Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธเฆพเฆฐเง เฆคเฆพเฆฐเฆฟเฆ–เฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆธเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเง€ เฆซเง€ เฆคเฆพเฆ“เฆœเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเง€ (เฆ‡เฆ‰เฆธเงเฆซ เฆฌเฆฟเฆจ เฆœเฆพเฆ“เฆฆเฆพเฆน เฆ†เฆฆ-เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆเง€)

๐Ÿ“˜ ุฃุซุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุต ุงู„ุญุฏูŠุซูŠ ููŠ ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ (ูŠูˆุณู ุจู† ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธเฆพเฆฐเง เฆคเฆพเฆฐเฆฟเฆ–เฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆธเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเง€ เฆซเง€ เฆคเฆพเฆ“เฆœเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเง€ (เฆ‡เฆ‰เฆธเงเฆซ เฆฌเฆฟเฆจ เฆœเฆพเฆ“เฆฆเฆพเฆน เฆ†เฆฆ-เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูู…ู’ุทูุฑู ูˆูŽู„ุง ูŠูุนู’ุทููŠ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุกู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุกูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู†ูŽูˆู’ุกู ูƒูŽุฐูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒููู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุถููŠูููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑูŽู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒููู’ุฑูŒ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู". (1)

ู‚ู„ุช: ุงู„ู…ุชุฃู…ู„ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌุฏ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุงุณุชุฎุฏู… ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ู‚ูˆู„ูŠ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูŠ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุจุดู‡ุฑ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนู’ุฏูŽุฉู ุณู†ุฉ ุณูุชูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู (2)ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุถูˆุก ุฐู„ูƒ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูุณูŠุฑู‹ุง ุตุญูŠุญู‹ุงุ› ูˆุงุณุชู†ุจุท ุฃู†ู‘ูŽู‡: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู†ูŽูˆู’ุกู ูƒูŽุฐูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒููู’ุฑู‹ุง"ุŒ ู…ู…ุง ูŠุซุจุช ู‚ูŠู…ุฉ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูˆุฃุซุฑู‡ ููŠ ูู‡ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ูˆุณูŽู„ุงู…ุฉ ุงู„ุงุณุชู†ุจุงุทุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠุจุฑู‡ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ู… ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ู†ุจูˆูŠ ุฑุจู…ุง ุณุงู‡ู… ููŠ ุฑูุน ุงู„ูุชู† ุนู† ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑ ุจุฑูุน ุงู„ุฌู‡ู„ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุจุจุตูŠุฑุฉู ุงู„ุนู„ู… ูˆู„ูŠุณ ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชุฎุฑุต ูˆุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ูุงุณุฏ.--------------------------------------------
(1) ูŠูˆุณู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑุŒ ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑุŒ (2/ 438).
(2) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ (2/ 140).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃุซุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุฃูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญ ุจูŠู† ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต
ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุจุงู„ุฌู…ุน ุฃูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญ ู„ูู†ูุตููˆุตู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠ ู…ุง ูƒุงู† ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑุถ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุนู…ู„ ุนูู„ู…ูŽุงุกู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู‚ุฑุงุฆุญู‡ู… ููŠู‡ุง ู„ุฏูุน ู…ุง ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุนุงุฑุถ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญ ูˆุงุฌุจ ุนู†ุฏ ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุนุงุฑุถ ูˆุฅู„ุง ูˆู‚ุน ุตุงุญุจู‡ ููŠ ุงู„ุญูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุงุถุทุฑุงุจุŒ ูˆุงู„ู…ุชุฃู…ู„ ููŠ ุชูุฑุงุซู ุดูุฑู‘ูŽุงุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฌุฏ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุณู„ูƒูˆุง ุทูุฑูู‚ู‹ุง ูˆุงุณุชุฎุฏู…ูˆุง ุฃุฏูˆุงุช ูˆู‚ุฑุงุฆู† ูƒุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุชู‘ูุฑุฌูŠุญ ุจูŠู† ู†ูุตููˆุต ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ู„ุฏู‘ูุงุฑุณ ุฃู†ู‡ุง ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑุถุฉุŒ ูุฃู…ุงุทูˆุง ุงู„ู„ุซุงู… ุนู† ุฃุบู†ู‰ ุฏูุฑูŽุฑูู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชุฎุฑุฌูˆุง ุฃูŽุบู’ู…ูŽุถูŽ ุณูŽุฑูŽุงุฆูุฑู‡ุง ุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุจุฉุ› ู„ูุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฎูŽุจูŽุงูŠูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุฌุจุฉ ู…ูู† ู…ูŽูƒูŽุงู…ูู†ูู‡ุงุŒ ููŠุฑุงู‡ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑุณู ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠ ูˆูƒุฃู†ู‡ุง ู†ูŽุธู’ู…ู ุงู„ู„ุคู„ุค ูˆุงู„ู…ุฑุฌุงู†ุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ู†ุงูƒ ุจูˆู† ุจุนูŠุฏ ุดุงุณุน ุจูŠู† ู…ุฌุฑุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ูƒุชุจ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุซ ู„ูŠู„ุชู‚ุท ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุจุงุญุซ ุงู„ุญูƒู… ุฃูˆ ุงู„ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจูŠู† ู…ู† ุบุงุต ููŠ ุฃุบูˆุงุฑ ูˆุฏู‚ุงุฆู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‘ูุฑูˆุญ ูˆุชุฃู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆุนุงุด ุฃุนู…ุงู‚ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆู…ูŠุฒ ุจูŠู† ุฃุฏูˆุงุชู‡ุง ูˆู‚ุฑุงุฆู†ู‡ุงุŒ ู„ูŽุญูŽุฑููŠูŒ ุฃู† ูŠูŽู‚ููˆุฏูŽู‡ู ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุฑูŽู‰ ูˆู„ุง ูŠูู„ู’ู…ูŽุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุงู„ู…ุญุณูˆุณุŒ ูˆุณูˆู ู†ุณูˆู‚ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุญุซ ุจุนุถ ุงู„ู†ู…ุงุฐุฌ ู…ู† ุงุณุชุฎุฏุงู…ุงุช ุดูุฑู‘ูŽุงุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ุญุฏูŠุซูŠ ููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุฃูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญ ุจูŠู† ู…ุง ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุนุงุฑุถ.

ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฃูˆู„: ู…ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑูŠู‘ ูˆุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู† ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู†ููŠ ุจูุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู…ูยปุŒ ููŽุงู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูุŒ ุงู„ุญูŽุฑููŠุตูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆู. (1)--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ุจูŽุงุจู ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽุจูŽุดู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑููŠุจูŽุฉูุŒ (8/ 38)ุŒ ุฑู‚ู…: 5236.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ููŠ ุงู„ูุชุญ: "ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุจูุฎูู„ุงูู ุนูŽูƒู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุดูŽู‡ููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ูููŠู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูŠูุณูŽุงุนูุฏู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุงู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูุ› ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูุฏููˆู…ู ูˆูŽูู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฏููˆู…ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุณูุชู‘ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู โ€ฆ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูุจูŽุงุชู ู„ูุฆูŽู„ุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู‚ูŽุทู‘ู ุจูุงู„ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุจู ู„ูุฆูŽู„ุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุบูŽุงูŠูุฑู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู". (1)

ู‚ู„ุช: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุญุงูุธู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ู„ุชูŽุงุฑููŠุฎ ู‚ูุฏููˆู…ู ูˆูŽูู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฏููˆู…ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนูุŒ ูˆุฅู†ู…ู‘ูŽุง ุฃุฎุฐู‡ุง ู…ู† ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุญุจุงู† ุงู„ุจูุณู’ุชููŠ (2)ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุญุณุงุจ ุณูู†ู‘ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูุฌุงุก ูƒู…ุง ุฐูƒุฑุช ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูŠุฎูŠุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุงู† ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูู†ุตูŽุฑูŽููŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุชูุณู’ุนู (3)ุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุนู„ู‰ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ู‚ุฏ ุจูŽู„ูŽุบุชู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ.--------------------------------------------
(1) ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠุŒ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠุŒ (9/ 336).
(2) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ (2/ 445)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน: " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูˆูŽูู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฏููˆู…ูู‡ูู…ู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ "ุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูƒุงู† ู„ุงุฎุชู„ุงู ูˆู‚ุน ููŠ ุชุนูŠู† ุณู† ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู.
(3) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (2/ 135).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุญุจุงู† ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงุฏุซุฉ ูƒุงู†ุช ุจุนุฏ ู‚ูุฏููˆู…ู ูˆูŽูู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ููŠูƒูˆู† ุณูู†ู‘ู ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ุง ุจูŠู† ุฎูŽู…ู’ุณู ุฃูˆ ุณูุชู‘ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ุต ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†ุŒ ูุชุงุฑูŠุฎ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุฃูˆ ุงู„ุญุงุฏุซุฉ ูŠูƒูˆู† ู…ุง ุจูŠู† ุณู†ุฉ ุณุจุน ุฃูˆ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุ› ู…ู…ุง ูŠุคูŠุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู‹ุ› ูˆู„ูุฐูŽุง ุฑุฌุญ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุจุณุจุจ ู…ุนุฑูุฉ ุชุงุฑูŠุฎ ุญุฏูˆุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑููŠุจูŽุฉูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุชุจุนู‹ุง ู„ู…ุง ุซุจุช ู„ุฏูŠู‡ ู…ู† ุฃุฏู„ุฉุŒ ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ูˆู„: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบู
ูู…ุฑุฌูˆุญุŒ ูุธู‡ุฑ ุฃุซุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุฃูˆ ุงู„ุญุงุฏุซุฉ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญ ุจูŠู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ.
ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑูŠู‘ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูุณููˆูู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูููŠ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูยป ". (1)

ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ูุชุญ: " ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุณููˆูู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุณููˆูู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุตูŽู„ุงุชููƒูู…ู’ (2)ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (3)ุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูƒูŽุงุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุจูŽุงุจูŒ: ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ูƒูุณููˆูู ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูุŒ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ (2/ 40)ุŒ ุฑู‚ู…: 1064.
(2) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุจุงู†ุŒ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ุงู„ุจูุณุชูŠ (ุช: 354 ู‡ู€)ุŒ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ุชุฑุชูŠุจ: ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุนู„ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุนู„ูŠ ุจู† ุจู„ุจุงู† (ุช: 739 ู‡ู€)ุŒ (7/ 78 - 79)ุŒ ุจุฑู‚ู…: 2837.
(3) ุนู„ูŠ ุจู† ุนู…ุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ (ุช: 385 ู‡ู€)ุŒ ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ (2/ 417)ุŒ ุจุฑู‚ู…: 1791ุŒ ุจู„ูุธ: " ยซุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุณููˆูู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุณูŽุฌูŽุฏูŽุงุชู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ุฑูŽุดููŠุฏู (1): ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู โ€ฆ ุ› ู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ู„ูŽู‡ู (2)ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุฎูŽุณูŽููŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุตูŽู„ุงุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุตูŽู„ุงุฉู ูƒูุณููˆูู ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุบูŽู„ู’ุทูŽุงูŠู’ ูููŠ ุณููŠุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉ". (3)

ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุธูŽููŽุฑุชู ุจูƒู„ุงู…ู ุบูŽุงูŠูŽุฉ ููŠ ุงู„ุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ูŠู‚ ู„ู„ุนู„ุงู…ุฉ ุฃุญู…ุฏ ุดูŽุงูƒูุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽุงุชูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุญุงุดูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ู„ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูุฃุญุจุจุชู ุฃู† ุฃุซุจุชู‡ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ู‡ ู„ูุงุฆุฏุชู‡ ูู‚ุงู„: " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุงูˆูŽู„ุชู ูƒูŽุซูŠูุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌุฏ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจุงู„ููŽู„ูŽูƒู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ู„ู†ูŽุง ุจูุงู„ุญูุณูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ูƒูุณููˆููŽุงุชู ุงู„ุชูŠ ุญูŽุตูู„ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูุฏูŽุฉู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุฑุคูŠุชู‡ุง ุจู‡ุง ู…ู…ูƒู†ุฉุŒ ูˆุทู„ุจุช ุฐู„ูƒ ู…ู† ุจุนุถู‡ู… ู…ุฑุงุฑู‹ุงุŒ ูู„ู… ุฃูˆูู‚ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูŠ ูˆูŽุฌูŽุฏุชู ู„ู„ู…ุฑุญูˆู… ู…ุญู…ูˆุฏ ุจุงุดุง ุงู„ููŽู„ูŽูƒููŠ ุฌุฒุกู‹ุง ุตุบูŠุฑู‹ุง ุณู…ุงู‡ ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุฃูู‡ุงู… ููŠ ุชู‚ูˆูŠู… ุงู„ุนุฑุจ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญู‚ู‚ ููŠู‡ ุจุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ูŠูˆู… ุงู„ูƒุณูˆู ุงู„ุฐูŠ ุญุตู„ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ู…ุงุช ููŠู‡ โ€ฆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงุชุถุญ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู…ุณ ูƒุณูุช ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† (29) ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ ุนุดุฑ ู‡ุฌุฑูŠุฉุŒ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ูŠูˆู… (27) ูŠู†ุงูŠุฑ ุณู†ุฉ 632 ู…ูŠู„ุงุฏูŠุฉ ููŠ ุงู„ุณุงุนุฉ (8) ูˆุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ (30) ุตุจุงุญู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุฏ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุชูŠ ู†ู‚ู„ุช ููŠ ุชุญุฏูŠุฏ ูŠูˆู… ู…ูˆุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุนูŽุณูŽู‰--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฑุดุฏุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจุงุจู† ุฑุดุฏ ุงู„ุญููŠุฏ (ุช: 595 ู‡ู€)ุŒ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจู‡: ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ูˆู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุชุตุฏุŒ (ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูƒูุณููˆูู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู) ุงู†ุธุฑ: (1/ 224).
(2) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุจุงู†ุŒ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุจูุณุชูŠ (ุช: 354 ู‡ู€)ุŒ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูˆุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฎู„ูุงุกุŒ (1/ 251).
(3) ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠุŒ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠุŒ (2/ 548).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ูŠู‚ ุญูŽุงููุฒู‹ุง ู„ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูุจูŽู‡ุงุก ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุจุงู„ูู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุญุณุงุจ ุงู„ูƒุณูˆูุงุช ุงู„ุชูŠ ุญุตู„ุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ูŠู† ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆูŠุฉุŒ ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ูˆูุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ (12) ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑ ู‡ุฌุฑูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุงุซู†ูŠู† (13) ู…ู†ู‡ุŒ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงู† ู„ูŠูˆู…ูŠ (7) ูŠูˆู†ูŠุฉ ุณู†ุฉ 632 ู…ูŠู„ุงุฏูŠุฉ ุฃูˆ (8) ู…ู†ู‡.

ูุฅุฐุง ุนูุฑูููŽ ุจุงู„ุญุณุงุจ ุนูŽุฏูŽุฏ ุงู„ูƒุณูˆูุงุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุฉ ุฃู…ูƒู† ุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ูŠู‚ ู…ู† ุตุญุฉ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุณู„ูƒูŠู†. ุฅู…ู‘ูŽุง ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠูŽุงุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฏุฏ ุงู„ูˆู‚ูŽุงุฆูุนุŒ ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุฑูƒูˆุนุงู† ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃู…ูŠู„ ุฌุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุธู† ุจุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ู…ุง ุตู„ูŠุช ุฅู„ุง ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ุง ู…ู† ุฑุณุงู„ุฉ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจุงุดุง ุงู„ูู„ูƒูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุตูู„ูŽ ุฎุณูˆู ู„ู„ู‚ู…ุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก 14 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ (20) ู†ูˆูู…ุจุฑ ุณู†ุฉ 625ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŠู‡ ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎุณูˆูุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒูุณููˆู ุฏูŽุงู„ุฉ ุจูุณููŠูŽุงู‚ูู‡ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูƒูŽุงู†ุช ู„ุฃูˆู„ ู…ูŽุฑุฉูุŒ ูˆุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ู…ุงุฐุง ูŠุตู†ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูˆู‚ุชู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุธู†ูˆุง ุฃู†ู‡ุง ูƒุณูุช ู„ู…ูˆุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฏุฉ ุจูŠู† ู…ูˆุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุจูŠู† ู…ูˆุช ุฃุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ุชุฒุฏ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆู†ุตูุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ูƒุณูˆู ุญุตู„ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูˆู‚ุงู…ูˆุง ู„ู„ุตู„ุงุฉ ู„ุธู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ูˆุงุถุญู‹ุง ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ ู„ุชูˆูุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุฅู„ู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุจุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ". (1)--------------------------------------------
(1) ุฐูƒุฑู‡ ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠุŒ ู…ุฑุนุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญุŒ (5/ 129 - 130)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฑุฌุน (ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ู„ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑุŒ (5/ 104 - 105).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู„ุซ: ู…ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฅู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูู‚ุงู„: "ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูู„ุงู„ู: ยซุงูƒู’ู„ุง ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽยปุŒ ูˆูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ุฃูŽ ุจูู„ุงู„ูŒ ู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ุง ุจูู„ุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุจูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู. ููŽููŽุฒูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู„ุงู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู‚ู’ุชูŽุงุฏููˆุงุŒ ยปุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซููˆุง ุฑูŽูˆูŽุงุญูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุงุฏููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ุงู„ุงู‹ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู {ุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ู„ูุฐููƒู’ุฑููŠ} ". (1)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุจูŽุฑ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ: "ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ - ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ู ู…ูู† ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุญูู†ูŽูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุฒูŽู…ูŽู† ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ููููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ (2)ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽู„ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‚ูŽููŽู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุฆู‹ุง". (3)ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ: " ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ--------------------------------------------
(1) ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุงู„ุฃุตุจุญูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุงู„ู…ูˆุทุฃุŒ ุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูƒุชุงุจ ูˆูู‚ููˆุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (2/ 19)ุŒ ุฑู‚ู…: 35.
(2) ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ (ุช: 774 ู‡ู€)ุŒ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ (3/ 403).
(3) ูŠูˆุณู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑุŒ ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑุŒ (1/ 74).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ โ€ฆ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ". (1)

ู‚ู„ุช: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุจูŽุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ุฐูŠ ูˆูŽู‚ูŽุน ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุญุฏุฏ ุชุงุฑูŠุฎ ุญุฏูˆุซ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุงุฏุซุฉ ูˆู‚ุนุช ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌุญ ุจุนุฏ ุบุฒูˆุฉ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ุซู… ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑุช ุฃู†ู‡ุง ูˆู‚ุนุช "ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู" ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ " ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ " ุจู‚ูˆู„ู‡: " ูƒูู„ูŒู‘ ูˆูŽุงุญูุฏุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุ› ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูƒุงู† ููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูŽุงุฒููŠู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ (2)ุŒ ูˆุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูƒุงู†ุช ุณูŽุจู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ (3).

ูุธู‡ุฑ ุฃุซุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ูŽุงุช ุงู„ุชูŠ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽุนุงุฑุถุŒ ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู†ูŽูˆู’ู…ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุฃูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุชูŽุงุฑููŠุฎูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูƒุงู† ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ุฑุฌูˆุญ ูˆุจุนูŠุฏุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ููŠู‡ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุฉ ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ูุชุญ ูู‚ุงู„: "ูˆูŽูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุง (4)ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงุฆูู„ู (5) ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู". (6)ุŒ ูุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู‘ูุฑุงุณุฉ ูŠุฌุฏุฑ ุจู†ุง ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ุฅู„ุง ู…ุคุดุฑ ู‚ูˆูŠ ู„ู„ุชุฑุฌูŠุญ ุจูŠู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูŠุฎ ุฎูŠุฑ ุดุงู‡ุฏ ูˆุฃูˆุซู‚ ุฏู„ูŠู„. โ€ฆ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ (1/ 90).
(2) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุงุจู† ุณูŠุฏ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุนูŠูˆู† ุงู„ุฃุซุฑ ููŠ ูู†ูˆู† ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ (2/ 172).
(3) ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุกุŒ (2/ 61).
(4) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ (ุช: 211 ู‡ู€)ุŒ ุงู„ู…ุตู†ูุŒ (1/ 588)ุŒ ุจุฑู‚ู… (2238).
(5) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (ุช: 458 ู‡ู€)ุŒ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ (5/ 241).
(6) ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠุŒ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ (1/ 448).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุฑุงุจุน: ุฃุซุฑ ู…ุนุฑูุฉ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ููŠ ุฅูŠุถุงุญ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽู„ ููŠ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุนูู„ู’ู…ู ู…ูุดู’ูƒูŽู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃู‡ู… ูˆุฃูŽุฏูŽู‚ู‘ู ุนูู„ููˆู… ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ูˆุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุจู’ุฑูุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ุง ุจุนุฏู…ุง ุงูƒุชู…ู„ุช ู…ูŽุฏูŽุงุฑูุณ ุงู„ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆุชูุชู‚ุช ููŠู‡ุง ุฃุฒู‡ุงุฑู‡ุงุŒ ูˆูŠู‡ุชู… ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ุจุฅูŠุถุงุญ ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌ ูˆุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุนู„ู‰ ุญู‚ุงุฆู‚ู‡ุงุŒ ูˆูŠูŽู†ู’ูููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู„ุจุณ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนุงุฑุถุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูุฑููˆุน ุงู„ู‚ูˆูŠุฉ ู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุดูุจูŽู‡ุงุช ุงู„ู…ุดูƒูƒูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐุงุนุช ุฃู†ูˆุงุฑู‡ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ ูˆุฃุดู‡ุฑ ุงู„ู…ุตู†ูุงุช ููŠู‡ ุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ุฃูˆู„ู‡ุง: ูƒุชุงุจ "ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุญุฏูŠุซ"ุŒ ู„ู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ููŠ ุณู†ุฉ (204) ู‡ุฌุฑูŠุฉุŒ ุซู… ูƒุชุงุจ "ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ"ุŒ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ููŠ ุณู†ุฉ (276) ู‡ุฌุฑูŠุฉุŒ ุซู… ูƒุชุงุจ "ุดุฑุญ ู…ูุดู’ูƒูŽู„ ุงู„ุขุซุงุฑ"ุŒ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ููŠ ุณู†ุฉ (321) ู‡ุฌุฑูŠุฉุŒ ุซู… ุงู†ุชู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ู„ุดูุฑู‘ูŽุงุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ู† ุฃู‡ู… ู…ูƒูˆู†ุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ูˆุณูˆู ู†ุญุงูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุญุซ ุชู†ุงูˆู„ ุฃุซุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ุญุฏูŠุซูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู…ุง ุฃูุดู’ูƒูู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŠู‘ูŽุงุชุ› ู„ูู†ูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŠู…ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ุนู†ุฏ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ.

ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฃูˆู„: ู…ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑูŠู‘ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ยซุงู„ุชูŽู…ูุณู’ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ูู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽยป ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจููŠ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุฏููููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ุฑูŽุงู‡ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุญูู„ูู…ูŽุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุฏูู…ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ุญูŽุฒูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽุงู„ูƒูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุจูุฎู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฌูุจู’ู†ูุŒ ูˆูŽุถูŽู„ูŽุนู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซยป ". (1)--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุฒูŽุง ุจูุตูŽุจููŠูู‘ุŒ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑุŒ (4/ 36) ุฑู‚ู…: 2893.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ููŠ ุงู„ูุชุญ: "ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุณู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฏูŽู…ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูุณู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณู’ ู„ููŠ ุบูู„ุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูู’ุฑูŽุฉู ููŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ููŽูŠูŽู†ู’ุญูŽุทู‘ู ุงู„ุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููŽุฑูŽุฉู ุจูู‡ู ู„ุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู‹ ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ". (1)

ู‚ู„ุช: ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ุญุงูุธู ุงุจู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ุงุณู’ุชูุดู’ูƒูŽุงู„ ููŠ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ยซุงู„ุชูŽู…ูุณู’ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ูู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽยปุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู†ู‘ูŽ ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุทู„ุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููŽุฑูŽุฉู ุจูู‡ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุซุจุช ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฎูŽุฏูŽู…ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู„ููŠ: ุฃูููู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง: ู„ูู…ูŽ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽุŸ ูˆูŽู„ูŽุง: ุฃูŽู„ุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ". (2)ุŒ ูุธู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ู‚ูŽุงุฑูŽู† ุจูŽูŠู† ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูˆู‡ูˆ ุณู†ุฉ ุณุจุน ู‡ุฌุฑูŠุฉ ุฒู…ู† ุบูŽุฒูˆุฉ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆุจูŠู† ูƒูˆู† ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู†ูŽุณู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุฏ ุฎูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูุฎุฑุฌ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนู†ูŠ: " ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’
ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูู’ุฑูŽุฉู"ุŒ ูุธู‡ุฑุช ู‚ูŠู…ุฉ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ููŠ ุชูˆุฌูŠู‡ ู…ุนุงู†ูŠ ู…ุง ุฃูุดู’ูƒูู„ูŽ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช.

ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠุŒ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠุŒ ุฌ: 6ุŒ ุต: 87.
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุจูŽุงุจู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุฎูู„ูู‚ูุŒ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ (8/ 14)ุŒ ุฑู‚ู…: 6038.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ (1) ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุฉู ู„ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุฎู’ุฑูุตููˆู‡ูŽุงยป (2) ููŽุฎูŽุฑูŽุตู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุตูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูู‚ู (3)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุญู’ุตููŠู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ูยป ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุณูŽุชูŽู‡ูุจู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑููŠุญูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽู‚ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนููŠุฑูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุดูุฏู‘ูŽ ุนูู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูยปุŒ ููŽู‡ูŽุจู‘ูŽุชู’ ุฑููŠุญูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ู‡ู ุจูุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ ุทูŽูŠู‘ูุฆูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุตูŽุงุญูุจู ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ (4)ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูุฑู’ุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ยซูƒูŽู…ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ูŽุงุŸ ยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุณู’ุฑูุนูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูุณู’ุฑูุนู’ ู…ูŽุนููŠูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ูƒูุซู’ยป ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูุญูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุญูุจู‘ูู‡ูยป ". (5)--------------------------------------------
(1) ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุฏ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุดุงู… ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงุฏูŠู‘ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†ุŒ ู„ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุงู‚ูˆุช ุงู„ุญู…ูˆูŠ (ุช: 626 ู‡ู€)ุŒ (5/ 345).
(2) ุงู„ุฎูŽุฑู’ุตู: ุญูŽุฒู’ุฑู ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูŽุฎู„ ู…ู† ุงู„ุฑูุทูŽุจ ุชู…ุฑู‹ุง. ูˆู‚ุฏ ุฎูŽุฑูŽุตู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„. ูˆุงู„ุงุณู… ุงู„ุฎูุฑู’ุตู ุจุงู„ูƒุณุฑ. ูŠู‚ุงู„: ูƒู… ุฎูุฑู’ุตู ุฃุฑุถููƒุŸ ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ุชุงุฌ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุญู…ุงุฏ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ุงู„ูุงุฑุงุจูŠ (ุช: 393 ู‡ู€)ุŒ (3/ 1035).
(3) ุงู„ูˆุณู‚ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุงูŠูŠู„ ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุตูŽุงุนุง ูˆูŽุฌู…ุนู‡ ุฃูˆุณู‚ ูˆุฃูˆุณุงู‚ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุบุฑูŠุจ ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุชูˆุญ ุงู„ุญูŽู…ููŠุฏูŠุŒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุตุฑ (ุช: 488 ู‡ู€)ุŒ (ุต 190).
(4) ุจุงู„ูุชุญ: ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุณุงุญู„ ุจุญุฑ ุงู„ู‚ู„ุฒู… ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆุฃูˆู„ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ุง ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ููŠ ุงุดุชู‚ุงู‚ ุฅูŠู„ูŠุงุก ุจุนุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†ุŒ ู„ูŠุงู‚ูˆุช ุงู„ุญู…ูˆูŠ (1/ 292).
(5) ู…ุณู„ู…ุŒ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ูุŒ (4/ 1785)ุŒ ุฑู‚ู…: 1392.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…: " ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฌุงุก ุฑุณูˆู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ู…ูŽุงุกู" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู„ุงู…ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู "ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ" ูููŠู‡ู ู‚ูŽุจููˆู„ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ู‡ูŠ ุฏูู„ู’ุฏูู„ ุจุบู„ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูŽุฒูŽุงุฉูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูŒ ุนูŽู‚ูุจูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุทูŽููŽ ุงู„ุฅูู‡ู’ุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู". (1)

ู‚ู„ุช: ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠ ุงู„ุงุณู’ุชูุดู’ูƒูŽุงู„ ููŠ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู "ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ"ุŒ ูˆูƒูˆู† ุฃู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆู‡ูŠ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆู‡ูˆ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุŒ ูˆุจูŠู† ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูŽุฒูŽุงุฉูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูŒ ุนูŽู‚ูุจูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: " ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุทูŽููŽ ุงู„ุฅูู‡ู’ุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจูŽ "ุŒ ููŽุฒูŽุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุงุณู’ุชูุดู’ูƒูŽุงู„ุŒ ูุนู„ู… ูุงุฆุฏุฉ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŠู‘ูŽุงุช.

ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู„ุซ: ู…ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฅู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูู‚ุงู„: " ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ--------------------------------------------
(1) ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู† ุดุฑู ุงู„ู†ูˆูˆูŠุŒ ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ (15/ 42 - 43).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ููŽุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ุณูŽุจู’ูŠู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฒู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุฒูู„ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฒูู„ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณูŽู…ูŽุฉู ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒยป ". (1)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุจูŽุฑ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ: "ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูŠู’ุณููŠุนู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ููŽุฑููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู ุณูŽู†ูŽุฉู ุณูุชูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูุนู’ุฑูŽูู ุจูุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูŠู’ุณููŠุนู ูˆูŽุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจู† ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจูุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ุณูŽุจู’ูŠู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ูŠู ุฃูˆุทุงุณ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠุณุชู…ุนุชูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู†ูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ((ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู„ุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู)) (2)ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุณูŽุจู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจู’ูŠู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุจู’ูŠู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูุจููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู". (3)

ู‚ู„ุช: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุจูŽุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนุงุฑุถ ุจูŠู† ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุฐูŽูƒูŽุฑุชู’ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ุงู„ุณูŽุจู’ูŠ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ูุŒ ูˆุจูŠู† ุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ุฐูŽูƒูŽุฑุชู’ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ุณูŽุจู’ูŠู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ูŠู ุฃูˆุทุงุณุŒ ูุงุณุชุฎุฏู… ุงุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุจูŽุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุฌููŠุญ ุจูŠู† ู‡ุงุชูŠู†--------------------------------------------
(1) ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุงู„ู…ูˆุทุฃุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูุŒ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ูุŒ (4/ 857)ุŒ ุฑู‚ู…: 2206.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ุจุงุจ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู"ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฒู„ุŒ (9/ 504)ุŒ ุจุฑู‚ู…: 4193.
(3) ูŠูˆุณู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑุŒ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠุŒ ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑุŒ (6/ 222).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠุชูŠู† ูู‚ุงู„: " ุฃู†ู‘ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ูƒุงู†ุช ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู ุณูŽู†ูŽุฉู ุณูุชูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู"ุ› ุจูŠู†ู…ุง ูƒุงู† ุณูŽุจู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจู’ูŠู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ูŠู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูุจููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูุฑุฌู‘ูŽุญูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุงูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ู‚ุฏ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุธูŽู‡ุฑ ู„ูƒ ู‚ูŠู…ุฉ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ: ุฃุซุฑ ู…ุนุฑูุฉ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุต ููŠ ุฅุซุจุงุช ุชุนุฏุฏ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ุฃูˆ ู†ููŠ ุชุนุฏุฏู‡ุง
ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุชููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉ ุงู„ุฃู„ููŽุงุธ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู… ู…ูู† ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽุชู’ ู…ู† ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌ ุฅุณู†ุงุฏ ูˆุงุญุฏ ูŠุฏูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงุฎู’ุชูู„ุงูู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ูŽุนูŽ ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ุจูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ู…ุนุฑูุฉ ู‡ู„ ูƒุงู† ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŠ ุชูŽุนูŽุฏุฏ ุงู„ู‚ูุตู’ุฉ -ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู - ุฃู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ูุตู’ุฉูŒ ูˆุงุญุฏุฉูŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‡ู… ุฃูˆ ุงุถุทุฑุจ ููŠู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉุŸ ุ› ู„ูุฐูŽุง ุงุณุชุฎุฏู… ุดูุฑู‘ูŽุงุญู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฏูˆุงุช ูˆู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู† ู„ุฅุซุจุงุช ุชุนุฏุฏ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ุฃูˆ ู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนุฏุฏุŒ ูˆู…ูู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ูˆุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ุญุฏูŠุซูŠุ› ู„ุจูŠุงู† ู…ูŽุง ุงู„ู’ุชุจุณ ูˆุงุดุชุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุฐุงุช ุงู„ู’ู…ูŽูˆุถููˆุน ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉ ูˆู„ู‡ุง ู†ูุณ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูููŽุณู‘ูุฑู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูุŒ ูˆู„ุณูˆู ู†ุญุงูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุญุซ ุถุฑุจ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ูŠุฉุ› ู„ูุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ุนู„ุงู‚ุฉ ุฃุซุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ููŠ ุฅุซุจุงุช ุชุนุฏุฏ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ุฃูˆ ู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนุฏุฏ.

ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฃูˆู„: ู…ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑูŠู‘ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽุงู…ูุฏููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ู ุนููƒูŽุงุธู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญููŠู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูู‡ูุจูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญููŠู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูู‡ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ุง ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŽุŒ ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏูŽุซูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ููŽุถูŽุฑูŽุจููˆุง ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูŽู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ยซูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูุฏูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ุฅูู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ู ุนููƒูŽุงุธู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ููŽุฌู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู†ูŽุง {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุนูŽุฌูŽุจู‹ุงุŒ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ููŽุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ู†ูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง}ุŒ " ูˆุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู‚ูู„ู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูู†ู‘ู} (1)ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฌูู†ู‘ู". (2)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ููŠ ุงู„ูุชุญ: " ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู† ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู’ู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุชููŠูƒูŽ ูˆูŽุฎูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุทู‹ู‘ุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฌุงุคูˆุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูู‡ูุจู ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃูŽู†ู‡ู… ุฌุงุคูˆุง ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุตู ุงู„ู’ู…ูููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูˆูŽููŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูˆูŽููŽุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ูˆููููˆุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู". (3)

ู‚ู„ุช: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุงูุธู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡: " ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู’ู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุชููŠูƒูŽ ูˆูŽุฎูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุทู‹ู‘ุง"ุŒ ุซู… ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฌู† ุงู„ุขูŠุงุช (1ุŒ 2).
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฃูŽุฐูŽุงู†ูุŒ (1/ 154)ุŒ 773.
(3) ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠุŒ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ (8/ 674).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆู‚ุงู„: "ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู"ุŒ ุฃูŠ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุงุณุชุฎุฏู… ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ุฐูŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŠ ุชุฑุฌูŠุญ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุญุฏูŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ูู‚ุงู„: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู„ููˆูŽุถููˆุฆูู‡ู ูˆูŽุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุจู’ุบูู†ููŠ ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽุณู’ุชูŽู†ู’ููุถู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุงุชูู†ููŠ ุจูุนูŽุธู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฑูŽูˆู’ุซูŽุฉูยป. ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุทูŽุฑูŽูู ุซูŽูˆู’ุจููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูŽุดูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ุนูŽุธู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุซูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ุฌูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูู’ุฏู ุฌูู†ู‘ู ู†ูŽุตููŠุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฌูู†ู‘ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏูŽุŒ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆุง ุจูุนูŽุธู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฑูŽูˆู’ุซูŽุฉู ุฅูู„ุง ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุงยป. (1)

ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ุฃูŽุญูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‡ู ุงู„ุญุงูุธู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ููŠ ุงู„ูุชุญ ู‚ุงู„ ููŠู‡: "ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูู„ู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃู†ูƒุฑ ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุงู‚ุฑุฃ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽู„ุง ุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูููŠ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุ› ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽููŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ูˆููููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุจูŽุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฌูู†ู‘ูุŒ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ (5/ 46)ุŒ ุฑู‚ู…: 3860.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู„ูู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู". (1)

ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ููŠู‘ู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ุง ุฃูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ููŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูุŸ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠูƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุงุญูุจูŽุชููƒูŽุŒ ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุงุชู ุจูู‡ูŽุงยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ: ููŽุชูŽู„ุงุนูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ุงุซู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุงู…ูุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ยซููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ุงุนูู†ูŽูŠู’ู†ูยป ". (2)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…: " ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู†ูุฒููˆู„ู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู…ู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ู‡ูู„ุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŸ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุง ู„ูุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุงุญูุจูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‡ูู„ุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ุตุฉ ู‡ู„ุงู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู„ุงุนูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูˆููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‡ูู„ุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽู‚ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŒ ูˆู…ุฎุชู„ู. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‡ูู„ุงู„ู ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ูููŠูƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุงุญูุจูŽุชููƒูŽ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‡ูู„ุงู„ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููƒู’ู…ูŒ--------------------------------------------
(1) ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠุŒ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ (7/ 171).
(2) ู…ุณู„ู…ุŒ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุจูŽุงุจู ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ูุŒ (2/ 1129)ุŒ ุฑู‚ู…: 1492.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ุนูŽุงู…ูŒู‘ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽูŠู’ู†ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูู„ุงู„ูŒ ุจุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ููŽูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู„ุงู„ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ุงุนูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ูููŠ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠุงุถู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู". (1)

ู‚ู„ุช: ุชูŽุนู‚ุจ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ุฅู…ุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆูŠ ููŠ ุงู„ูุชุญ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุดู‡ูุฏุช ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ุงุนูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุงุจู† ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู† ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู (2)ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู…ูู†ู’ุตูŽุฑูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูุ› ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ููŽู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุงูˆููŠู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ูˆูŽุฅูู„ุง ููŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆู‡ูู†ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู ูˆูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู„ุงู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุงุฐูŽู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ุฏูู…ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุญูุฑูŽุงูƒูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽูƒูŽูŠู’ูู ุชูŽู‚ูŽุนู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุจููˆูƒูŽ--------------------------------------------
(1) ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู† ุดุฑู ุงู„ู†ูˆูˆูŠุŒ ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ (10/ 119 - 120).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุนู„ูŠ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุฑุงู‚ุทู†ูŠ (ุช: 385 ู‡ู€)ุŒ ููŠ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ุจุงุจ ุงู„ู…ู‡ุฑุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ (4/ 417)ุŒ ุฑู‚ู…: 3709ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ุฌุฏู‹ุง ููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจุŒ (9/ 363)ุŒ ู…ู…ุง ูŠุคูŠุฏ ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ุญุงูุธ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ู„ู… ุชูƒู† ุณูŽู†ูŽุฉ ุชูุณู’ุนูุ› ูƒุงู†ุช ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูู‡ูู„ุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุบู’ู„ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจุช ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ุงุนูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุงุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูู„ุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ู„ุง ุชูุณู’ุนู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚". (1)

ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู„ุซ: ู…ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑูŠู‘ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุทูˆูŠู„ ูู‚ุงู„ ููŠู‡: " ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุฏูุญู’ูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุธููŠู…ู ุจูุตู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู " ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู: ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฏู’ุนููˆูƒูŽ ุจูุฏูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุŒ ูŠูุคู’ุชููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูุซู’ู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑููŠุณููŠู‘ููŠู†ูŽ "ูˆูŽ {ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฎูŽุจู ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู ุงู„ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุญููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุง: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎูŽุงููู‡ู ู…ูŽู„ููƒู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ููŽุฑู. ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ู…ููˆู‚ูู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ". (2)--------------------------------------------
(1) ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠุŒ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠุŒ (9/ 447 - 448).
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุจูŽุงุจู ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ (1/ 8)ุŒ ุฑู‚ู…: 7.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)