أخبرنا عبدُ الوارثِ بنُ سُفيانَ وسعيدُ بنُ نصر، قالا: حدَّثنا قاسمُ بنُ أصبغَ، قال: حدَّثنا إسماعيلُ بنُ إسحاقَ، قال: حدَّثنا عليُّ بنُ المدينيُّ، قال: حدَّثنا يحيى بنُ سعيد، قال: حدَّثنا هشامٌ، قال: حدَّثنا الحَسَنُ، عن عبدِ الله بنِ مُغفل، قال: نهَى رسولُ الله صلى الله عليه وسلم عن الترجُّل إلا غبًّا(1).
أخبرنا عبدُ الوارث، قال: حدَّثنا قاسمٌ، قال: حدَّثنا جعفرُ بنُ محمد الصّائغ، قال: حدَّثنا سعيدُ بنُ سُليمان، قال: حدَّثنا ابنُ المبارك، عن كَهْمَسِ بن الحَسَن، عن ابنِ بُريدة، عن رجل من أصحابِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم قال: كان رسولُ الله صلى الله عليه وسلم ينهانا عن الإرفاه. قلنا لابن بُريدة: وما الإرفاهُ؟ قال: الترجُّلُ كلَّ يوم(2).
وحدَّثنا عبدُ الوارث(3)، قال: حدَّثنا قاسمٌ، قال: حدَّثنا جعفرٌ، قال: حدَّثنا سعيدُ بنُ سُليمان، قال: حدَّثنا عبّادٌ، عن محمدِ بنِ إسحاق، عن عبدِ الله بنِ أبي أُمامة، عن ابنِ كَعْب بنِ مالك، عن أبيه، قال: قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "البَذاذةُ من الإيمان، البَذاذةُ من الإيمان"(4).--------------------------------------------
(1) أخرجه أحمد في المسند 27/ 348 (16793)، وأبو داود (4159)، والترمذي (1756)، وابن حبّان في صحيحه 12/ 295 (5484) من طريق يحيى بن سعيد القطّان، به. ورجال إسناده ثقات، إلّا أن فيه علّتان:
الأولى: أن رواية هشام: وهو ابن حسّان الأزدي القردوسي عن الحسن -وهو البصري- فيها مقالٌ كما في التقريب (7289)، وينظر: تهذيب الكمال 30/ 184 - 186.
والثانية: أن الحسن البصري شديد التدليس، وقد عنعن في جميع طرق الحديث.
(2) أخرجه النسائي (5058)، وفي الكبرى 8/ 317 (9267) من طريق كهمس بن الحسن، عن عبد الله بن شقيق، عن رجل من أصحاب النبيِّ صلى الله عليه وسلم، وإسناده صحيح.
وأخرجه أحمد في المسند 39/ 388 - 389 (23969)، وأبو داود (4160)، والنسائي (5239)، وفي الكبرى 8/ 318 (9268) من طرق عن عبد الله بن بُريدة، عن رجل من أصحاب النبيِّ صلى الله عليه وسلم، به. وإسناده عند النسائيِّ صحيحٌ.
(3) عبد الوارث: هو ابن سفيان، وقاسم: هو ابن أصبغ، وهما المذكوران في إسناد الحديث التالي.
(4) أخرجه ابن أبي الدُّنيا في التواضع والخُمول (128) عن سعيد بن سليمان الواسطي سعدُوَية البزّاز، به. =