Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ†เฆฐเฆฌเฆพเฆˆเฆจ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆฒเฆฟเฆฒ-เฆ‰เฆ›เฆพเฆ‡เฆฎเง€เฆจ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ‰เฆธเฆพเฆ‡เฆฎเง€เฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1421 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ุงู„ู†ูˆูˆูŠุฉ ู„ู„ุนุซูŠู…ูŠู† (ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† - ุช 1421 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ†เฆฐเฆฌเฆพเฆˆเฆจ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆฒเฆฟเฆฒ-เฆ‰เฆ›เฆพเฆ‡เฆฎเง€เฆจ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ‰เฆธเฆพเฆ‡เฆฎเง€เฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1421 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ูŠุณูˆุง ุจู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠู‚ุจู„ูˆุง ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู„ู… ูŠุฐุนู†ูˆุง.

ูˆุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ูƒุงู† ู…ู‚ุฑู‘ุงู‹ ุจู†ุจูˆุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŠุนู„ู† ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„:

ู„ู‚ุฏู’ ุนูŽู„ู…ูˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู†ู†ุง ู„ุง ู…ูƒุฐู‘ุจ โ€ฆ ู„ุฏูŠู†ุง ูˆู„ุง ูŠูุนู†ู‰ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุจุงุทู„

ูˆูŠู‚ูˆู„:

ูˆู„ู‚ุฏ ุนู„ู…ุชู ุจุฃู†ู‘ ุฏูŠู†ูŽ ู…ุญู…ู‘ุฏู โ€ฆ ู…ู† ุฎูŠุฑ ุฃุฏูŠุงู†ู ุงู„ุจุฑูŠู‘ุฉ ุฏูŠู†ุงู‹
ู„ูˆู„ุง ุงู„ู…ู„ุงู…ุฉ ุฃูˆ ุญุฐุงุฑ ู…ุณุจู‘ุฉู โ€ฆ ู„ุฑุฃูŠุชู†ูŠ ุณู…ู’ุญูŽุงู‹ ุจุฐุงูƒูŽ ู…ุจูŠู†ุงู‹

ูˆู‡ุฐุง ุฅู‚ุฑุงุฑ ูˆุงุถุญ ูˆุฏูุงุน ุนู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุจู…ุคู…ู†ุŒ ู„ูู‚ุฏู‡ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏุŒ ูู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆู„ู… ูŠู†ู‚ุฏ ู„ู‡ุง ูู…ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ - ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡ -.

ูˆู…ุญู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ู„ุณุงู† ูˆุงู„ุฌูˆุงุฑุญุŒ ูุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุจุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุฌูˆุงุฑุญุŒ ุฃูŠ ุฃู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ุณุงู† ูŠุณู…ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ุงู‹ุŒ ูˆุนู…ู„ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญ ูŠุณู…ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„: ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถููŠุนูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’) (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ143) ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุณู‘ุฑูˆู†: ุฅูŠู…ุงู†ูƒู…: ุฃูŠ ุตู„ุงุชูƒู… ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุฅููŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุนู’ู„ุงู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฏู†ู’ุงู‡ูŽุง ุฅูู…ูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ุฃุฐู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุญูŽูŠูŽุงุกู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅููŠู’ู…ูŽุงู†ู" (1) .

ุฃุนู„ุงู‡ุง ู‚ูˆู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ุณุงู†.

ูˆุฃุฏู†ุงู‡ุง: ุฅู…ุงุทุฉ ุงู„ุฃุฐู‰ ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ุฐุง ูุนู„ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญุŒ ูˆุงู„ุญูŠุงุก ุนู…ู„ ุงู„ู‚ู„ุจ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุญู„ู‘ู‡ ุงู„ู‚ู„ุจ ูู‚ุทุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ุฃู‚ุฑู‘ ูู‚ุฏ ุขู…ู† ูู‡ุฐุง ุบู„ุท ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘.

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽุจู‘ูŽ" (ุญุชู‰) ู‡ุฐู‡ ู„ู„ุบุงูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฅู„ู‰ ุฃู† "ูŠูุญูŽุจู‘ูŽ ู„ุฃูŽุฎููŠู’ู‡" ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ: ู„ุงุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆู„ุงูŠุฒูŠุฏ ุชูุณูŠุฑู‡ุง ุฅู„ุง ุฅุดูƒุงู„ุงู‹ ูˆุฎูุงุกู‹ุŒ ูุงู„ู…ุญุจุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ูˆู„ุง ุชูุณู‘ูŽุฑ--------------------------------------------
(1) - ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… - ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุงุจ: ุจูŠุงู† ุนุฏุฏ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุฃูุถู„ู‡ุง ูˆุฃุฏู†ุงู‡ุงุŒ ูˆูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุญูŠุงุกุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ (35) ุŒ (58)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ุจุฃุจูŠู† ู…ู† ู„ูุธู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุฃูŽุฎููŠู’ู‡ู" ุฃูŠ ุงู„ู…ุคู…ู† "ู…ูŽุง ูŠูุญุจู‘ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู" ู…ู† ุฎูŠุฑ ูˆุฏูุน ุดุฑ ูˆุฏูุงุน ุนู† ุงู„ุนุฑุถ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽุญู’ุฒูŽุญูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ุชูŽุฃุชูู‡ู ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุคู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ูŠูŽูˆู…ู ุงู„ุขุฎูุฑูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฃุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคุชูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู" (1) ุงู„ุดุงู‡ุฏ ู‡ู†ุง ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฃุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคุชูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.

โ€Œโ€Œู…ู† ููˆุงุฆุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:

. 1ุฌูˆุงุฒ ู†ููŠ ุงู„ุดูŠุก ู„ุงู†ุชูุงุก ูƒู…ุงู„ู‡ุŒ ู„ู‚ูˆู„: "ู„ุงูŠูุคู…ูู†ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูุจู‘ูŽ ู„ุฃูŽุฎููŠู’ู‡ู" ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠูุคู…ู†ู ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุฃูŽู…ูŽู†ู ุฌูŽุงุฑูู‡ู ุจูŽูˆูŽุงุฆูู‚ูŽู‡ู" (2) .

ูˆู…ู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุงู„ุดูŠุก ู„ุงู†ุชูุงุก ูƒู…ุงู„ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุงุตูŽู„ุงุฉูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุทูŽุนูŽุงู…" (3) ุฃูŠ ู„ุง ุตู„ุงุฉ ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตู„ูŠ ุณูˆู ูŠุดุชุบู„ ู‚ู„ุจู‡ ุจุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ุญุถุฑุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑุฉ.

. 2ูˆุฌูˆุจ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู…ุฑุก ู„ุฃุฎูŠู‡ ู…ุง ูŠุญุจ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ู„ุฃู† ู†ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนู† ู…ู† ู„ุงูŠุญุจ ู„ุฃุฎูŠู‡ ู…ุง ูŠุญุจ ู„ู†ูุณู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุฐู„ูƒุŒ ุฅุฐ ู„ุงูŠูู†ูู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฅู„ุง ู„ููˆุงุช ูˆุงุฌุจ ููŠู‡ ุฃูˆ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุง ูŠู†ุงููŠู‡.

. 3ุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุญุณุฏุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุญุงุณุฏ ู„ุง ูŠุญุจ ู„ุฃุฎูŠู‡ ู…ุง ูŠุญุจ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ุจู„ ูŠุชู…ู†ู‘ู‰ ุฒูˆุงู„ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู….
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุญุณุฏ: ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… "ุชู…ู†ู‘ูŠ ุฒูˆุงู„ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุนู†--------------------------------------------
(1) - ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… - ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉุŒ ุจุงุจ: ูˆุฌูˆุจ ุงู„ูˆูุงุก ุจุจูŠุนุฉ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฃูˆู„ ูุงู„ุฃูˆู„ุŒ (1844) ุŒ (46)
(2) - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฃุฏุจุŒ ุจุงุจ: ุฅุซู… ู…ู† ู„ุง ูŠุฃู…ู† ุฌุงุฑู‡ ุจูˆุงุฆู‚ู‡ุŒ (6016)
(3) - ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… - ูƒุชุงุจ: ุงู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ุจุงุจ: ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุญุถุฑุฉ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุฃูƒู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุงู„ูˆูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุน ู…ุฏุงูุนุฉ ุงู„ุฃุฎุจุซูŠู†ุŒ (560) ุŒ (67)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ุงู„ุบูŠุฑ". ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุญุณุฏ ู‡ูˆ: ูƒุฑุงู‡ุฉ ู…ุง ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงุฎุชูŠุงุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุฅุฐุง ูƒุฑู‡ ุงู„ุนุจุฏ ู…ุง ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ูู‚ุฏ ุญุณุฏู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชู…ู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒูˆุงู„.

. 4ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุตูŠุงุบุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจู…ุง ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ู„ุฃู† ู…ู† ุงู„ูุตุงุญุฉุŒ ุตูŠุงุบุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจู…ุง ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุดุงู‡ุฏ ู„ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุฃูŽุฎููŠู‡ู" ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุนุทู ูˆุงู„ุญู†ุงู† ูˆุงู„ุฑู‘ู‚ุฉุŒ ูˆู†ุธูŠุฑ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุขูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุงุต: (ููŽู…ูŽู†ู’ ุนููููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุก) (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ178) ู…ุน ุฃู†ู‡ ู‚ุงุชู„ุŒ ุชุญู†ูŠู†ุงู‹ ูˆุชุนุทูŠูุงู‹ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฎุงุทุจ.

ูุฅู† ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุตุนุจุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃู† ุชุญุจ ู„ุฃุฎูŠูƒ ู…ุง ุชุญุจ ู„ู†ูุณูƒุŒ ุจู…ุนู†ู‰: ุฃู† ุชุญุจ ู„ุฃุฎูŠูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุงู„ู…ุงู‹ุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุบู†ูŠุงู‹ุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐุง ู…ุงู„ ูˆุจู†ูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชู‚ูŠู…ุงู‹ุŒ ูู‚ุฏ ูŠุตุนุจ ู‡ุฐุงุŸ

ูู†ู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ู„ุงูŠุตุนุจ ุฅุฐุง ู…ุฑู‘ู†ุช ู†ูุณูƒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ุฑู‘ู† ู†ูุณูƒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠุณู‡ู„ ุนู„ูŠูƒุŒ ุฃู…ุง ุฃู† ุชุทูŠุน ู†ูุณูƒ ููŠ ู‡ูˆุงู‡ุง ูู†ุนู… ุณูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุตุนุจุงู‹.

ูุฅู† ู‚ุงู„ ุชู„ู…ูŠุฐ ู…ู† ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ: ู‡ู„ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุฃู„ู‚ู† ุฒู…ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃุญุจ ุฃู† ุฃู†ุฌุญ ูุฃู„ู‚ู†ู‡ ู„ูŠู†ุฌุญุŸ

ูุงู„ุฌูˆุงุจ: ู„ุงุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุบุดู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅุณุงุกุฉ ู„ุฃุฎูŠูƒ ูˆู„ูŠุณ ุฅุญุณุงู†ุงู‹ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ูƒ ุฅุฐุง ุนูˆุฏุชู‡ ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ ุงุนุชุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃู†ูƒ ุชุฎุฏุนู‡ ุจุฐู„ูƒ ุญูŠุซ ูŠุญู…ู„ ุดู‡ุงุฏุฉ ู„ูŠุณ ุฃู‡ู„ุงู‹ ู„ู‡ุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ
ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู: (ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฏูŽู…ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ุงุซู: ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูƒู ู„ูุฏููŠู’ู†ูู‡ู ุงู„ู…ูููŽุงุฑูู‚ู ู„ู„ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉู) (1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….

โ€Œโ€Œุงู„ุดุฑุญ

"ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฏูŽู…ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู" ุฃูŠ ู„ุง ูŠุญู„ ู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆูุณู‘ุฑู†ุงู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽูƒูŽู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูŽุถูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ" (2) .

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู…ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู" ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจุฐู„ูƒ ู„ุงูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูŠุญู„ ุฏู…ู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจุงู„ู…ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจุงู„ู…ุคู†ุซุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุชุชูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฎุทุงุจุงุช ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุนู†ูŠู‘ูˆู† ุจุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุจุงู„ู†ุณุงุก.

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ูุณู’ู„ูู…ู" ุฃูŠ ุฏุงุฎู„ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู….

"ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ุงุซู" ูŠุนู†ูŠ ุจูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซ.

"ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ" ูุงู„ุซูŠุจ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ูŠุญู„ู‘ ุฏู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุซูŠุจ ู‡ูˆ: ุงู„ุฐูŠ ุฌุงู…ุน ููŠ ู†ูƒุงุญ ุตุญูŠุญุŒ ูุฅุฐุง ุฒู†ุง ุจุนุฏ ุฃู† ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจู†ุนู…ุฉ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุงู„ุตุญูŠุญ ุตุงุฑ ู…ุณุชุญู‚ุงู‹ ู„ู„ู‚ุชู„ุŒ--------------------------------------------
(1) - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ- ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฏูŠุงุชุŒ ุจุงุจ: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆุงู„ุฃุฐู† ุจุงู„ุฃุฐู† ูˆุงู„ุณู† โ€ฆ ) ุŒ (6878) . ูˆู…ุณู„ู… - ูƒุชุงุจ: ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู†ุŒ ุจุงุจ: ู…ุง ูŠุจุงุญ ุจู‡ ุฏู… ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ (1676) ุŒ (25)
(2) - ุฃุฎุฑุฌู‡ - ูƒุชุงุจ: ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุจุง: ู„ูŠุจู„ุบ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุบุงุฆุจุŒ (105) . ูˆู…ุณู„ู… - ูƒุชุงุจ: ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู†ุŒ ุจุงุจ: ุชุบู„ูŠุธ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฏู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุนุฑุงุถ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ (1679) ุŒ (29)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ูˆู„ูƒู† ุตูุฉ ู‚ุชู„ู‡ ุณู†ุฐูƒุฑู‡ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ููˆุงุฆุฏ.

ูˆู…ูู‡ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ "ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู" ุฃู† ุงู„ุจูƒุฑ ู„ุงูŠุญู„ ุฏู…ู‡ ุฅุฐุง ุฒู†ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฌุงู…ุน ููŠ ู†ูƒุงุญ ุตุญูŠุญ.

"ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู" ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ ุงู„ู‚ุตุงุตุŒ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู‚ุชู„ ุฅู†ุณุงู†ูŒ ุฅู†ุณุงู†ุงู‹ ุนู…ุฏุงู‹ ู‚ูุชูู„ูŽ ุจู‡ ุจุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ.
"ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููƒู ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู" ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุชุฏู‘ ุจุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฑู‘ุฏุฉ.

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู…ูููŽุงุฑูู‚ู ู„ู„ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ู‡ุฐุง ุนุทู ุจูŠุงู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุชุงุฑูƒ ู„ุฏูŠู†ู‡ ู…ูุงุฑู‚ ู„ู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฎุงุฑุฌ ุนู†ู‡ุง.

โ€Œโ€Œู…ู† ููˆุงุฆุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:

. 1ุงุญุชุฑุงู… ุฏู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุงูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฏูŽู…ู ุงู…ุฑูุฆู ู…ูุณู„ู…ู" ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู…ุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ุงู‹ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏุงู‹ ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฎูŽุงู„ูุฏุงู‹ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจุงู‹ ุนูŽุธููŠู…ุงู‹) (ุงู„ู†ุณุงุก: 93)

ูู‚ุชู„ ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุนุตูˆู… ุงู„ุฏู… ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠู‚ุถู‰ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฏู…ุงุก.

. 2ุฃู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู… ูŠุญู„ู‘ ุฏู…ู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนูŽุงู‡ูŽุฏุงู‹ุŒ ุฃูˆู…ุณุชุฃู…ูู†ุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุฐู…ูŠู‘ุงู‹ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ูุฏู…ู‡ ู…ุนุตูˆู….

ูˆุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ: ู…ู† ูƒุงู† ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ู‡ ุนู‡ุฏุŒ ูƒู…ุง ุฌุฑู‰ ุจูŠู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุฑูŠุด ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ.

ูˆุงู„ู…ุณุชุฃู…ู†: ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู… ู…ู† ุฏุงุฑ ุญุฑุจ ู„ูƒู† ุฏุฎู„ ุฅู„ูŠู†ุง ุจุฃู…ุงู† ู„ุจูŠุน ุชุฌุงุฑุชู‡ ุฃูˆ ุดุฑุงุก ุฃูˆ ุนู…ู„ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุญุชุฑู… ู…ุนุตูˆู… ุญุชู‰ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ู‚ูˆู… ุฃุนุฏุงุก ูˆู…ุญุงุฑุจูŠู† ู„ู†ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุนุทูŠ ุฃู…ุงู†ุงู‹ ุฎุงุตุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ูˆุงู„ุฐู‘ู…ูŠู‘: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณูƒู† ู…ุนู†ุง ูˆู†ุญู…ูŠู‡ ูˆู†ุฐุจู‘ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุทูŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุจุฏู„ุงู‹ ุนู† ุญู…ุงูŠุชู‡ ูˆุจู‚ุงุฆู‡ ููŠ ุจู„ุงุฏู†ุง.

ุฅุฐุงู‹ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุงูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฏูŽู…ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู" ูŠุฎุฑุฌ ุจุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู… ูุฅู† ุฏู…ู‡ ุญู„ุงู„ ุฅู„ุง ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ.

. 3ุญุณู† ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠุซ ูŠุฑุฏ ูƒู„ุงู…ู‡ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุจุงู„ุชู‚ุณูŠู…ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ูŠุญุตุฑ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆูŠุฌู…ุนู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุฃุณุฑุน ุญูุธุงู‹ ูˆุฃุจุทุฃ ู†ุณูŠุงู†ุงู‹..
4ุฃู† ุงู„ุซูŠุจ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ูŠู‚ุชู„ุŒ ุจุฑุฌู…ู‡ ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ูˆุตูุชู‡: ุฃู† ูŠูˆู‚ู ูˆูŠุฑู…ูŠู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุจุญุฌุงุฑุฉ ู„ุงูƒุจูŠุฑุฉ ูˆู„ุง ุตุบูŠุฑุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุชู‚ุชู„ู‡ ููˆุฑุงู‹ ููŠููˆุช ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ุฌู…ุŒ ูˆุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ูŠุชุนุฐู‘ุจ ุจู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู…ูˆุชุŒ ุจู„ ุชูƒูˆู† ูˆุณุทุงู‹ุŒ ูุงู„ุซูŠุจ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ูŠุฑุฌู… ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุญุชู‰ ูŠู…ูˆุชุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุฃู… ุงู…ุฑุฃุฉ.

ูุฅู† ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ูƒูŠู ุชู‚ุชู„ูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ุจุงู„ุณูŠู ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ุงู„ู‚ูุชู’ู„ูŽุฉูŽ" (1) ุŸ

ูุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฅุญุณุงู† ุงู„ู‚ุชู„ุฉ ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุณู‡ู„ ููŠ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฅุญุณุงู† ุงู„ู‚ุชู„ุฉ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ุงู‹) (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ50) ูุฑุฌู… ุงู„ุฒุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ุชู„ุฉ ุงู„ุญุณู†ุฉุŒ ู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ.

ูุฅู† ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ู…ุง ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ูŠู‚ุชู„ ุนู„ู‰ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŸ

ูุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฃู† ุดู‡ูˆุฉ ุงู„ุฌู…ุงุน ู„ุง ุชุฎุชุต ุจุนุถูˆ ู…ุนูŠู†ุŒ ุจู„ ุชุดู…ู„ ูƒู„ ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูู„ู…ุง ุชู„ุฐุฐ ุจุฏู† ุงู„ุฒุงู†ูŠ ุงู„ู…ุญุตู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุฐุฉ ุงู„ู…ุญุฑู‘ู…ุฉ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ุฃู† ูŠุฐูˆู‚ ุงู„ุจุฏู† ูƒู„ู‘ู‡ ุฃู„ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุญุฏู‘ุŒ ูุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุฅุฐุงู‹ ุธุงู‡ุฑุฉ.

ู„ูƒู† ุจู…ุงุฐุง ูŠุซุจุช ุงู„ุฒู‘ู†ุงุŸ--------------------------------------------
(1) - ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… - ูƒุชุงุจ: ุงู„ุตูŠุฏุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฅุญุณุงู† ุงู„ุฐุจุญ ูˆุงู„ู‚ุชู„ ูˆุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุดูุฑุฉุŒ (19559ุŒ (57)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ุงู„ุฌูˆุงุจ: ูŠุซุจุช ุงู„ุฒู†ุง ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ุฑุฌุงู„ ู…ุฑุถูŠูŠู† ุฃู†ู‡ู… ุฑุฃูˆุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ููŠ ูุฑุฌ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุจู‡ุง ูˆู„ุงุจุฏู‘ุŒ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุตุนุจุฉ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุซุจุช ุงู„ุฒู†ุง ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู‚ุทู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ูˆู‚ุชู‡.

ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุซุจูˆุช ุงู„ุฒู†ุง ุฃู† ูŠู‚ุฑู‘ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ุจุฃู†ู‡ ุฒู†ุง.

ูˆู‡ู„ ูŠุดุชุฑุท ุชูƒุฑุงุฑ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุฃุฑุจุน ู…ุฑุงุชุŒ ุฃูˆ ูŠูƒููŠ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุฃูˆ ูŠูุตู„ ุจูŠู† ู…ุง ุงุดุชู‡ุฑ ูˆุจูŠู† ู…ุง ู„ู… ูŠุดุชู‡ุฑุŸ

ููŠ ู‡ุฐุง ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…:
ูู…ู† ู‚ุงู„ ู„ุงุจุฏ ู…ู† ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ุงุณุชุฏู„ ุจู‚ุตุฉ ู…ุงุนุฒ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุฅู†ู‡ ุฃุชู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุฒู†ุงุŒ ูุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ุŒ ุซู… ุนุงุฏ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุฒู†ุงุŒ ูุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ุŒ ุซู… ุนุงุฏ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุฒู†ุงุŒ ูุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ุŒ ุซู… ุนุงุฏ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุฒู†ุงุŒ ุฃุฑุจุน ู…ุฑุงุชุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃูŽุจููƒูŽ ุฌูู†ููˆู†ูŒุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡. ู‡ู„ ุนู‡ุฏุชู… ุจู…ุงุนุฒ ุฌู†ูˆู†ุง ู‹ุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุงุŒ ูุฃู…ุฑ ุฑุฌู„ุงู‹ ุฃู† ูŠุณุชู†ูƒู‡ู‡ุŒ ุฃูŠ ูŠุดู… ุฑุงุฆุญุชู‡ ู‡ู„ ู‚ุฏ ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆู‡ูˆ ุณูƒุฑุงู†ุŒ ูู„ู… ูŠุฌุฏ ููŠู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ุซู… ุฃู…ุฑ ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูุฌูู…ูŽ (1) .

ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‚ุตุฉ ู…ุงุนุฒ ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ุจุฃู†ู‡ ู„ุงุจุฏ ู…ู† ุชูƒุฑุงุฑ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ููŠ ุงู„ู†ูุณ ู…ู†ู‡ ุดูŠุกุŒ ู„ุฃู† ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ููŠ ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุดุงูƒู‘ุงู‹ ููŠู‡ ุญุชู‰ ุงุณุชุซุจุช.
ุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง ูŠูƒููŠ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ุฒู†ุง ุจู‡ุง ุงู„ุฃุฌูŠุฑ ุนู†ุฏ ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฒุงู†ูŠ ุดุงุจุงู‹ุŒ ูˆุดุงุนุช ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆู‚ูŠู„ ู„ุฃุจูŠู‡ ุฅู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูุฏูŠ ูˆู„ุฏูƒ ุจู…ุงุฆุฉ ุดุงุฉ ูˆุฌุงุฑูŠุฉุŒ ููุนู„ุŒ ูุณุฃู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒ ู‡ุฐุงุŒ ุนู„ู‰ ุงุจู†ูƒ ุฌู„ุฏ ู…ุงุฆุฉ ูˆุชุบุฑูŠุจ ุนุงู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฑุฌู…ุŒ ูุชุฑุงูุนุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ุงู„ุบูŽู†ูŽู…ู--------------------------------------------
(1) - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุทู„ุงู‚ ููŠ ุงู„ุฅุบู„ุงู‚ ูˆุงู„ูƒุฑู‡ุŒ (5271) . ูˆู…ุณู„ู… - ูƒุชุงุจ: ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ุจุงุจ: ู…ู† ุงุนุชุฑู ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุจุงู„ุฒู†ู‰ุŒ (1691) ุŒ (16)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

ูˆูŽุงู„ูˆูŽู„ููŠู’ุฏูŽุฉู" ุฃูŠ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ "ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ" ุฃูŠ ู…ุฑุฏูˆุฏุฉ ุนู„ูŠูƒุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃุฎุฐุช ุจุบูŠุฑ ุญู‚ "ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู†ููƒูŽ ุฌูŽู„ู’ุฏู ู…ูŽุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุบู’ุฑููŠู’ุจู ุนูŽุงู…ู" ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุชุฒูˆุฌ "ูˆูŽุงุบู’ุฏู ูŠูŽุง ุฃูŽู†ููŠู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู† ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุชู’ ููŽุงุฑู’ุฌูู…ู’ู‡ูŽุง" (1) ูุบุฏุง ุฅู„ูŠู‡ุง ูุงุนุชุฑูุชุŒ ูุฑุฌู…ู‡ุง (2) .

ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ู‘ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู† ุงุนุชุฑูุช ุฃุฑุจุน ู…ุฑุงุชุŒ ุจู„ ู‚ุงู„: ุฅู† ุงุนุชุฑูุช ูุงุฑุฌู…ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงุดุชุฑุงุท ุชูƒุฑุงุฑ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑุŒ ูˆู„ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุฑู‘ ุจู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ุชูƒุฑุงุฑุŒ ูู‡ูƒุฐุง ุงู„ุฒู†ุง.

ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ุฅู† ุงุดุชู‡ุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู†ุชุดุฑ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุงูƒุชููŠ ุจุฅู‚ุฑุงุฑ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุงุจุฏ ู…ู† ุงู„ุชูƒุฑุงุฑุŒ ูˆุนู„ู„ูˆุง ุฐู„ูƒ: ุจุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงุดุชู‡ุฑุช ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฌูŠุฑ ุฒู†ุง ุจุงู…ุฑุฃุฉ ู…ุณุชุฃุฌุฑู‡ ูุงุณุชุบู†ูŠ ุจุดู‡ุฑุชู‡ุง ุนู† ุชูƒุฑุงุฑ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ.
ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุฃู†ู‡ ู„ุงูŠุดุชุฑุท ุชูƒุฑุงุฑ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑุŒ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุดุจู‡ุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฃูƒุจุฑ ุจูŠู‘ู†ุฉ ูˆุฃูƒุจุฑ ุฏู„ูŠู„ ุฃู† ูŠู‚ุฑู‘ ุงู„ูุงุนู„ุŒ ููƒูŠู ูŠู‚ุฑู‘ ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ุบ ุนุงู‚ู„ ูŠุฏุฑูŠ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุซู… ู†ู‚ูˆู„: ู„ุง ุญูƒู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑุŒ ูู„ูˆ ุฃู‚ุฑู‘ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ู„ุง ู†ุนุชุจุฑู‡ ุฅู‚ุฑุงุฑุงู‹.

ูุงู„ุตูˆุงุจ: ุฃู† ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠูƒููŠ ุฅู„ุง ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุดุจู‡ุฉ.

ูˆู‡ู„ ุงู„ู„ูˆุงุท ู…ุซู„ ุงู„ุฒู†ุงุŸ

ูุงู„ุฌูˆุงุจ: ู†ุนู… ู…ุซู„ ุงู„ุฒู†ุง ุจู„ ุฃุฎุจุซุŒ ูุงู„ู„ูˆุงุท ู„ุงูŠุดุชุฑุท ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ุงุฆุท ุฃูˆ ุงู„ู…ู„ูˆุท ุจู‡ ุซูŠุจุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุดุชุฑุท ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ุจุงู„ุบูŠู† ุนุงู‚ู„ูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุง ุจุงู„ุบูŠู† ุนุงู‚ู„ูŠู† ุฃู‚ูŠู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุญุฏ.

ูˆุงู„ุญุฏ: ู‚ุงู„ ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ: ุงู„ุญุฏ ูƒุญุฏ ุงู„ุฒู†ุงุŒ ููŠุฑุฌู… ุงู„ุซูŠุจุŒ ูˆู…ู† ู„ูŠุณ ุจุซูŠุจู ูŠุฌู„ุฏ--------------------------------------------
(1) - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ูƒุชุงุจ: ุงู„ุดุฑูˆุทุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุญู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ (2724) . ูˆู…ุณู„ู…- ูƒุชุงุจ: ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ุจุงุจ: ู…ู† ุงุนุชุฑู ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุจุงู„ุฒู†ู‰ุŒ (1697) ุŒ (25)
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉุŒ ุจุงุจ ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ูˆู‚ู ูˆู†ูู‚ุชู‡ ูˆุฃู† ูŠุทุนู… ุตุฏูŠู‚ุงู‹ ู„ู‡ ูˆูŠุฃูƒู„ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ุญุฏูŠุซ (2314) ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…: ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ุจุงุจ ู…ู† ุงุนุชุฑู ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุจุงู„ุฒู†ู‰ุŒ (1697) ุŒ (25)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ู…ุงุฆุฉ ุฌู„ุฏุฉูˆูŠุบุฑู‘ุจ ุณู†ุฉ.

ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ุชุนู„ูŠู„ ุนู„ูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู„ูˆุงุท ูˆุทุก ููŠ ูุฑุฌ ู…ุญุฑู‘ู… ููƒุงู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ููŠู‡ ู…ุง ูŠุฌุจ ุจุงู„ุฒู†ุง.

ู„ูƒู† ูŠู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู‚ูŠุงุณ ู…ุน ุงู„ูุงุฑู‚ุŒ ู„ุฃู† ูุงุญุดุฉ ุงู„ู„ูˆุงุท ุฃุนุธู… ู…ู† ูุงุญุดุฉ ุงู„ุฒู†ุง.

ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุจู„ ูŠุนุฒุฑ ุงู„ูุงุนู„ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ุชุนุฒูŠุฑุงู‹ ูู‚ุทุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุตูˆุงุจ ู„ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฐูƒุฑ ุฏู„ูŠู„ ู…ู† ูŠุฑู‰ ูˆุฌูˆุจ ู‚ุชู„ู‡ู…ุง ุจูƒู„ ุญุงู„.

ูˆู…ู† ุบุฑุงุฆุจ ุงู„ุนู„ู… ุฃู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ู…ู†ู‚ูˆู„ุงู‹ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ู„ุงุดูŠุก ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงูƒุชูุงุกู‹ ุจุงู„ุฑุงุฏุน ุงู„ูุทุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ู„ุฃู† ุงู„ู†ููˆุณ ู„ุง ุชู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุฅุทู„ุงู‚ุงู‹ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ูŠุชู„ูˆู‘ุท ุฑุฌู„ ุจุฑุฌู„ุŒ ูุงูƒุชููŠ ุจุงู„ุฑุงุฏุน ุงู„ูุทุฑูŠ ุนู† ุงู„ุฑุงุฏุน ุจุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃูƒู„ ุนุฐุฑุฉ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุงู‚ุจุŒ ูˆู„ูˆ ุดุฑุจ ุฎู…ุฑุงู‹ ูุฅู†ู‡ ูŠุนุงู‚ุจ.

ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุบู„ุท ุนุธูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ูŠุงุณ ุจุงุทู„ุŒ ู„ุฃู†ู†ุง ู„ุงู†ุณู„ู… ุฃู† ู…ู† ุฃูƒู„ ุนุฐุฑุฉ ู„ุงู†ุนุงู‚ุจู‡ุŒ ุจู„ ู†ุนุงู‚ุจู‡ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชุนุฒูŠุฑ ูˆุงุฌุจ ููŠ ูƒู„ ู…ุนุตูŠุฉ ู„ุงุญุฏ ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ูƒูุงุฑุฉ.

ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑุช ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ุฃุจูŠู† ุฃู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุจุงุทู„ ู„ุงุชุฌูˆุฒ ุญูƒุงูŠุชู‡ุŒ ุฅู„ุง ู„ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุจุทู„ู‡: ูƒุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠู ู„ุงูŠุฌูˆุฒ ุฐูƒุฑู‡ ุฅู„ุง ู„ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุจูŠู† ุฃู†ู‡ ุถุนูŠู.
ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ู‡ุฐุง: ุฅู† ุงู„ูุงุนู„ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูŠุฌุจ ู‚ุชู„ู‡ู…ุง ุจูƒู„ ุญุงู„ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุฑุซูˆู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุฅุฐุง ุดุงุนุช ูˆุงู†ุชุดุฑุช ูุณุฏ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูƒู„ู‡ุŒ ูˆูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ุฃู† ูŠู‚ุงุจู„ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏู‡ู… ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูŠููุนู„ ุจู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู‚ุชู„ ู„ู„ู…ุนู†ูˆูŠุงุช ูˆุงู„ุฑุฌูˆู„ุฉ.

ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฌู…ุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ ุงู„ูุงุนู„ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ: "ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ููŽุงุนูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ุจู‡ู" (1) ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…: ู„ูƒู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงุฎุชู„ููˆุง ูƒูŠู ูŠู‚ุชู„ ุงู„ูุงุนู„ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ุŸ

ูู‚ูŠู„: ูŠุญุฑู‚ุงู† ุจุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุดู†ุงุนุฉ ุนู…ู„ู‡ู…ุงุŒ ููŠุนุงู‚ุจุงู† ุจุฃุดู†ุน ุนู‚ูˆุจุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุญุฑูŠู‚ ุจุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู„ุฃู† ุชุญุฑูŠู‚ู‡ู…ุง ุจุงู„ู†ุงุฑ ุฃุดุฏ ุฑุฏุนุงู‹ ู„ุบูŠุฑู‡ู…ุง.

ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูŠุฑุฌู…ุงู† ูƒู…ุง ูŠุฑุฌู… ุงู„ุซูŠุจ ุงู„ุฒุงู†ูŠ

ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ูŠุตุนุฏ ุจู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุฃุนู„ู‰ ุดุงู‡ู‚ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุซู… ูŠุฑู…ูŠุงู† ูˆูŠุชุจุนุงู† ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ูˆู… ู„ูˆุท ูุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ู… ู‡ูƒุฐุง.

ูˆุฃู‡ู… ุดูŠุก ุนู†ุฏู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ุงุจุฏ ู…ู† ู‚ุชู„ ุงู„ูุงุนู„ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุง ุจุงู„ุบูŠู† ุนุงู‚ู„ูŠู†ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุฑุถ ูุชู‘ุงูƒ ู„ุงูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุญุฑู‘ุฒ ู…ู†ู‡ุŒ ูุฃู†ุช ู…ุซู„ุงู‹ ู„ูˆ ุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ุน ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆุงุณุชู†ูƒุฑุช ุฐู„ูƒ ูู…ู…ูƒู† ุฃู† ุชู‚ูˆู„: ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŸ ู„ูƒู† ุฑุฌู„ ู…ุน ุฑุฌู„ ู„ุงูŠู…ูƒู†ุŒ ููƒู„ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูŠู…ุดูŠ ุจุนุถู‡ู… ู…ุน ุจุนุถ.

ุฅุฐุงู‹ ุงู„ุซูŠุจ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ุฏู…ู‡ ุญู„ุงู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฏู…ู‡ ุญู„ุงู„ุงู‹ ูู‡ู„ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุฃู† ูŠู‚ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏุŸ
ูุงู„ุฌูˆุงุจ: ู„ุงุŒ ู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠู‚ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃูˆ ู…ู† ูŠู†ูŠุจู‡ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูุบู’ุฏู ูŠูŽุง ุฃูŽู†ููŠู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑุฃุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุชู’ ููŽุงุฑุฌูู…ู’ู‡ูŽุง" (2) ูˆู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ู„ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠู‚ุชู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒุงู†ูŠ ู„ุฃู† ุฏู…ู‡ ู‡ุฏุฑ ู„ุญุตู„ ู…ู† ุงู„ููˆุถู‰ ูˆุงู„ุดุฑ ู…ุง ู„ุงูŠุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ู„ุงุชุฌูˆุฒ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูˆู„ุง ุงู„ุชุนุฒูŠุฑุงุช ุฅู„ุง ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃูˆ ู†ุงุฆุจู‡.--------------------------------------------
(1) - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ - ู…ุณู†ุฏ ุขู„ ุงู„ุนุจุงุณ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนุจุงุณุŒ ุฌ1/ ุต 300 ุญุฏูŠุซ (2732) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ- ูƒุชุงุจ: ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ุจุงุจ: ููŠู…ู† ุนู…ู„ ุนู…ู„ ู‚ูˆู… ู„ูˆุทุŒ (4462) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ - ูƒุชุงุจ: ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ุจุงุจ: ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุญุฏ ุงู„ู„ูˆุทูŠุŒ (1456) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ - ูƒุชุงุจ: ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ุจุงุจ: ู…ู† ุนู…ู„ ุนู…ู„ ู‚ูˆู… ู„ูˆุทุŒ (2561)
(2) ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุตูุญุฉ (169)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู…ู† ูŠุจุงุญ ุฏู…ู‡: "ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจุงู„ู†ู‘ูŽูุณู" ุฃูŠ ุฅุฐุง ู‚ุชู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุดุฎุตุงู‹ ู…ูƒุงูุฆุงู‹ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุญุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุฑู‘ู‚ ู‚ุชู„ ุจู‡.

ูˆุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู†ุง: ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆู‡ูˆ ุฃู‡ู… ุดูŠุก ู„ุงูŠู‚ุชู„ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจุงู„ูƒุงูุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูˆูŠู‚ุชู„ ุงู„ูƒุงูุฑ ุจุงู„ู…ุณู„ู… ู„ุฃู†ู‡ ุฏูˆู†ู‡.

ูˆู‡ู„ ูŠุดุชุฑุท ุฃู† ู„ุงูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงุชู„ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุดุชุฑุทุŸ

ูุงู„ุฌูˆุงุจ: ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฅู†ู‡ ูŠุดุชุฑุท ุฃู† ู„ุงูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงุชู„ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ ู‡ู…: ุงู„ุฃุจ ูˆุงู„ุฃู… ูˆุงู„ุฌุฏ ูˆุงู„ุฌุฏุฉ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ูˆุงู„ุฏ ุจูˆู„ุฏู‡ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูˆุง ุจุญุฏูŠุซ: "ู„ุงูŠูู‚ุชูŽู„ู ุงู„ูˆูŽุงู„ูุฏู ุจูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู" (1) ุŒ ูˆุจุชุนู„ูŠู„ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุฃู† ุงู„ูˆุงู„ุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูˆู„ุฏ ูู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆู„ุฏ ุณุจุจุงู‹ ููŠ ุฅุนุฏุงู…ู‡.

ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุดุฑุทุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠู‚ุชู„ ุงู„ูˆุงู„ุฏ ุจุงู„ูˆู„ุฏ ุฅุฐุง ุนู„ู…ู†ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุชู„ู‡ ุนู…ุฏุงู‹ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจุนู…ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจุงู„ู†ู‘ูŽูุณู" (2) ูˆุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู) (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ45) .
ูˆุฃุฌุงุจูˆุง ุนู† ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ูˆู„ุงูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุงูˆู… ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฏู‘ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ ุงู„ู†ูุณ ุจุงู„ู†ูุณ.

ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ูุงู„ุชุนู„ูŠู„ ุนู„ูŠู„ุŒ ูˆุฌู‡ ุฐู„ูƒ: ุฃู† ุงู„ูˆุงู„ุฏ ุฅุฐุง ู‚ุชู„ ุงู„ูˆู„ุฏ ุซู… ู‚ุชูู„ูŽ ุจู‡ ูู„ูŠุณ ุงู„ูˆู„ุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุฅุนุฏุงู…ู‡ุŒ ุจู„ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุฅุนุฏุงู…ู‡ ูุนู„ ุงู„ูˆุงู„ุฏ ุงู„ู‚ุงุชู„ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฌู†ู‰ ุนู„ู‰ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญ ู„ู‚ูˆุฉ ุฏู„ูŠู„ู‡ ุจุงู„ุนู…ูˆู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุดุฏู‘ ู‚ุทูŠุนุฉ ุงู„ุฑุญู…ุŒ ููƒูŠู ู†ุนุงู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุทุน ุงู„ุธุงู„ู… ุงู„ู…ุนุชุฏูŠ ุจุงู„ุฑู‘ูู‚ ูˆุงู„ู„ูŠู†ุŒ ูˆู†ู‚ูˆู„: ู„ุง--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ูƒุชุงุจ ุงู„ุฏูŠุงุชุŒ ุจุงุจ: ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ุงู„ูˆุงู„ุฏ ุจูˆู„ุฏู‡ุŒ ุญุฏูŠุซ (2662) ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: (3/141) ุญุฏูŠุซ (181)
(2) - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ูƒุชุงุจ ุงู„ุฏูŠุงุชุŒ ุจุงุจ: ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฃู† ุงู„ู†ูุณ ุจุงู„ู†ูุณ) ุŒ ุญุฏูŠุซ (6878) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… - ูƒุชุงุจ: ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู†ุŒ ุจุงุจ: ู…ุง ูŠุจุงุญ ุจู‡ ุฏู… ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ (1676) ุŒ (25)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ู‚ุตุงุต ุนู„ูŠู‡.

ูุงู„ุตูˆุงุจ: ุฃู† ุงู„ูˆุงู„ุฏ ูŠู‚ุชู„ ุจูˆู„ุฏู‡ ุณูˆุงุก ุจุงู„ุฐูƒุฑ ูƒุงู„ุฃุจุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฃู†ุซู‰ ูƒุงู„ุฃู….

"ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููƒู ู„ุฏูŠู†ูู‡ู" ุฃูŠ ุงู„ู…ุฑุชุฏู‘ "ุงู„ู…ููุงุฑู‚ู ู„ู„ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฃูŠ ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูุงู„ู…ุฑุชุฏ ูŠู‚ุชู„.

ูˆู„ูƒู† ู‡ู„ ูŠุณุชุชุงุจ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ุชู„ุŸ

ููŠ ุฐู„ูƒ ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุงูŠุณุชุชุงุจุŒ ุจู„ ุจู…ุฌุฑู‘ุฏ ุฃู† ูŠุซุจุช ูƒูุฑู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ุชู„ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ูˆู‡ู" (1) ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุณุชุชุงุจุฉ.

ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ูŠุณุชุชุงุจ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ุฅู† ูƒุงู† ู…ู…ู† ุชู‚ุจู„ ุชูˆุจุชู‡ู…ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุชุฏูŠู† ุจุนุถู‡ู… ุชู‚ุจู„ ุชูˆุจุชู‡ู…ุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ู„ุงุชู‚ุจู„ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู…ู† ุชู‚ุจู„ ุชูˆุจุชู‡ ูุฅู†ู†ุง ู†ุณุชุชูŠุจู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ุฃูŠ ู†ุญุจุณู‡ ูˆู†ู‚ูˆู„: ู„ูƒ ู…ู‡ู„ุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ูุฅู† ุฃุณู„ู… ุฑูุนู†ุง ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุณู„ู… ู‚ุชู„ู†ุงู‡.

ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ุงู„ุงุณุชุชุงุจุฉ: ุฃู†ู‡ุง ุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูุฅู† ุฑุฃู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงุณุชุชุงุจุชู‡ ุงุณุชุชุงุจู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุงุŒ ู„ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุฏููŠู’ู†ูŽู‡ู ููŽุงู‚ุชูู„ููˆู‡ู" ูˆู„ุฃู† ุงู„ุงุณุชุชุงุจุฉ ูˆุฑุฏุช ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….

ูˆู‡ุฐุง ูŠุฎุชู„ู ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูƒุงูุฑ ุฃุนู„ู† ูƒูุฑู‡ ูˆุงุณุชู‡ุชุฑ ูู„ุงูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู†ุณุชุชูŠุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฃุฎูู‰ ูƒูุฑู‡ ูˆุชุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุฃูŠู†ุง ู…ู†ู‡ ู…ุญุจุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูู„ูƒู„ ู…ู‚ุงู… ู…ู‚ุงู„.
ูˆู‚ูˆู„ู†ุง: ูŠุณุชุชุงุจ ู…ู† ุชู‚ุจู„ ุชูˆุจุชู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุชุฏูŠู† ู‚ุณู…ุงู†:

ู‚ุณู… ุชู‚ุจู„ ุชูˆุจุชู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุณู… ู„ุงุชู‚ุจู„.

ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ู…ู† ุนุธู…ุช ุฑุฏุชู‡ ูุฅู†ู‡ ู„ุงุชู‚ุจู„ ุชูˆุจุชู‡ ุจุฃู† ุณุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุณุจ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุณุจ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ุฃูˆ ูุนู„ ุฃุดูŠุงุก ู…ู†ูƒุฑุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฑุฏุฉุŒ ูุฅู† ุชูˆุจุชู‡ ู„ุงุชู‚ุจู„ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ--------------------------------------------
(1) - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠุฑุŒ ุจุงุจ: ู„ุง ูŠุนุฐุจ ุจุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ (1458) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ูุฅู†ู‡ ู„ุงุชู‚ุจู„ ุชูˆุจุชู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ ูŠู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูู„ุง ุชู‚ุจู„ ุชูˆุจุชู‡.

ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุชูˆุจุชู‡ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ูˆู„ูˆ ุนุธู…ุช ุฑุฏุชู‡ ูˆู„ูˆ ุณุจ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุฑุณูˆู„ู‡ ุฃูˆ ูƒุชุงุจู‡ ูˆู„ูˆ ู†ุงูู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญุŒ ู„ูƒู† ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุฃู†ูู‘ ูˆู†ุธุฑ: ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุจู‚ู‰ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุงู‹ ุฃูˆ ู„ุงุŸ

ูุฅุฐุง ุนู„ู…ู†ุง ู…ู† ุญุงู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุตุงุฏู‚ ุงู„ุชูˆุจุฉ ู‚ุจู„ู†ุง ุชูˆุจุชู‡ ู„ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู„ุง ุชูŽู‚ู’ู†ูŽุทููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹) (ุงู„ุฒู…ุฑ: ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ53) ูˆู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุชู‘ูŽูˆุจูŽุฉู ุชูŽู‡ู’ุฏูู…ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง" (1) ูˆู‡ุฐุง ุนุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญ ูˆู„ู‡ ุฃุฏู„ุฉ.

ุงู…ุง ุงู„ู…ุณุชู‡ุฒุฆ ูุชู‚ุจู„ ุชูˆุจุชู‡ ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎููˆุถู ูˆูŽู†ูŽู„ู’ุนูŽุจู ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููˆู†ูŽ* ู„ุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู†ูŽุนู’ูู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนูŽุฐู‘ูุจู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ) (ุงู„ุชูˆุจุฉ: 65-66) ูˆู„ุง ุนููˆ ุฅู„ุง ุจุงู„ุชูˆุจุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุฑุง * ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญููˆุง ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุคู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ุนูŽุธููŠู…ุงู‹) (ุงู„ู†ุณุงุก: 145-146) .

ูุงู„ุตูˆุงุจ: ุฃู† ูƒู„ ูƒุงูุฑ ุฃุตู„ูŠ ุฃูˆ ู…ุฑุชุฏู‘ ุฅุฐุง ุชุงุจ ู…ู† ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูุฅู† ุชูˆุจุชู‡ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ.

ูˆู„ูƒู† ู…ุซู„ ู‡ุคู„ุงุก ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุฃุญูˆุงู„ู‡ู…: ู‡ู„ ู‡ู… ุตุงุฏู‚ูˆู†ุŒ ุฃูˆ ู‡ู… ูŠุณุชู‡ุฒุคูˆู† ุจู†ุงุŸ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู‡ู… ุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู‡ู… ู„ู… ูŠุฑุฌุนูˆุง.

ูˆุฅุฐุง ุชุงุจ ูŠุฑุชูุน ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ู„ุฃู† ุฅุจุงุญุฉ ู‚ุชู„ู‡ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ู„ูƒูุฑู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุจู„ู†ุง ุชูˆุจุชู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…ุณู„ู… ุจู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆู„ูุธู‡ "ุฃู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠู‡ุฏู… ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุชู‡ุฏู… ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุญุฌ ูŠู‡ุฏู… ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ู‡"ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุงุจ: ูƒูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠู‡ุฏู… ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุงู„ุญุฌุŒ (121) ุŒ (192)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ุงุฑุชูุน ุงู„ูƒูุฑุนู†ู‡ ูุงุฑุชูุน ู‚ุชู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุณุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู† ุชูˆุจุชู‡ ุชู‚ุจู„ ู„ูƒู† ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠู‚ุชู„ุŒ ูˆูŠู‚ุชู„ ู…ุณู„ู…ุงู‹ ุจุญูŠุซ ู†ุบุณู„ู‡ ูˆู†ูƒูู†ู‡ ูˆู†ุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ูˆู†ุฏูู†ู‡ ู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ู„ูƒู†ู†ุง ู„ุงู†ุจู‚ูŠู‡ ุญูŠุงู‹. ูˆู…ู† ุณุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅุฐุง ุชุงุจ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุชู„.

ูุฅู† ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ุนู„ู‰ ุถูˆุก ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃูŠูƒูˆู† ุณุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฏูˆู† ุณุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ

ูุงู„ุฌูˆุงุจ: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ุŒ ุจู„ ุณุจ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนุธู…ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃู†ู‡ ุนุงูู ุนู† ุญู‚ู‡ ุฅุฐุง ุชุงุจ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูุฅุฐุง ุชุงุจ ุนู„ู…ู†ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุงุจ ุนู„ูŠู‡.

ุฃู…ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู„: ู…ู† ุณุจู‘ู†ูŠ ุฃูˆ ุงุณุชู‡ุฒุฃ ุจูŠ ุซู… ุชุงุจ ูุฃู†ุง ุฃุณู‚ุท ุญู‚ูŠุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู†ุญู† ู†ู‚ุชู„ู‡ ู„ุฃู† ุณุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู‚ ุขุฏู…ูŠ ู„ู… ู†ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุนูุง ุนู†ู‡.

ูุฅู† ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูุง ุนู† ุฃู†ุงุณ ุณุจู‘ูˆู‡ ููŠ ุนู‡ุฏู‡ ูˆุงุฑุชูุน ุนู†ู‡ู… ุงู„ู‚ุชู„ุŸ

ูุงู„ุฌูˆุงุจ: ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู…ู†ุน ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุจู‡ ู„ุฃู† ุงู„ุญู‚ ุญู‚ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุนูุง ุนู„ู…ู†ุง ุฃู†ู‡ ุฃุณู‚ุท ุญู‚ู‡ ูุณู‚ุทุŒ ู„ูƒู† ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ู‡ู„ ู†ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุฃุณู‚ุท ุญู‚ู‡ุŸ
ุงู„ุฌูˆุงุจ: ู„ุง ู†ุนู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ู‚ูŠุณ ุญุงู„ ุงู„ู…ูˆุช ุนู„ู‰ุญุงู„ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ู„ุฃู†ู†ุง ู†ุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŠุงุณ ูุงุณุฏุŒ ูˆู„ุฃู†ู†ุง ู†ุฎุดู‰ุฃู† ูŠูƒุซุฑ ุณุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู† ู‡ูŠุจุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุฃุนุธู… ู…ู† ู‡ูŠุจุชู‡ ุจุนุฏ ู…ู…ุงุชู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ
ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงู‹ ุฃูŽูˆ ู„ููŠูŽุตู’ู…ูุชู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ูŠูŽูˆู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ููŽู„ู’ูŠููƒู’ุฑูู…ู’ ุฌูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆุงู„ูŠูŽูˆู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ููŽู„ู’ูŠููƒู’ุฑูู…ู’ ุถูŽูŠู’ููŽู‡ู) (1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….

โ€Œโ€Œุงู„ุดุฑุญ

"ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู…ูู†ู" ู‡ุฐู‡ ุฌู…ู„ุฉ ุดุฑุทูŠุฉุŒ ุฌูˆุงุจู‡ุง: "ููŽู„ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงู‹ ุฃูŽูˆ ู„ููŠูŽุตู’ู…ูุชู’"ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ุญุซ ูˆุงู„ุฅุบุฑุงุก ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ุฃูˆุงู„ุณูƒูˆุช ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู† ูƒู†ุช ุชุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ูู‚ู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ุฃูˆ ุงุณูƒุช.

ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ุณุจู‚ ุฐูƒุฑู‡ู…ุง.

"ููŽู„ูŽูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฎูŽูŠุฑูŽุงู‹" ุงู„ู„ุงู… ู„ู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ู†ูˆุนุงู†:

ุฎูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู„ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฎูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡.

ุฃู…ุง ุงู„ุฎูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู„: ูุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŠุณุจู‘ุญ ูˆูŠุญู…ุฏ ูˆูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆูŠุนู„ู… ุงู„ุนู„ู… ูˆูŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ูู‡ุฐุง ุฎูŠุฑ ุจู†ูุณู‡.

ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฎูŠุฑ ู„ุบูŠุฑู‡: ูุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ุงู‹ ู„ูŠุณ ุฎูŠุฑุงู‹ ููŠ ู†ูุณู‡ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุณุฑูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฌู„ุณุงุฆู‡ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุฎูŠุฑ ู„ู…ุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุณ ูˆุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ูˆุญุดุฉ ูˆุญุตูˆู„ ุงู„ุฅู„ูุฉุŒ ู„ุฃู†ูƒ ู„ูˆ ุฌู„ุณุช ู…ุน ู‚ูˆู… ูˆู„ู… ุชุฌุฏ ุดูŠุฆุงู‹ ูŠูƒูˆู† ุฎูŠุฑุงู‹ ุจุฐุงุชู‡ ูˆุจู‚ูŠุช ุตุงู…ุชุงู‹ ู…ู† ุญูŠู† ุฏุฎู„ุช--------------------------------------------
(1) ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุตูุญุฉ (158)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ู…ุช ุตุงุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ูˆุญุดุฉ ูˆุนุฏู… ุฅู„ูุฉุŒ ู„ูƒู† ุชุญุฏุซ ูˆู„ูˆ ุจูƒู„ุงู… ู„ูŠุณ ุฎูŠุฑุงู‹ ููŠ ู†ูุณู‡ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุณุฑูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฌู„ุณุงุฆูƒุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุฎูŠุฑ ู„ุบูŠุฑู‡.

" ุฃูˆ ู„ููŠูŽุตู’ู…ูุชู’" ุฃูŠ ูŠุณูƒุช.
"ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู…ูู†ู ุจุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ูŠูŽูˆู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ููŽู„ู’ูŠููƒู’ุฑูู…ู’ ุฌูŽุงุฑูŽู‡ู" ุฃูŠ ุฌุงุฑู‡ ููŠ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุดู…ู„ ุญุชู‰ ุฌุงุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ุชุฌุฑ ูƒุฌุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฏูƒุงู† ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ู„ูƒู† ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุธู‡ุฑ ุฃูŠ ุงู„ุฌุงุฑ ููŠ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆูƒู„ู…ุง ู‚ุฑุจ ุงู„ุฌุงุฑ ู…ู†ูƒ ูƒุงู† ุญู‚ู‡ ุฃุนุธู….

ูˆุฃุทู„ู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฅูƒุฑุงู… ูู‚ุงู„: "ูู„ูŠููƒู’ุฑูู… ุฌูŽุงุฑูŽู‡ู" ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ู…ุซู„ุงู‹ ุจุฅุนุทุงุก ุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ุฃูˆ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู„ุจุงุณ ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ ู‡ุฐุงุŒ ูˆูƒู„ ุดูŠุก ูŠุฃุชูŠ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูุฅู†ู‡ ูŠุฑุฌุน ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑูุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ:

ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุง ุฃุชู‰ ูˆู„ู… ูŠุญุฏุฏ ุจุงู„ุดุฑุน ูƒุงู„ุญุฑุฒ ูุจุงู„ุนุฑู ุฃุญุฏุฏ

ูุงู„ุฅูƒุฑุงู… ุฅุฐุงู‹ ู„ูŠุณ ู…ุนูŠู†ุงู‹ ุจู„ ู…ุง ุนุฏู‘ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุฅูƒุฑุงู…ุงู‹ุŒ ูˆูŠุฎุชู„ู ู…ู† ุฌุงุฑ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑุŒ ูุฌุงุฑูƒ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฅูƒุฑุงู…ู‡ ุจุฑุบูŠู ุฎุจุฒุŒ ูˆุฌุงุฑูƒ ุงู„ุบู†ูŠ ู„ุงูŠูƒููŠ ู‡ุฐุง ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฌุงุฑูƒ ุงู„ูˆุถูŠุน ุฑุจู…ุง ูŠูƒุชููŠ ุจุฃุฏู†ู‰ ุดูŠุก ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฌุงุฑูƒ ุงู„ุดุฑูŠู ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ

ูˆุงู„ุฌุงุฑ: ู‡ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู„ุงุตู‚ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ุฃูˆ ู…ุงุฐุงุŸ

ู‡ุฐุง ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุฑุฌุน ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑูุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุฃู† ุงู„ุฌุงุฑ ุฃุฑุจุนูˆู† ุฏุงุฑุงู‹ ู…ู† ูƒู„ ุฌุงู†ุจ (1) ุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุถุฑ ุตุนุจ ุฌุฏุงู‹.

ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุจุนูˆู† ุฏุงุฑุงู‹ ู…ุณุงุญุชู‡ู… ู‚ู„ูŠู„ุฉุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุนู‡ุฏู†ุง ุฃุฑุจุนูˆู† ุฏุงุฑุงู‹ ู‚ุฑูŠุฉุŒ ูุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง ุฅู† ุงู„ุฌุงุฑ ุฃุฑุจุนูˆู† ุฏุงุฑุงู‹ ูˆุงู„ุจูŠูˆุช ู‚ุตูˆุฑ ุตุงุฑ ููŠู‡ุง ุตุนูˆุจุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ุตุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‡ูˆ ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุตุญ ุฑุฌุนู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑู.--------------------------------------------
(1) - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ - (1/51) ุŒ ุญุฏูŠุซ (109) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุงู„ูƒุจุฑู‰ - (ุฌ6/ ุต176) ุŒ ุญุฏูŠุซ (12391)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู…ูู†ู ุจุงู„ู„ู‡ู ูˆุงู„ูŠูŽูˆู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ููŽู„ูŠููƒุฑูู…ู’ ุถูŽูŠู’ููŽู‡ู" ุงู„ุถูŠู ู‡ูˆ ุงู„ู†ุงุฒู„ ุจูƒุŒ ูƒุฑุฌู„ ู…ุณุงูุฑ ู†ุฒู„ ุจูƒุŒ ูู‡ุฐุง ุถูŠู ูŠุฌุจ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ ุจู…ุง ูŠุนุฏ ุฅูƒุฑุงู…ุงู‹.
ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡: ุฅู†ู…ุง ุชุฌุจ ุงู„ุถูŠุงูุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑู‰ ุฃูŠ ุงู„ู…ุฏู† ุงู„ุตุบูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฏู† ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ูู„ุงูŠุฌุจุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ููŠู‡ุง ู…ุทุงุนู… ูˆูู†ุงุฏู‚ ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆู„ูƒู† ุงู„ู‚ุฑู‰ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ู‰ู…ูƒุงู† ูŠุคูˆูŠู‡.

ูˆู„ูƒู† ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ุนุงู…: "ููŽู„ูŠููƒู’ุฑูู…ู’ ุถูŽูŠู’ููŽู‡ู".

โ€Œโ€Œู…ู† ููˆุงุฆุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:

. 1 ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุณูƒูˆุช ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู…ูู†ู ุจุงู„ู„ู‡ู ูˆุงู„ูŠูŽูˆู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ููŽู„ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฎูŽูŠุฑูŽุงู‹ ุฃูˆ ู„ููŠูŽุตู…ูุชู’" ู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูƒู† ุธุงู‡ุฑ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุจูˆุงุฌุจุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ู‚ุงู„ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู…: ุฎูŠุฑุŒ ูˆุดุฑุŒ ูˆู„ุบูˆ.

ูุงู„ุฎูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ. ูˆุงู„ุดุฑ: ู…ุญุฑู…ุŒ ุฃูŠ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ูˆู„ุงู‹ ุดุฑุงู‹ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุดุฑุงู‹ ููŠ ู†ูุณู‡ ุฃูˆ ุดุฑุงู‹ ููŠู…ุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡. ูˆุงู„ู„ุบูˆ: ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฎูŠุฑ ูˆู„ุงุดุฑู‘ ูู„ุง ูŠุญุฑู… ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู„ุบูˆุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ูŠุณูƒุช ุนู†ู‡.

ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ูุถุฉ ูุงู„ุณูƒูˆุช ู…ู† ุฐู‡ุจุŒ ูˆูƒู… ูƒู„ู…ุฉ ุฃู„ู‚ุช ููŠ ู‚ู„ุจ ุตุงุญุจู‡ุง ุงู„ุจู„ุงุกุŒ ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุจูŠุฏูƒ ู…ุง ู„ู… ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ู„ุณุงู†ูƒุŒ ูุฅู† ุฎุฑุฌุช ู…ู† ู„ุณุงู†ูƒ ู„ู… ุชู…ู„ูƒู‡ุง.

ูˆุฅุฐุง ุฏุงุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจูŠู† ุฃู† ุฃุณูƒุช ุฃูˆ ุฃุชูƒู„ู… ูุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ุณูƒูˆุชุŒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฃุณู„ู…..
2ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุญูุธ ุงู„ู„ุณุงู† ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู…ูู†ู ุจุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ูŠูŽูˆู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฎูŽูŠุฑูŽุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุตู’ู…ูุชู’" (1) ูˆู„ู…ุง ุญุฏุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃูŽู„ุง--------------------------------------------
(1) ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุตูุญุฉ (158)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ ุจูู…ูู„ุงูƒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุงุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎุฐูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒููู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุงุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู‡ูุŸ - ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽูƒูู„ูŽุชู’ูƒูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูŽ ูŠูŽุงู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒูุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ุŒ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุญูŽุตูŽุงุฆูุฏู ุฃูŽู„ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’" (1) ูุงุญุฑุต ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุงุชุชูƒู„ู… ุฅู„ุง ุญูŠุซ ูƒุงู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุฎูŠุฑุงู‹ุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ุฃู‚ูˆู‰ ู„ุฅูŠู…ุงู†ูƒ ูˆุฃุญูุธ ู„ู„ุณุงู†ูƒ ูˆุฃู‡ูŠุจ ุนู†ุฏ ุฅุฎูˆุงู†ูƒ.

. 3ูˆุฌูˆุจ ุฅูƒุฑุงู… ุงู„ุฌุงุฑ ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆุงู„ูŠูŽูˆู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ููŽู„ูŠููƒุฑูู…ู’ ุฌูŽุงุฑูŽู‡ู" ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅูƒุฑุงู… ู…ุทู„ู‚ ูŠุฑุฌุน ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑูุŒ ูุชุงุฑุฉ ูŠูƒูˆู† ุฅูƒุฑุงู… ุงู„ุฌุงุฑ ุจุฃู† ุชุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุชุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ ูˆุชุฌู„ุณ ุนู†ุฏู‡. ูˆุชุงุฑุฉ ุชูƒูˆู† ุจุฃู† ุชุฏุนูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช ูˆุชูƒุฑู…ู‡. ูˆุชุงุฑุฉุจุฃู† ุชู‡ุฏูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุงุŒ ูุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑุงุฌุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑู.

. 4ุฃู† ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฏูŠู† ุงู„ุฃู„ูุฉ ูˆุงู„ุชู‚ุงุฑุจ ูˆุงู„ุชุนุงุฑู ุจุฎู„ุงู ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฅู†ูƒ ุชุฑู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุงูŠูƒุงุฏ ูŠุนุฑู ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงู‹ุŒ ู…ุชูุฑู‚ูˆู†ุŒ ุญุชู‰ ุงู„ุฌุงุฑ ู„ุงูŠุฏุฑูŠ ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซ ู„ุฌุงุฑู‡..
5ูˆุฌูˆุจ ุฅูƒุฑุงู… ุงู„ุถูŠู ุจู…ุง ูŠุนุฏ ุฅูƒุฑุงู…ุงู‹ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃู† ุชุชู„ู‚ุงู‡ ุจุจุดุฑ ูˆุณุฑูˆุฑุŒ ูˆุชู‚ูˆู„: ุงุฏุฎู„ ุญูŠุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฑุงุช.

ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ู„ุงูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ู…ุงุฆุฉุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ (ุถูŠู) ู…ูุฑุฏ ู…ุถุงู ููŠุนู…ุŒ ูุฅุฐุง ู†ุฒู„ ุจูƒ ุงู„ุถูŠู ูุฃูƒุฑู…ู‡ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุชุณุชุทูŠุน.

ู„ูƒู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจูŠุชูƒ ุถูŠู‚ุงู‹ ูˆู„ุงู…ูƒุงู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุถูŠู ููŠู‡ ูˆู„ุณุช ุฐุง ุบู†ู‰ ูƒุจูŠุฑ ุจุญูŠุซ ุชุนุฏ ุจูŠุชุงู‹ ู„ู„ุถูŠูˆูุŒ ูู‡ู„ ูŠูƒููŠ ุฃู† ุชู‚ูˆู„: ูŠุง ูู„ุงู† ุจูŠุชูŠ ุถูŠู‚ ูˆุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ุฑุจู…ุง ุฅุฐุง ุฏุฎู„ุช ุฃู‚ู„ู‚ูˆูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ุฎุฐ ู…ุซู„ุงู‹ ู…ุงุฆุฉ ุฑูŠุงู„ ุฃูˆ ู…ุงุฆุชูŠู† - ุญุณุจ ุงู„ุญุงู„ - ุชุจูŠุช ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ูู†ุฏู‚ ูู‡ู„ ูŠูƒููŠ--------------------------------------------
(1) - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ - ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุงุจ: ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุญุฑู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ (2616) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ - ูƒุชุงุจ: ุงู„ูุชู†ุŒ ุจุงุจ: ูƒู ุงู„ู„ุณุงู†ุŒ (3973) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ - (ุฌ5/ุต231) ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ุŒ (22366) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ - (ุฌ6/ุต429) ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุณูŠุฑุŒ ุจุงุจ: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ L ุชุชุฌุงูู‰ ุฌู†ูˆุจู‡ู… ุนู† ุงู„ู…ุถุงุฌุน) ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูู„ุง ุชุนู„ู… ู†ูุณ ู…ุง ุฃุฎููŠ ู„ู‡ู… ู…ู† ู‚ุฑุฉ ุนูŠู†) ุŒ (11394)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ู‡ุฐุง ุฃูˆ ู„ุงูŠูƒููŠุŸ

ุงู„ุฌูˆุงุจ: ู„ู„ุถุฑูˆุฑุฉ ูŠูƒููŠุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ุดูƒ ุฃู†ูƒ ุฅุฐุง ุฃุฏุฎู„ุชู‡ ุงู„ุจูŠุช ูˆุฑุญุจุช ุจู‡ ูˆุงู†ุทู„ู‚ ูˆุฌู‡ูƒ ู…ุนู‡ ุฃู†ู‡ ุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ุฅูƒุฑุงู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฏุนุช ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ ู…ุง ุฐูƒุฑุช ูู„ุงุจุฃุณุŒ ูู‡ุฐุง ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฅูƒุฑุงู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูˆุตูู†ููŠู’ุŒ ู‚ูŽุงู„: ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุถูŽุจู’ (1) . ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ

โ€Œโ€Œุงู„ุดุฑุญ

ู„ู… ูŠุจูŠู‘ูŽู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฃุชูŠ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ุงูŠุจูŠู‘ู† ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ู…ุนุฑูุฉ ุงุณู… ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูˆ ูˆุตูู‡ ู„ุงูŠูุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุชุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ: ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู‚ุงู„ ูƒุฐุงุŒ ูˆุชุฌุฏ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูŠุชุนุจ ุชุนุจุงู‹ ุนุธูŠู…ุงู‹ ููŠ ุชุนูŠูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุฑู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุงุญุงุฌุฉ ู„ู„ุชุนุจ ู…ุงุฏุงู… ุงู„ุญูƒู… ู„ุงูŠุชุบูŠุฑ ุจูู„ุงู† ู…ุน ูู„ุงู†.

" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุงุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูˆุตูู†ููŠ" ุงู„ูˆุตูŠุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฎุต ุจุฃู…ุฑ ู‡ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠูˆุตูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุซู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุซู„ุซู‡ ุฃูˆุนู„ู‰ ูˆู„ุฏู‡ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ.
" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุชูŽุบู’ุถูŽุจู’" ุงู„ุบุถุจ: ุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุฌู…ุฑุฉ ูŠู„ู‚ูŠู‡ุง ุงู„ุดูŠุทุงู† ููŠ ู‚ู„ุจ ุงุจู† ุขุฏู… (2) ููŠุบู„ูŠ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠุญู…ุฑู‘ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆุชู†ุชูุฎ ุฃูˆุฏุงุฌู‡ ูˆุฑุจู…ุง ูŠู‚ู ุดุนุฑู‡.

ูู‡ู„ ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุงุชุบุถุจ ุฃูŠ ู„ุงูŠู‚ุน ู…ู†ูƒ ุงู„ุบุถุจุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ุงุชู†ูุฐ ุงู„ุบุถุจุŸ

ู„ู†ู†ุธุฑ: ุฃู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ ูุฅู† ุถุจุทู‡ ุตุนุจุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฎุชู„ููˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงุฎุชู„ุงูุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒุชุจุง: ุงู„ุฃุฏุจุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุญุฐุฑ ู…ู† ุงู„ุบุถุจุŒ (6116)
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูƒุชุงุจ: ุงู„ูุชู†ุŒ ุจุงุจ: ู…ุง ุฌุงุก ููŠู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุตุญุงุจู‡ ุจู…ุง ู‡ูˆ ูƒุงุฆู† ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ (2191) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ (3/61) ุŒ ุญุฏูŠุซ (11608) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)