عن إسماعيلَ، وهُو ابنُ أُميّةَ، عن مَكْحُولٍ، عن عِراكِ بن مالكٍ، عن أبي هريرةَ قال: قال رسُولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم: "لا زكاةَ على الرَّجُلِ المُسلِم في عَبدِهِ ولا فرسِهِ".
قال أبو عُمر: هكذا في حديثِ إسماعيل بن أُميّةَ: عن مكحُولٍ، عن عِراكٍ. وفي حديثِ أيُّوب بن مُوسى: عن مكحُولٍ، عن سُليمانَ، عن عِراكٍ. وهُو أولى بالصَّوابِ إن شاءَ اللَّه تعالى.
وأخبَرنا محمدُ بن إبراهيم، قال: حدَّثنا محمدُ بن مُعاويةَ، قال: حدَّثنا أحمدُ بن شُعَيب، قال(1): أخبَرنا عُبيدِ اللَّه بن سعيدٍ، قال: حدَّثنا يحيى، عن خُثَيم(2)، قال: حدَّثني أبي، عن أبي هريرةَ، عنِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم(3) قال: "ليسَ على المرءِ في فرسِهِ، ولا مملُوكِهِ صَدَقةٌ".
حدَّثنا عبدُ الوارثِ بن سُفيانَ، قال: حدَّثنا قاسمُ بن أصبَغَ، قال: حدَّثنا بكرُ بن حمّادٍ، قال: حدَّثنا مُسدَّدٌ، قال: حدَّثنا حمّادُ بن زيدٍ، عن خُثيم(4) بن عِراكِ بن مالكٍ، عن أبيه، عن أبي هريرةَ، قال: قال رسُولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم: "ليسَ على المُسلِم صَدقةٌ في عَبدِهِ، ولا في فرَسِهِ"(5).
قال أبو عُمر: فأجْرَى العُلماءُ من الصحابةِ، والتّابِعينِ، ومن بعدهُم من الخالِفينَ سائر العُرُوضِ كلِّها على اختِلافِ أنواعِها، مجرَى الفرسِ والعبدِ، إذا--------------------------------------------
(1) في السنن الكبرى 3/ 24 (2261)، وهو في المجتبى 5/ 35. وأخرجه أحمد في مسنده 15/ 354 (9578). ومن طريقه أخرجه المزي في تهذيب الكمال 8/ 230. وأخرجه البخاري (1464)، والبيهقي في الكبرى 4/ 117، من طريق يحيى بن سعيد القطان، به.
(2) في ي 1، م: "عن خيثم"، وهو تصحيف. وهو خثيم بن عراك بن مالك الغفاري. انظر: تهذيب الكمال 8/ 228
(3) قوله: "عن النبيّ صلى الله عليه وسلم" سقط من ي 1.
(4) في ي 1، م: "خيثم"، مصحّف.
(5) أخرجه مسلم (982) (6 مكرر)، والنسائي في المجتبى 5/ 36، وفي الكبرى 3/ 25 (2263) من طريق حماد بن زيد، به.
قال أبو عُمر: هكذا في حديثِ إسماعيل بن أُميّةَ: عن مكحُولٍ، عن عِراكٍ. وفي حديثِ أيُّوب بن مُوسى: عن مكحُولٍ، عن سُليمانَ، عن عِراكٍ. وهُو أولى بالصَّوابِ إن شاءَ اللَّه تعالى.
وأخبَرنا محمدُ بن إبراهيم، قال: حدَّثنا محمدُ بن مُعاويةَ، قال: حدَّثنا أحمدُ بن شُعَيب، قال(1): أخبَرنا عُبيدِ اللَّه بن سعيدٍ، قال: حدَّثنا يحيى، عن خُثَيم(2)، قال: حدَّثني أبي، عن أبي هريرةَ، عنِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم(3) قال: "ليسَ على المرءِ في فرسِهِ، ولا مملُوكِهِ صَدَقةٌ".
حدَّثنا عبدُ الوارثِ بن سُفيانَ، قال: حدَّثنا قاسمُ بن أصبَغَ، قال: حدَّثنا بكرُ بن حمّادٍ، قال: حدَّثنا مُسدَّدٌ، قال: حدَّثنا حمّادُ بن زيدٍ، عن خُثيم(4) بن عِراكِ بن مالكٍ، عن أبيه، عن أبي هريرةَ، قال: قال رسُولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم: "ليسَ على المُسلِم صَدقةٌ في عَبدِهِ، ولا في فرَسِهِ"(5).
قال أبو عُمر: فأجْرَى العُلماءُ من الصحابةِ، والتّابِعينِ، ومن بعدهُم من الخالِفينَ سائر العُرُوضِ كلِّها على اختِلافِ أنواعِها، مجرَى الفرسِ والعبدِ، إذا--------------------------------------------
(1) في السنن الكبرى 3/ 24 (2261)، وهو في المجتبى 5/ 35. وأخرجه أحمد في مسنده 15/ 354 (9578). ومن طريقه أخرجه المزي في تهذيب الكمال 8/ 230. وأخرجه البخاري (1464)، والبيهقي في الكبرى 4/ 117، من طريق يحيى بن سعيد القطان، به.
(2) في ي 1، م: "عن خيثم"، وهو تصحيف. وهو خثيم بن عراك بن مالك الغفاري. انظر: تهذيب الكمال 8/ 228
(3) قوله: "عن النبيّ صلى الله عليه وسلم" سقط من ي 1.
(4) في ي 1، م: "خيثم"، مصحّف.
(5) أخرجه مسلم (982) (6 مكرر)، والنسائي في المجتبى 5/ 36، وفي الكبرى 3/ 25 (2263) من طريق حماد بن زيد، به.
(খণ্ড: 10) (পৃষ্ঠা: 500)