17941 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقولُ (1): " لَا يَأْخُذَنَّ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ صَاحِبِهِ لَعِبًا جَادًّا، وَإِذَا أَخَذَ (2) أَحَدُكُمْ عَصَا أَخِيهِ، فَلْيَرْدُدْهَا عَلَيْهِ " (3).
17942 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " لَا يَأْخُذَنَّ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ--------------------------------------------
= عن جده قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم … قال يونس بن حبيب راوي "مسند الطيالسي" بإثره: هكذا هو في كتابي عن أبي داود، والناس يقولون: عن ابن أبي ذئب، عن عبد الله بن السائب، عن أبيه، عن جده.
وفي الباب عن ابن عمر عند البزار (1521 - كشف الأستار).
وعن عمارة بن أبي حسين عند البزار أيضاً (1522) مرسلاً.
وعن عبد الله بن ربيعة -واختلف في صحبته- عند البزار أيضاً (1523).
وعن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم عند أبي داود (5004)، وسيأتي 5/ 362.
(1) في (م): عن جده، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال.
(2) في (م) وهامش (ص): وجد.
(3) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير عبد الله بن السائب وجده، فقد روى لهما البخاري في "الأدب المفرد" وأبو داود والترمذي، وعبد الله ثقة. يزيد: هو ابن هارون، وابن أبي ذئب: هو محمد بن عبد الرحمن.
وأخرجه البيهقي 6/ 92 من طريق يزيد بن هارون، به.
وقوله: "لعباً جاداً". قال ابن الأثير في "النهاية" 4/ 252: أي يأخذه ولا يريد سرقته، لكن يريد إدخال الهمِّ والغيظ عليه، فهو لاعب في السرقة جادٌّ في الأذيَّة.

(খণ্ড: 29) (পৃষ্ঠা: 461)