حديثٌ أولُ لابن شهاب، عن عُبيد الله مُسندٌ
مالكٌ(1)، عن ابنِ شهاب، عن عُبَيْدِ الله بنِ عبدِ الله بنِ عُتْبةَ بنِ مَسْعُود، عن عبدِ الله بنِ عَبَّاسٍ، أنَّه قال: أقْبَلْتُ راكبًا على أتان، وأنا يومئذٍ قد ناهزْتُ الاحْتِلام، ورسولُ الله صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي(2) بِمِنًى، فمَرَرْتُ بينَ يَدَيْ بعضِ الصَّفِّ، فنزَلْتُ وأرْسَلْتُ الأتانَ تَرْتَعُ، ودَخَلْتُ في الصَّفِّ، فلم يُنْكِرْ ذلك عليَّ أحَد(3).
هكذا روَى هذا الحديثَ جماعةُ رُواةِ "الموطَّأ" فيما عَلِمْتُ. وقال فيه الواقديُّ، عن مالك: وذلك في حَجَّةِ الوَداع، وأنا قد راهَقْتُ الاحْتِلام(4).
وقال فيه ابنُ عُيينةَ، عن الزُّهريِّ: فلم يقُلْ لنا النبيُّ صلى الله عليه وسلم شيئًا.
حدَّثنا محمدُ بنُ عبدِ الملك، قال: حدَّثنا أبو سعيد بنُ الأعْرابيِّ، قال: حدَّثنا الحَسَنُ بنُ محمد الزَّعْفَرانيُّ، قال: حدَّثنا سفيانُ بنُ عيينةَ، عن الزُّهرِيِّ، عن عُبيدِ الله بنِ عبدِ الله، سَمِع ابنَ عباسٍ يقولُ: جِئْتُ والفضلُ بنُ عباسٍ يومَ عرفةَ ورسولُ الله صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بالناسِ، ونحن على أتانٍ لنا، فمَرَرْنا ببعضِ الصفِّ فنَزلْنا عنها وتَرَكْناها تَرْتَعُ، فلم يقل لنا النبيُّ صلى الله عليه وسلم شيئًا(5).--------------------------------------------
(1) الموطأ 1/ 221 (426).
(2) في الموطأ: "يصلي بالناس".
(3) أخرجه البخاري في عدة مواضع من الصحيح منها (76، 493، 861)، ومسلم في الصحيح (504) من طريق مالك، عن ابن شهاب، به.
وقد أخرجه أبو مصعب في الموطأ (2179)، وسويد بن سعيد في روايته للموطأ (266)، والقَعْنبي في روايته للموطأ (225)، وفي مسند الموطأ للجوهري (184).
(4) انظر: البداية والنهاية لابن كثير 8/ 295 - 296.
(5) أخرجه البيهقي في السنن الصغير (910) من طريق أبي سعيد بن الأعرابي، لكن ليس عن الزَّعْفراني بل عن سَعْدان بن نصر، عن ابن عُيينة، به. =
مالكٌ(1)، عن ابنِ شهاب، عن عُبَيْدِ الله بنِ عبدِ الله بنِ عُتْبةَ بنِ مَسْعُود، عن عبدِ الله بنِ عَبَّاسٍ، أنَّه قال: أقْبَلْتُ راكبًا على أتان، وأنا يومئذٍ قد ناهزْتُ الاحْتِلام، ورسولُ الله صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي(2) بِمِنًى، فمَرَرْتُ بينَ يَدَيْ بعضِ الصَّفِّ، فنزَلْتُ وأرْسَلْتُ الأتانَ تَرْتَعُ، ودَخَلْتُ في الصَّفِّ، فلم يُنْكِرْ ذلك عليَّ أحَد(3).
هكذا روَى هذا الحديثَ جماعةُ رُواةِ "الموطَّأ" فيما عَلِمْتُ. وقال فيه الواقديُّ، عن مالك: وذلك في حَجَّةِ الوَداع، وأنا قد راهَقْتُ الاحْتِلام(4).
وقال فيه ابنُ عُيينةَ، عن الزُّهريِّ: فلم يقُلْ لنا النبيُّ صلى الله عليه وسلم شيئًا.
حدَّثنا محمدُ بنُ عبدِ الملك، قال: حدَّثنا أبو سعيد بنُ الأعْرابيِّ، قال: حدَّثنا الحَسَنُ بنُ محمد الزَّعْفَرانيُّ، قال: حدَّثنا سفيانُ بنُ عيينةَ، عن الزُّهرِيِّ، عن عُبيدِ الله بنِ عبدِ الله، سَمِع ابنَ عباسٍ يقولُ: جِئْتُ والفضلُ بنُ عباسٍ يومَ عرفةَ ورسولُ الله صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بالناسِ، ونحن على أتانٍ لنا، فمَرَرْنا ببعضِ الصفِّ فنَزلْنا عنها وتَرَكْناها تَرْتَعُ، فلم يقل لنا النبيُّ صلى الله عليه وسلم شيئًا(5).--------------------------------------------
(1) الموطأ 1/ 221 (426).
(2) في الموطأ: "يصلي بالناس".
(3) أخرجه البخاري في عدة مواضع من الصحيح منها (76، 493، 861)، ومسلم في الصحيح (504) من طريق مالك، عن ابن شهاب، به.
وقد أخرجه أبو مصعب في الموطأ (2179)، وسويد بن سعيد في روايته للموطأ (266)، والقَعْنبي في روايته للموطأ (225)، وفي مسند الموطأ للجوهري (184).
(4) انظر: البداية والنهاية لابن كثير 8/ 295 - 296.
(5) أخرجه البيهقي في السنن الصغير (910) من طريق أبي سعيد بن الأعرابي، لكن ليس عن الزَّعْفراني بل عن سَعْدان بن نصر، عن ابن عُيينة، به. =
(খণ্ড: 6) (পৃষ্ঠা: 108)