Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆœเฆพเฆฏเงเฆฒ เฆฒเงเฆ—เฆพเฆ‰เงŸเง€ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฎ - เฆœเฆพเฆฎเฆฟเงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆฆเง€เฆจเฆพ (เฆœเฆพเฆฎเฆฟเงŸเฆพเฆค เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆฆเฆฟเฆจเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฒเฆพเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู„ุบูˆูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… - ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆœเฆพเฆฏเงเฆฒ เฆฒเงเฆ—เฆพเฆ‰เงŸเง€ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฎ - เฆœเฆพเฆฎเฆฟเงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆฆเง€เฆจเฆพ (เฆœเฆพเฆฎเฆฟเงŸเฆพเฆค เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆฆเฆฟเฆจเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฒเฆพเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ูุตูŠุญุฉุŒ ุงู„ูุงุก ุงู„ูุตูŠุญุฉ -ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ- ู„ุง ุชู‚ุน ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุจู„ูŠุบุŒ ูˆุนุฑู‘ูุช ุจุฃู†ู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ุดุฑุท ู…ู‚ุฏุฑ ู…ุน ุงู„ุฃุฏุงุฉุ› ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ูƒ ุชุฌุฏ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุญุฐูู‹ุงุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฐู ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุดุฑุท ู…ู‚ุฏุฑ ุญูุฐู ู‡ูˆ ูˆุฃุฏุงุชู‡ ูˆุจู‚ูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ูˆุจุงู„ู…ุซุงู„ ูŠุชุถุญ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู} (ุงู„ุฑูˆู…: 56) ุฃูŠ: ุฅู† ูƒู†ุชู… ู…ู†ูƒุฑูŠู† ู„ู„ุจุนุซ ูู‡ุฐุง ูŠูˆู… ุงู„ุจุนุซุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู * ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูุนู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽ} (ุงู„ู…ุงุนูˆู†: 1ุŒ 2)ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ุฑุจุทู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู† ุณุชุฌุฏ ุชู‚ุฏูŠุฑู‹ุง ูˆู‡ูˆ: ุฅู† ุฃุฑุฏุช ู…ุนุฑูุชู‡ {ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูุนู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽ}.
ูˆุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ู„ูุงุก ุงู„ูุตูŠุญุฉ ู‡ูŠ: ุฃู† ุชุนุทู ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ ู‡ู†ุงูƒ ุญุฐู ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุฑูุฆููƒูู…ู’ ููŽุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 54) ุฃูŠ ููุนู„ุชู… ุฐู„ูƒ ูุชุงุจ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงุถู’ุฑูุจู’ ุจูุนูŽุตูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ููŽุงู†ู’ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง} (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 60) ุฃูŠ ูุถุฑุจู‡ ูุงู†ูุฌุฑุช ู…ู†ู‡ ุงุซู†ุชุง ุนุดุฑุฉ ุนูŠู†ู‹ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญูƒุงูŠุฉ ุนู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽุฐูŽุจูŽุญููˆู‡ูŽุง} (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 71) ุฃูŠ ูุญุตู‘ู„ูˆุง ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูุฐุจุญูˆู‡ุง. ุตูˆุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุตูˆุฑ ุงู„ูุตูŠุญุฉ ูˆู‡ูŠ ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ุจุนุฏ ุฃู…ุฑ ุฃูˆ ู†ู‡ูŠ ู…ู‚ุฏุฑ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุดููŠุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑูŒ} (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 19) ุฃูŠ ู„ุง ุชุนุชุฐุฑูˆุง ูู‚ุฏ ุฌุงุกูƒู… ุจุดูŠุฑ ูˆู†ุฐูŠุฑ.
ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ูุงุก ู‡ูˆ "ุงู„ูุงุก ุงู„ุชูุฑูŠุนูŠุฉ": ุงู„ุชูŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุฑูŠุน ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽูƒููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ} (ูŠุณ: 72)ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูุงุก ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชูุณู‘ุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: {ููŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู} (ุงู„ุฃุนุฑุงู: 136)ุŒ {ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุฑูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽุฉู‹}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

(ุงู„ู†ุณุงุก: 153)ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุนุชูุฑุถ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูุงุก ุชููŠุฏ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูู†ูŽุง} (ุงู„ุฃุนุฑุงู: 4) ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุฌูŠุก ุงู„ุจุฃุณ ูŠูƒูˆู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฅู‡ู„ุงูƒุŒ ูˆุงู„ุจุฃุณ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ู„ุงูƒุŒ ูู„ูŠุณ ู‡ู†ุง ุชุฑุชูŠุจุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ุขูŠุฉ: {ููŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู} ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุบุฑุงู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู…ุŒ ูˆุชูุญู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูุงุก ููŠู‡ุง ุชูุณูŠุฑูŠุฉุ› ุฃูŠ ูุณุฑุช ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฅู‡ู„ุงูƒ ูˆุตูˆุฑุฉ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู…ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ุจุนุถ ุฃู† ุงู„ูุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูู†ูŽุง} ุฃุฑุฏู†ุง ุฅู‡ู„ุงูƒู‡ุง ูุฌุงุกู‡ุง ุจุฃุณู†ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูุงุก ููŠู‡ุง ู„ู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุฐูƒุฑูŠุŒ ูุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุนุฏู‡ุง ู…ุฑุชุจ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง.
ูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ูˆุง ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูุนู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽ}ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฐููˆู‚ููˆู‡ู ุญูŽู…ููŠู…ูŒ ูˆูŽุบูŽุณู‘ูŽุงู‚ูŒ} (ุต: 57)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ุง ู„ุง ุฏุงุนูŠ ู„ู‡ ู„ุตุญุฉ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆู„ุนุฏู… ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ุณู†ุฑู‰ ููŠ ุญุฑูˆู ุงู„ุฌุฑ ู…ุซู„ุง ุฃู†ู‡ุง ุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ูุงุฆุฏุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูุงุก " ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุฐูƒุฑูŠ" ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู†ููˆุญูŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ} (ู‡ูˆุฏ: 45)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} (ุงู„ู†ุญู„: 98)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู‹ * ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง} (ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 35ุŒ 36) ูุฏู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุฐูƒุฑูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุนุฏู‡ุง ู…ุฑุชุจ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุ› ุฃูŠ ุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ู†ุฏุงุก ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู‡ ูŠุฏุนูˆ ุฑุจู‡ ุจุฃู† ุงุจู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุŒ {ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} (ู‡ูˆุฏ: 45) ูุฅู†ู‡ ูŠุณุฃู„ ุฑุจู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู†ุฌุงุฉูŽ ุงุจู†ู‡ ุจุนุงุทูุฉ ุงู„ุฃุจูˆุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ูˆุฃุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ูุงุก ุชุฃุชูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุซู…: ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุงู„ุจู„ุงุบุฉ ูŠู‚ุฑูˆู† ุฃู† ุงู„ูุงุก ููŠู‡ุง ู…ู‡ู„ุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ูƒู€ ุซู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูุงุก ุชุฑุชูŠุจ ูˆุซู… ุชุฑุชูŠุจุŒ ูˆูŠูุฑู‚ูˆู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฃู† ุงู„ูุงุก ู„ู„ุชุนู‚ูŠุจ ูˆุซู… ู„ู„ุชุฑุงุฎูŠุŒ ุฃูŠ ู‡ู†ุงูƒ ู…ู‡ู„ุฉ ูˆูุชุฑุฉ. ูˆุงู„ุชุฏู‚ูŠู‚ ุฃู† ุงู„ูุงุก ุฃูŠุถุง ููŠู‡ุง ู…ู‡ู„ุฉ ูˆููŠู‡ุง ูุชุฑุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ูƒุซู…ุŒ ูุจุญุฏ ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ: "ูˆุชู†ูุฑุฏ ุซู… ุจุงู„ู…ู‡ู„ุฉ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ุน ุงู„ูุงุก ู…ู‡ู„ุฉ"ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนููƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} (ุงู„ุฒู…ุฑ: 7)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฌูุนููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} (ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 60) {ููŽูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’} {ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’} ูุชุนุงูˆุฑุช ุงู„ูุงุก ูˆุซู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู†ุŒ ูˆูŠุณุชุฏู„ ุจูˆู‚ูˆุน ุงู„ูุงุก ู…ุญู„ ุซู…ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠุถุง: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉูŽ ู…ูุถู’ุบูŽุฉู‹ ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุถู’ุบูŽุฉูŽ ุนูุธูŽุงู…ู‹ุง ููŽูƒูŽุณูŽูˆู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง} (ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 14) ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ูุฑู‚ุง ุฒู…ู†ูŠุง ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุงุญู„ ููŠ ุชูƒูˆูŠู† ุงู„ุฌู†ูŠู†.

โ€Œโ€Œุญุฑูˆู ุงู„ุนุทู (ุซู…ุŒ ุฃูˆุŒ ุฃู…ุŒ ุจู„ุŒ ู„ูƒู†ุŒ ู„ุง)
ู†ู†ุชู‚ู„ ุงู„ุขู† ู„ู„ุญุฑู ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆู‡ูˆ "ุซู…":
"ุซู…" ุงุดุชู‡ุฑ ุฃู†ู‡ุง ู„ู„ุชุฑุชูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑุงุฎูŠุŒ ูุชุฃุชูŠ ู„ู„ุฒู…ุงู† ุงู„ู…ุชุฑุงุฎูŠ ุฃูŠ ููŠู‡ ู…ู‡ู„ุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฑูŽู‡ู} (ุนุจุณ: 22)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ} (ุงู„ุฒู…ุฑ: 44)ุŒ {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู} (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 92)ุŒ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู…ููŠุชูู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠู†ู} (ุงู„ุดุนุฑุงุก: 81)ุŒ {ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู} (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 31) ูู‡ู†ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ููŠ ุฃู† "ุซู…" ุชุณุชุฎุฏู… ู„ู„ุชุฑุงุฎูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ูู€ "ุซู…" ุชุฃุชูŠ ุฃูŠุถุง ู„ู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุฐูƒุฑูŠ: ูู„ุง ุชููŠุฏ ุงู„ุชุฑุงุฎูŠ ูˆุงู„ู…ู‡ู„ุฉ ูˆู„ุง ุชููŠุฏ ุฃู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุจู„ ุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠูุณุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนูู‚ูŽุฉู ุจูุธูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู} (ุงู„ู†ุณุงุก: 153)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุฃูุญู’ูƒูู…ูŽุชู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ููุตู‘ูู„ูŽุชู’} (ู‡ูˆุฏ: 1)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู‹ุง} (ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 2) ูู‚ุถุงุก ุงู„ุขุฌุงู„ ู‚ุจู„ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูƒู…ุง ุตุญ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุฏุณูŠุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุชูŽุฑูŽูˆูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู * ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุชูุณู’ุฃูŽู„ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู} (ุงู„ุชูƒุงุซุฑ: 7ุŒ 8) ูุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุงู„ู†ุนูŠู… ู‚ุจู„ ุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุซู… ุชุณุชุฎุฏู… ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู} (ู‡ูˆุฏ: 3)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูููŠุถููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŒูŽ} (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 199)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู†ูŽุณู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ู…ูŽู‡ููŠู†ู * ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู‡ู} (ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 8ุŒ 9) ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู * ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู†ูŽุณู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ู…ูŽู‡ููŠู†ู * ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู‡ู} (ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 7 - 9) ูุฎูุฑุฌุช ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู† ุฃู† ุซู… ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุงูˆ ุฃูŠ ูˆุณูˆุงู‡ ูˆู†ูุฎ ููŠู‡ ู…ู† ุฑูˆุญู‡ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู}.
ูƒุฐู„ูƒ ุซู… ุชุฃุชูŠ ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชุจุนุงุฏ: ุฃูŠ ุงุณุชุจุนุงุฏ ู…ุถู…ูˆู† ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุนู† ู…ุถู…ูˆู† ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆุนุฏู… ู…ู†ุงุณุจุชู‡ ู„ู‡ุง ูˆูŠุนุจุฑ ุนู†ู‡ุง ุจุชูุงูˆุช ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’} (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 85)ุŒ {ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู} (ู‡ูˆุฏ: 3) ูุจูŠู† ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุทู„ุจ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุจูˆู† ุจุนูŠุฏ. ูƒุฐู„ูƒ ุชุฃุชูŠ ู„ู„ุชุฑุงุฎูŠ ููŠ ุงู„ุฑุชุจุฉ ู„ุง ููŠ ุงู„ุฒู…ุงู†ุ› ูŠุนู†ูŠ ู„ุง ูŠูุดุชุฑุท ุฃู† ุชูƒูˆู† "ุซู…" ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุงุฎูŠ ููŠ ุงู„ุฒู…ู† ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุฑุงุฎูŠ ุชุฑุงุฎูŠู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑุชุจุฉุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅููŠูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูุณูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’} (ุงู„ุบุงุดูŠุฉ: 25ุŒ 26)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ * ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽุง} (ุงู„ุฃุนู„ู‰: 12ุŒ 13) ูุงู„ุชุฑุฌุญ ุจูŠู† ุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ุฃูุธุน ู…ู† ุฅุตู„ุงุก ุงู„ุฌุญูŠู… - ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡.
ุญุชู‰:
ูˆ"ุญุชู‰" ู„ู… ุชุฑุฏ ุนุงุทูุฉู‹ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ู† ุงู„ุฌู…ูŠู„ ุฃู† ูุฑูŠู‚ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ุญุงุฉ ู„ุง ูŠุซุจุชูˆู† ุญุชู‰ ู…ู† ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ุนุงุทูุฉ. ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู†ุฃุชูŠ ู„ู€ "ุฃูˆ ูˆุฃู…"ุ› "ุฃูˆ": ุฅู…ุง ุฃู† ุชู‚ุน ุจุนุฏ ุงู„ุทู„ุจ ุฃูˆ ุชู‚ุน ุจุนุฏ ุงู„ุฎุจุฑุ› ูุฅู† ูˆู‚ุนุช ุจุนุฏ ุงู„ุทู„ุจ ุชููŠุฏ ุฅู…ุง ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฅุจุงุญุฉุŒ ูˆุฅู† ูˆู‚ุนุช ุจุนุฏ ุงู„ุฎุจุฑ ุชููŠุฏ ุงู„ุดูƒ ูˆู…ุนุงู† ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’} (ุงู„ุชูˆุจุฉ:80)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ููŽุญูŽูŠู‘ููˆุง ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฏู‘ููˆู‡ูŽุง} (ุงู„ู†ุณุงุก: 86)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงู†ู’ููุฑููˆุง ุซูุจูŽุงุชู ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ููุฑููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} (ุงู„ู†ุณุงุก: 71) ู„ูˆ ู†ุธุฑุช ููŠ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุชุฌุฏ ุงู…ุชู†ุงุน ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุดูŠุฆูŠู†ุ› ุจูŠู† ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ูˆุนุฏู…ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุชุญูŠุฉ ุจุฃุญุณู† ุฃูˆ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฑุฏ ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ููˆุฑ: {ุฎูุฐููˆุง ุญูุฐู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ููŽุงู†ู’ููุฑููˆุง ุซูุจูŽุงุชู ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ููุฑููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} (ุงู„ู†ุณุงุก: 71) ู…ุชูุฑู‚ูŠู† ุฃูˆ ู…ุฌุชู…ุนูŠู†.
ูู‡ู†ุงูƒ ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุชุฌู…ุน ูˆุงู„ุงูุชุฑุงู‚ุ› ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุฅุฐุง ุงู…ุชู†ุน ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู…ุนุทูˆู ูˆุงู„ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุซู‘ู„ูˆุง ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ู…: ุชุฒูˆุฌ ุฒูŠู†ุจ ุฃูˆ ุฃุฎุชู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฃุฎุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅุฐุง ุฌุงุฒ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู…ุนุทูˆู ูˆุงู„ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ูŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุจุงุญุฉุŒ ูˆูŠู…ุซู‘ู„ูˆู† ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฌุงู„ุณ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃูˆ ุงู„ุฒู‡ุงุฏุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ูุฅู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชุฌุงู„ุณ ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆู…ู…ุง ูŠุญุชู…ู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏูู„ููˆุง ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’} (ุงู„ู†ุณุงุก: 3) ููŠุฌูˆุฒ ู„ูƒ ุฃู† ุชู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู…ุง ู…ู„ูƒุช ุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุฃู† ุชุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุงุ› ุฃู† ุชุชุฒูˆุฌ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู…ุง ู…ุนูƒ ู…ู† ู…ู„ูƒ ุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ููƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุชููŠุฏ ุงู„ุฅุจุงุญุฉุŒ ู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู€ "ุฃูˆ" ููŠ ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุทู„ุจ. ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูˆู‚ุนุช ุจุนุฏ ุงู„ุฎุจุฑ ู„ู‡ุง ู…ุนุงู†ูุŒ ุชููŠุฏ ุงู„ุดูƒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุจูุซู’ู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู} (ุงู„ูƒู‡ู: 19)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุชููŠุฏ ุงู„ุฅุจู‡ุงู… ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุฏู‹ู‰ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู} (ุณุจุฃ: 24) ูˆุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ู…ุฎุจุฑ ุฃู† ูŠุจูŠู† ูˆู‡ูˆ ุนุงู„ู… ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ูŠุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูุฅู† ุฑุณูˆู„ู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนู„ู… ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงุณุชุฎุฏู…ุช "ุฃูˆ" ู‡ู†ุง ู„ู„ุฅุจู‡ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู…ุน.
ูƒุฐู„ูƒ ุชุนุทูŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชูุตูŠู„ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒููˆู†ููˆุง ู‡ููˆุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง} (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 135) {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽุงุญูุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ} (ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 52) ูุชูุตูŠู„ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุชูŠ ู‚ูŠู„ุช: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽุงุญูุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ} ุจุนุถู‡ู… ู‚ุงู„: ุณุงุญุฑุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ู‚ุงู„: ู…ุฌู†ูˆู†ุŒ ูˆู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ุ› ู‚ุงู„ูˆุง ุจุฃู†ู‡ ุณุงุญุฑ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุจุฃู†ู‡ ู…ุฌู†ูˆู†ุŒ ูุฃูุงุฏุช ุชูุตูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ู…. ูƒุฐู„ูƒ ุชููŠุฏ "ุฃูˆ" ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุฃูˆ ุงู„ุชู†ูˆูŠุนุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ุฏูŽุนูŽุงู†ูŽุง ู„ูุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง} (ูŠูˆู†ุณ: 12)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑู ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ} (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 184). ูƒุฐู„ูƒ ุชููŠุฏ ุงู„ุฅุถุฑุงุจ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ} (ุงู„ุตุงูุงุช: 147) ุฃูŠ ุจู„ ูŠุฒูŠุฏูˆู†ุŒ ุงู„ุฅุถุฑุงุจ ุฃูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ุจู„ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽุฐููƒู’ุฑููƒูู…ู’ ุขุจูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑู‹ุง} (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 200) ุฃูŠ ุจู„ ุฃุดุฏ ุฐูƒุฑุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽู„ูŽู…ู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู} (ุงู„ู†ุญู„: 77) ุจู„ ู‡ูˆ ุฃู‚ุฑุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ูˆูƒุฐู„ูƒ ุชูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุฅุฐุง ุนุทูุช ู…ุง ู„ุงุจุฏ ู…ู†ู‡ ูˆูŠุญุชู…ู„ู‡ุงุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฉู‹} (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 74)ุŒ {ู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุฏู’ููŽุนููˆุง} (ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 167)ุŒ {ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุฑููƒู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงุญูุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ} (ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 39) ู‚ุงู„: ุณุงุญุฑ ูˆู…ุฌู†ูˆู†ุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญูƒุงูŠุฉ ุนู†ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุณูŽุงุญูุฑูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} (ุงู„ุฃุนุฑุงู: 109)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูƒุฐู„ูƒ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ} (ุงู„ุดุนุฑุงุก: 27) ูู‡ู†ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† "ุฃูˆ" ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆูŠู…ุซู‘ู„ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ * ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰} (ุงู„ุนู„ู‚: 11ุŒ 12) ุฃูŠ ูˆุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชู‚ูˆู‰.
ู„ุนู„ูƒ -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุงุจู† ุงู„ุญุจูŠุจ- ู„ุงุญุธุช ู…ู…ุง ุฐูƒุฑุช ู„ูƒ ู…ู† ู…ุนุงู†ูŠ "ุฃูˆ" ุฃู† ุงู„ุญุฑู ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุณุฑ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ููŠ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑูˆูุ› ุฃู† ุงู„ุญุฑู ูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ูˆุถุน ูˆุงุญุฏ ูŠุญุชู…ู„ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ู…ู…ุง ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุชูˆููŠุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ู…ุน ุงุชุญุงุฏ ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุธู‡ุฑ ู…ู† ู…ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู„ุบูˆูŠุŒ ูˆุฃู…ุซู‘ู„ ู„ูƒ ุจู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู† ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’} (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 235) "ุฃูˆ" ู‡ู†ุง ุชุญุชู…ู„ ุงู„ุชูุตูŠู„ ูˆุชุญุชู…ู„ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ูˆุชุญุชู…ู„ ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ูˆุชุญุชู…ู„ ุงู„ุฅุจู‡ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุงุทุจุŒ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุฐููƒู’ุฑููƒูู…ู’ ุขุจูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑู‹ุง} (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 200) ูุชุญุชู…ู„ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฅุถุฑุงุจ.
ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู„ุทุงุฆู ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠู†ุจู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃุญูƒุงู…ุŒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ู‡ู„ ู‡ูˆ ู„ู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุฃู… ู„ู„ุฅุจุงุญุฉ ุฃูˆ ู„ู„ุชู‚ุณูŠู…ุŒ ู‡ุฐุง ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุซู…ุฑุฉ ู†ุนุฑูู‡ุง ููŠ ุงู„ุฎู„ุงูุงุช ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก: {ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู} (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 196) ูู‡ู†ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุน ููŠ ู…ุญุธูˆุฑ ู…ู† ู…ุญุธูˆุฑุงุช ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุฃูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุจูŠู† ุฃูŠ ูƒูุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุตูˆู… ุฃูˆ ูŠุชุตุฏู‚ ุฃูˆ ูŠุฐุจุญุŒ ูˆู‡ุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู†ุณูƒุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ููŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูŽุง ุชูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู} (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 89)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.
ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฑู "ุฃู…":
"ุฃู…" ุชุฃุชูŠ ุฅู…ุง ู…ุชุตู„ุฉ ุฃูˆ ู…ู†ู‚ุทุนุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุชุตู„ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุณุจู‚ู‡ุง ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’} (ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†: 6)ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุฒูุนู’ู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ุตูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญููŠุตู} (ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 21)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ู…ุฒุฉ ูŠูุทู„ุจ ุจู‡ุง ูˆุจู€ ุฃู… ุงู„ุชุนูŠูŠู†ุ› ุฃูŠ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู† ุดูŠุก ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุชุณู…ู‰ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุนุงุฏู„ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ููŠ ุฅูุงุฏุฉ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู} (ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 27)ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฎู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููˆู†ูŽ} (ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 59)ุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุชูŠ ูŠุชู‚ุฏู…ู‡ุง ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ูŠุชู‚ุฏู…ู‡ุง ู‡ู…ุฒุฉ ูŠุทู„ุจ ุจู‡ุง ูˆุจู€ ุฃู… ุงู„ุชุนูŠูŠู†ุŒ ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุจุนุฏ ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ู„ุง ุชุณุชุญู‚ ุฌูˆุงุจู‹ุง ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุจุนุฏ ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ู„ุง ุชู‚ุน ุฅู„ุง ุจูŠู† ุฌู…ู„ุชูŠู†ุ› ุฃู…ุง ุงู„ุชูŠ ูŠูุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุชุนูŠูŠู† ูู‚ุฏ ุชู‚ุน ุจูŠู† ู…ูุฑุฏูŠู† ูˆุชุณุชุญู‚ ุงู„ุฌูˆุงุจุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠูุทู„ุจ ุจู‡ุง ุงู„ุฌูˆุงุจ.
ุฃู…ุง "ุฃู…" ุงู„ู…ู†ู‚ุทุนุฉ ูู‡ูŠ ุชุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู†ูˆุงุน: ุฅู…ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุณุจูˆู‚ุฉ ุจุฎุจุฑ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ * ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู} (ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 2ุŒ 3). ุฃูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุณุจูˆู‚ุฉ ุจู‡ู…ุฒุฉ ู„ุบูŠุฑ ุงุณุชูู‡ุงู… ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŒ ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽุจู’ุทูุดููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง} (ุงู„ุฃุนุฑุงู: 195)ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ุฃูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุณุจูˆู‚ุฉ ุจุงุณุชูู‡ุงู… ุจุบูŠุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู ุฃูŽู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑู} (ุงู„ุฑุนุฏ: 16).
ูˆู…ุนู†ู‰ ุฃู… ุงู„ู…ู†ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุงุฑู‚ู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅุถุฑุงุจุŒ ูู‡ูŠ ุชููŠุฏ ุงู„ุฅุถุฑุงุจุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู ุฃูŽู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุฃูŽู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽ} (ุงู„ุฑุนุฏ: 16) ูุฅุฐุง ุชุฃู…ู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุชุฌุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑู} ููŠ ู…ุนู†ู‰: ุจู„ ู‡ู„ ุชุณุชูˆูŠ ุงู„ุธู„ู…ุงุช ูˆุงู„ู†ูˆุฑ ูˆ {ุฃูŽู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽ} ุจู„ ุฌุนู„ูˆุง ู„ู„ู‡ ุดุฑูƒุงุก ู„ุฃู†ู‡ู… ุงุนุชู‚ุฏูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠุฎุจุฑู‡ู… ุนู† ุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ูƒูุฑ ุจุงู„ุธู„ู…ุงุช ูˆุงู„ู†ูˆุฑ ูˆุงู„ุฃุนู…ู‰ ูˆุงู„ุจุตูŠุฑุŒ ุฃูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุชุถู…ู†ุฉ ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽู†ููˆู†ูŽ} (ุงู„ุทูˆุฑ: 39) ูุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุจู„ ุฃู„ู‡ ุงู„ุจู†ุงุช ูˆู„ูƒู… ุงู„ุจู†ูˆู†ุŸ ู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู€ "ุฃู…" ูˆูŠุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุชุฑุฏ ู…ุญุชู…ู„ุฉ ู„ู„ุงุชุตุงู„ ูˆุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ูˆูŠูุณุชุฏู„ ู„ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ู„ูููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 80) ููŠุฌูˆุฒ ููŠ "ุฃู…" ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุนุงุฏู„ุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃูŠ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ูƒุงุฆู† ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู„ุญุตูˆู„ ุงู„ุนู„ู… ุจูƒูˆู† ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู†ู‚ุทุนุฉ ูƒุฐู„ูƒ.
ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุญุฑู "ุจู„":
ูˆ"ุจู„" ู…ู† ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุฌุฒู… ุจุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ุนุงุทูุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ุง ูˆู‚ุนุช ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ * ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ * ุจูŽู„ู’ ุชูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง} (ุงู„ุฃุนู„ู‰: 14 - 16)ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ * ุจูŽู„ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽู…ู’ุฑูŽุฉู} (ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 62ุŒ 63) ูˆุฃู†ูƒุฑ ุงุจู† ู‡ุดุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุญุฑู ุงุจุชุฏุงุก ูˆู„ูŠุณุช ุนุงุทูุฉุŒ ูุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุจูŽู„ู’ ุฃู†ุชู… ุชุคุซุฑูˆู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ {ุจูŽู„ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽู…ู’ุฑูŽุฉู} ูุงู„ุนุงุทูุฉ ู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠู„ูŠู‡ุง ู…ูุฑุฏูŒุŒ ุณูˆุงุก ุณุจู‚ุช ุจู†ููŠ ุฃูˆ ู†ู‡ูŠ ุฃูˆ ู„ู… ุชุณุจู‚ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชู‚ุน ุนุงุทูุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูƒุฐู„ูƒ ุญุฑู "ู„ูƒู†" ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ู„ุนุทู ุงู„ู…ูุฑุฏุงุช ุจุดุฑุทูŠู†: ุฃู† ูŠุชู‚ุฏู…ู‡ุง ู†ููŠ ุฃูˆ ู†ู‡ูŠุŒ ูˆุฃู„ุง ุชู‚ุชุฑู† ุจุงู„ูˆุงูˆ ูู„ุง ุชูƒูˆู† ูˆู„ูƒู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูŠููู’ุชูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู} (ูŠูˆุณู: 111)ุŒ ูˆููŠ {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ} (ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 40) ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ุจุนุฏ ู„ูƒู† ู‡ูˆ ุฎุจุฑ ู„ูƒุงู† ุงู„ู…ุญุฐูˆูุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒุงู† ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡.
ูˆุฃุฎูŠุฑู‹ุง ู†ุฃุชูŠ ู„ุญุฑู "ู„ุง":
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ุฃูŠุถู‹ุง ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ูƒุญุฑู ุนุทู ู„ู‡ ุดุฑูˆุท: ุฃู† ูŠุชู‚ุฏู…ู‡ุง ุฅุซุจุงุช ูˆุฃู„ุง ุชู‚ุชุฑู† ุจุนุงุทู ูˆุฃู† ูŠุชุนุงู†ุฏ ู…ุชุนุงุทูุงู‡ุงุŒ ุฃูŠ ูŠุฎุชู„ู ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ุนู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุงู„: ุฌุงุกู†ูŠ ุฑุฌู„ ู„ุง ุฒูŠุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุงู„ุตุญูŠุญ ุฃูŠุถุง ุฃู†ู‡ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท ู„ู… ุชุณุชุฎุฏู… ุนุงุทูุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฑู ุญุชู‰. ูˆู„ูƒ ู„ุชุจูŠู† ุณุฑ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุฃู† ุชู„ู…ุญ ุดูŠุฆูŠู†ุ› ุฃูˆู„ู‹ุง: ุชู†ูˆุน ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ููŠ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุงุ› ูุชุงุฑุฉ ุชูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ูƒุฐุง ูˆุจู…ุนู†ู‰ ูƒุฐุง ูˆุชุงุฑุฉ ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ู…ูˆู‚ู ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุนู†ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ูˆุซุงู†ูŠู‹ุง: ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง ุขู†ูุง ุฃู†ูƒ ุฅุฐุง ู‚ู„ุช ุจุฃู† ุงู„ูุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ุซู… ุฃูˆ ุซู… ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุงูˆุ› ูุฅู†ูƒ ู„ุง ูŠุณุนูƒ ุฃู† ุชุถุน ู…ุง ู‡ูŠ ุจู…ุนู†ุงู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณุฑ ู…ู† ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู„ุบูˆูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุ› ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ุฅู† ูƒุงู† ุจู…ุนู†ู‰ ูƒุฐุง ูู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ู…ุง ู‡ูˆ ุจู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ูŠุคุฏูŠ ุงู„ุบุฑุถ ุฃูˆ ุฃู† ูŠุคุฏูŠ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฏุงู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ููŠ ู†ุณู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูƒุงู† ู…ุจู†ูŠู‘ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุชู†ุณูŠู‚ ุงู„ุตูˆุชูŠ ูˆู…ู† ุงู„ุฅุทุงุฑ -ุงู„ุดูƒู„- ุงู„ุฐูŠ ุฎุฑุฌ ููŠ ุตูˆุฑุชู‡ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.
ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

โ€Œโ€Œุงู„ุฏุฑุณ: 8 ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ (2).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุงู„ุฏุฑุณ ุงู„ุซุงู…ู†
(ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ (2))

โ€Œโ€Œุญุฑูˆู ุงู„ู†ุฏุงุก
ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุนูˆุซ ุฑุญู…ุฉ ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุจุนุฏ:
ู†ู†ุชู‚ู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุญุฑูˆู ุงู„ู†ุฏุงุก:
ุญุฑูˆู ุงู„ู†ุฏุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ ุณุชุฉ: "ุฃูŠุง" ูˆ"ู‡ูŠุง" ูˆูŠู†ุงุฏู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุจุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆ"ุฃูŠ" ูˆูŠู†ุงุฏู‰ ุจู‡ุง ุงู„ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆ"ูŠุง" ู„ู„ุจุนูŠุฏ ูˆุงู„ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆ"ูˆุง" ู„ู„ู†ุฏุจุฉุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุชู‚ุณูŠู… ุญุฑูˆู ุงู„ู†ุฏุงุกุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู†ุงุธุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุฌุฏ ุญุฑูู‹ุง ุงุณุชุฎุฏู… ู„ู„ู†ุฏุงุก ุณูˆู‰ ุญุฑู ูŠุงุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุงู„ู‚ูˆู„: ุจุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุญุฑู ุงู„ู†ุฏุงุก ู…ุญุฐูˆูู‹ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุณูˆู‰ ูŠุงุŒ ูู„ุง ูŠุตุญ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃูŠ ุญุฑู ุณูˆู‰ ูŠุงุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุญุฑู ุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฐู‡ุจ ุงู„ุจุนุถ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุฏุงุก ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ: "ุฃูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงู†ูุชูŒ ุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู" "ุฃู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงู†ูุชูŒ" ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุฏุงุก ูŠุง ู…ู† ู‡ูˆ ู‚ุงู†ุช ุขู†ุงุก ุงู„ู„ูŠู„ ุณุงุฌุฏุง ูˆู‚ุงุฆู…ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ููƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงุญุชู…ุงู„ ุจุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ู†ุฏุงุก ุฃูˆ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู….
ุญุฑู ุงู„ู†ุฏุงุก "ูŠุง" ุงุณุชุฎุฏู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฏูˆู† ุณุงุฆุฑ ุญุฑูˆู ุงู„ู†ุฏุงุกุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ุจุนุถ ุงู„ุณู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุญุตุงู‡ุง ุดูŽูŠู’ุฎูู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุนุถูŠู…ุฉุŒ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ (ุฏุฑุงุณุงุช ู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…) ู…ู† ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‘ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ู†ุงุฏุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ู… ุนุฏุง ุฑุณูˆู„ู†ุง ุงู„ูƒุฑูŠู… -ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡- ูู‚ุฏ ู†ูˆุฏูŠ ุจูˆุตูู‡ ุชุดุฑูŠูุง ูˆุชูƒุฑูŠู…ู‹ุง: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู} (ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 1) {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 41) {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซูุฑู} (ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 1)ุŒ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู…ูุฒู‘ูŽู…ู‘ูู„ู} (ุงู„ู…ุฒู…ู„: 1).
ูƒุฐู„ูƒ ุฅู† ู„ูุธ "ุฑุจ" ูŠูƒุซุฑ ููŠ ู†ุฏุงุฆู‡ ุญุฐู ุญุฑู ุงู„ู†ุฏุงุกุŒ ูู„ู… ุชุซุจุช "ูŠุง" ู…ุน ู„ูุธ "ุฑุจ" ุฅู„ุง ููŠ ู…ูˆุถุนูŠู† ูˆู‡ู…ุง: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฌููˆุฑู‹ุง} (ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 30) ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ููŠู„ูู‡ู ูŠูŽุงุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุก ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽุงู‘ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†} (ุงู„ุฒู‘ูุฎุฑูู: 88).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ูƒุฐู„ูƒ ุงุณุชูุฎู’ุฏู… ุญุฑู ุงู„ู†ุฏุงุก ู…ุน ุบูŠุฑ ุงู„ุนุงู‚ู„ ูƒุซูŠุฑุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฅู…ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุฌุงุฒุŒ ูˆุฅู…ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠุฎู„ู‚ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู…ุง ูŠุฌุนู„ู‡ุง ุชูู‡ู… ุฎุทุงุจู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฌูุจูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู‘ูุจููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ} (ุณุจุฃ: 10) {ูŠูŽุง ู†ูŽุงุฑู ูƒููˆู†ููŠ ุจูŽุฑู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…} (ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 69) {ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถู ุงุจู’ู„ูŽุนููŠ ู…ูŽุงุกูƒู ูˆูŽูŠูŽุง ุณูŽู…ูŽุงุก ุฃูŽู‚ู’ู„ูุนููŠ} (ู‡ูˆุฏ: 44).
ูƒุฐู„ูƒ ูŠูƒุซุฑ ุญุฐู ุญุฑู ุงู„ู†ุฏุงุก ุจุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุณูŠุงู‚ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠููˆุณููู ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง} (ูŠูˆุณู: 29) ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽู†ูŽูู’ุฑูุบู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽุงู†} (ุงู„ุฑุญู…ู†: 31) ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†} (ุงู„ู†ูˆุฑ: 31) ูˆู‚ุฏ ุงุฌุชู…ุน ุงู„ุญุฐู ู…ุน ุฃูŠู‡ุง ูˆู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠููˆุณููู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู} (ูŠูˆุณู: 46) ูˆู…ู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ุญุฑู "ูŠุง" ุฅุฐุง ูˆู„ูŠู‡ "ู„ูŠุช" ุฃูˆ ูˆู„ูŠู‡ ูุนู„ ูƒู‚ุฑุงุกุฉ: "ุฃู„ุง ูŠุง ุงุณุฌุฏูˆุง" ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ู…ู„ ุฃู† ุญุฑู "ูŠุง" ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ู†ุฏุงุก.
ูŠุดูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†} (ูŠุณ: 26) {ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชููŠ} (ุงู„ูุฌุฑ: 24) ูˆู‚ุฑุงุกุฉ "ุฃู„ุง ูŠุง ุงุณุฌุฏูˆุง" ูู‡ู†ุง ู„ู„ู†ุญุงุฉ ู…ุฐู‡ุจุงู† ุฃูˆ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุฐู‡ุจุงู†:
ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ู†ุฏุงุก ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ุญุฑู ุงู„ู†ุฏุงุกุ› ู„ุฃู† ุญุฑู ุงู„ู†ุฏุงุก ูŠุฎุชุต ุจุงู„ุงุณู….
ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† "ูŠุง" ู‡ู†ุง ู„ูŠุณุช ู„ู„ู†ุฏุงุกุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡. ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฐูŠ ุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†.
ุจู‚ูŠ ุฃู† ูŠูุดุงุฑ ุฃูˆ ุฃู† ู†ุชุญุฏุซ ููŠ ุงู„ู†ุฏุงุก ุนู„ู‰ ุฃุดูŠุงุก ูŠุณุชุดูู‡ุง ุงู„ู…ุฑุก ู…ู† ุงุณุชุฎุฏุงู…ุงุช ุญุฑู ุงู„ู†ุฏุงุก ู…ุซุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู’} (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 104) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุชุฌุฏ ุฃู†ู‡ุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุชู‚ุน ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุณูˆุฑุŒุŒ ูˆู„ู… ุชู‚ุน ูˆุณุท ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ุฅู„ุง ููŠ ุขูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง} (ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 56). ูƒุฃู† ุฐู„ูƒ ุงุฎุชุตุงุต ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุจู†ุฏุงุฆู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡. ูˆูƒู…ุง ู‚ู„ุช ู„ูƒู…: ุฅู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู„ุทุงุฆู ุงู„ุชูŠ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„ ุนู†ู‡ุง ุชูุดูŽู…ู‘ ูˆู„ุง ุชุคูƒู„ุŒ ูู‡ูŠ ู„ุทูŠูุฉ ูŠุดุงุฑ ุจู‡ุง.
ูˆูŠุดุงุฑ ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ู„ุทุงุฆู ุงุณุชุฎุฏุงู…ุงุช ุงู„ู†ุฏุงุกุŒ ุฃู†ู‘ ุงู‚ุชุตุงุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑู ูŠุง ููŠู‡ ุฅุดุนุงุฑ ุจุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ูŠูุณุชุฎุฏู… ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู…ุงุช ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ููƒุฃู†ู‘ูƒ ุจู‡ ุชุฌุฏู‡ ู„ู„ู‚ุฑูŠุจ ู…ุญู„ุŒ ุฃูŠ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆู„ุชู†ุธุฑ ู…ุซู„ู‹ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญูˆุงุฑ ุจูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฃุจูŠู‡: {ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู† ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุง} (ู…ุฑูŠู…: 45) {ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููƒูŽ} (ู…ุฑูŠู…: 43) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุขูŠุงุช ูู‡ุฐุง ุงู„ู†ุฏุงุก ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุดูู‚ุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุฏุฉ ู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุน ุฃุจูŠู‡ ู…ุง ุชุฑุงู‡.
ูˆุชุฑู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู…: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุบูุจูŒ ุฃูŽู†ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุขู„ูู‡ูŽุชููŠ ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ู ู„ูŽุฆูู† ู„ู‘ูŽู…ู’ ุชูŽู†ุชูŽู‡ู ู„ุฃูŽุฑู’ุฌูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ} (ู…ุฑูŠู…: 46) ูู†ุฏุงู‡ ุจุงุณู…ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ุงุฏู‡ ุจู€"ูŠุง ุจู†ูŠ" ู…ุซู„ู‹ุง ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู…ุง ู†ุงุฏู‰ ุจู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ูƒุฐู„ูƒ ุชุฌุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ูŠุณุชุฎุฏู… ู„ู„ุจุนูŠุฏ ูƒู…ุง ุงุณุชุฎุฏู… ู„ู„ู‚ุฑูŠุจ: {ูˆูŽุฌูŽุงุก ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ู‘ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃูŽ ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจููƒูŽ ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆูƒูŽ ููŽุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุญููŠู†} (ุงู„ู‚ุตุต: 20) ููƒุฃู†ูƒ ุชุฑุงู‡ ูŠู†ุงุฏูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ููŠู…ุง ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆูŠุตูŠุญ ุจู‡ู… ูˆูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ูŠุชุจุนูˆุง ู…ู† ุฃุฑุณู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูƒุฐู„ูƒ: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃูŽ ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจููƒูŽ ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆูƒูŽ ููŽุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุญููŠู†} (ุงู„ู‚ุตุต: 20).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

ุฅุฐุง ุฑุฃูŠุช ุณูŠุงู‚ ุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุตุต ูŠุชุจูŠู† ู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู†ุงุฏูŠ ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŠูุฑุดุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุตูŠุจู‡ ุงู„ุถุฑุฑ ู…ู† ูุฑุนูˆู† ูˆู‚ูˆู…ู‡.
ู‡ุฐุง ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุธุฑ ู„ุงุณุชุฎุฏุงู…ุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุชุจูŠู† ู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุญุฑู ูŠุณุฏ ู…ุณุฏ ุณุงุฆุฑ ุญุฑูˆู ุงู„ู†ุฏุงุกุ› ุญุชู‰ ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ููŠ ูˆุถุน ุงู„ู†ุฏุจุฉ ุฃู†ู‡ุง ุชุฎุชุต ุจู‡ุง "ูˆุง" ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุง ูƒู‚ูˆู„ู†ุง: "ูˆุง ุนู…ุฑุงู‡" "ูˆุง ุฃุณูุงู‡" "ูˆุง ุญุณุฑุชุงู‡" ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ุชุฌุฏ ุฃู†ู‡ุง ุฌุงุกุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…: {ุฃูŽู† ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŒ ูŠูŽุง ุญูŽุณู’ุฑูŽุชูŽู‰ ุนู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽุทุชู ูููŠ ุฌูŽู†ุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} (ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑ: 56) ูู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุฑุฌุญ ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุบูŠุฑ "ูˆุง" ููŠ ุงู„ู†ุฏุจุฉ ุจุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุณูŠุงู‚ุ› ูู‡ูˆ ูŠุชุญุณุฑ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡. ู†ูƒุชููŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ุญุฑูˆู ุงู„ู†ุฏุงุก.

โ€Œโ€Œุญุฑูˆู ุงู„ู†ููŠ
ูˆู†ู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุญุฑูˆู ุงู„ู†ููŠ:
ุญุฑูˆู ุงู„ู†ููŠ ุณุชุฉ: ูŠุดุชุฑูƒ ุงุซู†ุงู† ููŠ ู†ููŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู‡ู…ุง: "ู…ุงุŒ ูˆุฅู†" ูˆุงุซู†ุงู† ููŠ ู†ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ูˆู‡ู…ุง: "ู„ุงุŒ ูˆู„ู†"ุŒ ูˆุงุซู†ุงู† ููŠ ู†ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆู‡ู…ุง: "ู„ู… ูˆู„ู…ุง"ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุงุฎุชุงุฑู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ุชุฎู…ูŠุฑุŒ ุฃูˆ ุดุงุฑุญ ุงู„ู…ูุตู„ ู„ู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠุŒ ูˆูƒู…ุง ู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุชู‚ุณูŠู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจู‡ุง ู‡ูˆ ูŠุนุชุจุฑ ู…ุง ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ููŠ ุชู‚ุณูŠู…ู‡ ููŠ (ุงู„ู…ูุตู„) ู„ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุ› ุจุฎู„ุงู ู…ุง ู‚ูŽุณู‘ู… ุฃุตุญุงุจ ูƒุชุจ ุงู„ุญุฑูˆู ุนู†ุฏู…ุง ูˆุฒุนูˆู‡ุง ุชุจุนู‹ุง ู„ุญุฑูˆูู‡ุง ูˆุชุฑูƒูŠุจู‡ุง: ุฃุญุงุฏูŠุฉุŒ ูˆุซู†ุงุฆูŠุฉุŒ ูˆุซู„ุงุซูŠุฉุŒ ูˆุฑุจุงุนูŠุฉ. ุฃูˆ ุชุจุนู‹ุง ู„ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุนุฌู…: ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ู…ูุฑุฏุฉุŒ ุซู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุน ุญุฑู ุขุฎุฑุŒ ุซู… ุงู„ุจุงุก ู‡ูƒุฐุง ุฅู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุนุฌู….
ูู…ุง ู‚ุณู… ุฃุญุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุชุจุนู‹ุง ู„ู„ุฃุจูˆุงุจ ุฅู„ุง ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ููŠ ู…ูุตู„ู‡ุŒ ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุญุงุณุชู‡ ุงู„ุจู„ุงุบูŠุฉุŒ ูˆุญูุณู‘ู‡ ุงู„ู„ุบูˆูŠ ููŠ ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุญุฑูˆู ุจุฃู†ู‡ุง ุชู†ุณุจ ู„ุจุงุจู‡ุงุ› ูุงุฎุชุงุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุณูŠู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุขุฑุงุก ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุณูŠู…ุ› ู„ูƒู† ุฃูˆู„ู‹ุง ู†ู‚ู ู…ุน ุงู„ูุฑูˆู‚ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ุชูŠ ุชุดุชุฑูƒ ููŠ ู…ุนู†ู‰ุŒ ุฃูŠ: "ู„ู…ุŒ ูˆู„ู…ุง" ูŠุดุชุฑูƒุงู† ู…ุนู‹ุง ููŠ ู†ููŠ ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุถุงุฑุนุŒ ูˆู‚ู„ุจ ุฒู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงุถูŠ.
ูุนู†ุฏู…ุง ู†ู‚ูˆู„: "ู„ู… ูŠุญุถุฑ" ูู‚ุฏ ู†ููŠู†ุง ุญุถูˆุฑู‡ุŒ ูˆ"ู„ู…ุง ูŠุญุถุฑ" ูƒุฐู„ูƒ ู†ู†ููŠ ุญุถูˆุฑู‡ุŒ ูู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ุฅุฐู‹ุง ุจูŠู† ู„ู… ูˆู„ู…ุงุŸ ูŠูˆุฌุฒ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ: ุฃู† ู„ู… ู„ู†ููŠ ูุนู„ุŒ ูˆู„ู…ุง ู„ู†ููŠ ู‚ุฏ ูุนู„. ุฃูŠ: ุนู†ุฏู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ูƒ: ู‡ู„ ุญุถุฑ ู…ุญู…ุฏุŸ ุชู‚ูˆู„: ู„ู… ูŠุญุถุฑ. ูˆุฅุฐุง ู‚ูŠู„ ู„ูƒ: ู‚ุฏ ุญุถุฑ ู…ุญู…ุฏ ูˆุฃุฑุฏุช ุงู„ู†ููŠ ู‚ู„ุช: ู„ู…ุง ูŠุญุถุฑ ู…ุญู…ุฏ. ุฃูŠ: ู„ู…ุง ูŠุญุถุฑ ุจุนุฏ ู…ุญู…ุฏุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุง ูุฑู‚ ุจู‡ ุจุฅูŠุฌุงุฒ ุจูŠู† ู„ู… ูˆู„ู…ุง.
ูˆุชูุตูŠู„ ุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุจุนุถ ุจุฃู† ุจูŠู†ู‡ุง ูุฑูˆู‚ ุชุชุฑูƒุฒ ููŠ ุงู„ุขุชูŠ:
- ุฃู†ู‘ "ู„ู…" ุชู‚ุชุฑู† ุจุฃุฏุงุฉ ุงู„ุดุฑุทุŒ ูˆ"ู„ู…ุง" ู„ุง ุชู‚ุชุฑู† ุจุฃุฏุงุฉ ุงู„ุดุฑุทุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู† ู„ู‘ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ุชูŽู‡ููˆุงู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ} (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 73) ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽู„ู‘ูุบู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู† ุฑู‘ูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู† ู„ู‘ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽู…ูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู} (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 67) {ูˆูŽุฅูู† ู„ู‘ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’} ูุงู‚ุชุฑู†ุช ู„ู… ุจุฅู†ุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ุชุฑู† ู„ู…ุง ุจุฅู† ูู„ุง ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ู„ู…ุงุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุฃูˆู„.
ุงู„ูุฑู‚ู ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ ู„ู… ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุงุชุตุงู„ ูˆุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฒู…ู† ุงู„ุชูƒู„ู…ุŒ ูˆุชุญุชู…ู„ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ู‚ุจู„ ุฒู…ู† ุงู„ุชูƒู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู† ุจูุฏูุนูŽุงุฆููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุดูŽู‚ููŠู‹ู‘ุง} (ู…ุฑูŠู…: 4) ูู‡ุฐุง ู…ุณุชู…ุฑูŒ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ ุฏุนุงุฆู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑุจู‘ู‡ุŒ ูˆุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู† ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ู‘ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู‹ุง} (ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 1) ุฃู…ุง "ู„ู…ุง" ูู…ู†ููŠู‡ุง ู…ุณุชู…ุฑ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุฒู…ู† ุงู„ุชูƒู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ ู„ู‘ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‚ููˆู„ููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’} (ุงู„ุญูุฌูุฑุงุช: 14) ูู†ูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: {ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูู„ ู„ู‘ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง} ูˆุฃุซุจุช ู„ู‡ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…: {ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู} ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‚ู„ูˆุจูƒู… ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุตุญ ุฅูŠู…ุงู†ูƒู…ุŒ ูู‡ุฐุง ูุฑู‚ ุฃูŠุถู‹ุง ุจูŠู† "ู„ู…" ูˆ"ู„ู…ุง".
ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุซุงู„ุซ: ู‡ูˆ ุฃู†ู‘ ู…ู†ููŠ "ู„ู…ุง" ู…ุชูˆู‚ุน ุซุจูˆุชู‡ ุจุฎู„ุงู ู…ู†ููŠ "ู„ู…" ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจ} (ุต: 8) ูู‡ู… ู„ู… ูŠุฐูˆู‚ูˆู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ุชูˆู‚ุนุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุงู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููƒูู… ู…ู‘ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุงู’ ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…} (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 214) ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’} ูุฐู„ูƒ ููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ููŠู…ุง ุจุนุฏ.
ูˆุฃู†ู‘ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ูƒุงู† ู…ุชูˆู‚ุนู‹ุงุŒ ุฃู…ู‘ุง ู…ู†ููŠ "ู„ู…" ูู„ุง ุชูˆู‚ุน ููŠู‡ุ› ูู‡ูˆ ุซุงุจุช ูˆู…ุณุชู…ุฑุŒ ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง} (ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 111) ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏ} (ุงู„ุฅุฎู„ุงุต: 3) ูˆุนุงู‚ุจ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ุจุฃู†ู‡ู…ุง ููŠ ู†ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู…ุชูˆู‚ุนู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ู…ุง ุจุนุฏ "ู„ู…ุง" ุจุฎู„ุงู "ู„ู…" ุฃู…ุง ุฅุฐุง ู†ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูู‡ู…ุง ุณูŠุงู† ููŠ ู†ููŠ ุงู„ุชูˆู‚ุนุ› ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ุฐูŠ ู†ูููŠ ู‡ูˆ ุฒู…ู† ู…ุถู‰ ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ุงู„ุณูŠุงู‚ ูˆุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุ› ูุฅู†ู‘ ุฐู„ูƒ ูŠุดุชุฑูƒ ููŠู‡ ู„ู… ูˆู„ู…ุง ุฏูˆู† ุชูˆู‚ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง.
ู†ุฃุชูŠ ู„ู„ุญุฑููŠู† ุงู„ุชุงู„ูŠูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ู‡ู…ุง ู„ู†ููŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู‡ู…ุง "ู…ุง" ูˆ"ุฅู†" ูู€"ู…ุง" ุชุนู…ู„ ุจูˆุธูŠูุฉ ู†ุญูˆูŠุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉุ› ูุชุนู„ ุนู…ู„ ู„ูŠุณ ู…ุน ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ู‡ูŠ ู„ุบุฉ ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆุฌุงุก ุจู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ู‘ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’} (ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 2) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุชุงุก ููŠ ุฃู…ู‡ุงุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ู†ุตูˆุจุฉ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุฎุจุฑ "ู…ุง" ุงู„ุนุงู…ู„ุฉ ุนู…ู„ ู„ูŠุณุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง} (ูŠูˆุณู: 31) ูƒุฐู„ูƒ ู†ุตุจุช "ุจุดุฑู‹ุง" ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฎุจุฑ ู„ู€"ู…ุง" ุงู„ุนุงู…ู„ุฉ ุนู…ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

"ู„ูŠุณ" ูˆู„ุฐู„ูƒ ุดุฑูˆุท ูˆู„ุนู…ู„ู‡ุงุŒ ุดุฑูˆุท ู…ุชูˆูุฑุฉ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู†ุญูˆ ูˆู„ูŠุณุช ู…ู† ู…ูˆุถูˆุนู†ุง.
ูˆู„ุง ุชุนู…ู„ "ู…ุง" ู…ุน ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ููู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงุจู’ุชูุบูŽุงุก ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‡ู} (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 272) ููŠุธู„ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ู…ุฑููˆุนุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุซุฑ ู„ู…ุง ุนู„ูŠู‡.
ุฃู…ุง ูˆุธูŠูุชู‡ุง ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุ› ูุฅู†ู‘ู‡ุง ุฅุฐุง ู†ูุช ุงู„ู…ุถุงุฑุน ุชุฌุนู„ู‡ ุฎุงู„ุตู‹ุง ู„ู„ุญุงู„ุŒ ุนู†ุฏ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูุนูŽุฐูŽุงุจููƒูู…ู’ ุฅูู† ุดูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุขู…ูŽู†ุชูู…ู’} (ุงู„ู†ุณุงุก: 147) ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู† ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูู…ู’} (ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 7) ุงู„ุจุนุถ ุงุนุชุฑุถ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽู‡ู ู…ูู† ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุก ู†ูŽูู’ุณููŠ} (ูŠูˆู†ุณ: 15) ูุฅู† ุงู„ุฒู…ู† ู‡ู†ุง ู„ู… ูŠุฎู„ุต ู„ู„ุญุงู„ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุณุชู…ุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ููŠ ู…ุณุชู…ุฑ ุจุนุฏู‡.
ุฃู…ุง "ุฅู†" ุงู„ู†ุงููŠุฉ ูู‡ูŠ ุชุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉุŒ ูˆุงุฌุชู…ุน ุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู† ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูŠูŽุฎู’ุฑูุตููˆู†} (ูŠูˆู†ุณ: 66) ูุฅู† "ุฅู†" ุชูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ "ู…ุง" ูˆุฌุงุกุช ู…ุน ุงู„ุฌู…ู„ุชูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู† ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ} (ุงู„ู†ุฌู…: 23) ู‡ูŠ ุฌู…ู„ุฉ ูุนู„ูŠุฉ: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูŠูŽุฎู’ุฑูุตููˆู†} ุฌู…ู„ุฉ ุงุณู…ูŠุฉ.
ูˆุฃู…ุซู„ุฉ ุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑุฉ ูู…ุซุงู„ ุฏุฎูˆู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ: {ุฅูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุบูุฑููˆุฑ} (ุงู„ู…ูู„ูƒ: 20) {ุฅูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ูŽุงู‘ุฆููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏู’ู†ูŽู‡ูู…ู’} (ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 2) ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽุฅูู† ู…ู‘ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูŽูŠูุคู’ู…ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู} (ุงู„ู†ุณุงุก: 159) ุฃูŠ: ูˆู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฅู„ุง ู„ูŠุคู…ู†ู† ุจู‡ ู‚ุจู„ ู…ูˆุชู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู† ู…ู‘ูู†ูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุงุฑูุฏูู‡ูŽุง} (ู…ุฑูŠู…: 71) ูุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงุณู…ูŠุฉ.
ูˆู…ุซุงู„ ุฏุฎูˆู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰} (ุงู„ุชูˆุจุฉ: 107) {ุฅูู† ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู† ุฏููˆู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง} (ุงู„ู†ุณุงุก: 117) {ูˆูŽุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู† ู„ู‘ูŽุจูุซู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง} (ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 52) {ุฅูู† ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง} (ุงู„ูƒู‡ู: 5) ุฃูŠ: ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู„ุง ูƒุฐุจู‹ุง.
ุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุฃู† "ุฅู†" ุงู„ู†ุงููŠุฉ ู„ุง ุชุฃุชูŠ ุฅู„ุง ูˆุจุนุฏู‡ุง "ุฅู„ุง" ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุบูŠุฑ ุฏู‚ูŠู‚ ุฑุฏู‡ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ูˆุญุฌุชู‡ ูˆุงุถุญุฉ ุจูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ุนูู†ุฏูŽูƒูู… ู…ู‘ูู† ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง} (ูŠูˆู†ุณ: 68) ุฃูŠ: ู…ุง ุนู†ุฏูƒู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ู‘ูŽุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ} (ุงู„ุฌู†: 25) ุฃูŠ: ู…ุง ุฃุฏุฑูŠ.
ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ู„ู‘ูŽูƒูู…ู’} (ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 111) ุฃูŠ: ูˆู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ู„ุนู„ู‡ ูุชู†ุฉ ู„ูƒู…ุŒ ูุฌุงุกุช ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุงุŒ ุฃูŠ: ู†ุงููŠุฉ ู…ุซู„ "ู…ุง" ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ูŠุชุจุนู‡ุง "ุฅู„ุง" ูƒู…ุง ุงุดุชุฑุท ู…ู† ุงุดุชุฑุท ุฐู„ูƒุŒ ูˆุขุฎุฑ ุญุฑููŠู† ู„ู„ู†ููŠ ู‡ู…ุง: "ู„ุง" ูˆ"ู„ู†" ู„ุง ู„ู†ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ูˆ"ู„ู†" ู„ู†ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู† "ู„ู†" ุชูููŠุฏ ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู†ููŠุŒ ูˆุงุนุชูุฑุถ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆู„ูƒู† ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุณุงุฆุฏ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูู†ุŒ ููŠ ุฃู† "ู„ู†" ุชูููŠุฏ ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู†ููŠุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุถููŠูŽ ุญูู‚ูุจู‹ุง} (ุงู„ูƒู‡ู: 60) ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู: {ููŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุญูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููŠ} (ูŠูˆุณู: 80) ูุฌุงุกุช "ู„ุง ุฃุจุฑุญ" ูˆุฌุงุกุช "ู„ู† ุฃุจุฑุญ" ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู„ู†ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ ู„ู† ุฃุดุฏ ุชูˆูƒูŠุฏู‹ุง ููŠ ู†ููŠู‡ุง.
ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ูƒูˆู†ู‡ุง ุชููŠุฏ ุงู„ุชุฃุจูŠุฏุŒ ููƒูˆู† "ู„ู†" ุชููŠุฏ ุงู„ุชุฃุจูŠุฏ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ู…ุฑุฌูˆุญ ูˆู…ุฑุฏูˆุฏ ุจุฃุฏู„ุฉ ู‚ูˆูŠุฉุ› ู„ุฃู† "ู„ู†" ุชุชุจุนู‡ุง ุญุชู‰ุŒ ูˆุญุชู‰ ุชููŠุฏ ุงู„ุบุงูŠุฉ ูู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุชููŠุฏ ุงู„ุชุฃุจูŠุฏ ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)