Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆนเฆฟเฆฆเฆพเงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆนเฆพเงŸเฆพเฆฐเฆพ เฆซเง€ เฆ†เฆœเฆ‰เงŸเฆฟเฆฌเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เงŸเฆพเฆนเงเฆฆเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆพ - เฆคเฆฟเฆฌเฆ†เฆค เฆฆเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุญูŠุงุฑู‰ ููŠ ุฃุฌูˆุจุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ - ุท ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู… (ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุช 751 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆนเฆฟเฆฆเฆพเงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆนเฆพเงŸเฆพเฆฐเฆพ เฆซเง€ เฆ†เฆœเฆ‰เงŸเฆฟเฆฌเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เงŸเฆพเฆนเงเฆฆเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆพ - เฆคเฆฟเฆฌเฆ†เฆค เฆฆเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุจููˆู„ูุณูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุนูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูู‡ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูˆูŽุทูŽุงู„ูุญูŒ ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ู‚ููŠููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุนูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูุณู’ู‚ููู‹ู‘ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูุทู’ุฑููŠู‚ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฌูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุธูŽุฑููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูู†ู’ุธูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูุณู’ู‚ููู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุงุญูุฏู.
ูˆูŽู†ูŽุงุธูŽุฑููˆุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽุŒ ููŽููŽู„ูŽุญููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุฉู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู„ูู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูุณู’ู‚ููู‹ู‘ุง ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠู’ููŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถููŠุจูŽู‡ู ููŽุฏูŽููŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ู‘ูŽุทู’ุชููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽุฉูุŒ ููŽุงุตู’ู†ูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆุงุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ู‚ููˆูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽุงุฑูŽูƒููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏููˆู‡ู ุณูŽูŠู’ููŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑู’ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 555)

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฆููŠุณู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุจูŽุชู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุชู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูุณู’ู‚ููู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู.
ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุฑููˆู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽุนู’ู†ู ุขุฑููŠููˆุณูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ููˆู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุจููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู.
ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููุตู’ุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููุตู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููุตู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูŽุนูŽ ููŽุตู’ุญูู‡ูู…ู’ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูุณู’ู‚ููู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูุณูŽุงุกูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฃูุณู’ู‚ููู‹ู‘ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุชูŽุงุฑููƒูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูุณูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุตูŽูŠู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒ ุจูŽุชู’ุฑูŽูƒู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุธููˆุธููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒู ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ูŽู†ู: (ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง) : ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏูู‡ูŽุง.
(ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู) : ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุซู’ุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูˆูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุงุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 556)

(ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู) : ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุตู’ุญู ููŽุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฑู’ุจูŒ.
ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุณู’ู‚ููู‘ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู†ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ ุจูุจูู†ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูุจูŽุงุจูŽุฉู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ููŠู„ูŽุงู†ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‹ุง ุฌูŽุฒููŠู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูุณู’ู‚ููู‘ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ููŽุจูŽู†ูŽุชู’ ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจู ูˆูŽูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉูŽ ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฏูŽุณู‘ูŽู‡ู ุจูŽุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ู„ููŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุจูŽุชู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุขุฑููŠููˆุณูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฑููŠููˆุณูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูู‡ู ุฎูู„ูู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 557)

ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูุŒ ูƒูู„ูŒู‘ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุชูŽูƒูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุชู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูุทู’ุฑููŠู‚ู: ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุขุฑููŠููˆุณูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูุณู’ู‚ููู‹ู‘ุงุŒ ุชูŽุนูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ููˆู‡ู ุธูŒู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง.
ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุขุฑููŠููˆุณู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูุณู’ู‚ููู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ููˆู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ูุงุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ุจูุงู„ูุงุจู’ู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูู‚ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ู„ูู‚ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ููŽู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ููŠ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูู…ููŠุชูู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ู ูŠูุญู’ูŠููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 558)

ูˆูŽูŠูู…ููŠุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฎูŽุงู„ูู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุจูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูƒููˆู‘ูู†ูŽุชู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุดููƒู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ ููŽุนู‘ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุจูู‡ู ุชูŽูƒูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูˆู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ู…ููƒูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุขุฑููŠููˆุณูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ููŽูŠููƒูŽูˆู‘ูู†ูู‡ู ุงู„ูุงุจู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูˆููŠู†ู ู„ูู„ูุงุจู’ู†ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูู’ุณูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุญูŽุธู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุธู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ููŽุฑู ุญูŽุธู‹ู‘ุง ูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ูƒูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ุจููˆุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽุงุนูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุตูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ู†ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู.
ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽู…ู‘ูู…ู ู„ููŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุตูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ู…ูุชูŽุนูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 559)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุญูŽุถูŽ ุจูŽุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุญูุฌูŽุฌูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฎูŽุฌูู„ููˆุงุŒ ููŽูˆูŽุซูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ููŽุถูŽุฑูŽุจููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ุจูŽุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุถููˆุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ุฏูู‡ู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽู‡ูŽุง ุจูุฏูู‡ู’ู†ู ุงู„ู’ู…ููŠุฑููˆู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ููŽุตูŽุฑูŽููŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูุทู’ุฑููŠู‚ู: ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑู’ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููˆู„ูุณู ุงู„ู’ุจูŽุชู’ุฑูŽูƒู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูุŒ ููŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฐู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑู ูˆูŽุชูุทู’ุจูŽุฎูŽ ู„ูุญููˆู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุทูŽุนูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‚ููŠู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุทู’ุนูู…ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจููˆู„ูุณู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู†ูŽุงู…ููˆุณู ูˆูŽุจูุชูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู.
ูˆูŽูููŠ ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฌูุณูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุฌู‘ูุณู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููˆู„ูุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุทู’ุฑูุณูŽ ุฑูŽุฆููŠุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุณูุชู‘ู ุณูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูุจูŽุงุชูŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุชู‘ูŽุญูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูุฅูุฒูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 560)

ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุจูุทู’ุฑูุณูุŒ ู‚ูู…ู’ ููŽุงุฐู’ุจูŽุญู’ ูˆูŽูƒูู„ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุทู’ุฑูุณู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู†ูŽุฌูุณู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุณูุฎู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŒ ุซูŽุงู†ู: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุฌูุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ู…ูŽุง ุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูู†ูŽุฌู‘ูุณู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูŽ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจูŽ ุจูุทู’ุฑูุณู ูˆูŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฐู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑูุŒ ูˆูŽุชูุทู’ุจูŽุฎูŽ ู„ูุญููˆู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ุตูุบูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุตููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ููุตู’ุญูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู ูŠูู„ู’ู‚ูŽู…ู ู„ูู‚ู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ุŒ ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ.

โ€Œโ€Œุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุขุฑููŠููˆุณููŠู‘ู:
ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุขุฑููŠููˆุณูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุญูŽุณู‘ูŽู†ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูุณู’ู‚ููู‹ู‘ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุจูู†ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฆููˆุง ูˆูŽุญูŽุงุฏููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูุŒ ููŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ููŽุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูุณู’ู‚ููู‘ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุขุฑููŠููˆุณูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฆูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูƒููู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูุณู’ู‚ููู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 561)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูุทู’ุฑููŠู‚ู: ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุขุฑููŠููˆุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠ ุซูŽุงู†ููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒู ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠูŽุฉูŽ ุจูŽุชู’ุฑูŽูƒูŒ ุขุฑููŠููˆุณููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุขุฎูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุขุฑููŠููˆุณููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุฆููŠู‘ููŠูู†ูŽ ููŽุบูŽู„ูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณู ู…ูุตู’ุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุซูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ููŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุชูŽุงุฑููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุตู‘ูŽุจูŽุชู’ ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู„ูŽุจูŽุชู’ุฑูŽูƒูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนูŽุŒ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ู ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽูŠู’ู†ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุซุงู„ุซ
ู…ุฌู…ุน ุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉ 381 ู…
ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ]
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูู†ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูุฒูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู’ ููŽุณูŽุฏูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุขุฑููŠููˆุณูŽ ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุฏููˆู†ู’ูŠููˆุณูŽุŒ ููŽุงูƒู’ุชูุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุชูŽุงุฑููƒูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ูˆูŽูŠููˆูŽุถู‘ูุญููˆุง ุฏููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 562)

ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู. ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฃูุณู’ู‚ููู‹ู‘ุงุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ูˆูŽุจูŽุญูŽุซููˆุง ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽุฑููŠููˆุณูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุตู’ู†ููˆุนูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅูู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฑููˆุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฑููˆุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฑููˆุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูŽูŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒููู’ุฑูŒ ุจูู‡ู.
ููŽู„ูŽุนูŽู†ููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ููˆุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุชูŽุงุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุถููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ุฎูŽุงู„ูู‚ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุญูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุจููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ู†ูุŒ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุทูŽุจููŠุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุฒูŽุงุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ูˆูŽู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ู…ูู†ู’ุจูŽุซูู‚ูŒ. ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฌููˆุฏูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู…ูŽุฌู‘ูŽุฏูŒ.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู: ูˆูŽุจูุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ููŽู‚ูŽุทู’.
ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ู†ูŽ ูˆูŽุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽุงู†ููŠู…ูŽ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูุฌููˆู‡ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู ุฎูŽูˆูŽุงุตูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุชูŽุซู’ู„ููŠุซู ูููŠ ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุจูู†ูŽูู’ุณู ู†ูŽุงุทูู‚ูŽุฉู ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู.
ููŽุงู†ู’ููŽุถู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุนูŽู†ููˆุง ูููŠู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงู‚ูููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุนูู‡ูู…ู’.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฑุงุจุน]
ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุฑูŽุงุจูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 563)

ู†ูŽุณู’ุทููˆุฑูุณูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ู…ูุชูŽูˆูŽุญู‘ูุฏูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู. ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุชูŽุงุฑููƒูŽุฉูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฑูŽุงุณูŽู„ูŽุงุชูŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุทููŠุฆูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽุนู’ู†ูู‡ู ููŽู„ูŽุนูŽู†ููˆู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽูˆู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุญูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุจููŠุนูŽุชูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุนูŽู†ููˆุง ู†ูŽุณู’ุทููˆุฑูุณูŽ ุบูŽุถูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุชู’ุฑูŽูƒู ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠูŽุง ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุงุธูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ูˆูŽุชูŽู„ูŽุงุนูŽู†ููˆุง ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑูŒู‘ุŒ ูˆูŽุชูŽููŽุงู‚ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุตูŽุญููŠููŽุฉู‹: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููŠุณูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูŠูŽุณููˆุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชู. ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุทูŽุจููŠุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุฐููˆุง ู„ูŽุนู’ู†ูŽ ู†ูŽุณู’ุทููˆุฑูุณูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 564)

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูุนูู†ูŽ ูˆูŽู†ููููŠูŽ ุณูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎูŽู…ููŠู…ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุฏูููู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑู’ู…ูŽุง ู…ูุทู’ุฑูŽุงู†ู ู†ูŽุตููŠุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูุŒ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ู†ูŽุณู’ุทููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุงู†ู’ููŽุถู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ุจูŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽุนู’ู†ู ู†ูŽุณู’ุทููˆุฑูุณูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฎุงู…ุณ
ู…ุฌู…ุน ุฃูุณูŠุณ ุงู„ุซุงู†ูŠ 449 ู…
ุธู‡ูˆุฑ ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ูŠุนู‚ูˆุจูŠุฉ:]
ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุฎูŽุงู…ูุณูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ุทูŽุจููŠุจูŒ ุฑูŽุงู‡ูุจูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃููˆุทููŠุณููˆุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูู†ูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุณู‘ูุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุจููŠุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุณู‘ูุฏู ุทูŽุจููŠุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽุญูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุงุธูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽุญูŽุถูŽ ุญูุฌู‘ูŽุชูŽู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุจูŽุชูŽุฑูŽูƒู ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ุถูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุงุธูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃููˆุทููŠุณููˆุณู: ุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุทูŽุจููŠุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู†ูŽุณู’ุทููˆุฑูุณูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุทูŽุจููŠุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 565)

ู…ูู†ู’ ุทูŽุจููŠุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุณู‘ูุฏู ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุทูŽุจููŠุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽุนูŽู†ููˆู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽู„ูŽู…ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุชูŽุงุฑููƒูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ุจูŽุชูŽุงุฑููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุณูุณูŽุŒ ููŽุซูŽุจู‘ูŽุชูŽ ุจูŽุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฃููˆุทููŠุณููˆุณูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูŽุชูŽุงุฑููƒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุชูŽุงุฑููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุชู’ุฑูŽูƒู ุฑููˆู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ูŽู†ูŽุฉูุŒ ููŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฃููˆุทููŠุณููˆุณูŽุŒ ูˆูŽููŽุณูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฃููˆุทููŠุณููˆุณูŽ ูˆูŽุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจููŠู‘ูŽุฉู.
ููŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ููŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุณุงุฏุณ
ู…ุฌู…ุน ุฎู„ู‚ุฏูˆู† 451 ู…]
ููŽุตูŽู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุณูŽุงุฏูุณูŒ ูููŠ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽู„ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุฑู’ู‚ููŠููˆู†ูุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุธูู„ู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงููุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฃููˆุทููŠุณููˆุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู’ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจูุงุณู’ุชูุญู’ุถูŽุงุฑู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุชูŽุงุฑููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงุฑูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู†ูŽุŒ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุฃูุณู’ู‚ููู‹ู‘ุงุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃููˆุทููŠุณููˆุณูŽ ูˆูŽุจูŽุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 566)

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุชูŽุงุฑููƒูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ููˆู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุณููˆุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชูุŒ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุทูŽุจููŠุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุชูŽุงู…ูŒู‘ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ูˆูŽุชูŽุงู…ูŒู‘ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชูุŒ ู…ูŽุณููŠุญูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุซูŽุจู‘ูŽุชููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูุณู’ู‚ููู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู†ููˆุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑูุŒ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุญูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุชูŽุงู…ูŒู‘ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ูˆูŽุชูŽุงู…ู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ููˆุง ุขุฑููŠููˆุณูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ุฅูู„ูŽู‡ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ู†ูŽ ูˆูŽุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุจูุทูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู†ููŠู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุซูŽุจู‘ูŽุชููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูููŠ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุณูุณูŽ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฃูุณู’ู‚ูููู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุทููˆุฑูุณูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุงุŒ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูŠูŽุณููˆุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู.
ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุทูŽุจููŠุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ููˆุง ู†ูŽุณู’ุทููˆุฑูุณูŽ ูˆูŽุจูŽุชู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุณูุณูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽุจู‘ูŽุชููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฃูุณู’ู‚ูููู‘ ุจูู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุณูุณูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ููˆุง ู†ูŽุณู’ุทููˆุฑูุณูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 567)

ู†ูŽุณู’ุทููˆุฑูุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽุงู†ู’ููŽุถู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุนูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุกููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุณุงุจุน
ููŠ ุฃูŠุงู… ุฅู†ุณุทุงุณ ุงู„ู…ู„ูƒ
ุธู‡ูˆุฑ ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ูˆุชุฑูƒ ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ูŠุนุงู‚ุจุฉ:]
ููŽุตู’ู„ูŒ: ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุณูŽุงุจูุนูŒ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู†ูุณู’ุทูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุณููˆุฑูุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุฃููˆุทููŠุณููˆุณูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู†ููŠู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฆููˆุง ูููŠ ู„ูŽุนู’ู†ู ุฃููˆุทููŠุณููˆุณูŽ ูˆูŽุจูŽุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฏููŠู†ู ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงูƒู’ุชูุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูู…ู‘ูŽุงู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ููˆุง ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุทูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅููŠู„ููŠูŽุง ุจูŽุชู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ููˆุง ุงู†ูุณู’ุทูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุณููˆุฑูุณูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ูุณู’ุทูŽุงุณูŽ ููŽู†ูŽููŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ูŠููˆุญูŽู†ู‘ูŽุง ุจูŽุชู’ุฑูŽูƒู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠููˆุญูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู…ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู†ููŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูุณูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงุชูู„ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู†ููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŒ ููŽุถูŽู…ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ูŠููˆุญูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุทูŽุฑู’ุญู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู†ููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุจูู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุทูŽุฑูŽุญูŽ ูŠููˆุญูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 568)

ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูู‚ูุฑู‘ูŽ ุจูู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ูุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ุฑูŽุงู‡ูุจู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑูุณูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุจูŽุง ูˆูŽุฑูุคูŽุณูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุฑูŽุงุชู ููŽู„ูŽุนูŽู†ููˆุง ุฃููˆุทููŠุณููˆุณูŽุŒ ูˆูŽุณููˆุฑูุณูŽ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุทููˆุฑูุณูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู†ููŠู‘ูŽ.
ูˆูŽููŽุฒูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู†ูŽูู’ูŠู ูŠููˆุญูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุฉู ููŽูƒูŽุชูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ูุณู’ุทูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุณููˆุฑูุณูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฑููŠู‚ูŽุชู’ ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููู‘ูŽ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุจูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุฑููˆู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจูู‚ูุจู’ุญู ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุจูู„ูŽุนู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ููŽุถู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู„ูŽุงุนูŽู†ูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ููˆุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุณููˆุฑูุณูŽ ุชูู„ู’ู…ููŠุฐูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุณููˆุฑูุณูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰: ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฏูุนูŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูู†ู’ุณูŽุจู ุงู„ู’ูŠูŽุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰.
ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู†ูุณู’ุทูŽุงุณูŽ ูˆูŽูˆูŽู„ููŠูŽ ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽุงู‡ู ุงู†ูุณู’ุทูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽุฏููˆุง ุนููŠุฏู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ุจูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู†ููŠู‘ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃูุณู’ู‚ููู‹ู‘ุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุจูŽุชู’ุฑูŽูƒู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุจููˆู„ูุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู„ููƒููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉูŽ ูููŠ ุซููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽุชู’ุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽ ููŽุฑูŽู…ูŽูˆู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุณูŽ ู„ููŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูู†ู’ุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุถูŽุนููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 569)

ุงู„ุณู‘ููŠููˆููŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู! ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูููƒู ุฏูู…ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽูˆู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽุŒ ููŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุงุฑูุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ูŽู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽูˆู’ู†ูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุซุงู…ู†
ู…ุฌู…ุน ุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉ
ุชุซุจูŠุช ุงู„ู…ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุญุตู„ุช ุจุนุฏ ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฎู„ู‚ุฏูˆู†ูŠ:]
ููŽุตูŽู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุซูŽุงู…ูู†ูŒ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู†ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูุนูู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุณู’ู‚ููู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุจูุฌูŽ - ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉูŒ ุดูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ู ุญูŽู„ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฎู’ุณููˆููŽุฉูŒ ุงู„ู’ุขู†ูŽ - ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุณูุฎูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุณู’ู‚ููู‘ู ุงู„ุฑู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ููู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู‘ููŠุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูุณู’ู‚ูููŒู‘ ุขุฎูŽุฑูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุฎูŽูŠูŽุงู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุญูŽุดูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุชู’ุฑูŽูƒูู‡ูŽุง: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุฎูŽูŠูŽุงู„ู‹ุง ููŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ุฎูŽูŠูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎูŽูŠูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุณูŽุฏู ู†ูุนูŽุงูŠูู†ูู‡ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูุณู’ู‚ููู‘ู ู…ูŽู†ู’ุจูุฌูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูู‡ู: ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌููŠุจููˆุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 570)

ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูŒุŸ ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŒ ูŠูู„ู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ุถูŽุฑูŽ ุจูŽุชูŽุงุฑููƒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุฃูุณู’ู‚ููู‹ู‘ุงุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู†ููˆุง ุฃูุณู’ู‚ููู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุจูุฌูŽุŒ ูˆูŽุฃูุณู’ู‚ููู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู‘ููŠุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽุซูŽุจู‘ูŽุชููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุณู’ู‚ููู‘ู ุงู„ุฑู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุฎูŽูŠูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุชูŽุงู…ูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุชูŽุงู…ูŒู‘ุŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูุทูŽุจููŠุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽููุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุซูŽุจู‘ูŽุชููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฒูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู…ูŽุฌู’ุฏู ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ููŽูŠูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุนูŽุดูŽุฑูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุชุงุณุน ููŠ ุฃูŠุงู… ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†]
ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุชูŽุงุณูุนูŒ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุชูŽู„ูŽุงุนูŽู†ููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฑููˆู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุงู‡ูุจูŒ ู‚ูุฏู‘ููŠุณูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ู„ูู…ูุณู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุชูู„ู’ู…ููŠุฐูŽุงู†ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุณู’ุทูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ููŽูˆูŽุจู‘ูŽุฎูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุจู’ุญู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ูˆูŽุดูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ูƒููู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู‚ูุณู’ุทูŽุง ููŽู‚ูุทูุนูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽู†ูุฒูุนูŽ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽููุนูู„ูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูู„ู’ู…ููŠุฐูŽูŠู’ู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุทู ูˆูŽู†ูŽููŽุงู‡ูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุฌู‘ูู‡ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽููŽุงุถูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุฉูุŒ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ุฑูŽุญูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููŠุณููŠู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฃูุณู’ู‚ููู‹ู‘ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุดูŽู…ูŽุงู…ูุณูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฃูุณู’ู‚ููู‹ู‘ุง ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุทูŽุญูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฆููŠุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽุชู’ุฑูŽูƒูŽ ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽุชู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 571)

ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุชู’ุฑูŽูƒูŒ ููŽู„ูŽุนูŽู†ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููŠุณููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุนูŽู†ููˆุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ููŽู„ูŽุฎู‘ูŽุตููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู„ููˆุซู ุงู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุญููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูŠูŽุณููˆุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุจูุทูŽุจููŠุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุงู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽููุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง ุจูู„ูŽุงู‡ููˆุชูู‡ูุŒ ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง ุจูู†ูŽุงุณููˆุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู†ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููŠุณูŽุฉู ุฌูŽุณูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุจูู†ูŽูู’ุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุณูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุตู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุทูŽุจููŠุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูููŠ ุทูŽุจููŠุนูŽุชูู‡ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฌูŽุณู‘ูุฏูŽุฉูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูููุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุทูŽุจููŠุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู„ูŽู‡ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณููŠูู‘ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑููƒูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽุถูŽุงุฑูุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู.
ู‡ูŽุฐูู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุซูŽุจู‘ูŽุชููˆุง ู…ูŽุง ุซูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 572)

ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุนูŽู†ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุนุงุดุฑ ู„ู…ุง ู…ุงุช ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆูˆู„ูŠ ุจุนุฏู‡ ุงุจู†ู‡ ูˆุงุฌุชู…ุน ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุณุงุฏุณ]
ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽุงุดูุฑูŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽูˆูŽู„ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ููŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃูุณู’ู‚ููู‹ู‘ุง ููŽุซูŽุจู‘ูŽุชููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุซูŽุจู‘ูŽุชููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุงุŒ ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุฑูŽุถูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุดููˆุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุงู‚ูู„ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูู‡ูŽุงุกู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุชูŽุงุฑููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ูุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง.
ููŽุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุงุนูู†ูŒ ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฑู’ุจู ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุกู ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ููŽุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุงุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูููŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุงุฆูู‡ููˆู†ูŽ ุญูŽุงุฆูุฑููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุงุนูู†ู ูˆูŽู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽู‡ู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุงุญูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู†ูููŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฒูุจูŽุงู„ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 573)

ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุดูŽูู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุตููˆูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ู‹ุง - ุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง.
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ู„ููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŸ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽุŒ ูŠูุญูŽุฐู‘ูุฑู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽู„ูŽุงู…ููŠุฐูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ูŽ: ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุซูŽุงู„ูุซู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ูŒ ูˆูŽุทูŽุจููŠุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุทูŽุจููŠุนูŽุชูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽูƒูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 574)