أضاعوني وأي فتى أضاعوا … ليوم كريهة وسداد ثغر
فقال: قبح الله اللحن. قلت: يا أمير المؤمنين، إنما لحن هشيم، وكان هشيم لحانا، فاتبع أمير المؤمنين لفظه، وقد تتبع ألفاظ العلماء.
ثم قال لي: يا نضر، هل تروي من الشعر شيئا؟ قلت: نعم يا أمير المؤمنين. قال: فأنشدني أخلب بيتٍ قالته العرب. قلت: قول حمزة بن بيض في الحكم بن أبي العاص:
تقول لي والعيون هاجعةٌ … أقم علينا يوما فلم أقم
أي الوجوه انتجعت قلت لها … وأي وجه إلا إلى الحكم
متى يقل صاحبا سرادقه … هذا ابن بيضٍ بالباب يبتسم
قد كنت أقسمت فيك مقتبلا … فهات وادخل وأعطني سلمي
فقال: أحسن والله ما شاء! فأنشدني أقنع بيتٍ قالته العرب. قال: قلت: قول عروة حيث يقول:
أطلب ما يطلب الكريم من الرزق … بنفسي وأجمل الطلبا
وأحلب الدرة الصفي ولا … أجهد أخلاف غيرها حلبا
فقال: قبح الله اللحن. قلت: يا أمير المؤمنين، إنما لحن هشيم، وكان هشيم لحانا، فاتبع أمير المؤمنين لفظه، وقد تتبع ألفاظ العلماء.
ثم قال لي: يا نضر، هل تروي من الشعر شيئا؟ قلت: نعم يا أمير المؤمنين. قال: فأنشدني أخلب بيتٍ قالته العرب. قلت: قول حمزة بن بيض في الحكم بن أبي العاص:
تقول لي والعيون هاجعةٌ … أقم علينا يوما فلم أقم
أي الوجوه انتجعت قلت لها … وأي وجه إلا إلى الحكم
متى يقل صاحبا سرادقه … هذا ابن بيضٍ بالباب يبتسم
قد كنت أقسمت فيك مقتبلا … فهات وادخل وأعطني سلمي
فقال: أحسن والله ما شاء! فأنشدني أقنع بيتٍ قالته العرب. قال: قلت: قول عروة حيث يقول:
أطلب ما يطلب الكريم من الرزق … بنفسي وأجمل الطلبا
وأحلب الدرة الصفي ولا … أجهد أخلاف غيرها حلبا
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 153)