رَسُولَ اللهِ، إِنِّي صَلَّيْتُ فَلَمْ أَدْرِ أَشَفَعْتُ أَمْ أَوْتَرْتُ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " إِيَّايَ وَأَنْ يَتَلَعَّبَ بِكُمُ الشَّيْطَانُ فِي صَلاتِكُمْ، مَنْ صَلَّى مِنْكُمْ فَلَمْ يَدْرِ أَشَفَعَ أَوْ أَوْتَرَ، (1)، فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ، فَإِنَّهُمَا تَمَامُ صَلاتِهِ " (2).
451 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالا: حَدَّثَنَا سَوَّارٌ أَبُو عُمَارَةَ (3) الرَّمْلِيُّ، عَنْ مَسَرَّةَ (4) بْنِ مَعْبَدٍ، قَالَ: صَلَّى بِنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ الْعَصْرَ، فَانْصَرَفَ إِلَيْنَا بَعْدَ صَلاتِهِ، فَقَالَ: إِنِّي صَلَّيْتُ مَعَ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، فَسَجَدَ مِثْلَ هَاتَيْنِ السَّجْدَتَيْنِ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْنَا فَأَعْلَمَنَا أَنَّهُ صَلَّى مَعَ عُثْمَانَ، وَحَدَّثَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم … فَذَكَرَ مِثْلَهُ نَحْوَهُ (5).--------------------------------------------
(1) في (ق): أم أوتر، وعلى حاشيتي (ق) و (ص): أو وتر.
(2) حسن، يزيد بن أبي كبشة -وهو السكسكي الدمشقي- روى عنه جمع وذكره ابن حبان في "الثقات"، ولم يسمعه من عثمان والواسطة بينهما مروان بن الحكم كما في الرواية التي تلي هذه.
وقوله: "إياي وأن يتلعب … " المراد من هذا التعبير تحذير المخاطَب، فكأنه حذر نفسه بالأولى ليكون أبلغ.
(3) في (ق): بن عمارة. وهو: سوار بن عمارة أبو عمارة الرملي.
(4) تحرف في (م) إلى: مرة، وفي (ح) إلى: ميسرة.
(5) إسناده حسن.
وأخرجه أبو نعيم في "معرفة الصحابة" (285) عن سليمان بن أحمد، عن أبي زرعة الدمشقي، عن سوار بن عمارة الرملي، بهذا الإِسناد.
وأورده البخاري في "تاريخه الكبير" 8/ 355 فقال: قال محمد بن عبد العزيز، حدثنا سوار بن عمارة الرملي، به.