حديثٌ أولُ لابن شهاب، عن أبي سَلَمة
مالكٌ(1)، عن ابنِ شهابٍ، عن أبي سَلَمةَ بن عبدِ الرحمن بن عوفٍ، عن أبي هريرةَ، أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قال: "مَنْ أدْرَكَ رَكْعَةً من الصَّلاةِ فقد أدْرَكَ الصَّلاةَ".
قال أبو عُمر: لا أعلمُ اختلافًا في إسنادِ هذا الحديثِ ولا في لفظِه عندَ رواةِ "الموطّأ" عن مالكٍ(2)، وكذلك رواه سائرُ أصحابِ ابنِ شهابٍ(3)، إلا أنّ ابنَ عُيَيْنةَ رواه عن الزُّهريِّ، عن أبي سَلمةَ، عن أبي هريرةَ، قال: قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "مَنْ أدرَك من الصلاةِ رَكعةً فقد أدرَك"(4). لم يقل: الصلاةَ. والمعنى المرادُ في ذلك واحدٌ.
وقد روَى نافعُ بن يزيدَ، عن ابنِ الهاد، عن عبدِ الوهاب بن أبي بكرٍ، عن ابن شهابٍ، عن أبي سلمةَ بن عبد الرحمن، عن أبي هريرةَ، أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم--------------------------------------------
(1) الموطأ 1/ 41 (15).
(2) منهم أبو مصعب الزهري (16)، ومحمد بن الحسن الشيباني (131)، وعبد الرحمن بن القاسم (23)، وسويد بن سعيد الحدثاني (10)، وعبد الله بن مسلمة القعنبي 36، وعبد الله بن وهب عند الجوهري 143، وعبد الله بن يوسف التنيسي عند البخاري في جزء القراءة خلف الإمام (206) و (225)، وقتيبة بن سعيد عند النسائي 1/ 274، ويحيى بن يحيى النيسابوري عند مسلم (608) وغيرهم كما بيناه في تعليقنا على الموطأ.
(3) مثل يونس بن يزيد عند مسلم (607)، والأوزاعي عند مسلم (607) والنسائي في الكبرى (1550) وكذلك رواه عبيد الله بن عمر عن الزهري عند مسلم (607) لكنه قال: "فقد أدرك الصلاة كلها" وزاد يونس في روايته: "من أدرك ركعة من الصلاة مع الإمام".
وسيأتي تخريج ابن عبد البر له من طرق أخرى عن الزهري.
(4) أخرجه مسلم (607) ولم يسق لفظه، وساقه أحمد 12/ 229 (7284)، وابن ماجة (1122)، والنسائي (1425).
وقد أخرجه الترمذي (524) من طريقه أيضًا، لكن بلفظ: "فقد أدرك الصلاة" كلفظ مالك سواء.