📘 জুয আবি আবদুল্লাহ আল-আত্তার (মোহাম্মদ বিন মাখলাদ আল-আত্তার - মৃত্যু 331 হিজরী)

59 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ: ثنا حَاتِمٌ، قَالَ: ثنا يَحْيَى، قَالَ: ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ أُمِّ مُوسَى، عَنْ عَلِيٍّ، عليه السلام، قَالَ: ‌‌«دَفَعَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الرَّايَةَ يَوْمَ خَيْبَرَ وَتَفَلَ فِي عَيْنِي فَشُفِيتُ» .
وَسَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ: «مَا رَمِدَتْ عَيْنِي مُنْذُ تَفَلَ فِيهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم»

60 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ: ثنا حَاتِمٌ، قَالَ: ثنا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ: ثنا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ، عَنْ سُرَقَ، ‌‌«أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى بِيَمِينٍ وَشَّاهِدٍ»

61 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ: ثنا حَاتِمٌ، قَالَ: ثنا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، قَالَ: ذَهَبْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي إِلَى سَلْمَانَ، فَقَالَ: ‌‌«لَوْلا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا عَنِ التَّكَلُّفِ لَتَكَلَّفْتُ لَكُمْ» قَالَ: فَجَاءنَا بِخُبْزٍ وَمِلْحٍ ، فَقَالَ صَاحِبِي: لَوْ كَانَ فِي مِلْحِنَا صَعْتَرٌ، فَبَعَثَ سَلْمَانُ بِمِطْهَرَتِهِ فَرَهَنَهَا فَجَاءَهُ بِصَعْتَرٍ، فَلَمَّا أَكَلْنَا قَالَ صَاحِبِي: الْحَمْدُ للَّهِ الَّذي قَنَّعَنَا بِمَا رَزَقَنَا، فَقَالَ لَهُ سَلْمَانُ: لَوْ قَنَعْتَ لَمْ تَكُنْ مِطْهَرَتِي مَرْهُونَةً

62 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ: ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الأسَدِي، قَالَ ثنا زُهَيْرٌ أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: ‌‌«كُنَّا نَعْرِفُ نِفَاقَ الرَّجُلِ بِبُغْضِهِ عَلِيًّا عليه السلام»

63 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الضَّرِيرُ، قَالَ: ثنا أَبُو أُسَامَةَ، أنا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا: ‌‌«لا تَكْتِحُلْ ولا تَخْتَضِبْ وَلا تَلْبَسْ حُلِيًّا وَلا تَمَسَّ طِيبًا»

64 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، أنا هِشَامُ بْنُ سَعدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "‌‌ لا تَسُبُّوا الدَّهْرَ فإِنَّ اللَّهَ عز وجل يَقُولُ: أَنَا الدَّهْرُ لِيَ اللَّيْلُ أَجُدُّهُ وَأُبْلِيهِ، وَأَذْهَبُ بِمُلُوكٍ وَآتِي بِمُلُوكٍ "

65 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ: ثنا عَلِيُّ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ: ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ، وَغَيْرِهِ، عَنْ خَبَّابٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: ‌‌«شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الصَّلاةَ بِالْهَاجِرَةِ فَلَمْ يُشْكِنَا»

66 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَعْسَمُ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، قَالَ: ثنا شَبَابَةُ، قَالَ: ثنا الأَحَوْصُ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ، عَنْ عَلِيٍّ، رضي الله عنه، قَالَ:‌‌ خَيْرُ هَذِهِ الأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا صلى الله عليه وسلم أَبُو بَكْرٍ، وَخَيْرُهَا بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ، وَلَوْ شِئْتُ أَنْ أُسَمِّيَ الثَّالِثَ لَسَمَّيْتُ.
قَالَ أَبُو الأَحْوَصِ: قَالَ الشَّيْبَانِيُّ: فَأَحْلِفُ بِاللَّهِ أَنَ عَلِيًّا عليه السلام قَدْ قَالَهُ

67 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدٌ، قَالَ: ثنا شَبَابَةُ، قَالَ: ثنا الْمُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ: كُنْتُ فِيمَنْ دَفَنَ ثَابِتَ بْنَ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَكَانَ أُصِيبَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ فَلَمَّا أَدْخَلْنَاهُ الْقَبْرَ سَمِعْنَاهُ يَقُولُ: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ عُمَرُ الشَّهِيدُ عُثْمَانُ لَيِّنٌ رَحِيمٌ ، فَنَظَرْنَا فَإِذَا هُوَ مَيِّتٌ

68 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ الْعَطَّارُ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَعْسَمُ، قَالَ: ثنا شَبَابَةُ، قَالَ: ثنا أبو بَكْرٍ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عُمَرَ مَوْلَى آلِ مَنْظُورِ بْنِ سَيَّارٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، قَالَ: حَضَرَتِ الْوَفَاةُ رَجُلا مِنَ الأَنْصَارِ فَسَجُّوهُ ثُمَّ تَكَلَّمَ، فَقَالَ: أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ الْقَوِيُّ فِي أَمْرِ اللَّهِ الضَّعِيفُ فِي أَمْرِ الْعَيْنِ، عُمَرُ الْقَوِيُّ الأَمِينُ، عُثْمَانُ عَلَى مِنْهَاجِهما، أَكَلَ الْقَوِيُّ الضَّعِيفُ

69 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَعْسَمُ، قَالَ: ثنا الأَسْوَدُ، قَالَ: ثنا هُشَيْمٌ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ جُمَيْعٍ، قَالَ: دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى عَائِشَةَ، فَقَالَ: أَخْبِرِينِي كَيْفَ كَانَ حُبُّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعَلِيٍّ؟ فَقَالَتْ عَائِشَةُ: كَانَ أَحَبَّ النَّاسِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَقَدْ رَأَيْتُهُ يَوْمًا أَدْخَلَهُ تَحْتَ ثَوْبِهِ وَفَاطِمَةَ وَحَسَنًا وَحُسَيْنًا، فَقَالَ: ‌‌«اللَّهُمَّ هَؤُلاءِ أَهْلُ بَيْتِي، اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا» .
قَالَتْ: فَذَهَبْتُ أُدْخِلُ رَأْسِي فَمَنَعَنِي، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَلَسْتُ مِنْ أَهْلِكَ؟ فَقَالَ: «إِنَّكِ عَلَى خَيْرٍ، إِنَّكِ عَلَى خَيْرٍ»

70 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدٌ، قَالَ: ثنا شَبَابَةٌ، قَالَ: ثنا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: "‌‌ أُرِيتُكِ فِي الْمَنَامِ مَرَّتَيْنِ كُنْتُ أُوتَى بِكِ فِي سَرَقَةٍ مِنْ حَرِيرٍ فَقِيلَ لِي: يَا مُحَمَّدُ هَذِهِ امْرَأَتُكَ فَاكْشِفْهَا، فَإِذَا هِيَ أَنْتِ ، فَأَقُولُ: إِنْ يَكُنْ هَذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ يُمْضِهِ "

71 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثنا مُحَمَّدٌ، قال: ثنا شَبَابَةُ، قَالَ: ثنا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: ثنا مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ، مُؤَذِّنِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، أَخْبَرَهُ "‌‌ أَنَّ آخِرَ الآذَانِ يَقُولُ: لا إِلَهَ إلا اللَّهُ "

72 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ أَبِي مَعْمَرٍ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ الْفَضْلِ الْعَنْبَرِيُّ، قَالَ: ثنا صَالِحُ بْنُ يزيدَ، عَنْ مُوسَى بْنِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عن عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "‌‌ أَتَانِي جِبْرِيلُ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: إِنَّ اللَّهَ عز وجل زَوَّجَكَ ابْنَةَ أَبِي بَكْرٍ، وَمَعَهُ صُورَةُ عَائِشَةَ ".
رضي الله عنها وَعَنْ أَبِيهَا

73 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ أَبِي مَعْمَرٍ، قَالَ: ثنا الضحاك، أنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: ثنا ثُمَامَةُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَهُ أَصْحَابُهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ فَصَلَّى بِهِمْ فَخَفَّفَ ثُمَّ دَخَلَ بَيْتَهُ ثُمَّ خَرَجَ إِلَيْهِمْ فَخَفَّفَ ثُمَّ دَخَلَ، فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالُوا: جِئْنَاكَ الْبَارِحَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَصَلَّيْتَ بِنَا فَخَفَّفْتَ ثُمَّ دَخَلْتَ بَيْتَكَ فَأَطَلْتَ، قَالَ: ‌‌«إِنَّمَا فَعَلْتُ ذَلِكَ مِنْ أَجْلِكُمْ» .
قَالَ حَمَّادٌ: وَكَانَ حَدَّثَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ ثَابِتٌ، عَنْ ثُمَامَةَ، فَلَقِيتُ ثُمَامَةَ فَسَأَلْتُهُ

74 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ: ثنا عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ الْغُبَرِيُّ، قَالَ: ثنا عَبْدُ الصَّمدِ، قَالَ: ثنا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنِ امْرَأَةِ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: « ‌‌{قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} ثُلُثُ الْقُرْآنِ» وروي عن امرأة أبي أيوب عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

75 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ: ثنا طَاهِرُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الله بن حَاطِبٍ، قَالَ: قُلْتُ: فإنِّي قَد تَزَوَّجْتُ امْرَأَتِي وَلَم يُضْرَبْ لِي بِدُّفِّ فَقَال: بِئْسَ مَا صَنَعْتَ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ‌‌«فَصْلُ الْحَلالِ وَالْحَرَامِ الضَّرْبُ بِالدُّفِّ»

76 - أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ: ثنا شُعَيْبُ بْنُ أَيُّوبَ، ثنا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ لَيْثٍ، عن زَيْدٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ‌‌«مَنْ قَالَ وَهُوَ سَاجِدٌ ثَلاثَ مَرَّاتٍ رَبِّ اغْفِرْ لِي رَبِّ اغْفِرْ لِي لَمْ يَرْفَعْ حَتَى يُغْفَرَ لَهُ»

77 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ: ثنا حَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَنْبَسَةَ، قَالَ: ثنا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، أنا شُعْبَةُ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: إِنِّي أُرْسِلُ كَلْبِي الْمُعَلَّمَ فَأَجِدُ مَعَ كَلْبِي كَلْبًا آخَرَ لا أَدْرِي أَيُّهُمَا أَخَذَ، قَالَ: فَقَالَ: ‌‌«فَلا تَأْكُلْ فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ»

78 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ: ثنا أَبُو عَلِيٍّ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: ثنا زَكَرِيَّا يَعْنِي ابْنَ نَافِعٍ، قَالَ: ثنا عَبَّادٌ يَعْنِي الْخَوَّاصَ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلابَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ‌‌«قَدْ جَاءَكُمْ شَهْرُ رَمَضَانَ افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ صِيَامَهُ، تُفْتَحُ فِيهِ أَبْوَابُ السَّمَاءِ، وَتُغَلُّ فِيهِ الشَّيَاطِينُ، وَتُغْلَقُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَحِيمِ، فِيهِ لَيْلَةٌ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ» .
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ: ثنا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزِّبْرَقَانَ ، يَعْنِي ابْنُ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ: ثنا عَبْدُ الْوَهَابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أنا ابْنُ عَوْنٍ ، فَلَمْ يَقُلْ: افْتَرَضَ عَلَيْكُمْ صِيَامَهُ ، وَقَالَ: «وَتُغَلُّ فِيهِ الشَّيَاطِينُ»