ ุซู…ุงู†ูŠ ุนุดุฑุฉ ุฃูˆ ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ ุฃูˆ ุณุจุนู‹ุง ูˆุณุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุณุจุน ุณุงุนุงุช ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฃู† ุงู…ุฑุฃุชู‡ ู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ูŠูˆู…ู‹ุง ู„ูˆ ุฏุนูˆุช ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„ ูƒู… ูƒุงู†ุช ู…ุฏู‘ุฉ ุงู„ุฑุฎุงุก ูู‚ุงู„ุช ุซู…ุงู†ูŠู† ุณู†ุฉ ูู‚ุงู„ ุฃุณุชุญูŠูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุฃุฏุนูˆู‡ ูˆู…ุง ุจู„ุบุช ู…ุฏู‘ุฉ ุจู„ุงุฆูŠ ุฑุฎุงุฆูŠ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู…ุณู†ูŠ ุงู„ุถุฑ ุงู„ุฎ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅุฐ ู†ุงุฏู‰ ุฑุจู‡} [ุต: 41] ุงู„ุขูŠุฉ. ({ุงุฑูƒุถ}) [ุต: 42] ุฃูŠ (ุงุถุฑุจ) ุจุฑุฌู„ูƒ ุงู„ุฃุฑุถ ูุถุฑุจู‡ุง ูู†ุจุนุช ุนูŠู† ูุงุบุชุณู„ ู…ู†ู‡ุง ูุฑุฌุน ุตุญูŠุญู‹ุง ({ูŠุฑูƒุถูˆู†}) [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 12] ุฃูŠ (ูŠุนุฏูˆู†) ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ.

3391 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุฎูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฌู’ู„ู ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุซููŠ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุบู’ู†ูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุบูู†ูŽู‰ ู„ููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชููƒูŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ุง (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฌุนููŠ) ุงู„ู…ุณู†ุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจู† ู‡ู…ุงู… ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ (ุนู† ู‡ู…ุงู…) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงุจู† ู…ู†ุจู‡ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ุจูŠู†ู…ุง) ุจุงู„ู…ูŠู… (ุฃูŠูˆุจ ูŠุบุชุณู„) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ุนุฑูŠุงู†ู‹ุง ุฎุฑ) ุณู‚ุท (ุนู„ูŠู‡ ุฑุฌู„ ุฌุฑุงุฏ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฌูŠู… ุฃูŠ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฌุฑุงุฏ (ู…ู† ุฐู‡ุจ ูุฌุนู„) ุฃูŠ ุฃูŠูˆุจ (ูŠุญุซูŠ) ุจุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ูู…ุซู„ุซุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูŠุฃุฎุฐ ุจูŠุฏูŠู‡ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูˆูŠุฑู…ูŠ (ููŠ ุซูˆุจู‡) ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุฑุงุฏ (ูู†ุงุฏู‰) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ: ูู†ุงุฏุงู‡
(ุฑุจู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ูŠุง ุฃูŠูˆุจ) ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู„ู…ู‡ ูƒู…ูˆุณู‰ ุฃูˆ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ (ุฃู„ู… ุฃูƒู† ุฃุบู†ูŠุชูƒ ุนู…ุง ุชุฑู‰): ู…ู† ุงู„ุฌุฑุงุฏ (ู‚ุงู„: ุจู„ู‰ ูŠุง ุฑุจ) ุฃุบู†ูŠุชู†ูŠ (ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุบู†ู‰ ู„ูŠ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู‚ุตุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู†ูˆูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ู„ู†ููŠ ุงู„ุฌู†ุณุŒ ูˆู„ูŠ ุจุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู„ุง ุบู†ู‰ ุจูŠ (ุนู† ุจุฑูƒุชูƒ) ุนู† ุฎูŠุฑูƒ.
ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ู„ู…ุง ุนุงูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠูˆุจ ุฃู…ุทุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฌุฑุงุฏู‹ุง ู…ู† ุฐู‡ุจ ูุฌุนู„ ูŠุฃุฎุฐ ุจูŠุฏูŠู‡ ูˆูŠุฌุนู„ู‡ ููŠ ุซูˆุจู‡. ู‚ุงู„: ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ูŠุง ุฃูŠูˆุจ ุฃู…ุง ุชุดุจุนุŸ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจ ูˆู…ู† ูŠุดุจุน ู…ู† ุฑุญู…ุชูƒ".
ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุณุจู‚ ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ุงุบุชุณู„ ุนุฑูŠุงู†ู‹ุง ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ.

โ€Œโ€Œ21 - ุจุงุจ {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ุงู‹ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง * ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุทู‘ููˆุฑู ุงู„ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽุฌููŠู‘ู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 51] ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู. {ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู†ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง} ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ูู„ุงูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู: ู†ูŽุฌููŠู‘ูŒ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูŽู„ูŽุตููˆุง ู†ูŽุฌููŠู‘ู‹ุง ุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ููˆุง ู†ูŽุฌููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู†ู’ุฌููŠูŽุฉูŒ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฌูŽูˆู’ู†ูŽ. {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูŠูŽูƒุชูู…ู ุฅูŠู…ุงู†ูŽู‡} -ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- {ู…ูุณู’ุฑูููŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ} [ุบุงูุฑ: 28]
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ุณู‚ุท ู„ูุธ ุจุงุจ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุซุจุช ู„ู‡ ู…ุง ุจุนุฏู‡ ({ูˆุงุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ}) ุงู„ู‚ุฑุขู† ({ู…ูˆุณู‰}) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ู„ุงู‡ุจ ุจู† ุนุงุฒุฑ ุจู† ู„ุงูˆูŠ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ({ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุฎู„ุตู‹ุง}) ู…ูˆุญุฏู‘ู‹ุง ุฃุฎู„ุต ููŠ ุนุจุงุฏุชู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ุฑูŠุงุก. ู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฑููŠุน ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุญูˆุงุฑูŠูˆู†: ูŠุง ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู† ุงู„ู…ุฎู„ุต ู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู…ู„ ู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุญุจ ุฃู† ูŠุญู…ุฏู‡ ุงู„ู†ุงุณ ({ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ุงู‹ ู†ุจูŠู‘ู‹ุง}) ุฃุฑุณู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ูุฃู†ุจุฃู‡ู… ุนู†ู‡ ({ูˆู†ุงุฏูŠู†ุงู‡ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ุทูˆุฑ ุงู„ุฃูŠู…ู†}) ุตูุฉ ู‚ูŠู„ ู„ู„ุทูˆุฑ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู„ุฌุงู†ุจ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู…ูˆุณู‰ ุฃูŠ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงู„ุทูˆุฑ: ุฌุจู„ ุจูŠู† ู…ุตุฑ ูˆู…ุฏูŠู† ({ูˆู‚ุฑุจู†ุงู‡}) ุชู‚ุฑูŠุจ ุชุดุฑูŠู ({ู†ุฌูŠู‘ู‹ุง}) ู…ู†ุงุฌูŠู‹ุง ุญุงู„ ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ (ูƒู„ู…ู‡). ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู‚ุฑุจู†ุงู‡ ู†ุฌูŠู‘ู‹ุง ู‚ุงู„: ุฃุฏู†ูŠ ุญุชู‰ ุณู…ุน ุตุฑูŠู ุงู„ู‚ู„ู… ุงู‡ู€.
ูˆุตุฑูŠู ุงู„ู‚ู„ู…: ุตูˆุช ุฌุฑูŠุงู†ู‡ ุจู…ุง ูŠูƒุชุจู‡ ู…ู† ุฃู‚ุถูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆูˆุญูŠู‡ ูˆู…ุง ูŠู†ุณุฎู‡ ู…ู† ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุตุฑูŠู ุงู„ู‚ู„ู… ุจูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ (ูˆู‚ุฑุจู†ุงู‡ ู†ุฌูŠู‘ู‹ุง) ู‚ุงู„: ุฃุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ููƒู„ู….
({ูˆูˆู‡ุจู†ุง ู„ู‡ ู…ู† ุฑุญู…ุชู†ุง}) ู…ู† ุฃุฌู„ ุณุจู‚ ุฑุญู…ุชู†ุง ูˆุชู‚ุฏูŠุฑ ุชุฎุตูŠุตู‡ ุจุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ({ุฃุฎุงู‡}) ุฃูŠ ู…ุคุงุฒุฑุชู‡ ุฅุฌุงุจุฉ ู„ุฏุนูˆุชู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ูˆุงุฌุนู„ ู„ูŠ ูˆุฒูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ูŠ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุฃุณู†ู‘ ู…ู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูู…ู† ุงุจุชุฏุงุฆูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆูˆู‡ุจู†ุง ู„ู‡ ุจุนุถ ุฑุญู…ุชู†ุง. ู‚ุงู„ ููŠ ูุชูˆุญ ุงู„ุบูŠุจ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌู‡ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุณุนุฉ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุฅู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ุน ุฌู„ุงู„ุชู‡ู… ูˆุฑููุนูŽุฉ ู…ู†ุฒู„ุชู‡ู… ู…ู†ุญูˆุง ุจุนุถู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ูˆุฃุฎุงู‡
ู…ูุนูˆู„ ุฃูˆ ุจุฏู„ ุจุนุถ ู…ู† ูƒู„ ู„ุฃู† ู…ูˆุงุฒุฑุชู‡ ุจุฃุฎูŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงุช ({ู‡ุงุฑูˆู†}) ุนุทู ุจูŠุงู† ู„ู‡ ({ู†ุจูŠู‘ู‹ุง}) [ู…ุฑูŠู…: 51 - 52 - 53] ุญุงู„ ู…ู†ู‡ (ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุงุซู†ูŠู†) ูˆุณู‚ุท ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ู†ุจูŠู‹ุง ุฅู„ุง ู‚ูˆู„ู‡ ูƒู„ู…ู‡ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุฎู„ุตู‹ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ู†ุจูŠู‘ู‹ุง ูˆุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ูƒู„ู…ุฉ ูŠุนู†ูŠ ู†ุฌูŠู‘ู‹ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุงุซู†ูŠู† (ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน) ูˆุฒุงุฑ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุงุซู†ูŠู† ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน ู†ุฌูŠุŒ (ูˆูŠู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

ุฎู„ุตูˆุง ู†ุฌูŠู‘ู‹ุง) ุฃูŠ (ุงุนุชุฒู„ูˆุง ู†ุฌูŠู‘ู‹ุง)ุŒ ุณู‚ุท ู„ูุธ ู†ุฌูŠู‘ู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุฌูŠุฉ) ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ุงู„ู†ุฌูŠ ุฅุฐุง ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ูุฑุฏ ูู‚ุท ูŠูƒูˆู† ุฌู…ุนู‡ ุฃู†ุฌูŠุฉ (ูŠุชู†ุงุฌูˆู† ุชู„ู‚ู) ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ. ุฃูŠ (ุชู„ู‚ู…) ุจูุชุญ ุงู„ุชุงุก ูˆุงู„ู„ุงู… ูˆุงู„ู‚ุงู ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ.
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ({ูˆู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ุคู…ู† ู…ู† ุขู„ ูุฑุนูˆู†}) ู…ู† ุฃู‚ุงุฑุจู‡ ู‚ุจุทูŠ ุงุณู…ู‡ ุดู…ุนุงู† ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ({ูŠูƒุชู… ุฅูŠู…ุงู†ู‡}) ุฅู„ู‰ ({ู…ู† ู‡ูˆ ู…ุณุฑู}) ููŠ ุดุฑูƒู‡ ูˆุนุตูŠุงู†ู‡ ({ูƒุฐุงุจ}) [ุบุงูุฑ: 28] ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู…ุฒ ูˆุงู„ุชุนุฑูŠุถ ุจุนู„ูˆู‘ ุดุฃู† ู…ูˆุณู‰ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฏู‰ ู…ูˆุณู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุจุงู‡ุฑุงุชุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฏุงู‡ ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุณุฑูู‹ุง ูƒุฐุงุจู‹ุงุŒ ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ูƒุงุฐุจูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ูุฑุนูˆู† ู…ุณุฑู ููŠ ุนุฒู…ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ ู…ูˆุณู‰ ูƒุฐุงุจ ููŠ ุงุฏู‘ุนุงุฆู‡ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู‡ุฏูŠ ู…ูŽู† ู‡ุฐุง ุดุฃู†ู‡ ุจู„ ูŠุจุทู„ู‡ ูˆูŠู‡ุฏู… ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ {ู…ู† ุขู„ ูุฑุนูˆู†} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุณุฑู ูƒุฐุงุจ). ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ูุธ ุจุงุจ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู‚ูˆู„ู‡ (ูƒุฐุงุจ) ูู„ุนู„ ู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุชูŠู†.

3392 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: "ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููู ููุคูŽุงุฏูู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู -ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽุŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู -ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูุฑู’ูƒูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู‹ุง ู…ูุคูŽุฒู‘ูŽุฑู‹ุง".
ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ููˆุณู: ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุทู’ู„ูุนูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู) ุงู„ุชู†ูŠุณูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซุซูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนู‚ูŠู„) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุณู…ุนุช ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู… (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูุฑุฌุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู…ู† ุบุงุฑ ุญุฑุงุก ุจุนุฏ ู…ุง ุฌุงุกู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุจุงู„ูˆุญูŠ (ุฅู„ู‰ ุฎุฏูŠุฌุฉ) ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠุฑุฌู) ูŠุถุทุฑุจ (ูุคุงุฏู‡) ู‚ู„ุจู‡ (ูุงู†ุทู„ู‚ุช ุจู‡) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฎุฏูŠุฌุฉ ู…ุตุงุญุจุฉ ู„ู‡ ุจุนุฏู…ุง ุฃุฎุจุฑู‡ุง ุงู„ุฎุจุฑ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู„ู‡ุง: "ู„ู‚ุฏ ุฎุดูŠุช ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠ" ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง ู„ู‡: ูƒู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูŠุฎุฒูŠูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจุฏู‹ุง (ุฅู„ู‰ ูˆุฑู‚ุฉ ุจู† ู†ูˆูู„ ูˆูƒุงู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุชู†ุตู‘ุฑ) ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ุชุฑูƒ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ูˆูƒุงู† (ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„) ูƒุชุงุจ ุนูŠุณู‰ (ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉ) ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ุฎุฏูŠุฌุฉ: ูŠุง ุงุจู† ุนู… ุงุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุฃุฎูŠูƒ ุชุนู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู‚ุงู„ ูˆุฑู‚ุฉ) ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ (ู…ุงุฐุง ุชุฑู‰ุŸ
ูุฃุฎุจุฑู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุจุฑ ู…ุง ุฑุฃู‰ (ูู‚ุงู„ ูˆุฑู‚ุฉ: ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ูˆุงู† ุฃุฏุฑูƒู†ูŠ ูŠูˆู…ูƒ ุฃู†ุตุฑูƒ) ุจุงู„ุฌุฒู… ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท (ู†ุตุฑู‹ุง ู…ุคุฒุฑู‹ุง). ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฒุงูŠ ุจุนุฏู‡ุง ุฑุงุก ู‚ูˆูŠู‹ุง ุจู„ูŠุบู‹ุง ูˆุฎุต ุจุงู„ุฐูƒุฑ ุฏูˆู† ุนูŠุณู‰ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ู†ุตุฑุงู†ูŠู‘ู‹ุงุŒ ู„ุฃู† ูƒุชุงุจ ู…ูˆุณู‰ ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูƒุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฎู„ุงู ูƒุชุงุจ ุนูŠุณู‰ ุฅุฐ ูƒู„ู‡ ุฃู…ุซุงู„ ูˆู…ูˆุงุนุธ ุฃูˆ ู„ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุณุจู‚ ุฃูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน. ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰.
(ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ: ุตุงุญุจ ุงู„ุณุฑ) ุฃูŠ ุณุฑ ุงู„ุฑุฌู„ (ุงู„ุฐูŠ ูŠุทู„ุนู‡) ุนู„ู‰ ุจุงุทู† ุฃู…ุฑู‡ ูˆูŠุฎุตู‡ (ุจู…ุง ูŠุณุชุฑู‡ ุนู† ุบูŠุฑู‡). ุฃูˆ ุตุงุญุจ ุณุฑ ุงู„ุฎูŠุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏุฑูŠุฏ: ุตุงุญุจ ุณุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุณู…ูˆู† ุฌุจุฑูŠู„ ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ ุงู„ุฃูƒุจุฑ.

โ€Œโ€Œ22 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ููˆุณูŽู‰ * ุฅูุฐู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูŽุงุฑู‹ุง} -ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- {ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู ุทููˆู‹ู‰} [ุทู‡: 9 - 12].
{ุขู†ูŽุณู’ุชู}: ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ุชู. {ู†ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุขุชููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุจูŽุณู} [ุทู‡: 10] ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู}: ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู. {ุทููˆู‹ู‰}: ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ. {ุณููŠุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง}: ุญูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูŽุง. {ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽู‰}: ุงู„ุชู‘ูู‚ูŽู‰. {ุจูู…ูŽู„ู’ูƒูู†ูŽุง}: ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง. {ู‡ูŽูˆูŽู‰}: ุดูŽู‚ููŠูŽ. {ููŽุงุฑูุบู‹ุง}: ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ู…ููˆุณูŽู‰. {ุฑูุฏู’ุกู‹ุง}: ูƒูŽู‰ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูุบููŠุซู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนููŠู†ู‹ุง. {ูŠูŽุจู’ุทูุดู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุทูุดู}. {ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ูุฑููˆู†ูŽ}: ูŠูŽุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฐู’ูˆูŽุฉู: ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ุบูŽู„ููŠุธูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุจูŒ. {ุณูŽู†ูŽุดูุฏู‘ู}: ุณูŽู†ูุนููŠู†ููƒูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฒู‘ูŽุฒู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุถูุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู’ ุจูุญูŽุฑู’ููุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠู‡ู ุชูŽู…ู’ุชูŽู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุฃู’ููŽุฃูŽุฉูŒ ููŽู‡ู’ูŠูŽ: {ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŒ}. {ุฃูŽุฒู’ุฑููŠ}: ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ. {ููŽูŠูุณู’ุญูุชูŽูƒูู…ู’}: ููŽูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽูƒูู…ู’. {ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽู‰}: ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูุฏููŠู†ููƒูู…ู’ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูุฐู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽู‰ ุฎูุฐู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูŽ. {ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฆู’ุชููˆุง ุตูŽูู‘ู‹ุง} ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŸ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู. {ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุณูŽ}: ุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑูŽ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู…ูู†ู’ {ุฎููŠููŽุฉู‹} ู„ููƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู. {ูููŠ ุฌูุฐููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู}: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุฐููˆุนู. {ุฎูŽุทู’ุจููƒูŽ}: ุจูŽุงู„ููƒูŽ. {ู…ูุณูŽุงุณูŽ}: ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽุงุณู‘ูŽู‡ู ู…ูุณูŽุงุณู‹ุง. {ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุณูููŽู†ู‘ูŽู‡ู}: ู„ูŽู†ูุฐู’ุฑููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ู. {ุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงุกู}: ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู. {ู‚ูุตู‘ููŠู‡ู}: ุงุชู‘ูŽุจูุนููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูุตู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ {ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ}: {ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ูุจู}: ุนูŽู†ู’ ุจูุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽุฑู}: ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŒ {ู„ูŽุง ุชูŽู†ููŠูŽุง}: ู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุนูููŽุง: {ูŠูŽุจูŽุณู‹ุง}: ูŠูŽุงุจูุณู‹ุง. {ู…ูู†ู’ ุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู}: ุงู„ู’ุญูู„ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ. {ููŽู‚ูŽุฐูŽูู’ุชูู‡ูŽุง}: ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง. {ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰}: ุตูŽู†ูŽุนูŽ. {ููŽู†ูŽุณููŠูŽ ู…ููˆุณูŽู‰}: ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ู.
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆู‡ู„ ุฃุชุงูƒ}) ุฃูŠ ูˆู‚ุฏ ุฃุชุงูƒ ({ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุณู‰ ุฅุฐ}) ุฃูŠ ุญูŠู† ({ุฑุฃู‰ ู†ุงุฑู‹ุง}) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ({ุจุงู„ูˆุงุฏูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุทูˆู‰}) [ุทู‡: 12] ({ุขู†ุณุช}) [ุทู‡: 10] ุฃูŠ (ุฃุจุตุฑุช {ู†ุงุฑู‹ุง ู„ุนู„ู‘ูŠ ุขุชูŠูƒู… ู…ู†ู‡ุง ุจู‚ุจุณ}) [ุทู‡: 10] (ุงู„ุขูŠุฉ) ุจุดุนู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุฃูˆ ุจุฌู…ุฑุฉ.
(ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ {ุงู„ู…ู‚ุฏุณ}) ุฃูŠ: (ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ. {ุทูˆู‰}: ุงุณู… ุงู„ูˆุงุฏูŠ) ูˆู†ูˆู‘ู†ู‡ ุงุจู† ุนุงู…ุฑ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูˆู† ุจุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ูƒุงู†. ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุณู…ูŠ ุทูˆู‰ ู„ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ุทูˆุงู‡ ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ ุงุณุชุฃุฐู† ุดุนูŠุจู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุฃู…ู‡ ูˆุฎุฑุฌ ุจุฃู‡ู„ู‡ ูู„ู…ุง ูˆุงูู‰ ูˆุงุฏูŠ ุทูˆู‰ ูˆู„ุฏ ู„ู‡ ุงุจู† ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุดุงุชูŠุฉ ู…ุธู„ู…ุฉ ู…ุซู„ุฌุฉ ูˆู‚ุฏ ุฃุถู„ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆุชูุฑู‚ุช ู…ุงุดูŠุชู‡ ุฅุฐ ุฑุฃู‰ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ุทูˆุฑ ู†ุงุฑู‹ุง. ุงู„ู‚ุตุฉ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง.
({ุณูŠุฑุชู‡ุง}) [ุทู‡: 21] ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุณู†ุนูŠุฏู‡ุง ุณูŠุฑุชู‡ุง} ุฃูŠ (ุญุงู„ุชู‡ุง) ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆู‡ูŠ ูุนู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุณูŠุฑ ุชุฌูˆู‘ุฒ ุจู‡ุง ู„ู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ุญุงู„ุฉ. ({ูˆุงู„ู†ู‡ู‰}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู† ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ุขูŠุงุช ู„ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ู†ู‡ู‰} [ุทู‡: 54] ุฃูŠ (ุงู„ุชู‚ู‰) ูˆุงู„ู†ู‡ู‰ ุฌู…ุน ู†ู‡ูŠุฉ.
({ุจู…ู„ูƒู†ุง}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ุง ุฃุฎู„ูู†ุง ู…ูˆุนุฏูƒ ุจู…ู„ูƒู†ุง} [ุทู‡: 87] ุฃูŠ (ุจุฃู…ุฑู†ุง) ูˆูุชุญ ู†ุงูุน ูˆุนุงุตู… ู…ูŠู… ู…ู„ูƒู†ุง ูˆุถู…ู‡ุง ุญู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ.
({ู‡ูˆู‰}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ู† ูŠุญู„ู„ ุนู„ูŠู‡ ุบุถุจูŠ ูู‚ุฏ ู‡ูˆู‰} [ุทู‡: 81] ุฃูŠ (ุดู‚ูŠ) ูˆู‚ูŠู„: ุชุฑุฏู‰ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ู„ูƒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู‡ุงูˆูŠุฉ ูˆูƒู„ู‡ุง ุณุจุจ ุงู„ุดู‚ุงุก ({ูุงุฑุบู‹ุง}) [ุงู„ู‚ุตุต: 10] ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆุฃุตุจุญ ูุคุงุฏ ุฃู… ู…ูˆุณู‰ ูุงุฑุบู‹ุง} ุฃูŠ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง (ุฅู„ุง ู…ู† ุฐูƒุฑ ู…ูˆุณู‰) ูู„ู… ูŠุฎู„ ู‚ู„ุจู‡ุง ู…ู†ู‡. ({ุฑุฏุกู‹ุง}) [ุงู„ู‚ุตุต: 34] ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุฃุฑุณู„ู‡ ู…ุนูŠ ุฑุฏุกู‹ุง} ุฃูŠ ู…ุนูŠู†ู‹ุง (ูƒูŠ ูŠุตุฏู‚ู†ูŠ) ูุฑุนูˆู† ุจุฃู† ูŠู„ุฎุต ุจู„ุณุงู†ู‡ ุงู„ูุตูŠุญ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ูˆูŠุฌูŠุจ ุนู† ุงู„ุดุจู‡ุงุช ูˆูŠุฌุงุฏู„ ุจู‡ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุงุฑูˆู† ู„ู‡ ุตุฏู‚ุช. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูƒู…ุง ูŠุตุฏู‚ู†ูŠ. (ูˆูŠู‚ุงู„): ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุฑุฏุกู‹ุง (ู…ุบูŠุซู‹ุง) ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุบุงุซุฉ (ุฃูˆ ู…ุนูŠู†ู‹ุง) ุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู†ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฅุนุงู†ุฉ ({ูŠุจุทุด ูˆูŠุจุทุด}) ุจุถู… ุงู„ุทุงุก ูˆูƒุณุฑู‡ุง ู„ุบุชุงู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูู„ู…ุง ุฃู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุจุทุด} [ุงู„ู‚ุตุต: 19] ู„ูƒู† ุงู„ูƒุณุฑ ู‡ูˆ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ({ูŠุฃุชู…ุฑูˆู†}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู† ุงู„ู…ู„ุฃ ูŠุฃุชู…ุฑูˆู†} [ุงู„ู‚ุตุต: 20] ุฃูŠ (ูŠุชุดุงูˆุฑูˆู†) ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ูŠ ุงู„ุชุดุงูˆุฑ ุงุฆุชู…ุงุฑู‹ุง ู„ุฃู† ูƒู„ุงู‘ู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุชุดุงูˆุฑูŠู† ูŠุฃู…ุฑ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆูŠุฃุชู…ุฑ. (ูˆุงู„ุฌุฐูˆุฉ) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูˆ ุฌุฐูˆุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ} [ุงู„ู‚ุตุต: 29] ู‡ูŠ (ู‚ุทุนุฉ ุบู„ูŠุธุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุดุจ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฃุตู„ู‡ ููŠู‡ุง (ู„ู‡ุจ). ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ู‚ุจู„:
ุจุงุชุช ุญูˆุงุทุจ ู„ูŠู„ู‰ ูŠู„ุชู…ุณู† ู„ู‡ุง โ€ฆ ุฌุฒู„ ุงู„ุฌุฐุง ุบูŠุฑ ุฎูˆุงุฑ ูˆู„ุง ุฏุนุฑ
ุงู„ุฎูˆุงุฑ: ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู‚ุตูุŒ ูˆุงู„ุฏุนุฑ: ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ู„ู‡ุจุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฑุฃุณู‡ ู†ุงุฑ. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุจ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุณู„ู…ูŠ:
ุญู…ู‰ ุญุจ ู‡ุฐูŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุญุจ ุฎู„ูŠู„ุชูŠ โ€ฆ ูˆุญุจ ุงู„ุบูˆุงู†ูŠ ูู‡ูˆ ุฏูˆู† ุงู„ุญุจุงุญุจ
ูˆุจุฏู‘ู„ุช ุจุนุฏ ุงู„ู…ุณูƒ ูˆุงู„ุจุงู† ุดู‚ูˆุฉ โ€ฆ ุฏุฎุงู† ุงู„ุฌุฐุง ููŠ ุฑุฃุณ ุฃุดู…ุท ุดุงุญุจ
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ุจ ููŠู‡ ู‚ุงู„:
ูˆุฃู„ู‚ู‰ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุฌุฐูˆุฉ โ€ฆ ุดุฏูŠุฏู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุญู…ูŠู‡ุง ูˆุงู„ุชู‡ุงุจู‡ุง
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฌุฐูˆุฉ ุงู„ุนูˆุฏ ุงู„ุบู„ูŠุธ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ููŠ ุฑุฃุณู‡ ู†ุงุฑ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุฅู„ุง ู…ุง ููŠ ุฑุฃุณู‡ ู†ุงุฑ.
({ุณู†ุดุฏ}) [ุงู„ู‚ุตุต: 35] ุฃูŠ (ุณู†ุนูŠู†ูƒ) ูˆู†ู‚ูˆูŠูƒ (ูƒู„ู…ุง ุนุฒุฒุช ุดูŠุฆู‹ุง) ุจุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฒุงูŠูŠู† ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุณุงูƒู†ุฉ (ูู‚ุฏ ุฌุนู„ุช ู„ู‡ ุนุถุฏู‹ุง) ูŠุนุถุฏู‡ (ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡): ุบูŠุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ (ูƒู„ู…ุง ู„ู… ูŠู†ุทู‚ ุจุญุฑูุŒ ุฃูˆ) ู†ุทู‚ ุจู‡ ูˆ (ููŠู‡ ุชู…ุชู…ุฉ) ุจููˆู‚ูŠุชูŠู† ูˆู…ูŠู…ูŠู† ุชุฑุฏู‘ุฏ ููŠ ุงู„ู†ุทู‚ ุจุงู„ุชุงุก ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ (ุฃูˆ ูุฃูุฃุฉ) ุจุงู„ูุงุกูŠู† ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุชูŠู† ุชุฑุฏุฏ ููŠ ุงู„ู†ุทู‚ ุจุงู„ูุงุก (ูู‡ูŠ {ุนู‚ุฏุฉ}) ุฃุดุงุฑ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุงุญู„ู„ ุนู‚ุฏุฉ ู…ู† ู„ุณุงู†ูŠ} [ุทู‡: 27] {ูŠูู‚ู‡ูˆุง ู‚ูˆู„ูŠ} ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ: ูุฅู†ู…ุง ูŠุญุณู† ุงู„ุชุจู„ูŠุบ ู…ู† ุงู„ุจู„ูŠุบ ูˆูƒุงู† ููŠ ู„ุณุงู†ู‡ ุฑู†ุฉ ู…ู† ุฌู…ุฑุฉ ุฃุฏุฎู„ู‡ุง ูุงู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ูุฑุนูˆู† ุญู…ู„ู‡ ูŠูˆู…ู‹ุง ูุฃุฎุฐ ู„ุญูŠุชู‡ ูˆู†ุชูู‡ุง ูุบุถุจ ูˆุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ู‡ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ุขุณูŠุฉ: ุฅู†ู‡ ุตุจูŠ ู„ุง ูŠูุฑู‘ู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฌู…ุฑ ูˆุงู„ูŠุงู‚ูˆุช ูุฃุญุถุฑุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ูุฃุฎุฐ ุงู„ุฌู…ุฑุฉ ูˆูˆุถุนู‡ุง ููŠ ููŠู‡ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุฒูˆุงู„ ุงู„ุนู‚ุฏุฉ ูƒู„ู‡ุง ูู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‡ ุชู…ุณูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ุฏ ุฃูˆุชูŠุช ุณุคู„ูƒ ูŠุง ู…ูˆุณู‰} ูˆู…ู† ู„ู… ูŠู‚ู„ ุงุญุชุฌ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูˆ ุฃูุตุญ ู…ู†ูŠ ู„ุณุงู†ู‹ุง} ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠุจูŠู†} ูˆุฃุฌุงุจ ุนู† ุงู„ุฃูˆู„ ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณุฃู„ ุญู„ ุนู‚ุฏุฉ ู„ุณุงู†ู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุจู„ ุนู‚ุฏุฉ ุชู…ู†ุน ุงู„ุฅูู‡ุงู…ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู†ูƒุฑู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ (ูŠูู‚ู‡ูˆุง) ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู…ู† ู„ุณุงู†ูŠ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตูุฉ ุนู‚ุฏุฉ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตู„ุฉ ุงุญู„ู„ ุงู‡ู€.
({ุฃุฒุฑูŠ}) [ุทู‡: 31] ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃุดุฏุฏ ุจู‡ ุฃุฒุฑูŠ} ุฃูŠ {ุธู‡ุฑูŠ} ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ.
({ููŠุณุญุชูƒู…}) [ุทู‡: 61] ุจุนุฐุงุจ ุฃูŠ (ููŠู‡ู„ูƒูƒู…) ูˆูŠุณุชุฃุตู„ูƒู… ุจู‡ ({ุงู„ู…ุซู„ู‰}) [ุทู‡: 63] ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŠุฐู‡ุจุง ุจุทุฑูŠู‚ุชูƒู… ุงู„ู…ุซู„ู‰} (ุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ุฃู…ุซู„ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุจุฏูŠู†ูƒู…) ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุชู… ุนู„ูŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุจุณุฑุงุฉ ู‚ูˆู…ูƒู… ูˆุฃุดุฑุงูู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฃู‡ู„ ุทุฑูŠู‚ุชูƒู… ุงู„ู…ุซู„ู‰ ูˆู‡ู… ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ (ูŠู‚ุงู„: ุฎุฐ ุงู„ู…ุซู„ู‰) ู…ู†ู‡ู…ุง ู„ู„ุฃูู†ุซูŠูŠู† (ุฎุฐ ุงู„ุฃู…ุซู„) ู…ู†ู‡ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐูƒุฑู‹ุง ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุซู„ู‰ ุงู„ูุถู„ู‰. ({ุซู… ุงุฆุชูˆุง ุตูู‘ู‹ุง}) [ุทู‡: 64] ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ุฃูŠ ุตููˆูู‹ุง ู‚ุงู„ ูˆู„ู‡ ู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑ (ูŠู‚ุงู„: ู‡ู„ ุฃุชูŠุช ุงู„ุตู ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตู„ู‘ู‰ ููŠู‡). ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ููŠู‡ู…ุง ุฃูŠ ุงุฆุชูˆุง ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ ุฃูŠ ู…ุตุทููŠู† ู„ุฃู†ู‡ ุฃู‡ูŠุจ ููŠ ุตุฏูˆุฑ ุงู„ุฑุงุฆูŠู†. ู‚ูŠู„: ูƒุงู†ูˆุง ุณุจุนูŠู† ุฃู„ูู‹ุง ู…ุน ูƒู„ู‘ู ู…ู†ู‡ู… ุญุจู„ ูˆุนุตู‹ุง ูˆุฃู‚ุจู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฅู‚ุจุงู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ({ูุฃูˆุฌุณ}) [ุทู‡: 6] ููŠ ู†ูุณู‡ ุฎูŠูุฉ ุฃูŠ (ุฃุถู…ุฑ) ููŠู‡ุง (ุฎูˆูู‹ุง) ู…ู† ู…ูุงุฌุฃุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุฌุจู„ุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฃูˆ ุฎุงู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ูŠูุชุชู†ูˆุง ุจุณุญุฑู‡ู… ูู„ุง ูŠุชุจุนูˆู‡ (ูุฐู‡ุจุช ุงู„ูˆุงูˆ ู…ู† {ุฎูŠูุฉ}) [ุทู‡: 67] (ู„ูƒุณุฑุฉ ุงู„ุฎุงุก) ูุตุงุฑุช ูŠุงุก ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุตุฑููŠูŠู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุฃุตู„ ุฎูŠูุฉ ุฎูˆูุฉ ูู‚ู„ุจุช ุงู„ูˆุงูˆ ูŠุงุก ู„ุณูƒูˆู†ู‡ุง ูˆุงู†ูƒุณุงุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ({ููŠ ุฌุฐูˆุน ุงู„ู†ุฎู„}) [ุทู‡: 71] ุฃูŠ (ุนู„ู‰ ุฌุฐูˆุน). ุงู„ู†ุฎู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุถูŠ ููŠ ู‡ู†ุง ูˆููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุจุทู„ ูƒุฃู† ุซูŠุงุจู‡ ููŠ ุณุฑุญุฉ
ุจู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุจู…ุนู†ุงู‡ุง ู„ุชู…ูƒู‘ู† ุงู„ู…ุตู„ูˆุจ ููŠ ุงู„ุฌุฐุน ูƒุชู…ูƒู‘ู† ุงู„ู…ุธุฑูˆู ููŠ ุงู„ุธุฑู ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู‘ู„ ู…ู† ุตู„ุจ.
({ุฎุทุจูƒ}) [ุทู‡: 95] ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ุงู„ ูู…ุง ุฎุทุจูƒ ูŠุง ุณุงู…ุฑูŠ} ุฃูŠ ู…ุง (ุจุงู„ูƒ) ูˆู…ุง ุดุฃู†ูƒ {ู…ุณุงุณ} [ุทู‡: 97] ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูุฅู† ู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฃู† ู„ุง ุชู‚ูˆู„ ู„ุง ู…ุณุงุณ} (ู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ู…ุงุณู‡ ู…ุณุงุณู‹ุง). ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุณุงู…ุฑูŠ ุนูˆู‚ุจ ุนู„ู‰ ุฅุถู„ุงู„ู‡ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจุงุชุฎุงุฐู‡ ุงู„ุนุฌู„ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุชู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุงู„ู†ููŠ ูˆุจุฃู† ู„ุง ูŠู…ุณู‘ ุฃุญุฏู‹ุง ูˆู„ุง ูŠู…ุณู‘ู‡ ุฃุญุฏ ูุฅู† ู…ุณู‘ู‡ ุฃุญุฏ ุฃุตุงุจุชู‡ู…ุง ุงู„ุญู…ู‰ ู…ุนู‹ุง ู„ูˆู‚ุชู‡ู…ุง.
({ู„ู†ู†ุณูู†ู‡}) [ุทู‡: 97] ุฃูŠ (ู„ู†ุฐุฑูŠู†ู‡) ุฑู…ุงุฏู‹ุง ุจุนุฏ ุงู„ุชุญุฑูŠู‚ ุจุงู„ู†ุงุฑ. ({ุงู„ุถุญุงุก}) ุจูุชุญ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุธู…ุฃ ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ุชุถุญู‰} [ุทู‡: 119] ู‡ูˆ (ุงู„ุญุฑ) ูˆู‡ุฐุง ููŠ ู‚ุตุฉ ุขุฏู… ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุงุณุชุทุฑุงุฏู‹ุง.
({ู‚ุตูŠู‡}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู‚ุงู„ุช ู„ุฃุฎุชู‡ ู‚ุตูŠู‡} [ุงู„ู‚ุตุต: 11] ุฃูŠ (ุงุชุจุนูŠ ุฃุซุฑู‡)ุŒ ุญุชู‰ ุชุนู„ู…ูŠ ุฎุจุฑู‡ (ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฃู† ูŠู‚ุต ุงู„ูƒู„ุงู…) ุฃูŠ ุฃูˆ ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุต ู…ู† ู‚ุต ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ู†ุญู† ู†ู‚ุต ุนู„ูŠูƒ}) [ูŠูˆุณู: 3] ูˆุงู„ู‚ุงุต ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุชุจุน ุงู„ุขุซุงุฑ ูˆูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฎุจุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ({ุนู† ุฌู†ุจ}) [ุงู„ู‚ุตุต: 11] ุฃูŠ (ุนู† ุจุนุฏ) ูˆู‡ูˆ ุตูุฉ ู„ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุจุนูŠุฏ (ูˆุนู† ุฌู†ุงุจุฉ ูˆุนู† ุงุฌุชู†ุงุจ ูˆุงุญุฏ) ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุฃูŠ ุนู† ุดูˆู‚ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ุฌุฐุงู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฌู†ุจุช ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŠ ุงุดุชู‚ุช. (ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ}) [ุทู‡: 40] ู…ุนู†ุงู‡ (ู…ูˆุนุฏ) ุฃูƒู„ู…ูƒ ููŠ ูˆุฃุณุชู†ุจุฆูƒ ุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ุฏู… ูˆู‚ุชู‡ ุงู„ู…ุนูŠู† ูˆู„ุง ู…ุณุชุฃุฎุฑ.
({ู„ุง ุชู†ูŠุง}) [ุทู‡: 42] ุฃูŠ (ู„ุง ุชุถุนูุง) ูˆู‡ุฐุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ุง ุชุจุทุฆู‹ุง ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูˆูุฑุนู‡ุง ู„ุง ุชู†ูŠุง ูˆุฃุณู‚ุท ู„ุง ุชุถุนูุง ูˆูƒุชุจ ุจุนุฏ ู„ุง ุชู†ูŠุง ุตุญ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ุชุถุนูุง ู…ูƒุงู†ู‹ุง ุณูˆู‰ ู…ู†ุตู ุจูŠู†ู‡ู… ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ูˆูƒุณุฑู‡ุง ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู†ุตู ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุตุงุฏ ู…ูุชูˆุญุฉ.
({ูŠุจุณู‹ุง}) [ุทู‡: 77] ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. {ูุงุถุฑุจ ู„ู‡ู… ุทุฑูŠู‚ู‹ุง ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ูŠุจุณู‹ุง} ุฃูŠ (ูŠุงุจุณู‹ุง) ู…ุตุฏุฑ ูˆุตู ุจู‡ ({ู…ู† ุฒูŠู†ุฉ ุงู„ู‚ูˆู…}) [ุทู‡: 87] ุฃูŠ (ุงู„ุญู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุนุงุฑูˆุง ู…ู† ุขู„ ูุฑุนูˆู†) ุญูŠู† ู‡ู…ูˆุง ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ู…ุตุฑ ุจุงุณู… ุงู„ุนุฑุณุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงุณุชุนุงุฑูˆุง ู„ุนูŠุฏ ูƒุงู† ู„ู‡ู… ุซู… ู„ู… ูŠุฑุฏูˆุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ุฎุงูุฉ ุฃู† ูŠุนู„ู…ูˆุง ุจู‡.
({ูู‚ุฐูุชู‡ุง}) ุฃูŠ ูู‚ุฐูุช ุจู‡ุง ุฃูŠ (ุฃู„ู‚ูŠุชู‡ุง) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูู‚ุฐูุชู‡ุง ุฃู„ู‚ูŠุชู‡ุง ูุฃุณู‚ุท ูู‚ุฐูุช ุจู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุซุงุจุชุฉ ููŠ ูุฑุนู‡.
({ุฃู„ู‚ู‰}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ {ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠ} ุฃูŠ (ุตู†ุน) ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ({ูู†ุณูŠ}) [ุทู‡: 88] ุฃูŠ ({ู…ูˆุณู‰}) [ุทู‡: 88] (ู‡ู…) ุฃูŠ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ (ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ู‡) ุฃูŠ (ุฃุฎุทุฃ) ู…ูˆุณู‰ (ุงู„ุฑุจ) ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนุฌู„ ุฃู† ูŠุทู„ุจู‡ ู‡ู†ุง ูˆุฐู‡ุจ ูŠุทู„ุจู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุทูˆุฑ (ุฃู† ู„ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ู… ู‚ูˆู„ุงู‹) ุฃูŠ (ููŠ ุงู„ุนุฌู„) ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ู… ูƒู„ุงู…ู‹ุง ูˆู„ุง ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุฌูˆุงุจู‹ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ุนู„ูŠ ุขุชูŠูƒู… ู…ู†ู‡ุง ุจู‚ุจุณ} [ุทู‡: 10] ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง. ุซุงุจุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ
ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ูุฐู‡ุจุช ุงู„ูˆุงูˆ ู…ู† ุฎูŠูุฉ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ู…ูƒุชูˆุจ ุซุงุจุช ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุฃุตู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุฌู…ูŠุน ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‡ู†ุง. ู†ุนู… ุฐูƒุฑูˆุง ุจุนุถู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุทู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุดุฃู† ุงุดุชุบุงู„ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠู‡ ููŠู‡ ู…ุง ููŠู‡ ูู‚ุฏ ู†ุจู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู…ุญ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ ุจู…ุง ุฌุฑู‰ ู„ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุฎุฑูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุŒ ุซู… ููŠ ุฑุฌูˆุนู‡ ู„ู…ุตุฑุŒ ุซู… ููŠ ุฃุฎุจุงุฑู‡ ู…ุน ูุฑุนูˆู†ุŒ ุซู… ููŠ ุบุฑู‚ ูุฑุนูˆู†ุŒ ุซู… ููŠ ุฐู‡ุงุจู‡ ุงู„ุทูˆุฑุŒ ุซู… ููŠ ุนุจุงุฏุฉ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ุนุฌู„ ู‚ุงู„: ูˆูƒุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุซุจุช ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุฑููˆุนุงุช ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ ุงู‡ู€. ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฑุญู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุง ุฃุฏู‚ ู†ุธุฑู‡.

3393 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู".
ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ุฏุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ) ุจุถู… ุงู„ู‡ุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ู‚ูŠุณ ุจู† ุซูˆุจุงู† ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ู…ุงู…) ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุนูˆุฐูŠ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ (ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุตุนุตุนุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ู…ุตุญุญ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฏุซู‡ู… ุนู† ู„ูŠู„ุฉ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)