Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆ•เฆฟเฆคเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจเฆฟเฆฒ เฆ†เฆ“เฆธเฆพเฆค เฆฒเฆฟเฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆ†เฆฐ เฆฐเฆพเฆœเง‡เฆนเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆ†เฆœเฆฟเฆœ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆฐเฆพเฆœเฆฟเฆนเฆฟ)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุงู„ุฑุงุฌุญูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุงุฌุญูŠ)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆ•เฆฟเฆคเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจเฆฟเฆฒ เฆ†เฆ“เฆธเฆพเฆค เฆฒเฆฟเฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆ†เฆฐ เฆฐเฆพเฆœเง‡เฆนเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆ†เฆœเฆฟเฆœ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆฐเฆพเฆœเฆฟเฆนเฆฟ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุญูƒู… ุงู„ุชุดุจู‡ ุจุงู„ูƒูุงุฑ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุบูŠุฑู‡

โ€Œโ€Œุงู„ุณุคุงู„
ุณุคุงู„ ู‚ุฏ ุชุทุงูˆู„ ููŠู‡ ู‚ูˆู… ูู„ู… ูŠุฌุฏูˆุง ู„ุณุคู„ู‡ู… ุฌูˆุงุจุงู‹ ูุจู„ุบู†ุง ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู… ูˆุญูƒู… ุฑุณูˆู„ู‡ ุญู‚ุงู‹ ุตูˆุงุจุงู‹ ู†ุฑู‰ ู…ู†ุง ุฃู†ุงุณุงู‹ ุฃู‡ู„ ุฑุทู† ุจุบูŠุฑ ูƒู„ุงู…ู†ุง ุนุฌู…ุงู‹ ุบุฑุงุจุงู‹ ูŠุญุงูƒูˆู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุจู„ุง ุงุถุทุฑุงุฑ ูˆูŠุฑุฌูˆู† ุงู„ุชุดุจู‡ ูˆุงู‚ุชุฑุงุจุงู‹ ุฃุฌุจู†ุง ูŠุง ุฑุนุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู… ุจู‚ูˆู„ ุฅู† ุฃุชู‰ ูุตู„ ุงู„ุฎุทุงุจุง

โ€Œโ€Œุงู„ุฌูˆุงุจ
ุงู„ุฐูŠ ูŠูู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ุฃู†ู‡ู… ู‚ูˆู… ูŠุดุงุจู‡ูˆู† ุงู„ูƒูุงุฑ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ููŠ ุงู„ุฑุทุงู†ุฉ ูˆูŠุญุงูƒูˆู†ู‡ู… ูˆูŠุชุดุจู‡ูˆู† ุจู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญุฑุงู… ู…ู† ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู…ู† ุชุดุจู‡ ุจู‚ูˆู… ูู‡ูˆ ู…ู†ู‡ู…)ุŒ ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃู‚ู„ ุฃุญูˆุงู„ู‡ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ูˆุฅู„ุง ูุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ูƒูุฑุŒ ููŠุฎุดู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุดุจู‡ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ูŠูˆุตู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุดุจู‡ ููŠ ุงู„ุจุงุทู†ุŒ ูˆุงู„ุชุดุจู‡ ุจุงู„ูƒูุฑุฉ ููŠ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุนุงุฏุงุชู‡ู… ูˆุชู‚ุงู„ูŠุฏู‡ู… ูˆุงุญุชูุงู„ุงุชู‡ู… ูˆู…ูˆุงู„ุฏู‡ู… ูˆุฑุทุงู†ุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจ.
ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ุชุดุจู‡ ุจู‡ู… ุญุจุงู‹ ู„ุฏูŠู†ู‡ู… ูู‡ุฐู‡ ุฑุฏุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ุชุดุจู‡ ุจู‡ู… ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุญุจ ุฏูŠู†ู‡ู… ูู‡ุฐู‡ ู…ุนุตูŠุฉ ุตุบูŠุฑุฉุŒ ููŠุฎุดู‰ ุฃู† ุชุชุฏุฑุฌ ุจู‡ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ุชุดุจู‡ ุฅู„ู‰ ุชุดุจู‡ ุญุชู‰ ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉุŒ ูˆูู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฅู„ู‰ ุญุณู† ุงู„ุฎุงุชู…ุฉุŒ ูˆุซุจุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

โ€Œโ€Œุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชู†ู‚ูŠุจ ุนู† ู†ูŠุงุช ุงู„ู†ุงุณ ูˆู…ู‚ุงุตุฏู‡ู…
ุจุนุถ ุงู„ุฅุฎูˆุงู† ู„ู…ุง ุฎุฑุฌู†ุง ู…ู† ุงู„ุฏุฑุณ ุฃู…ุณ ู‚ุงู„: ุฅู† ุจุนุถ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฌุจุช ุนู„ูŠู‡ุง ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ุง ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูู„ุงุจุฏ ุฃู† ุชู†ุจู‡ุŒ ูู‚ู„ุช: ุฃู†ุง ุฃุฌุจุช ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ู† ูŠู‚ุตุฏุŸ ูู‚ุงู„: ู‡ุคู„ุงุก ูŠู‚ุตุฏูˆู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ู‚ู„ุช: ูƒูŠู ุชุฏุฎู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ูˆุงู„ู†ูŠุงุชุŸ ูู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู…ูƒ ู‡ุฐุงุŸ ูˆู‡ู„ ุดู‚ู‚ุช ุนู† ู‚ู„ุจู‡ุŸ ูˆู‡ุฐุง ูŠุญุตู„ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูููŠ ุจุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู…: ู‡ุฐุง ุงู„ุณุงุฆู„ ูŠู‚ุตุฏ ูู„ุงู†ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู†ุŒ ุฃูˆ ูŠู‚ุตุฏ ูู„ุงู†ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุฃูˆ ู…ู† ุฑุคุณุงุก ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุชุŒ ูู†ู‚ูˆู„ ู„ู‡ุฐุง: ูƒูŠู ุชู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŸ ุณุคุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฎ ูˆุงุถุญ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃูŠ ุฅุดูƒุงู„ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุจู†ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ููƒูŠู ุชู‚ูˆู„: ุฅู† ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ุฃุดู‚ู‚ุช ุนู† ู‚ู„ุจู‡ุŸ ูู‡ุฐู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุฆุจ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุนุฑู ุฅู„ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ุฃุนู†ูŠ: ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ูˆุงู„ู†ูŠุงุช.
ูู€ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู…ุง ู‚ุชู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: (ุฃู‚ุชู„ุชู‡ ุจุนุฏู…ุง ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ุง ู…ุชุนูˆุฐุงู‹ ูŠุฎุดู‰ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ู‚ุงู„: ุฃุดู‚ู‚ุช ุนู† ู‚ู„ุจู‡ุŸ ูƒูŠู ุชูุนู„ ุจู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅุฐุง ุฌุงุกุชุŸ ูู…ุง ุฒุงู„ ูŠูƒุฑุฑ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ุชู…ู†ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู„ู… ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…)ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุจู‡ุช ููŠ ุฃูˆู„ ูŠูˆู… ูˆู‚ู„ุช: ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู„ุง ูŠุณุฃู„ ุฅู„ุง ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ููŠุฏุฉุŒ ูˆู„ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุชุนู†ุช ูˆุฅุญุฑุงุฌ ู„ู„ู…ุณุฆูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ูˆุงู„ู†ูŠุงุชุŒ ูุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฅุฎูˆุงู†! ูู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุนุฑู ุฅู„ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู…ู†.
ู„ู‚ุฏ ุงู†ุชุดุฑุช ุงู„ุขู† ุงู„ุชุญุฒุจุงุช ุนู†ุฏ ุจุนุถ ุงู„ุดุจุงุจุŒ ูุชุฑู‰ ุจุนุถู‡ู… ูŠู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ุฌู‡ู…ูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณุฑูˆุฑูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุฐุงุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุชูƒููŠุฑูŠูˆู† ูŠุฑูŠุฏูˆู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูู†ู‚ูˆู„ ู„ู‡ุคู„ุงุก: ู‡ุคู„ุงุก ุฅุฎูˆุงู†ูƒ ูˆุฒู…ู„ุงุคูƒ ููƒูŠู ุชู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ู…: ุฅู†ู‡ู… ุชูƒููŠุฑูŠูˆู†ุŸ ูˆู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุญุฒุจุงุชุŒ ููƒู„ูƒู… ุทู„ุจุฉ ุนู„ู…ุŒ ูˆูƒู„ูƒู… ุฅุฎูˆุงู†ุŒ ูˆูƒู„ูƒู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆูƒู„ูƒู… ุฏุฑุณุชู… ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูุฏุฑุณุชู… ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุฉุŒ ูˆุฏุฑุณุชู… ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉุŒ ููƒูŠู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุญุฒุจุงุชุŸ!! ููƒูŠู ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู…: ู‡ุฐุง ุฌุงู…ูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชุจู„ูŠุบูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณุฑูˆุฑูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชูƒููŠุฑูŠุŸ ููŠู†ุจุบูŠ ู„ูƒู… ุฃู† ุชุชุญุฏูˆุง ูˆุชูƒูˆู† ูƒู„ู…ุชูƒู… ูˆุงุญุฏุฉุŒ ููƒู„ูƒู… ุฃู‡ู„ ุณู†ุฉ ูˆุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆูƒู„ูƒู… ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุนุชู‚ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุนุชู‚ุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ุง ุนู„ู‰ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฑุณู„ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุญุฒุจุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุฎุดู‰ ุฃู† ุชู‚ุถูŠ ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุญุณู†ุงุชุŸ! ูู‡ูŠ ุณูˆุก ุธู† ูˆุงุชู‡ุงู…ุงุช ูˆุชุญุฒุจุงุช ุตุฑูุช ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู….
ูุจุนุถ ุงู„ุดุจุงุจ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ููŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุญู„ู‚ุงุช ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู‡: ุฃู†ุช ุฅุฎูˆุงู†ูŠ ุฃู… ุณู„ููŠุŸ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุฅุฎูˆุงู†ูŠุงู‹ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุทุฑุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนูƒุณ ุฃูŠุถุงู‹ ุฅุฐุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู‡: ุฃู†ุช ุณู„ููŠุŒ ูˆูŠุทุฑุฏูˆู†ู‡ุŒ ููŠุจู‚ู‰ ููŠ ุญูŠุฑุฉ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุฃูŠู† ูŠุฐู‡ุจ ูู‡ุคู„ุงุก ูˆูŠุทุฑุฏูˆู†ู‡ ูˆู‡ุคู„ุงุก ูˆูŠุทุฑุฏูˆู†ู‡!! ูุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชูˆุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุงุชุฑูƒูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุญุฒุจุงุชุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช:10] ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุญุฒุจุงุช ุฏุฎู„ุช ููŠู‡ุง ุฃุตุงุจุน ุขุซู…ุฉ ุฃุฑุงุฏุช ุชูุฑูŠู‚ ุงู„ุดุจุงุจุŒ ูˆุฃุฑุงุฏุช ู‚ุชู„ ุงู„ุตุญูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฃุตุงุจุน ู„ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุฃู† ูŠูุฑู‚ูˆุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ูŠูุฑู‚ูˆุง ุงู„ุดุจุงุจ ูˆูŠุถูŠุนูˆู‡ู…ุŒ ูˆูŠุถูŠุนูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ุณุงุฆู„ ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ุฃุฃู†ุช ุชุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจุŸ ุฃุดู‚ู‚ุช ุนู† ู‚ู„ุจู‡ุŸ ู‡ูˆ ุณุฃู„ ุณุคุงู„ุงู‹ ู…ุญุฏุฏุงู‹ ูุฃุฌุจู†ุงู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูู‡ู„ ุฃู†ุช ุฃุนุฑู ุจุงู„ุณุงุฆู„ุŸ ูˆู‡ู„ ุดู‚ู‚ุช ุนู† ู‚ู„ุจู‡ ุญุชู‰ ุชุนุฑู ุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ูู„ุงู†ุงู‹ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุงู„ูู„ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ูู„ุงู†ูŠุŒ ูˆูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูู„ุงู†ูŠุŸ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐุง ููŠ ุณุคุงู„ู‡.
ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุนุธูŠู…: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฅูุซู’ู…ูŒ} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช:12] ูˆู…ู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุฏู„ูŠู„.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู: ู„ุง ุชุธู† ุจูƒู„ู…ุฉ ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุฃุฎูŠูƒ ุดุฑุงู‹ ูˆุฃู†ุช ุชุฌุฏ ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุญู…ู„ุงู‹ุŒ ูู…ุง ุฏู…ุช ุชุฌุฏ ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุญู…ู„ุงู‹ ูุงุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู† ุชุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑ ุจู„ุง ุฏู„ูŠู„ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุธู† ุงู„ุฅุซู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุงุณุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ุง ุจุฃุณ.
ูˆุฃู…ุง ุฃู† ุชุฏุฎู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุญุฒุจุงุช ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุถูŠุน ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฃูƒู„ ุงู„ุญุณู†ุงุช ูƒู…ุง ุชุฃูƒู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุญุทุจุŒ ูˆูŠุฐู‡ุจ ุจุฑูƒุฉ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ ุงู„ู†ุงุณ ุดูŠุนุงู‹ ูˆุฃุญุฒุงุจุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฅุฎูˆุฉ ู…ุชุญุงุจูŠู† ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช:10]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ุซู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุชูˆุงุฏู‡ู… ูˆุชุฑุงุญู…ู‡ู… ูˆุชุนุงุทูู‡ู… ูƒู…ุซู„ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ุฅุฐุง ุงุดุชูƒู‰ ู…ู†ู‡ ุนุถูˆ ุชุฏุงุนู‰ ู„ู‡ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฌุณุฏ ุจุงู„ุณู‡ุฑ ูˆุงู„ุญู…ู‰)ุŒ ูˆู‚ุงู„: (ุงู„ู…ุคู…ู† ู„ู„ู…ุคู…ู† ูƒุงู„ุจู†ูŠุงู† ูŠุดุฏ ุจุนุถู‡ ุจุนุถุงู‹).
ูˆุฅุฐุง ุฃุดูƒู„ ุนู„ูŠูƒ ุดูŠุกุŒ ุฃูˆ ุงุฎุชู„ูุช ุฃู†ุช ูˆุฃุฎูˆูƒ ููŠ ุดูŠุก ูุงุณุฃู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ูƒุจุงุฑ ูˆู‚ู„: ู…ุง ุญูƒู… ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ูู„ุงู†ูŠุฉุŸ ูˆุฃู…ุง ุฃู† ุชุชู‡ู… ูˆุชุธู† ุธู†ุงู‹ ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุฏู„ูŠู„ุŒ ุฃูˆ ุชุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ูˆุงู„ู†ูŠุงุช ุจุบูŠุฑ ุฏู„ูŠู„ ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ุญุฑุงู… ุนู„ูŠูƒุŒ ูˆุฃู†ุช ุจุฐู„ูƒ ุขุซู…ุŒ ูุงุชู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุญุฐุฑ.
ูุฃุฑุฌูˆ ุฃู„ุง ูŠุชูƒู„ู… ุฃุญุฏ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุงุญุฐุฑูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุญุฒุจุงุชุŒ ููƒู„ูƒู… ุญุฒุจ ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ุญุฒุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุบู„ุท ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุบู„ุทู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฎุทุฃ ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฎุทุฃู‡ุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุจุฏุนุฉ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุฃูˆ ุจุฏุนุฉ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุฃูˆ ุจุฏุนุฉ ุงู„ุฑุงูุถุฉ ุฃูˆ ุจุฏุนุฉ ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ูู‡ุฐุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู‡ุฐู‡ ุจุฏุนุฉุŒ ูˆูŠู†ุตุญ ููŠ ุชุฑูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฏุนุฉุŒ ูู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุชูˆููŠู‚ ูˆุงู„ุณุฏุงุฏุŒ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉุŒ ูุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุฏูˆุฑ ู„ู‡ุง ุฃุซุฑ ุนุธูŠู….
ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฌุงู„ุณุงู‹ ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจู‡ ูู‚ุงู„: ูŠู…ุฑ ุนู„ูŠูƒู… ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูุฌุงุก ุฑุฌู„ ุชู†ุทู ู„ุญูŠุชู‡ุŒ ู…ุนู„ู‚ุงู‹ ู†ุนู„ูŠู‡ ุจูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุณ ุงู„ูƒู„ุงู… ููƒุงู† ูŠุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูุตุญุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู„ุงุญูŠุช ุฃุจูŠุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุจูŠุช ุนู†ุฏูƒ ุฅู† ุดุฆุชุŒ ูุจุงุช ุนู†ุฏู‡ ุซู„ุงุซ ู„ูŠุงู„ ูˆู„ู… ูŠุฌุฏ ุนู†ุฏู‡ ูƒุซูŠุฑ ุนู…ู„ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุณุชูŠู‚ุธ ุขุฎุฑ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆูƒุงู† ูƒู„ู…ุง ุงุณุชูŠู‚ุธ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุงู†ุชู‡ุช ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูŠุงู… ู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุฎูŠ! ู„ูŠุณ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠ ุดูŠุก ูˆู„ูƒู†ูŠ ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ูŠุทู„ุน ุนู„ูŠูƒู… ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูุทู„ุนุช ุฃู†ุชุŒ ูุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุนู…ู„ ู…ุซู„ ุนู…ู„ูƒุŒ ูู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ู†ู„ุช ุจู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉุŸ ู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ูˆ ุฅู„ุง ู…ุง ุฑุฃูŠุชุŒ ูู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูˆู„ูŠ ู‚ุงู„: ุฅู„ุง ุฃู†ู†ูŠ ุฃุจูŠุช ูˆู„ุง ุฃุฌุฏ ููŠ ู†ูุณูŠ ุดูŠุฆุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
ูุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุฏุฑ ู„ู‡ุง ุชุฃุซูŠุฑ ุนุธูŠู…ุŒ ูู‡ู„ ูŠุตู„ุญ ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุทุงู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุตุฏุฑู‡ ุบู„ุงู‹ ู„ุฃุฎูŠู‡ุŒ ููŠุญู‚ุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุธู† ุจู‡ ุธู† ุงู„ุณูˆุกุŒ ูˆูŠุณู…ูŠู‡ ุชูƒููŠุฑูŠุงู‹ุŒ ูˆูŠู†ุฒู„ ููŠู‡ ุงู„ุฃู„ู‚ุงุจ ุงู„ุณูŠุฆุฉุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ูƒุฐุง ุฃูˆ ูŠู‚ุตุฏ ูƒุฐุง ุจุฏูˆู† ุฏู„ูŠู„ุŒ ูู‡ุฐุง ุญู‚ุฏ ูˆุนุฏุงูˆุฉ ูˆุจุบุถุงุก ู„ุง ูŠุชุตู ุจู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู† ููƒูŠู ุจุทุงู„ุจ ุงู„ุนู„ู…ุŸ! ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุงู„ุฑุงุฌุญูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุงุฌุญูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุงุฌุญูŠ
ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฏุฑูˆุณ ุตูˆุชูŠุฉ ู‚ุงู… ุจุชูุฑูŠุบู‡ุง ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ
http://www.islamweb.net
[ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฑู‚ู… ุขู„ูŠุงุŒ ูˆุฑู‚ู… ุงู„ุฌุฒุก ู‡ูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ุฏุฑุณ - 18 ุฏุฑุณุง]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 15 ุฌูู…ุงุฏูŽู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ 1432

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ โ€Œโ€Œ[7]
ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูŠุธู‡ุฑูˆู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆูŠุฎููˆู† ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุนู„ู… ุจูƒู…ุงุฆู† ู†ููˆุณู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃูˆุตุงู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠ ุณูˆุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ ูˆุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช ูˆุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูˆุงู„ุญุฏูŠุฏ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ูˆุงู„ุญุดุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

โ€Œโ€Œุฃูˆุตุงู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ: {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ูˆุฑ:47] ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู„ููŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ูˆุฑ:51]].
ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณุชุนุฑุถ ุงู„ุขูŠุงุช ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุณูˆุฑุฉ ุณูˆุฑุฉ ููŠ ูˆุตู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† -ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุธู‡ุฑูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูŠุจุทู†ูˆู† ุงู„ูƒูุฑ- ุฎุทุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุดุฏูŠุฏุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุนุฏูˆ ู…ู„ุชุจุณุŒ ูŠุฎููŠ ุฃู…ุฑู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุนูŠุด ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ูƒุงูุฑ ุธุงู‡ุฑุงู‹ ูˆุจุงุทู†ุงู‹ ูุฅู†ู‡ ุนุฏูˆ ู…ูƒุดูˆู ู„ูƒู„ ุฃุญุฏุŒ ูู„ู‡ุฐุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃูˆุตุงู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ: {ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ูˆุฑ:47].
ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ูˆุฑ:47] ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง} [ุงู„ู†ูˆุฑ:47] ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ู… ูŠุธู‡ุฑูˆู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠุนุฑุถูˆู† ุนู† ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู† ุญูƒู… ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฏุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุญุงูƒู… ุฅู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุณู†ุชู‡ ุจุนุฏ ูˆูุงุชู‡ ุฃุนุฑุถูˆุง ูˆุชูˆู„ูˆุงุŒ ูู†ูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ูˆุฑ:47] ููุนู„ู‡ู… ูŠู†ุงู‚ุถ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ูˆุฑ:47]ุŒ ูู…ู† ุชูˆู„ู‰ ุนู† ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠ ูู„ูŠุณ ุจู…ุคู…ู†ุŒ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰} [ุงู„ู„ูŠู„:16]ุŒ ูู‡ุฐุง ูˆุตู ุงู„ูƒุงูุฑ ุฃู†ู‡ ูŠูƒุฐุจ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆูŠุชูˆู„ู‰ ุนู† ุงู„ุฃู…ุฑ.
ูู‡ุคู„ุงุก ูŠุชูˆู„ูˆู† ุนู† ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠ ูˆู„ุง ูŠู…ุชุซู„ูˆู† ูˆู„ุง ูŠุชุญุงูƒู…ูˆู† ุฅู„ู‰ ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ูˆุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู†ูู‰ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ * ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู„ููŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ูˆุฑ:47 - 48] ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุฏุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุญุงูƒู… ุฅู„ู‰ ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุชูˆู„ูˆู† ุนู† ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ู… ูŠุธู‡ุฑูˆู† ุงู„ุทุงุนุฉ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุฃูŽูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ุฃูŽู…ู ุงุฑู’ุชูŽุงุจููˆุง ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญููŠููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} [ุงู„ู†ูˆุฑ:50] ุฃูŠ: ู‡ู„ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ุฑุถ ู…ู„ุงุฒู… ู„ู‡ู…ุŸ ุฃู… ุนู†ุฏู‡ู… ุดูƒุŸ ุฃู… ูŠุฎุงููˆู† ุงู„ุฌูˆุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู† ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ูˆูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู†ูุงู‚ู‡ู… ูˆูƒูุฑู‡ู….
ูู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ:50] ุฃูŠ: ู…ุฑุถ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุดูƒุŒ {ุฃูŽู…ู ุงุฑู’ุชูŽุงุจููˆุง} [ุงู„ู†ูˆุฑ:50] ุฃูŠ: ุฃู… ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุดูƒ ูˆุฑูŠุจุŒ ุฃู… ูŠุชู‡ู…ูˆู† ุฑุจู‡ู… ูˆู†ุจูŠู‡ู… ุจุงู„ุธู„ู… ูˆุงู„ุฌูˆุฑุŒ ูˆูƒู„ ู‡ุฐุง ูƒูุฑ ูˆุถู„ุงู„.
ุซู… ุจูŠู† ูˆุตู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุฎู„ุต ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู„ููŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ูˆุฑ:51] ููˆุตู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ุงู…ุชุซุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

โ€Œโ€Œุฃูˆุตุงู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃููˆุฐููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:10 - 11].
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃููˆุฐููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:10] ู‡ุฐุง ูˆุตู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃูˆุฐูŠ ุงุฑุชุฏ ุนู† ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุญู…ู„ ุงู„ู…ุญู†ุฉ ูˆุงู„ุดุฏุฉ ุฃูˆ ุงู„ุตุฏ ุนู† ุฏูŠู†ู‡.
{ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:10] ุฃูŠ: ุฅู† ุญุตู„ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู†ุตุฑ ูˆุบู†ูŠู…ุฉ ูˆูุชุญ ุฌุงุกูˆุง ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุง ู…ุนูƒู…ุŒ ูˆุทู„ุจูˆุง ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉุŒ ูˆุฅู† ุญุตู„ ู†ูƒุจุฉ ุฃูˆ ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุงุฑุชุฏูˆุง ุนู† ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุงู†ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู} [ุงู„ุญุฌ:11] ุฃูŠ: ุงุฑุชุฏ ุนู† ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูุฅู† ุฃุตุงุจู‡ ุฎูŠุฑ ู…ู† ูุชุญ ูˆู†ุตุฑ ูˆุบู†ูŠู…ุฉ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฏูŠู† ุทูŠุจุŒ ูˆุฅู† ุญุตู„ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู†ูƒุจุฉ ุฃูˆ ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุงุฑุชุฏ ุนู† ุฏูŠู†ู‡ {ุฎูŽุณูุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู} [ุงู„ุญุฌ:11].
ูˆู‡ู†ุง ุจูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ู„ุง ูŠุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญู† ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฏุงุฏุŒ ูุฅุฐุง ุฃุตุงุจุชู‡ ู…ุญู†ุฉ ุฃูˆ ุดุฏุฉ ูุฅู†ู‡ ูŠุฑุชุฏ ุนู† ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุญุตู„ ู„ู‡ ู…ุงู„ ูˆุบู†ูŠู…ุฉ ูˆุณุนุฉ ุซุจุชุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ ุฅูŠู…ุงู† ูŠุซุจุช ุจู‡ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ (ุนู„ู‰ ุญุฑู)ุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:10]ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุนู„ู… ู…ุง ููŠ ุตุฏูˆุฑ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ู†ูุงู‚.
ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:11] ุฃูŠ: ูŠุนู„ู… ุนู„ู… ุธู‡ูˆุฑุŒ ูู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนุงู„ู… ุจุญุงู„ู‡ู…ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠุฌุนู„ ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ุจู‡ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ู„ู„ู†ุงุณ ุธู‡ูˆุฑ ุนูŠุงู†ุŒ ูุงู„ู…ุญู† ูˆุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ูˆุงู„ู…ุตุงุฆุจ ูŠุชุจูŠู† ุจู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุตุงุจุฑ ุงู„ุซุงุจุช ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ ุฅูŠู…ุงู† ูˆู„ุง ุซุจุงุชุŒ ููŠุธู‡ุฑ ู†ูุงู‚ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุญู† ูˆุงู„ุดุฏุงุฆุฏุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:11].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

โ€Œโ€Œุฃูˆุตุงู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูุทูุนู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:1].
ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ุง ุดุฃู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุญุฒุงุจุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุฌุจู†ู‡ู… ูˆู‡ู„ุนู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูุฑููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:12] ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง * ุฃูŽุดูุญู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽุฏููˆุฑู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุบู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุณูŽู„ูŽู‚ููˆูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุญูุฏูŽุงุฏู ุฃูŽุดูุญู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง * ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุงุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:18 - 20].
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌููููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽู†ูุบู’ุฑููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฑููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง * ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุซูู‚ููููˆุง ุฃูุฎูุฐููˆุง ูˆูŽู‚ูุชู‘ูู„ููˆุง ุชูŽู‚ู’ุชููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:60 - 61] ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:73]].
ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ุฃูˆุตุงู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆููŠ ุดุฃู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจุŒ ูˆุณู…ูŠุช ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุจุงุณู… ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุงู„ุชูŠ ุชุญุฒุจ ููŠู‡ุง ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุชุฌู…ุนูˆุง ู…ู† ูƒู„ ู‚ูˆู… ุญุชู‰ ุฃุญุงุทูˆุง ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุ› ู„ู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฃูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูุทูุนู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:1].
ู‚ูˆู„ู‡: {ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:1] ุฃู…ุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฃู…ูˆุฑุงู‹ ุจุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠ ุฌู…ุงุน ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุตู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฃุณุงุณ ุงู„ู…ู„ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุทู„ู‚ ุจู† ุญุจูŠุจ: ุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุชุนู…ู„ ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู†ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชุฑุฌูˆ ุซูˆุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุชุชุฑูƒ ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู†ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชุฎุดู‰ ุนู‚ุงุจ ุงู„ู„ู‡.
ูุงุฌุนู„ ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุงูŠุฉ ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุฃุฏุงุก ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ูˆุชุฑูƒ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ุง ุชูุทูุนู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:1] ู†ู‡ู‰ ุนู† ุทุงุนุฉ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุจุงู„ุฃุนู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ุŒ ุฃูŠ: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุตูˆู… ูŠูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจ ูุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ู…ุฃู…ูˆุฑูˆู† ุจุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุฃู…ูˆุฑูˆู† ุจุฃู„ุง ูŠุทูŠุนูˆุง ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆู…ุฃู…ูˆุฑูˆู† ุจุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:3].
ุซู… ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุฃู†ู‡ ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ูˆุงู„ู…ุญู† ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุธู‡ุฑ ุงู„ู†ูุงู‚ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุญุตู„ ููŠู‡ุง ู…ุญู† ูˆุดุฏุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุฑู…ุชู‡ู… ุงู„ุนุฑุจ ุนู† ู‚ูˆุณ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุจุนุถ ุฑุคุณุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ูˆุญุฑุถูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูˆุงุนุฏูˆู‡ู… ุจุฃู† ูŠุณุงุนุฏูˆู‡ู…ุŒ ูˆุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ูุงุณุชุฌุงุจูˆุง ู„ู‡ู… ูˆุชุญุฒุจูˆุง ูˆุชุฌู…ุนูˆุง.
ูุฌุงุกุช ู‚ุฑูŠุด ุจู‚ูŠุงุฏุฉ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุฌุงุกุช ุบุทูุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุซู„ุงุซ ู‚ุจุงุฆู„ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‚ุฏ ุตุงู„ุญู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ู…: ุจู†ูˆ ู‚ูŠู†ู‚ุงุนุŒ ูˆุจู†ูˆ ู‚ุฑูŠุธุฉุŒ ูˆุจู†ูˆ ุงู„ู†ุถูŠุฑุŒ ูู†ู‚ุถุช ุจู†ูˆ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ ูุฃุฌู„ูˆุงุŒ ูˆู†ู‚ุถุช ุจู†ูˆ ู‚ุฑูŠุธุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ููƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู… ุดุฏูŠุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูุฑุฌ ูƒุฑุจุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู†ุตุฑู‡ู… ุจุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุฑูŠุญ ุจุฌู†ูˆุฏ ู„ู… ูŠุฑู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ุ› ุจุณุจุจ ุชู‚ูˆุงู‡ู…ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ุงู‹ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง} [ุงู„ุทู„ุงู‚:2]ุŒ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูŠูุณู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ุทู„ุงู‚:4].
ูˆู„ู‡ุฐุง ุฎุงุทุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุจุฃู† ูŠู†ุตุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู†ุนู…ุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุญูŠุซ ู†ุฌุงู‡ู… ู…ู† ุนุฏูˆู‡ู…ุŒ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ููˆุฏูŒ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:9]ุŒ ูˆู‡ู… ุฌู†ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑุฉ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ูˆู…ุนู‡ู… ู‚ุฑูŠุดุŒ {ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑููŠุญู‹ุง ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:9] ุฃูŠ: ุฌู†ูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง * ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกููˆูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:9 - 10]ุŒ ูุจุนุถู‡ู… ู†ุฒู„ ููŠ ุฃุณูู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุจุนุถู‡ู… ู†ุฒู„ ููŠ ุฃุนู„ุงู‡ุง.
ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุญูุฑ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ู„ู…ุง ุณู…ุน ุจู‚ุฏูˆู… ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจุฅุดุงุฑุฉ ู…ู† ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠุŒ ูุฃู…ุฑ ุจุญูุฑ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุญูˆู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุ› ุญุชู‰ ู„ุง ุชู‚ุชุญู…ู‡ ุงู„ุฎูŠูˆู„.
{ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฒูŽุงุบูŽุชู ุงู„ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุฌูุฑูŽ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:10] ุฃูŠ: ู…ู† ุดุฏุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ {ูˆูŽุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ูŽุง * ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฒูู„ู’ุฒูู„ููˆุง ุฒูู„ู’ุฒูŽุงู„ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:10 - 11].
ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ูุงู‚ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูุฑููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:12].
ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู‚ุงู„: ุฃูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฏู†ุง ุจุฃู† ู†ุฃูƒู„ ู…ู† ุฎุฒุงุฆู† ูƒุณุฑู‰ ูˆู‚ูŠุตุฑ ูˆุฃุญุฏู†ุง ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงุก ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุฎูˆูุŸ! {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:13] ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ {ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ู„ุง ู…ูู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจููŠููˆุชูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŒ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:13] ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุฑูŽุงุฑู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:13].
ุซู… ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูุฎูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑูู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:14] ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ {ุซูู…ู‘ูŽ ุณูุฆูู„ููˆุง ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽุขุชูŽูˆู’ู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:14] ุฃูŠ: ู„ุงุฑุชุฏูˆุง ูˆุณุงุฑุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ.
ุซู… ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู„ุง ูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู‹ุง * ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ุฅูู†ู’ ููŽุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุฅูุฐู‹ุง ู„ุง ุชูู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง * ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจููƒูู…ู’ ุณููˆุกู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:15 - 17]ุŒ ููƒู„ ู‡ุฐู‡ ู…ู† ุฃูˆุตุงู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†.
ุซู… ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:18] ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ู… ูŠุนูˆู‚ูˆู†ู‡ู… ูˆูŠุซุจุทูˆู†ู‡ู…ุŒ {ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:18] ุฃูŠ: ุงู„ุญุฑุจ ูˆุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ {ุฃูŽุดูุญู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽุฏููˆุฑู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุบู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุณูŽู„ูŽู‚ููˆูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุญูุฏูŽุงุฏู ุฃูŽุดูุญู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:19] ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุฐู‡ุจ ุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุญุฑุจ ูˆุงู„ู‚ุชุงู„ ุตุงุฑูˆุง ุฃุดุญุงุก ูˆุจู„ุบุงุก ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ุจูƒู„ุงู… ูุตูŠุญ ุจู„ูŠุบุŒ ููŠุทุงู„ุจูˆู† ุจุญู‚ูˆู‚ู‡ู… ูˆุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุก ุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุญุฑุจ {ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽุฏููˆุฑู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุบู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:19]ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: {ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:19] ุฃูŠ: ุจูƒูุฑู‡ู… ูˆุถู„ุงู„ู‡ู… ูˆู†ูุงู‚ู‡ู…ุŒ {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:19].
ุซู… ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุงุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:20]ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ู† ุดุฏุฉ ู‡ู„ุนู‡ู… ูˆุฎูˆูู‡ู…ุŒ ูู‚ุฏ ุงุฑุชุญู„ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูˆุฐู‡ุจูˆุง ูˆู„ูƒู† ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ุดุฏุฉ ุฎูˆูู‡ู… ู„ุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ู‡ู„ุนูŠู† ุฎุงุฆููŠู†ุŒ {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฆููƒูู…ู’} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:20] ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุฌุงุก ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูŠุชู…ู†ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจู„ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุงู„ุจูˆุงุฏูŠุŒ ููŠุณู…ุนูˆู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆู…ุงุฐุง ุญุตู„ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุดุฏุฉ ุฎูˆูู‡ู…ุŒ {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง * ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:20 - 21].
ูู‡ุฐู‡ ุฃูˆุตุงู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุจูŠู†ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุง ู„ู†ุญุฐุฑู‡ุงุŒ ูุงู„ู…ุคู…ู† ูŠุฑุฌูˆ ุซูˆุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฏุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุชุฌุฏ ุนู†ุฏู‡ ุดุฌุงุนุฉ ูˆุฅู‚ุฏุงู…ุงู‹ุŒ ูˆู‚ูˆุฉ ูˆุซุจุงุช ู‚ู„ุจุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุงู„ู‡ู„ุนูŠู† ุงู„ุฎุงุฆููŠู†ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูู‚ุงู„: {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

โ€Œโ€Œุฃูˆุตุงู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠ ุณูˆุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุชุงู„: {ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุถู’ุบูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ * ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ู„ูŽุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุชูŽุนู’ุฑูููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู„ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู} [ู…ุญู…ุฏ:29 - 30] ุฅู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู…ู† ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ].
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุณูˆุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ.
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุถู’ุบูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ:29]ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุถ ู‡ูˆ ู…ุฑุถ ุงู„ู†ูุงู‚ ูˆุงู„ุดูƒ ูˆุงู„ุดุจู‡ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุดุฏ ู…ู† ู…ุฑุถ ุงู„ุดู‡ูˆุฉุŒ ูˆู…ุฑุถ ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ู‡ูˆ ู…ุฑุถ ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูˆู…ุฑุถ ุงู„ุดุจู‡ุฉ ู‡ูˆ ู…ุฑุถ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆู…ุฑุถ ุงู„ุดูƒ ูˆุงู„ุฑูŠุจ ูˆุงู„ู†ูุงู‚.
{ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุถู’ุบูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ:29]ุŒ ุจู„ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุณูŠุฎุฑุฌ ุฃุถุบุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุจูŠู† ุตูุงุชู‡ู… ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ู„ูŽุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ:30] ูˆู„ูƒู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุฎูู‰ ุฐู„ูƒุ› ู„ุชูƒูˆู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุชูˆูƒู„ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.
{ูˆูŽู„ูŽุชูŽุนู’ุฑูููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู„ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู} [ู…ุญู…ุฏ:30] ุฃูŠ: ู‚ุฏ ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุฎููŠู‡ ุจูˆุงุทู†ู‡ู…ุŒ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ:30].
ุซู… ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ:31] ุฃูŠ: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฎุชุจุฑ ุนุจุงุฏู‡ ููŠ ุงู„ุณุฑุงุก ูˆุงู„ุถุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุญู† ูˆุงู„ุดุฏุงุฆุฏุ› ุญุชู‰ ูŠุชู…ูŠุฒ ุงู„ุตุงุฏู‚ ู…ู† ุงู„ูƒุงุฐุจุŒ ูˆุงู„ู…ุคู…ู† ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ุขูŠุฉ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: {ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:11].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€Œุฃูˆุตุงู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุชุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุชุญ: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ููŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูู†ููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง * ู„ููŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูˆู’ุฒู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง * ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุงุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู†ู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูŽุตููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ูุชุญ:4 - 6]].
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง} [ุงู„ูุชุญ:1] ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูุชุญ ู‡ู†ุง: ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูˆุณู…ูŠ ูุชุญุงู‹ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ูุชุญุŒ ูู„ู…ุง ุนู‚ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‡ุฏู†ุฉ ูˆุงู„ุตู„ุญ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ูƒูุงุฑ ุนุดุฑ ุณู†ูŠู† ุชุถุน ุงู„ุญุฑุจ ููŠู‡ุง ุฃูˆุฒุงุฑู‡ุง ุงุฎุชู„ุท ุงู„ูƒูุงุฑ ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูู„ู…ุง ุณู…ุนูˆุง ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู„ุงู… ุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุณู„ู… ู…ู†ู‡ู… ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆุชูุฑุบ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุชุญ ุฎูŠุจุฑุŒ ูุญุตู„ ุฎูŠุฑ ุนุธูŠู…ุŒ ุซู… ู†ู‚ุถุช ู‚ุฑูŠุด ุงู„ุนู‡ุฏ ุจุนุฏ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ูุบุฒุงู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุณู…ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ูุชุญุงู‹.
ูˆุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ: (ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฆู„ ุฃูุชุญ ู‡ูˆุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…)ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง} [ุงู„ูุชุญ:1] ูˆู‡ูˆ ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ {ู„ููŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ} [ุงู„ูุชุญ:2].
ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡ุง ุณุจุญุงู†ู‡: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ููŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูู†ููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง * ู„ููŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูˆู’ุฒู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ูุชุญ:4 - 5]ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุงุชู} [ุงู„ูุชุญ:6]ุŒ ูู‡ุฐุง ุฌุฒุงุก ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ {ุงู„ุธู‘ูŽุงู†ู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู} [ุงู„ูุชุญ:6]ุŒ ูˆุธู† ุงู„ุณูˆุก ู‡ุฐุง ุฌุงุก ุชูุณูŠุฑู‡ ุจุฃู†ู‡ู… ุธู†ูˆุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุญูุธ ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŠู‚ุชู„ ูˆูŠู‚ุถู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูู„ุง ุชุจู‚ู‰ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ู‚ุงุฆู…ุฉุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุธู† ุงู„ุณูˆุก.
ูู…ู† ูƒุงู† ูŠุธู† ุฃู† ุงู„ุญู‚ ุณูŠู‚ุถู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฏูŠู„ ุงู„ุจุงุทู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ุฅุฏุงู„ุฉ ู…ุณุชู…ุฑุฉ ูŠู†ุชู‡ูŠ ู…ุนู‡ุง ุงู„ุญู‚ ูˆู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุฅู„ุง ุงู„ุจุงุทู„ ูู‚ุฏ ุธู† ุจุงู„ู„ู‡ ุธู† ุงู„ุณูˆุกุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุนุฏ ุฃู†ู‡ ุณูŠู†ุตุฑ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ููŠูุธู’ู‡ูุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ:33]ุŒ ูู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠุธู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: (ู„ูŠุจู„ุบู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ู…ุง ุจู„ุบ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุฑูƒ ุจูŠุช ู…ุฏุฑ ูˆู„ุง ุดุนุฑ ุฅู„ุง ุฃุฏุฎู„ู‡ ุจุนุฒ ุนุฒูŠุฒ ุฃูˆ ุจุฐู„ ุฐู„ูŠู„).
ูˆุซุจุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ู„ุง ุชุฒุงู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ู…ู†ุตูˆุฑุฉ ู„ุง ูŠุถุฑู‡ู… ู…ู† ุฎุฐู„ู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰.
ูุงู„ุญู‚ ู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠุจู‚ู‰ุŒ ูˆุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑุฉ ุจุงู‚ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุชู‚ู„ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูˆุชูƒุซุฑ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ุŒ ูˆุชูƒูˆู† ู…ุฌุชู…ุนุฉ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูˆุชูƒูˆู† ู…ุชูุฑู‚ุฉ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู…ุซู„ุงู‹ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ููŠ ู…ุตุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ููŠ ุฅูุฑูŠู‚ูŠุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุจุนุถู‡ุง ู‡ู†ุง ูˆุจุนุถู‡ุง ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ู‚ุจูŠู„ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฏุฌุงู„ ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆู‚ุจูŠู„ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ุชุญุตู„ ุงู„ูุชู†ุŒ ูุฃู‡ู„ ุงู„ุญู‚ ูŠุฌุชู…ุนูˆู† ููŠ ุงู„ุดุงู… ุจุนุฏ ุงู„ุญุฑูˆุจ ุงู„ุทุงุญู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุตู„ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุจุนุฏ ูุชุญ ุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉ ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุฏุฌุงู„ุŒ ุซู… ูŠู†ุฒู„ ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ุฑูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู} [ุงู„ูุชุญ:6] ุฃูŠ: ุณูŠุนูˆุฏ ูˆุจุงู„ ุธู†ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุธู† ูƒูุฑุŒ ูู…ู† ุธู† ุจุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุธู† ูู‚ุฏ ุธู† ุจุงู„ู„ู‡ ุธู† ุงู„ุณูˆุกุŒ ูุนู„ูŠู‡ ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุณูˆุกุŒ ูˆุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุนู†ู‡ ูˆุฃุนุฏ ู„ู‡ ุฌู‡ู†ู… ูˆุณุงุกุช ู…ุตูŠุฑุงู‹.
ูุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุธู† ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุธู† ุงู„ุญู‚ ูˆุฃู† ูŠุญุณู† ุงู„ุธู† ุจุฑุจู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠู†ุชุตุฑุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠุธู‡ุฑ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุฏุณูŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ุฃู†ุง ุนู†ุฏ ุธู† ุนุจุฏูŠ ูู„ูŠุธู† ุจูŠ ู…ุง ุดุงุก) ุฃูˆ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ุชุญุฐูŠุฑ ู„ู†ุง ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ: ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:154]ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ุงู„ุธู‘ูŽุงู†ู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู} [ุงู„ูุชุญ:6] ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุธู† ุจุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุฏูŠู„ ุงู„ุจุงุทู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ุฅุฏุงู„ุฉ ู…ุณุชู…ุฑุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ุฃุญุฏ.
ู‚ุงู„: (ูˆู„ูˆ ูุชุดุช ู…ู† ูุชุดุช ู„ูˆุฌุฏุช ุนู†ุฏู‡ ุชุนู†ุชุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุงุนุชุฑุงุถุงู‹ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒุฐุงุŒ ูˆู„ู…ุงุฐุง ูŠูƒูˆู† ูƒุฐุงุŸ) ูุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุนุชุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡: ุฃู†ู‡ ู„ู…ุงุฐุง ูŠูƒูˆู† ูƒุฐุงุŸ ูˆู„ู…ุงุฐุง ูŠู‚ุฏุฑ ูƒุฐุงุŸ ูˆู„ู…ุงุฐุง ูŠุนุทูŠ ู‡ุฐุงุŸ ูˆู„ู…ุงุฐุง ูŠุฌุนู„ ู‡ุฐุง ุบู†ูŠุงู‹ุŸ ูˆู„ู…ุงุฐุง ูŠุฌุนู„ ู‡ุฐุง ูู‚ูŠุฑุงู‹ุŸ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: (ูˆูุชุด ู†ูุณูƒ ู‡ู„ ุฃู†ุช ุณุงู„ู…)ุŒ ุฃูŠ: ูุชุด ู†ูุณูƒ ู‡ู„ ุฃู†ุช ุณุงู„ู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธู†ูˆู† ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุณุงู„ู….
ูุฅู† ุชู†ุฌ ู…ู†ู‡ุง ุชู†ุฌ ู…ู† ุฐูŠ ุนุธูŠู…ุฉ ูˆุฅู„ุง ูุฅู†ูŠ ู„ุฃุฎุงู„ูƒ ุธุงู„ู…ุง.
ูŠุนู†ูŠ: ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠูุชุด ู†ูุณู‡ ูˆูŠุชูู‚ุฏ ุญุงู„ู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธู†ูˆู† ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุจุงู„ู„ู‡.
ูˆู…ู† ุงู„ุธู†ูˆู† ุงู„ุณูŠุฆุฉ: ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑู‡ ูˆุนู„ู‰ ุฅู†ุนุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃู†ุนู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุตูุงุช ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู‡ุฐู‡ ู„ู†ุญุฐุฑู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

โ€Œโ€Œุฃูˆุตุงู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏ: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ู†ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุจูุดู’ุฑูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชูŒ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู * ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽุงุชู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุชูŽุจูุณู’ ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑููƒูู…ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆุง ู†ููˆุฑู‹ุง ููŽุถูุฑูุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณููˆุฑู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู * ูŠูู†ูŽุงุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ููŽุชูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุจู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุบูŽุฑู‘ูŽุชู’ูƒูู…ู ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽุฑู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููˆุฑู * ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ:12 - 15]].
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ููŠู‡ุง ุจูŠุงู† ุญุงู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุญุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูููŠู‡ุง ุญุงู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุจุงุทู†ุงู‹ ูˆุธุงู‡ุฑุงู‹ุŒ ูˆุงุณุชู‚ุงู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุญุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃุธู‡ุฑูˆุง ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃุจุทู†ูˆุง ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุฏุจุฑูˆุง ุงู„ุญูŠู„ ูˆุงู„ู…ูƒุงุฆุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูู…ุงุฐุง ูƒุงู† ุญุงู„ู‡ู…ุŸ ูˆู…ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู†ุชูŠุฌุชู‡ู…ุŸ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู†ุฌู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุดุฏุงุฆุฏ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุฃู‡ูˆุงู„ู‡ุงุŒ ูุญุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฒ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ู…ู‚ูŠู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูุฅู† ู†ูุงู‚ู‡ู… ูˆูƒูุฑู‡ู… ุฎุฐู„ู‡ู… ููŠ ุฃุญุฑุฌ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูุŒ ูˆุงู†ุทูุฃ ู†ูˆุฑู‡ู… ูˆุตุงุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุธู„ู…ุงุชุŒ ุซู… ุณูŠู‚ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุญูŠู… ูˆุงู„ุฏุฑูƒุงุช ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉุŒ ูุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุญุงู„ู‡ู… ูˆู…ุขู„ู‡ู… ูู‚ุงู„: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ู†ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ:12] ุฃูŠ: ุฃู…ุงู…ู‡ู…ุŒ ููŠู…ุดูˆู† ููŠ ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุตุงุฏู‚ูŠู† ููŠ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุตุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู†ูˆุฑุงู‹ ุญุณูŠุงู‹ ุญู‚ูŠู‚ุงู‹ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ุฃู…ุงู…ู‡ู… ูˆูŠูƒุดู ู„ู‡ู… ุงู„ุทุฑูŠู‚ุ› ู„ูŠู…ุดูˆุง ุนู„ู‰ ุจุตูŠุฑุฉุŒ {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ู†ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุจูุดู’ุฑูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชูŒ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ:12] ูุชุจุดุฑู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุฐู„ูƒ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูู‚ุงู„ ุนู†ู‡ู…: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽุงุชู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุชูŽุจูุณู’ ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑููƒูู…ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆุง ู†ููˆุฑู‹ุง ููŽุถูุฑูุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณููˆุฑู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŒ} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ:13] ุฃูŠ: ูŠู…ุดู‰ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฌู…ูŠุนุงู‹ ููŠ ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ุซู… ูŠู†ุทูุฆ ู†ูˆุฑ ุงู„ู†ูุงู‚ุŒ ูุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ู„ุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ููŠ ุฎุฏุงุนู‡ู… ููŠุธู†ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ู…ุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุธู†ูˆุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุณูŠู†ูุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูู…ุดูˆุง ู…ุนู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูุงู†ุทูุฃ ู†ูˆุฑู‡ู…ุŒ ูˆุจู‚ูŠ ู†ูˆุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ุถูŠุฆุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†: {ุงู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุชูŽุจูุณู’ ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑููƒูู…ู’} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ:13] ุฃูŠ: ุงุตุจุฑูˆุง ูˆุงู†ุชุธุฑูˆู†ุง ูู„ูŠุณ ุนู†ุฏู†ุง ู†ูˆุฑุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: {ุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆุง ู†ููˆุฑู‹ุง ููŽุถูุฑูุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ:13] ุฃูŠ: ูุตู„ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† {ุจูุณููˆุฑู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ:13] ุฃูŠ: ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ {ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ:13] ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ุซู… ุณูˆู‚ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ุนูŠุงุฐุงู‹ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุฌุฒุงุคู‡ู… ุจุณุจุจ ูƒูุฑู‡ู… ูˆุนู†ุงุฏู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูู†ูŽุงุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ:14] ุฃูŠ: ู„ู…ุง ุงู†ุทูุฃ ู†ูˆุฑ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุถุฑุจ ุจูŠู†ู‡ู… ุจุณูˆุฑ ุฌุนู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูŠู†ุงุฏูˆู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ู… ุงู„ุขู† ุฅู„ุง ุงู„ู†ุฏุงุก: ุฃู„ู… ู†ูƒู† ู…ุนูƒู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููƒู†ุง ู†ุตู„ูŠ ู…ุนูƒู…ุŒ ูˆู†ุตูˆู… ู…ุนูƒู…ุŒ ูˆู†ุฌุงู‡ุฏ ู…ุนูƒู…ุŸ ูู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุญุตู„ุŸ ูˆู„ู…ุงุฐุง ุงูุชุฑู‚ู†ุงุŸ {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ:14] ุฃูŠ: ูƒู†ุชู… ู…ุนู†ุงุŒ {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ููŽุชูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุจู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุบูŽุฑู‘ูŽุชู’ูƒูู…ู ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽุฑู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููˆุฑู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ:14] ูู„ุณุชู… ุนู„ู‰ ุงุณุชู‚ุงู…ุฉุŒ ูˆู„ุณุชู… ุนู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู„ุณุชู… ุนู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏ.
{ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ:15]ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูุฏูˆุง ุฃู†ูุณูƒู… ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃู†ุชู… ูˆู„ุง ุงู„ูƒูุงุฑ ุธุงู‡ุฑุงู‹ ูˆุจุงุทู†ุงู‹ุŒ {ู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ:15]ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

โ€Œโ€Œุฃูˆุตุงู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฌูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุงู„ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกููˆูƒูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽูˆู’ูƒูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽูŠู‘ููƒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:8] ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ * ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ * ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู†ู‘ูŽุฉู‹ ููŽุตูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ูู‡ููŠู†ูŒ} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:14 - 16] ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุณูˆุฑุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:14]].
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ููŠ ุตูุงุช ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฌูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุงู„ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกููˆูƒูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽูˆู’ูƒูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽูŠู‘ููƒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ููุณูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุณู’ุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูŠูŽุตู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ููŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:8].
ูู†ู‡ุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุฌูˆู‰ ูˆุงู„ุชู†ุงุฌูŠ ุจุงู„ุณุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ูƒูุงุฑ ู‚ุฏ ูŠุชู†ุงุฌูˆู† ุจุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุจู…ุง ููŠู‡ ู…ุถุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูู†ู‡ุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูู„ู… ูŠู†ุชู‡ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุนู† ุฐู„ูƒุ› ุนุตูŠุงู†ุงู‹ ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฌูŽูˆู’ู†ูŽ} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:8] ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ู… ุงุณุชู…ุฑูˆุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฎุตู„ุฉ ุงู„ุฐู…ูŠู…ุฉุŒ {ุจูุงู„ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:8] ุฃูŠ: ุจู…ุง ููŠู‡ ุฅุซู… ูˆู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆุจู…ุง ููŠู‡ ุนุฏูˆุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุฏู…ุงุฆู‡ู… ุฃูˆ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุฃูˆ ุฃุนุฑุงุถู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกููˆูƒูŽ} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:8] ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ {ุญูŽูŠู‘ูŽูˆู’ูƒูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽูŠู‘ููƒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:8].
ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุฌุงุกูˆุง ุฅู„ู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุธู‡ุฑูˆู† ุฃู†ู‡ู… ูŠุณู„ู…ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ุณุงู… ุนู„ูŠูƒุŒ ููŠุญุฐููˆู† ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุณุงู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุช.
ูˆูƒุงู† ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠู‚ูˆู„: ูˆุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูุณู…ุนุชู‡ู… ุนุงุฆุดุฉ! ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุญุฌุงุจ ูู‚ุงู„ุช: ูˆุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณุงู… ูˆุงู„ู„ุนู†ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠุง ุนุงุฆุดุฉ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุบุถ ุงู„ูุญุด ูˆุงู„ุชูุญุดุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฃู„ู… ุชุณู…ุน ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุงุŸ ู‚ุงู„: ุฃู„ู… ุชุณู…ุนูŠ ู…ุง ู‚ู„ุช: ูˆุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูุฑุฏุฏุช ุนู„ูŠู‡ู… ุชุญูŠุชู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชู‚ุจู„ ู…ู†ุง ูˆู„ุง ุชู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู…).
ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ููุณูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:8] ุฃูŠ: ู„ูˆ ูƒุงู† ู†ุจูŠุงู‹ ู„ุนุฐุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู‚ูˆู„ุชู†ุง ู„ู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ุญูŽุณู’ุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูŠูŽุตู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ููŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:8] ุฃูŠ: ู…ุตูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุจุฆุณ ุงู„ู…ู‚ุงู… ู…ู‚ุงู…ู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:14] ูˆู‡ุฐุง ูˆุตู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูŠุชูˆู„ูˆู†ู‡ู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆูŠุญุจูˆู†ู‡ู… ูˆูŠู†ุตุฑูˆู†ู‡ู… ูˆูŠุคูŠุฏูˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆู…ูˆุงู„ุงุฉ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆู…ุญุจุชู‡ู… ู„ุฏูŠู†ู‡ู… ูƒูุฑ ูˆุฑุฏุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุชูˆู„ูˆู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠู† ูˆุตูู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:14].
ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:14] ุฃูŠ: ุฃู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู„ูŠุณูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ {ูˆูŽู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:14] ุฃูŠ: ูˆู„ูŠุณูˆุง ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุจู„ ู‡ู… ุตู†ู ุซุงู„ุซ.
ูˆู…ู† ุฃูˆุตุงูู‡ู…: {ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:14] ุฃูŠ: ูŠุญู„ููˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฐุจ ูˆู‡ู… ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ูƒุฐุจ ู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุต ุนู„ูŠู†ุง ุฎุจุฑู‡ู… ูˆู†ุจุฃู‡ู… ูˆุจูŠู†ุง ู„ู†ุง ุฃูˆุตุงูู‡ู… ู„ู†ุญุฐุฑู‡ุงุŒ ูุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุญุฐุฑ ู…ู† ุชูˆู„ูŠ ุงู„ูƒูุฑุฉ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆูŠุญุฐุฑ ู…ู† ุงู„ุญู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฐุจ.
ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ * ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู†ู‘ูŽุฉู‹ ููŽุตูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ูู‡ููŠู†ูŒ} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:15 - 16] ุฃูŠ: ุฌุนู„ูˆุง ุฃูŠู…ุงู†ู‡ู… ุณุชุฑุฉ ููŠ ุฅุฎูุงุก ูƒูุฑู‡ู… ูˆู†ูุงู‚ู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุกูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุญู„ููˆุง ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุธูˆุงู‡ุฑู‡ู… ูˆูŠูƒู„ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุชุฎู„ููˆุง ุนู† ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ ุฌุงุกูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุญู„ููˆุง ู„ู‡ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู†ุŒ ูˆุฃู† ู„ู‡ู… ุฃุนุฐุงุฑุงู‹ุŒ ูู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุธูˆุงู‡ุฑู‡ู… ูˆุญุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆูˆูƒู„ ุณุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ู… ุงุชุฎุฐูˆุง ุฃูŠู…ุงู†ู‡ู… ุฌู†ุฉ ูˆุณุชุฑุฉ ูŠุชุณุชุฑูˆู† ุจู‡ุง ู„ุฅุฎูุงุก ูƒุฐุจู‡ู… ูˆูƒูุฑู‡ู… ูˆู†ูุงู‚ู‡ู…ุŒ {ููŽุตูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:16] ุฃูŠ: ุจุฐู„ูƒ {ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ูู‡ููŠู†ูŒ} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:16] * {ู„ูŽู†ู’ ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:17] ุฃูŠ: ู„ุง ุชู†ูุนู‡ู… ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆู„ุง ุฃูˆู„ุงุฏู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุจู„ ุณูŠุฎู„ุฏูˆู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:18] ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅุฐุง ุจุนุซูˆุง ูุฅู†ู‡ู… ูŠุจู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ูƒุฐุจู‡ู… ูˆุฎุฏุงุนู‡ู…ุŒ ููŠุญู„ููˆู† ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู†ู‡ู… ุตุงุฏู‚ูˆู† ูƒู…ุง ูŠุญู„ููˆู† ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูŠุธู†ูˆู† ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠู†ูุนู‡ู….
{ุงุณู’ุชูŽุญู’ูˆูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุฃูŽู†ุณูŽุงู‡ูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:19] ุฃูŠ: ุชูˆุญูŠุฏู‡ ูˆุทุงุนุชู‡ุŒ {ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ุญูุฒู’ุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูุฒู’ุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:19].
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ุซู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ูƒู…ุซู„ ุงู„ุดุงุฉ ุงู„ุนุงุฆุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ุบู†ู…ูŠู† ุชุนูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ู…ุฑุฉ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ู…ุฑุฉ).
ุฃูŠ: ุฃู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู…ุฐุจุฐุจูˆู†ุŒ ูู„ู‡ู… ุธุงู‡ุฑ ูˆู„ู‡ู… ุจุงุทู†ุŒ ูุธุงู‡ุฑู‡ู… ู…ุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุจุงุทู†ู‡ู… ู…ุน ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ู„ุฐุง ุดุจู‡ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุดุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ุบู†ู…ูŠู†ุŒ ูู‡ูŠ ู…ุฑุฉ ุชุฐู‡ุจ ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบู†ู… ูˆู…ุฑุฉ ุชุฐู‡ุจ ู…ุน ุงู„ุบู†ู… ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ุง ุซุจุงุชุŒ ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: {ู…ูุฐูŽุจู’ุฐูŽุจููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ูˆูŽู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู} [ุงู„ู†ุณุงุก:143] ุฃูŠ: ู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูู…ุฑุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู…ุฑุฉ ู…ุน ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูู‡ู… ูŠุฎุงููˆู† ูˆุนู†ุฏู‡ู… ุฐุนุฑ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู†ุฌุนู„ ูŠุฏุงู‹ ู…ุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆูŠุฏุงู‹ ู…ุน ุงู„ูƒูุงุฑ.
ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูุฐูŽุจู’ุฐูŽุจููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ูˆูŽู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู} [ุงู„ู†ุณุงุก:143] ู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูู‡ู… ู…ุฑุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู…ุฑุฉ ู…ุน ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ู… ุฐุนุฑ ูˆุฎูˆูุŒ ูู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู†ูƒูˆู† ู…ุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูุฅู† ุงู†ุชุตุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุดุงุฑูƒู†ุงู‡ู… ููŠ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉุŒ ูˆูƒู†ุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ุงู†ุชุตุฑ ุงู„ูƒูุงุฑ ุตุฑู†ุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ูู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ู… ุซุจุงุชุŒ ูˆู„ุง ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุซุจุงุช ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

โ€Œโ€Œุฃูˆุตุงู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุดุฑ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุดุฑ: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุงููŽู‚ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู†ูุทููŠุนู ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููˆุชูู„ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุตูุฑูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ * ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู„ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ููˆุชูู„ููˆุง ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู†ูŽุตูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠููˆูŽู„ู‘ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ * ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุญุดุฑ:11 - 13]].
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุดุฑุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ุง: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุงููŽู‚ููˆุง} [ุงู„ุญุดุฑ:11]ุ› ูˆู„ุฃู†ู‡ู… ู…ู†ุงูู‚ูˆู† {ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} [ุงู„ุญุดุฑ:11] ูˆู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ.
ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุฌุงุกูˆุง ุฅู„ู‰ ูŠู‡ูˆุฏ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉุŒ ูˆุญุฑุถูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ู…: ู†ุญู† ู…ุนูƒู…ุ› ุฅู† ู‚ุงุชู„ูƒู… ู…ุญู…ุฏ ู‚ุงุชู„ู†ุง ู…ุนูƒู…ุŒ ูˆุฅู† ุฃุฎุฑุฌูƒู… ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุนูƒู…ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูŠู…ู†ูˆู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ู… ุฃุฌุจู† ู…ู† ุฃู† ูŠู‚ุงุชู„ูˆุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู… ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุงููŽู‚ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ุชูู…ู’} [ุงู„ุญุดุฑ:11] ูŠุนู†ูŠ: ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ {ู„ูŽู†ูŽุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู†ูุทููŠุนู ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููˆุชูู„ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุตูุฑูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุญุดุฑ:11] ูุจูŠู† ูƒุฐุจู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ * ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู„ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ููˆุชูู„ููˆุง ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู†ูŽุตูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠููˆูŽู„ู‘ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุดุฑ:11 - 12]ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุตู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุจุฃู†ู‡ู… ูƒุฐุจุฉ.
ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ุจู„ ู…ุง ุงุณุชุทุงุนูˆุง ุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ูˆู„ู…ุง ุญุงุตุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ู„ู… ูŠู†ุตุฑูˆู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ู‚ุฑุจูˆุง ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูู‡ู… ูŠุฎุดูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ุงุชู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุถ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ู„ูˆู„ูˆุง ู…ู†ู‡ุฒู…ูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูˆุตูู‡ู…: {ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุญุดุฑ:13]ุŒ ู‡ุฐุง ูˆุตู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุจุฃู†ู‡ู… ูŠุฎุดูˆู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆูŠุฎุงููˆู†ู‡ู… ุฃุดุฏ ู…ู† ุฎูˆูู‡ู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ู… ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุฅูŠู…ุงู† ู„ุฎุงููˆุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠุฎุงููˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃู† ูŠุทู„ุนูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ู†ููˆุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ูุงู‚ ููŠู‚ุชู„ูˆู†ู‡ู…ุŒ {ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ุง ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุดุฑ:13].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃูˆุตุงู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูู‚ุงู„: {ู„ุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูุฑู‹ู‰ ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฌูุฏูุฑู} [ุงู„ุญุดุฑ:14]ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู‚ุงุชู„ูˆู†ุŒ ูˆู‡ู†ุง ูˆุตู ุจุงู„ุฌุจู† ูˆุงู„ู‡ู„ุนุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุงุชู„ูˆู† ุฅู„ุง ููŠ ู‚ุฑู‰ ู…ุญุตู†ุฉ ุฃูŠ: ู…ู† ูˆุฑุงุก ุญุตูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุฑุฒูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุฑูŠุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ูˆู„ุง ูŠุฑุฌูˆู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ {ุจูŽุฃู’ุณูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ุชูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ * ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุฐูŽุงู‚ููˆุง ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุญุดุฑ:14 - 15].
ุซู… ุถุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ุซู„ูŠู†ุŒ ู…ุซู„ุงู‹ ุจุงู„ุฐูŠู† ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุฐุงู‚ูˆุง ูˆุจุงู„ ุฃู…ุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุดูŠุทุงู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ู ุงูƒู’ููุฑู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญุดุฑ:16].
ุฃูŠ: ูˆู…ุซู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠุญุฑุถูˆู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุนู„ู‰ ู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู‡ู…: ุฅู†ู†ุง ู…ุนูƒู…ุŒ ูˆู‡ู… ูŠูƒุฐุจูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ู…ุง ู†ู‚ุถูˆุง ุงู„ุนู‡ุฏ ุชุฑูƒูˆู‡ู…ุŒ ูู…ุซู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ูƒู…ุซู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุนู†ุฏู…ุง ุฏุนุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู„ูƒูุฑุ› ูู„ู…ุง ูƒูุฑ ุชุจุฑุฃ ู…ู†ู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุนุงุจุฏ ุฌุงุกู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูู„ู… ูŠุฒู„ ุจู‡ ุญุชู‰ ุฒู†ู‰ ุจุงู…ุฑุฃุฉ ูˆุญู…ู„ุชุŒ ุซู… ู‚ุชู„ ุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูุฃุฎุฐ ูˆุตู„ุจุŒ ูุฌุงุกู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃู†ุง ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ุช ุจูƒ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูˆุฃู†ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎู„ุตูƒ ุฅุฐุง ูุนู„ุช ุดูŠุฆุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ู‡ูˆุŸ ู‚ุงู„: ุชูˆู…ุฆ ู„ูŠ ุจุฑุฃุณูƒ ุจุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูุฃูˆู…ุฃ ู„ู‡ ุจุฑุฃุณู‡ ุจุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุจุฑูŠุก ู…ู†ูƒุŒ ูุชุจุฑุฃ ู…ู†ู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ู ุงูƒู’ููุฑู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽ} [ุงู„ุญุดุฑ:16].
ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุดุจู‡ ุฃู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ: ุงู†ู‚ุถูˆุง ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุงุชู„ูˆุง ู…ุญู…ุฏุงู‹ ูˆู†ุญู† ู…ุนูƒู…ุŒ ูู„ู…ุง ู†ู‚ุถูˆุง ุงู„ุนู‡ุฏ ุชุจุฑุกูˆุง ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซู„ {ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ู ุงูƒู’ููุฑู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ * ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญุดุฑ:16 - 17]ุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุตุงู ุชุญุฐูŠุฑุงู‹ ู„ู†ุงุ› ู„ุฆู„ุง ูŠุตูŠุจู†ุง ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุงู„ุฑุงุฌุญูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุงุฌุญูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุงุฌุญูŠ
ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฏุฑูˆุณ ุตูˆุชูŠุฉ ู‚ุงู… ุจุชูุฑูŠุบู‡ุง ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ
http://www.islamweb.net
[ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฑู‚ู… ุขู„ูŠุงุŒ ูˆุฑู‚ู… ุงู„ุฌุฒุก ู‡ูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ุฏุฑุณ - 18 ุฏุฑุณุง]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 15 ุฌูู…ุงุฏูŽู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ 1432

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ โ€Œโ€Œ[8]
ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุตูุงุช ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ุจู„ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุณูˆุฑุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ุจุงุณู…ู‡ู… ูˆุจูŠู† ููŠู‡ุง ุตูุงุชู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุงุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูŠุทู„ู‚ูˆู† ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ุฒู†ุฏูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ูƒุซุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู† ุงู„ุนุฌู… ูˆุชุฏุงูˆู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตุทู„ุญุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุฒู†ุฏูŠู‚ ูˆู‚ุจูˆู„ ุชูˆุจุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

โ€Œโ€Œุฃูˆุตุงู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูŠุธู‡ุฑูˆู† ุฎู„ุงู ู…ุง ูŠุจุทู†ูˆู†
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†:1] ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุณูˆุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจูŠุงู† ูƒุซุฑุฉ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุฃูˆุตุงูู‡ู…].
ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุณูˆุฑุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ููŠ ุดุฃู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุชุณู…ู‰ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ุง ุฃูˆุตุงูู‡ู… ูˆุฃุฎู„ุงู‚ู‡ู…ุ› ุชุญุฐูŠุฑุงู‹ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃู† ูŠุชุตููˆุง ุจุตูุงุชู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†:1] ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ูƒูุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุจุงุทู†ุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑูˆุง ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†:1] ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ู… ุจุงู„ู„ุณุงู† {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†:1] ุฅุฐุงู‹: ู„ู‡ู… ุธุงู‡ุฑ ูˆุจุงุทู†ุŒ ุธุงู‡ุฑู‡ู… ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุจุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุจุงุทู† ูู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ูƒุฐุจุฉ.
{ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู†ู‘ูŽุฉู‹ ููŽุตูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ูู‡ููŠู†ูŒ} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:16] ุฃูŠ: ุงุชุฎุฐูˆุง ุฃูŠู…ุงู†ู‡ู… ูˆู‚ุงูŠุฉ ูŠุชู‚ูˆู† ุจู‡ุง ุงู„ุนู‚ูˆุจุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุตูŠุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ููƒู„ู…ุง ูุนู„ูˆุง ุดูŠุฆุงู‹ ุญู„ููˆุง ุฃูŠู…ุงู†ุงู‹ ุฃู†ู‡ู… ู…ุง ูุนู„ูˆุง ููŠุณู„ู…ูˆู† ู…ู† ุงู„ุนู‚ุงุจุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุฅู†ู…ุง ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ุณุฑ ุชูƒู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฌุนู„ูˆุง ุฃูŠู…ุงู†ู‡ู… ูˆู‚ุงูŠุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ุชุญุฐูŠุฑ ู„ู„ู…ุคู…ู† ู…ู† ุงู„ุฃูŠู…ุงู†ุŒ ูู†ุฌุฏ ุจุนุถ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุญู„ู ูˆู„ุง ูŠุจุงู„ูŠุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆุจุฆุณู…ุง ุตู†ุนูˆุงุŒ {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽุทูุจูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†:3] ุขู…ู†ูˆุง: ุนุฑููˆุง ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆูˆุถุญ ู„ู‡ู…ุŒ ุซู… ูƒูุฑูˆุงุŒ ูู„ู…ุง ูƒูุฑูˆุง ุจุนุฏ ูˆุถูˆุญ ุงู„ุญู‚ ุนูˆู‚ุจูˆุง ุจุฃู† ุทุจุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูุฌุนู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุบู„ุงูุงู‹ ูƒุงู„ุทุงุจุน.
ูˆููŠ ุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ู… ุณุจุญุงู†ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุง ุบูู„ู’ููŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:88] ุฃูŠ: ุฅุฐุงู‹ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุง ุบู„ุงู ูˆุทุงุจุน ูˆุฎุชู…ุ› ุจุณุจุจ ุชุฑูƒู‡ู… ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฅุนุฑุงุถู‡ู… ุนู†ู‡ ุจุนุฏ ูˆุถูˆุญู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุบููˆุง ุฃูŽุฒูŽุงุบูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุตู:5] ูู‚ุฏ ุฃุฒุงุบ ุงู„ู„ู‡ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุจุณุจุจ ุฒูŠุบู‡ู… ูˆุชุฑูƒู‡ู… ุงู„ุญู‚ ุจุนุฏ ูˆุถูˆุญู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู†ูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฐูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุทูุบู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‡ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:110] ูˆู…ู† ุฃูˆุตุงูู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ู…ู…ู† ูŠุนุฌุจูƒ ู…ู†ุธุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ู…ุนุณูˆู„ ูˆุจู„ูŠุบ ูˆูุตูŠุญุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุฎุฑุงุจ {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุชูุนู’ุฌูุจููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูุดูุจูŒ ู…ูุณูŽู†ู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†:4] ุฃูŠ: ุฎุงูˆูŠุฉ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุดูŠุก ูู‡ูŠ ุฌูˆูุงุก.
{ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†:4] ูˆุฐู„ูƒ ุจุณุจุจ ู…ุง ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‡ู„ุนุŒ ูŠุธู†ูˆู† ูƒู„ ุฃู…ุฑ ูˆุจู„ุงุก ูŠู†ุฒู„ ู†ุงุฒู„ุงู‹ ุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฑูˆู† ุฃู† ูƒู„ ุญุงุฏุซุฉ ู‡ูŠ ุนู„ูŠู‡ู…ุ› ุจุณุจุจ ู…ุง ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑูŠุจ ูˆุงู„ุฒูŠุบ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ููŽูƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†:4] ุฃูŠ: ู‡ู… ุงู„ุนุฏูˆ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุงู„ู„ุฏูˆุฏุŒ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุนุฏุงูˆุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃุนุฏุงุกุŒ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุฃุนุฏุงุกุŒ ู„ูƒู† ู‡ุคู„ุงุก ุฃุดุฏ ุนุฏุงูˆุฉุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ููŽูƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†:4].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูŠุฑูุถูˆู† ุงุณุชุบูุงุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ู‡ู…
ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†:5] ุฃูŠ: ูˆู…ู† ุตูุงุชู‡ู… ุฃู†ู‡ู… {ู„ูŽูˆู‘ูŽูˆู’ุง ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†:5] ูุฅุฐุง ุฌุงุก ุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ูŠุณุชุบูุฑ ู„ู‡ู… ู„ูˆูˆุง ุฑุกูˆุณู‡ู… ูƒุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู†ุ› ู„ู…ุง ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ู†ูุงู‚ุŒ ูุฅุฐุง ุงุณุชุบูุฑ ู„ู‡ู… ุฃุนุฑุถูˆุง ูˆุตุฏูˆุง ูˆู„ู… ูŠู‚ุจู„ูˆุง {ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†:5].
ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†:6] ูŠุนู†ูŠ: ู…ุง ุฏุงู…ูˆุง ุนู„ู‰ ูƒูุฑู‡ู… ูˆู†ูุงู‚ู‡ู…ุ› ูู„ู† ูŠุฌุฏูˆุง ุงู„ู…ุบูุฑุฉุŒ ุญุชู‰ ูˆู„ูˆ ุงุณุชุบูุฑ ู„ู‡ู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูŠุตุฏูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงู„ุฑุณูˆู„
ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†:7] ุฃูŠ ู…ู† ุฃูˆุตุงูู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ: ู„ุง ุชู†ูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุชุจุฐู„ูˆุง ุฃู…ูˆุงู„ูƒู…ุŒ ุจู„ ุงุชุฑูƒูˆู‡ู… ููŠ ุญุงุฌุชู‡ู… ูˆูู‚ุฑู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ูŠู†ูุถูˆุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŠุชุฑูƒูˆู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุนู†ุฏู‡ ุฃุญุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุธู†ู‡ู… ุงู„ุณูŠุฆ ุฃู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุณูŠู†ุชู‡ูŠุŒ ูู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: {ู„ุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†:7] ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุนู„ู‡ู… ูŠู†ูุถูˆู† ุนู†ู‡ ูˆูŠุชุฑูƒูˆู†ู‡ ูˆู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ุนู‡ ุฃุญุฏ.
ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฏุงู‹ ุนู„ูŠู‡ู…: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†:7]ุŒ ุฃูŠ: ุฅุฐุง ู…ู†ุนุชู… ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุฃู†ุชู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุฎุฒุงุฆู† ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุงู„ุฑุฒู‚ ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€Œุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ุฆู† ุฑุฌุนู†ุง)
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃูˆุตุงูู‡ู… ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†:8].
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู‚ุงู„ู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู†ุฏู…ุง ุญุตู„ ู†ุฒุงุน ุจูŠู† ุจุนุถ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุจุนุถ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู† ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู‡ุงุฌุฑูˆุง ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู†ุตุฑูˆู‡ู… ูˆุงุณุชู‚ุจู„ูˆู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญุชู‰ ุฃุนุฒ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
ูˆุงู„ู†ุฒุงุน ุงู„ุฐูŠ ุญุฏุซ ุจูŠู† ุจุนุถ ุงู„ุดุจุงุจ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุฃู† ู…ู‡ุงุฌุฑูŠุง ูƒุณุน ุฃู†ุตุงุฑูŠุงู‹ุŒ ูุชู†ุงุฏู‰ ู‡ุคู„ุงุก ูˆู‡ุคู„ุงุกุŒ ูˆุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูˆูุนู„ูˆู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ุง ุญุงู„ู‡ู… ุฅู„ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆู„: ุณู…ู† ูƒู„ุจูƒ ูŠุฃูƒู„ูƒ! ูŠุนู†ูŠ: ุฌุฆู†ุง ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุขู† ุตุงุฑูˆุง ุถุฏู†ุง.
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฆู† ุฑุฌุนู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ูŠุฎุฑุฌู† ุงู„ุฃุนุฒ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃุฐู„ุŒ ูˆูŠู‚ุตุฏ ุจุงู„ุฃุนุฒ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุฐู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡.
ูุณู…ุนู‡ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู…ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†:8]ุŒ ูˆู„ู…ุง ุณู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุตู„ุญ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฌุงุก ูˆูˆู‚ู ุฃู…ุงู… ุฃุจูŠู‡ ุจุงู„ุณูŠูุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุฏุฎู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุ› ุญุชู‰ ุชูƒูˆู† ุฃู†ุช ุงู„ุฃุฐู„ ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุนุฒ! ูˆุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ุฃู†ูƒ ุชู‚ุชู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ -ูŠุนู†ูŠ ุฃุจุงู‡- ูˆุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุฑู‰ ู‚ุงุชู„ ุฃุจูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅู† ุฃุฑุฏุช ู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุขุชูŠูƒ ุจุฑุฃุณู‡! ูู‚ุงู„: ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุงุŒ ู†ุณุชุจู‚ูŠู‡ุ› ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุชุญุฏุซ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ูŠู‚ุชู„ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†:8] ุฃูŠ: ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฒุฉ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃุจุฏุงู‹ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุฑุบู… ุฃู†ูˆู ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†:8] ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ุนุฒุฉ ุจุงู‚ูŠุฉ ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ูู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุนุฒู†ุง ุจุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุนุฒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุฐู„ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุฎุฐู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆูŠู‡ู„ูƒู‡ู…ุŒ ูˆูŠู‚ุทุน ุฏุงุจุฑู‡ู…ุŒ ุฅู†ู‡ ูˆู„ูŠ ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

โ€Œโ€Œู…ุณุงุฆู„ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู‚ุฏุณ ุงู„ู„ู‡ ุฑูˆุญู‡ุŒ ูˆู†ูˆุฑ ุถุฑูŠุญู‡: [ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ู‡ู… ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ุณู„ู…ูˆู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู„ุชุฒู…ูˆู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ -ู„ุงุณูŠู…ุง ุขุฎุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ- ู…ุง ู„ู… ูŠู„ุชุฒู…ู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ุ› ู„ุนุฒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุธู‡ูˆุฑู‡ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุจุงู„ุญุฌุฉ ูˆุงู„ุณูŠูุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ุงู‹ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ููŠูุธู’ู‡ูุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ:33]].
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคู„ู: (ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ู‡ู… ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ุณู„ู…ูˆู†)ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูŠุจุทู† ุงู„ูƒูุฑุŒ ูู‡ู… ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆููŠ ุงู„ุจุงุทู† ู…ู†ุงูู‚ูˆู†ุŒ ูˆู‡ู… ูƒูุฑุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุดุงุฑูƒูˆุง ุงู„ูƒูุงุฑ ููŠ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุฒุงุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุฎุฏุงุนุŒ ุญูŠุซ ุฃุธู‡ุฑูˆุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู†ุช ุนู‚ูˆุจุชู‡ู… ุฃุดุฏุŒ ูˆุนุฐุงุจู‡ู… ูƒุฐู„ูƒ ุฃุดุฏ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)