📘 আল-আউয়ালু মিন হাদিসি ইবনু হাজলাম (আহমদ বিন হাজলাম - মৃত্যু 347 হিজরী)

19 - أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، نا أَحْمَدُ ، نا مُوسَى ، نا النُّفَيْلِيُّ ، نا سُفْيَانُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: صَدَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا بَلَغَ بَطْنَ الرَّوْحَاءِ لَقِيَ قَوْمًا ، فَقَالَ: ‌‌«مَنْ أَنْتُمْ؟» قَالُوا: الْمُسْلِمُونَ.
قَالُوا: وَمَنْ أَنْتَ؟ قَالَ: «رَسُولُ اللَّهِ» .
قَالَ: فَأَخْرَجَتِ امْرَأَةٌ صَبِيًّا مِنَ الْمِحَفَّةِ ، فَقَالَتْ: أَلِهَذَا حَجٌّ؟ قَالَ: «نَعَمْ ، وَلَكِ أَجْرُهُ» .
قَالَ: فَحَدَّثْتُ بِهِ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ ، فَحَجَّ بِأَهْلِهِ كُلِّهِمْ

20 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، نا أَحْمَدُ ، نا مُوسَى ، نا النُّفَيْلِيُّ ، نا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، سَمِعَ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، يَذْكُرُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ: ‌‌«الْحَرْبُ خُدْعَةٌ»

21 - أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، نا أَحْمَدُ ، نا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، نا النُّفَيْلِيُّ ، نا سُفْيَانُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي سُوَيْدٍ ، سَمِعَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ يُحَدِّثُ، قَالَ: زَعَمَتِ الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ خَوْلَةُ بِنْتُ حَكِيمٍ امْرَأَةُ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ، أَنّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ وَقَدْ حَمَلَ أَحَدَ ابْنَيِ ابْنَتِهِ وَهُوَ يَقُولُ: ‌‌«إِنَّكُمْ لَتُجَهِّلُونَ وَتُجَبِّنُونَ وَتُبَخِّلُونَ ، وَإِنَّكُمْ لَمِنْ رَيْحَانِ الْجَنَّةِ»

22 - أنبا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، أنبا أَحْمَدُ ، نا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، نا النُّفَيْلِيُّ ، نا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، قَالَ: قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَهُمْ يُسْلِفُونَ فِي الثَّمَرِ الْعَامَ وَالْعَامَيْنِ ، فَقَالَ: ‌‌«مَنْ سَلَفَ فِي ثَمَرٍ فَلْيُسْلِفْ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ أَوْ وَزْنٍ مَعْلُومٍ»

23 - أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، نا أَحْمَدُ ، نا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، نا النُّفَيْلِيُّ ، نا سُفْيَانُ ، قَالَ: قُلْتُ لِعَمْرٍو سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ: إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ،‌‌ قَالَ لِرَجُلٍ دَخَلَ الْمَسْجِدَ بِسِهَامٍ: «أَمْسِكْ بِنِصَالِهَا» .
قَالَ: نَعَمْ

24 - أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، نا أَحْمَدُ ، نا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، نا النُّفَيْلِيُّ ، نا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: ‌‌«أَطْعَمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لُحُومَ الْخَيْلِ، وَنَهَانَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ»

25 - أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، نا أَحْمَدُ ، نا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، نا النُّفَيْلِيُّ ، نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ‌‌ عَنِ الْخَطِّ، قَالَ: «عِلْمٌ عَلَّمَهُ نَبِيٌّ، فَمَنْ وَافَقَ عِلْمَهُ عَلِمَ» .
قَالَ صَفْوَانُ: فَحَدَّثْتُهُ أَبَا سَلَمَةَ ، فَقَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: هِيَ أَثَرَةٌ مِنَ الْعِلْمِ

26 - أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، نا أَحْمَدُ ، نا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، نا النُّفَيْلِيُّ ، نا سُفْيَانُ ، عَنْ وَرْدَانَ الرُّومِيِّ شَيْخٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ ، قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ، فَقُلْتُ: إِنِّي رَجُلٌ صَائِغٌ أَبِيعُ التِّبْرَ بِالْوَرِقِ ، فَقَالَ: ‌‌«ضَعِ التِّبْرَ فِي كِفَّةٍ وَالْوَرِقَ فِي كِفَّةٍ، فَإِذَا اعْتَدَلا فَخُذْ وَأَعْطِهِ» .
كَذَلِكَ عَهِدَ إِلَيْنَا صَاحِبُنَا، وَكَذَلِكَ عَهِدْنَا إِلَيْكُمْ
وَمِنْ حَدِيثِ أَبِي زُرْعَةَ:

27 - أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، أنا أَحْمَدُ ، نا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيُّ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ: نا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: ‌‌«مَنْ يُرِدْ هَوَانَ قُرَيْشٍ أَهَانَهُ اللَّهُ»

28 - أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، أنا أَحْمَدُ ، نا أَبُو زُرْعَةَ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، قَالَ: اسْتَأْذَنَ عُمَرُ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَهُ مِنْ نِسَاءِ قُرَيْشٍ يُكَلِّمْنَهُ وَيَسْتَكْثِرْنَهُ عَالِيَةً أَصْوَاتُهُنَّ عَلَى صَوْتِهِ ، فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ رضي الله عنه تَبَادَرْنَ الْحِجَابَ ، فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَدَخَلَ عُمَرُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَضْحَكُ ، فَقَالَ: أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ، بِأَبِي وَأُمِّي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْهِنَّ فَقَالَ: أَيْ عَدُوَّاتِ أَنْفُسِهِنَّ، أَتَهَبْنَنِي وَلا تَهَبْنَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟ قُلْنَ: نَعَمْ ، أَنْتَ أَفَظُّ وَأَغْلَظُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِيهٍ ابْنَ الْخَطَّابِ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ‌‌ مَا لَقِيَكَ الشَّيْطَانُ قَطُّ سَالِكًا فَجًّا إِلا سَلَكَ غَيْرَ فَجِّكَ»

29 - أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، نا أَحْمَدُ ، نا أَبُو زُرْعَةَ ، قَالَ: وَحَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ ، نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ: ‌‌«لأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا»

30 - أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، أنا أَحْمَدُ ، نا أَبُو زُرْعَةَ، نا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "‌‌ مِنْ سَعَادَةِ ابْنِ آدَمَ رِضَاهُ بِمَا يَقْضِي اللَّهُ وَاسْتِخَارَةُ اللَّهِ، وَمِنْ شَقَاوَةِ ابْنِ آدَمَ سُخْطُهُ بِمَا يَقْضِي اللَّهُ وَتَرْكُهُ اسْتِخَارَةَ اللَّهِ ، وَمِنْ سَعَادَةِ ابْنِ آدَمَ ثَلاثٌ ، وَمِنْ شِقْوَتِهِ ثَلاثٌ: فَمِنْ سَعَادَتِهِ الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ، وَالْخَادِمُ الصَّالِحُ، وَالْمَسْكَنُ الصَّالِحُ ، وَمِنْ شِقْوَتِهِ الْمَرْأَةُ السُّوءُ، وَالْخَادِمُ، وَالْمَرْكَبُ السُّوءُ "

31 - أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، نا أَحْمَدُ ، نا أَبُو زُرْعَةَ ، نا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، نا عَبْدُ السَّلامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ ، أَنَّهُ كَانَ مَعَ ابْنِ سَعْدٍ،‌‌ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ، فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ: «رَأَيْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَصْنَعُهُ ، وَزَعَمَ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُهَا»

32 - أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، أنا أَحْمَدُ ، نا أَبُو زُرْعَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْحَوْضِيُّ ، نا هَمَّامٌ ، نا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي غَلابٍ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ، أَنّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهِ وَهُوَ بِمَكَّةَ وَهُوَ مَرِيضٌ ، فَقَالَ:‌‌ أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ؟ قَالَ: «لا» .
قَالَ: فَأُوصِي بِالنِّصْفِ؟ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «لا» .
قَالَ: فَأُوصِي بِالثُّلُثِ؟ قَالَ: «الثُّلُثُ كَبِيرٌ»

33 - أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، أنا أَحْمَدُ ، نا أَبُو زُرْعَةَ ، قَالَ: نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَلا‌‌ إِنَّ الشَّهْرَ هَكَذَا» ، ثُمَّ قَبَضَ إِبْهَامَهُ يَعْنِي يَكُونُ الشَّهْرُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ بِيَدِهِ بِبَطْنِ كَفِّهِ عَلَى الآخَرِ

34 - أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، نا أَحْمَدُ، نا أَبُو زُرْعَةَ ، نا أَحْمَدُ بْنُ جَمِيلٍ الْمَرْوَزِيُّ، أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أنا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَبِيبَةَ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ سَعْدٍ قَدِمَ إِلَى أَبِيهِ وَهُوَ بِالْعَقِيقِ فِي أَرْضٍ لَهُ مُعْتَزِلٌ ، فَقَالَ: يَا أَبَتَاهُ، لَمْ يَبْقَ مِنْ أَصْحَابِ بَدْرٍ غَيْرُكَ، وَلا مِنَ الشُّورَى ، فَلَوْ أَنَّكَ ابْتَغَيْتَ بِنَفْسِكَ بِنَصِيبِهَا لِلنَّاسِ مَا اخْتَلَفَ عَلَيْكَ اثْنَانِ ، فَقَالَ: أَلِهَذَا جِئْتَ يَا بُنَيَّ؟ أَقَعَدْتُ حَتَّى لَمْ يَبْقَ مِنْ أَجْلِي إِلا مِثْلُ ظَهْرِ الدَّابَّةِ، ثُمَّ أَخْرُجُ فَأَضْرِبُ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ بَعْضَهَا بِبَعْضٍ؟ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، يَقُولُ: ‌‌«خَيْرُ الرِّزْقِ وَخَيْرُ الذِّكْرِ الْخَفِيُّ»

35 - أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، أنا أَحْمَدُ ، نا أَبُو زُرْعَةَ، نا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ ، نا بَدْرُ بْنُ عُثْمَانَ ، نا الْعَيْزَارُ بْنُ حُرَيْثٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ: ‌‌«إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَيُؤْجَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى اللُّقْمَةِ يَرْفَعُهَا إِلَى فِيهِ»

36 - أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، أنا أَحْمَدُ ، نا أَبُو زُرْعَةَ ، قَالَ: نا أَحْمَدُ ، نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ ، نا سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ‌‌«قِتَالُ الْمُسْلِمِ كُفْرٌ ، وَسِبَابُهُ فُسُوقٌ ، وَلا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ»

37 - أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، أنا أَحْمَدُ ، نا أَبُو زُرْعَةَ ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أنا الْجُعَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ، أَنَّ أَبَاهَا قَالَ: اشْتَكَيْتُ بِمَكَّةَ شَكْوَى شَدِيدَةً، فَجَاءَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُنِي، فَقُلْتُ: يَا نَبِيُّ، إِنِّي‌‌ تَرَكْتُ مَالا، وَلَمْ أَتْرُكْ إِلا ابْنَةً وَاحِدَةً ، فَأُوصِي بِثُلُثَيْ مَالِي وَأَتْرُكُ الثُّلُثَ؟ قَالَ: «لا» .
فَقُلْتُ: فَأُوصِي بِالنِّصْفِ وَأَتْرُكُ لَهَا النِّصْفَ؟ قَالَ: «لا» .
قُلْتُ: فَأُوصِي بِالثُّلُثِ وَأَتْرُكُ لَهَا الثُّلُثَيْنِ؟ قَالَ: «الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَبِيرٌ» .
ثُمَّ قَالَ: «اللَّهُمَّ أَتِمَّ لَهُ هِجْرَتَهُ»

38 - أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، أنا أَحْمَدُ ، نا أَبُو زُرْعَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، نا الْمَكِّيُّ ، فَقَالَ أَخْبَرَنَا الْجُعَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهَا ، قَالَ: وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ يَدَهُ عَلَى جَبْهَتِي، ثُمَّ مَسَحَ وَجْهِي وَصَدْرِي وَبَطْنِي، ثُمَّ قَالَ: ‌‌«اللَّهُمَّ اشْفِ سَعْدًا» .
فَمَا زِلْتُ أَجِدُ بَرْدَ يَدِهِ عَلَى صَدْرِي فِيمَا يُخَيَّلُ إِلَيَّ حَتَّى السَّاعَةِ