وَوَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا عُيَيْنَةُ (1). وَيَزِيدُ، أَخْبَرَنَا عُيَيْنَةُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي بَكَرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مَا مِنْ ذَنْبٍ أَحْرَى أَنْ يُعَجِّلَ لِصَاحِبِهِ (2) الْعُقُوبَةَ، مَعَ مَا يُؤَخَّرُ لَهُ فِي الْآخِرَةِ، مِنْ بَغْيٍ أَوْ قَطِيعَةِ رَحِمٍ ". قَالَ وَكِيعٌ: " أَنْ يُعَجِّلَ اللهُ " وَقَالَ يَزِيدُ: " يُعَجِّلُ اللهُ " وَقَالَ: " مَعَ مَا يُدَّخَرُ لَهُ " (3).--------------------------------------------
(1) من قوله: "قال: حدثني أبي" إلى هنا سقط من (ظ 10) و (ق).
(2) في (م): بصاحبه.
(3) إسناده صحيح، يحيى: هو ابن سعيد القطان، ووكيع: هو ابن الجراح، ويزيد: هو ابن هارون، وهم من رجال الشيخين. وعيينة: هو ابن عبد الرحمن بن جوشن الغطفاني، وهو وأبوه روى لهما البخاري في "الأدب المفرد" وأصحاب السنن وهما ثقتان.
وهو في "الزهد" لوكيع (243) و (429)، ومن طريقه أخرجه هناد بن السري في "الزهد" (1398)، والخرائطي في "مساوئ الأخلاق" (277)، وابن الأعرابي في "معجمه" (1947)، والبيهقي في "السنن" 10/ 234.
وأخرجه ابن المبارك في "مسنده" (15)، وفي "الزهد" (724)، والطيالسي (880)، والبخاري في "الأدب المفرد" (29) و (67)، وابن ماجه (4211)، وابن أبي الدنيا في "ذم البغي" (1)، وفي "مكارم الأخلاق" (211)، والبزار في "مسنده" (3678)، وأبو القاسم البغوي في "الجعديات" (1539)، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (5998) و (5999)، والخرائطي (278)، وابن حبان (455) و (456)، والحاكم 2/ 356 و 4/ 163، والبيهقي في "الشعب" (6670) و (7960)، وفي "الآداب" (146)، والبغوي في "شرح السنة" (3438)، والمزي في ترجمة عبد الرحمن بن جوشن من "تهذيبه" 17/ 36 من طرق عن عيينة بن عبد الرحمن، بهذا الإسناد، وصححه الترمذي والحاكم ووافقه الذهبي. =