عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَبَا طَلْحَةَ فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ يُنَادِي: " إِنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ (1) عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ، فَإِنَّهَا رِجْسٌ ". قَالَ: فَأُكْفِئَتِ الْقُدُورُ (2).
12218 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ بِالْبَقِيعِ، فَنَادَى رَجُلٌ رَجُلًا: يَا أَبَا الْقَاسِمِ، فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ الرَّجُلُ لَمْ أَعْنِكَ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا عَنَيْتُ فُلَانًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " تَسَمَّوْا بِاسْمِي، وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي ".
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ فِي حَدِيثِهِ: " تَسَمَّوْا بِاسْمِي " (3).
12219 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ--------------------------------------------
(1) في (م) و (س) و (ق): ينهياكم.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. يزيد: هو ابن هارون، وهشام: هو ابن حسان القُردُوسي.
وأخرجه ابن أبي شيبة 2/ 262، وأبو عوانة 4/ 206 و 5/ 168 من طريق يزيد بن هارون، بهذا الإسناد. وانظر (12086).
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه عبد بن حميد (1408)، والترمذي (2841)، وأبو يعلى (3811)، وأبو عوانة في الأسامي كما في "الإتحاف" 1/ 652، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 4/ 338، والبغوي (3364) من طريق يزيد بن هارون وحده، بهذا الإسناد.
وانظر (12130).

(খণ্ড: 19) (পৃষ্ঠা: 249)