📘 আরবাঊনা হাদীসান মিন মুসনাদি বারীদ লিদ-দারাকুতনী (আদ-দারাকুতনী - মৃত্যু 385 হিজরী)

19- حَدَّثَنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ، حَدَّثَنا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ. وَحَدَّثَنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنا أحمد بن منصور ابن سَيَّارٍ، قَالا: حَدَّثَنا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنا بُرَيد بْنُ عَبد اللهِ، عَن أَبِي بُرْدَة، عَن أَبِي مُوسَى، عَن النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: الْمُؤْمِنِ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُد بعضُهُ بَعْضًا، وَقال ابْنُ مَنْصُورٍ: كَالْبِنَاءِ.

20- حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ، حَدَّثَنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، حَدَّثَنا أَبِي، عَن بُرَيد بْنِ أَبِي بُرْدَة، عَن أَبيهِ، عَن أَبِي مُوسَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُد بعضُهُ بَعْضًا، وَشَبَّكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَصَابِعِهِ.

21- حَدَّثَنا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنا سَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنا بُرَيد بْنُ عَبد اللهِ، عَن جَدِّهِ، عَن أَبِي مُوسَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُد بعضُهُ بَعْضًا.

22- حَدَّثَنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرو بْنِ أَبِي مَذْعُورٍ، حَدَّثَنا ابْنُ إِدْرِيسَ، حَدَّثَنا بُرَيد بْنِ عَبد اللَّهِ، عَن جَدِّهِ، عَن أَبِي مُوسَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُد بعضُهُ بَعْضًا.
⦗ص: 80⦘ أَخرجه مُسْلِمٌ، عَن أَبِي كُرَيب، عَن ابْنِ إِدْرِيسَ، عَن بُرَيد.
وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيّ، عَن بُرَيد.

23- حَدَّثَنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَالْحُسَيْنُ بْنُ يحيى بن عياش وإسماعيل ابن الْعَبَّاسِ الْوَرَّاقُ، قَالوا: حَدَّثَنا حَفْصُ بْنُ عَمْرو، حَدَّثَنا عُمَر بْنُ عَلِيٍّ، عَن الثَّوْرِيّ، عَن أَبِي بُرْدَة، عَن أَبيهِ، عَن جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ فِيمَا بَيْنَهُمْ كَمَثَلِ الْبُنْيَانِ يُمْسِكُ بعضُهُ بَعْضًا، أَو يَشُد بعضُهُ بَعْضًا.

24- حَدَّثَنا الْقَاضِي الْمَحَامِلِيُّ، حَدَّثَنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هانىء، حَدَّثَنا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَن سُفيان، عَن بُرَيد بْنِ عَبد اللهِ، عَن جَدِّهِ، عَن أَبِي مُوسَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُد بعضُهُ بَعْضًا.

25- حَدَّثَنا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ، حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنا سُفْيَانُ، عَن أَبِي بُرْدَة قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو بُرْدَة، عَن أَبيهِ، عَن أَبِي مُوسَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُد بعضُهُ بَعْضًا، وَشَبَّكَ بَيْن أَصَابِعِهِ.

‌‌الحَديث الرَّابِعُ
26- حَدَّثَنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْعَلاءِ، حَدَّثَنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى. وَحَدَّثَنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وعُمَر بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الدَّرْبِيُّ، قَالا: حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ، قَالا: حَدَّثَنا أَبُو أُسَامة، عَن بُرَيد، عَن جَدِّهِ، عَن أَبِي مُوسَى، وَقال يُوسُفُ: عَن أَبِي بُرْدَة، عَن أَبِي مُوسَى، عَن النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَسْجِدِنَا، أَو فِي سُوقِنَا وَمَعَهُ نَبْلٌ فَلْيُمْسِكْ، أَو قَالَ: فَلْيَقْبِضْ عَلَى نِصَالِهَا بِكَفِّهِ أَنْ يُصِيبَ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ مِنْهَا شَيْءٌ.
⦗ص: 83⦘ أَخرجه الْبُخَارِيُّ، عَن أَبِي كُرَيب، عَن أَبِي أُسَامة.
وَأخرجه الْبُخَارِيُّ أَيْضًا عَنْ مُوسَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ زِيَادٍ، عَن أَبِي بُرْدَةَ.

27- حَدَّثَنا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنا إبراهيم بن هانىء، حَدَّثَنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنا أَبُو بُرْدَة، قَال: سَمِعتُ أَبَا بُرْدَة يُحَدِّثُ، عَن أَبيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ مَرَّ فِي شَيْءٍ مِنْ مَسَاجِدِنَا، أَو سُوقِنَا بِنَبْلٍ فَلْيَأْخُذْ نُصُولَهَا بِكَفِّهِ لَا يَعْقِرْ مُسْلِمًا.

28- حَدَّثَنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ، حَدَّثَنا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ (ح) وحَدَّثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالا: حَدَّثَنا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنا بُرَيد
29- (ح) وحَدَّثنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْعَلاءِ، حَدَّثَنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمَّانِيُّ، عَن بُرَيد، عَن أَبِي بُرْدَة، عَن أَبِي مُوسَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَسَاجِدِنَا وَأَسْوَاقِنَا وَمَعَهُ نَبْلٌ فَلْيُمْسِكْ بِنِصَالِهَا لَا يَعْقِرْ أَحَدًا.

‌‌الحَديث الْخَامِسُ
30- حَدَّثَنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْعَلاءِ، حَدَّثَنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى (ح) وحَدَّثنا ابْنُ الْعَلاءِ، حَدَّثَنا أَبُو عُبَيدة بْنُ أَبِي السَّفَر، قَالا: حَدَّثَنا أَبُو أُسَامة، عَن بُرَيد، عَن أَبِي بُرْدَة، عَن أَبِي مُوسَى، عَن النَّبِيّ قَالَ: إِنَّمَا مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ وَجَلِيسِ السُّوءِ كَحَامِلِ الْمِسْكِ وَنَافِخِ الْكِيرِ فَحَامِلُ الْمِسْكِ إِمَّا أَنْ يُحْذِيَكَ وَإِمَّا أَن تَبْتَاعَ مِنْهُ وَإِمَّا أَنْ تَجِدَ مِنْهُ رِيحًا طَيِّبَةً وَنَافِخُ الْكِيرِ إِمَّا أَنْ يَحْرِقَ ثِيَابَكَ وَإِمَّا أَنْ تَجِدَ مِنْهُ رِيحًا خَبِيثَةً، وَقال ابْنُ أَبِي السَّفَر: مُنْتِنَةً.
⦗ص: 86⦘ أَخرجه الْبُخَارِيُّ عَنْ مُوسَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ، وعَن أَبِي كُرَيب، عَن أَبِي أُسَامة.
وَأخرجه مُسْلِمٌ، عَن أَبِي كُرَيب، عَن أَبِي أُسَامة، وعَن أَبِي بَكْرٍ، عَن ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَن بُرَيد.

31- حَدَّثَنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنا إبراهيم بن هانىء، حَدَّثَنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنا أَبُو بُرْدَة، قَال: سَمِعتُ أَبَا بُرْدَة يُحَدِّثُ، عَن أَبيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ مَثَلُ الْعَطَّارِ..، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
كَذَا قال ابن هانىء.

32- حَدَّثَنا الْحَسَنُ بْنُ الْخَضِرِ بِمِصْرَ، حَدَّثَنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَن بُرَيد، عَن جَدِّهِ، عَن أَبِي مُوسَى، عَن النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم: مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ مَثَلُ الْعَطَّارِ إِنْ لَمْ يُحْذِكَ مِنْ عِطْرِهِ عَلِقَكَ مِنْ رِيحِهِ وَمَثَلُ الْجَلِيسِ السُّوءِ مَثَلُ الْكِيرِ إِنْ لَمْ يُحْرِقْكَ مِنْ شِرَارِ نَارِهِ عَلِقَكَ مِنْ نَتْنِهِ.

33- حَدَّثَنا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الْحَافِظ، حَدَّثَنا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، حَدَّثَنا بُرَيد، عَن أَبِي بُرْدَة، عَن أَبِي مُوسَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: مَثَلُ مُجَالَسَةِ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ الْعَطَّارِ فَإِمَّا أَنْ تَشْتَرِيَ مِنْهُ وَإِمَّا يُحْذِيَكَ وَإِمَّا تَبْتَاعَ مِنْهُ وَمَثَلُ مُجَالَسَةِ الْكَافِرِ مَثَلُ مُجَالَسَةِ الْحَدَّادِ إِمَّا أَنْ يَحْرِقَ ثَوْبَكَ وَإِمَّا تَجِدَ رِيحًا مُنْتِنَةً.

‌‌الحَديث السَّادِسُ
34- حَدَّثَنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْعَلاءِ، حَدَّثَنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ، وَأَبو عُبَيدة بْنُ أَبِي السَّفَر وَحَدَّثَنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وعُمَر بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ، قَالا: حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ وَحَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ صَالِحٍ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ، قَالوا: حَدَّثَنا أَبُو أُسَامة، عَن بُرَيد قَالَ ابْنُ كَرَامَةَ قَالَ: حَدَّثَني بُرَيد، عَن أَبِي بُرْدَة، عَن أَبِي مُوسَى قَالَ: وُلِدَ لِي غُلامٌ فَأَتَيْتُ بِهِ ⦗ص: 90⦘ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَقال ابْنُ كَرَامَةَ فَذَهَبْتُ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَسَمَّاهُ إِبْرَاهِيمَ وَحَنَّكَهُ بِتَمْرَةٍ.
أَخرجه الْبُخَارِيُّ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ نَصْرٍ، وَأبي كُرَيب.
وَأخرجه مُسْلِمٌ، عَن أَبِي بَكْرٍ، وَأبي كُرَيب، وَأبي عَامِرِ بْنِ بَرَّاد، عَن أَبِي أُسَامة، عَن بُرَيد.

35- حَدَّثَنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْعَلاءِ، حَدَّثَنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمَّانِيُّ. وَحَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ، حَدَّثَنا أَحمد بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، حَدَّثَنا أَبِي، حَدَّثَنا بُرَيد بْنِ أَبِي بُرْدَة، عَن أَبِي بُرْدَة، عَن أَبِي مُوسَى أَنَّهُ وُلِدَ لَهُ مَوْلُودٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَحَنَّكَهُ بِتَمْرَةٍ وَسَمَّاهُ إِبْرَاهِيمَ، وَقال يُوسُفُ، عَن جَدِّهِ أَبِي بُرْدَة عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: وُلِدَ لَهُ غُلامٌ مِنْ بَعْضِ نِسَاءِ بَنِي هَاشِمٍ فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَحَنَّكَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِتَمْرَةٍ وَسَمَّاهُ حِينَ وُلِدَ.

‌‌الحَديث السَّابِعُ
36- حَدَّثَنا أَبُو الْقَاسِمِ بَدْرُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْقَاضِي، حَدَّثَنا أَبُو كُرَيب مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنا بُرَيد بْنِ أَبِي بُرْدَة، عَن أَبيهِ، عَن أَبِي مُوسَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ اللَّهَ يُمْلِي، وَقال مَرَّةً: يُمْهِلُ لِلظَّالِمِ حَتَّى إِذَا أَخَذَهُ لَمْ يُفْلِتهُ ثُمَّ قَرَأَ: {وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أخذ القرى وهي ظالمة} إِلَى آخِرِ الآيَةِ.

37- حَدَّثَنا أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ، حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمَرُّوذِيُّ، حَدَّثَنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَن بُرَيد، عَن أَبِي بُرْدَة، عَن أَبِي مُوسَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ اللَّهَ يُمْلِي لِلظَّالِمِ فَإِذَا أَخَذَهُ لَمْ يُفْلِتْهُ ثُمَّ قَرَأَ: {وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَى وَهِيَ ظَالِمَةٌ إن أخذه أليم شديد} . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، عَن أَبِي أُسَامة، عَن بُرَيد.
أَخرجه الْبُخَارِيُّ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ الْفَضْلِ، عَن أَبِي مُعَاوِيَةَ.
وَأخرجه مُسْلِمٌ، عَن ابْنِ نُمَيْرٍ عنه.

38- حَدَّثَنا أبو محمد ابن صَاعِدٍ، وَأحمد بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ، قَالا: حَدَّثَنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، حَدَّثَنا أَبُو أُسَامة، عَن بُرَيد بْنِ عَبد اللهِ، عَن أَبِي بُرْدَة، عَن أَبِي مُوسَى، عَن النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: إِنَّ اللَّهَ عز وجل لَيُمْلِي الظَّالِمَ فَإِذَا أَخَذَهُ لَمْ يُفْلِتْهُ ثُمَّ تَلا: {وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ القرى وهي ظالمة} . قَالَ ابْنُ صَاعِدٍ: كَانَ هَذَا الْحَدِيثُ عِنْدَ إِبْرَاهِيمَ، عَن أَبِي أُسَامة وَعِنْدَ غَيْرِهِ، عَن أَبِي مُعَاوِيَةَ لَمْ يَرْوِهِ، عَن أَبِي أُسَامة غَيْرُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعِيدٍ.

‌‌الحَديث الثَّامِنُ
39- حَدَّثَنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا، حَدَّثَنا بُرَيد بْنُ عَبد اللهِ، عَن أَبِي بُرْدَة، عَن أَبِي مُوسَى قَالَ: سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلا يُثْنِي عَلَى رَجُلٍ فيطريه فَقَالَ: لَقَدْ أَهْلَكْتُمْ أَوْ قَطَعْتُمْ ظَهْرَ الرَّجُلِ فِي الْمِدْحَةِ.
أَخرجه الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ.