حدَّثنا عبدُ الوارثِ بن سُفيانَ، قال: حدَّثنا قاسمُ بن أصبغَ، قال: حدَّثنا أحمدُ بن زُهَيرٍ، قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدَّثنا حمّادُ بن سَلَمةَ، عن عمّارِ بنِ أبي عمّارٍ، قال: سَمِعتُ أبا هريرةَ يُحدِّثُ عَنِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم(1).
قال حمّادٌ: وأخبَرنا حُميدٌ، عنِ الحَسنِ، عن جُنْدبٍ، عنِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم قال: "لقِيَ آدمُ موسى، فحجَّ آدمُ موسى"(2).
قال أبو عُمر: معنَى "حَجَّهُ": غلبهُ وظهرَ عليه في الحُجَّةِ.
وفي ذلك دليلٌ على فضْلِ من أدلى(3) عِندَ التَّنازُع بحُجَّتِهِ.
حدَّثنا عبدُ الوارثِ بن سُفيانَ، قال: حدَّثنا قاسمُ بن أصبغَ، قال: حدَّثنا الحارِثُ بن أبي أُسامَةَ، قال: حدَّثنا يُونُسُ بن محمدٍ، قال: حدَّثنا حمّادٌ، عن محمدِ بنِ عَمرٍو، عن أبي سَلَمةَ، عن أبي هريرةَ، عنِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم قال: "لَقِي آدمُ موسى، فقال لهُ موسى: يا آدمُ، أنتَ الذي خلقَكَ اللَّهُ بيدِهِ، وأسْكنَكَ جنَّتَهُ، وأسجَدَ لكَ مَلائِكتَهُ، ونفَخَ فيكَ من رُوحِهِ، فعلتَ ما فعلتَ، فأخرَجْتَ ذرِّيَّتكَ من الجنّةِ؟ قال آدمُ: يا موسى، أنتَ الذي اصطفاكَ اللَّهُ برِسالتِهِ وبكلامِهِ، وقرَّبكَ نَجِيًّا، وآتاكَ التَّوراةَ، فبكم تجِدُ الذَّنبَ الذي عَمِلتُهُ مَكتُوبًا عليَّ قبلَ أن أُخلقَ؟ قال: بأربعِيَن سَنة. قال: فلِمَ تلُومُنِي؟ ". قال النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم: "فحَجَّ آدمُ موسى". يقولُها ثلاثًا(4).--------------------------------------------
(1) أخرجه إسحاق بن راهوية (119)، وأحمد في مسنده 16/ 54 (9989) من طريق حماد بن سلمة، به. وانظر: المسند الجامع 15/ 491 (12682). وانظر ما بعده.
(2) أخرجه أحمد في مسنده 16/ 55 (9990)، وابن أبي عاصم في السنة (143)، وأبو يعلى (1521) من طريق حماد، به. وأخرجه الدارمي في الرد على الجهمية، ص 75، وأبو يعلى (1528)، والطبراني في الكبير 2/ 160 - 161 (1663) من طريق حماد بن سلمة، بالإسنادين جميعًا، هذا الحديث والذي قبله.
(3) في الأصل: "أدرك"، والمثبت من بقية النسخ، وهو الصواب.
(4) أخرجه ابن أبي عاصم في السنة (149 - 150)، وابن خزيمة في التوحيد (60) من طريق محمد بن عمرو، به.
قال حمّادٌ: وأخبَرنا حُميدٌ، عنِ الحَسنِ، عن جُنْدبٍ، عنِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم قال: "لقِيَ آدمُ موسى، فحجَّ آدمُ موسى"(2).
قال أبو عُمر: معنَى "حَجَّهُ": غلبهُ وظهرَ عليه في الحُجَّةِ.
وفي ذلك دليلٌ على فضْلِ من أدلى(3) عِندَ التَّنازُع بحُجَّتِهِ.
حدَّثنا عبدُ الوارثِ بن سُفيانَ، قال: حدَّثنا قاسمُ بن أصبغَ، قال: حدَّثنا الحارِثُ بن أبي أُسامَةَ، قال: حدَّثنا يُونُسُ بن محمدٍ، قال: حدَّثنا حمّادٌ، عن محمدِ بنِ عَمرٍو، عن أبي سَلَمةَ، عن أبي هريرةَ، عنِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم قال: "لَقِي آدمُ موسى، فقال لهُ موسى: يا آدمُ، أنتَ الذي خلقَكَ اللَّهُ بيدِهِ، وأسْكنَكَ جنَّتَهُ، وأسجَدَ لكَ مَلائِكتَهُ، ونفَخَ فيكَ من رُوحِهِ، فعلتَ ما فعلتَ، فأخرَجْتَ ذرِّيَّتكَ من الجنّةِ؟ قال آدمُ: يا موسى، أنتَ الذي اصطفاكَ اللَّهُ برِسالتِهِ وبكلامِهِ، وقرَّبكَ نَجِيًّا، وآتاكَ التَّوراةَ، فبكم تجِدُ الذَّنبَ الذي عَمِلتُهُ مَكتُوبًا عليَّ قبلَ أن أُخلقَ؟ قال: بأربعِيَن سَنة. قال: فلِمَ تلُومُنِي؟ ". قال النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم: "فحَجَّ آدمُ موسى". يقولُها ثلاثًا(4).--------------------------------------------
(1) أخرجه إسحاق بن راهوية (119)، وأحمد في مسنده 16/ 54 (9989) من طريق حماد بن سلمة، به. وانظر: المسند الجامع 15/ 491 (12682). وانظر ما بعده.
(2) أخرجه أحمد في مسنده 16/ 55 (9990)، وابن أبي عاصم في السنة (143)، وأبو يعلى (1521) من طريق حماد، به. وأخرجه الدارمي في الرد على الجهمية، ص 75، وأبو يعلى (1528)، والطبراني في الكبير 2/ 160 - 161 (1663) من طريق حماد بن سلمة، بالإسنادين جميعًا، هذا الحديث والذي قبله.
(3) في الأصل: "أدرك"، والمثبت من بقية النسخ، وهو الصواب.
(4) أخرجه ابن أبي عاصم في السنة (149 - 150)، وابن خزيمة في التوحيد (60) من طريق محمد بن عمرو، به.
(খণ্ড: 11) (পৃষ্ঠা: 297)