Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฆเฆฟเฆซเฆพเฆ‰เฆจ เฆ†เฆจเฆฟเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพ เฆฐเฆพเฆฆเงเฆฆเง เฆถเงเฆฌเฆพเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆธเงเฆคเฆพเฆถเฆฐเฆฟเฆ•เง€เฆจ เฆค เฆฎเฆพเฆฏเฆฎเฆพเฆ‰เฆฒ เฆฌเงเฆนเงเฆธ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฌเง เฆถเฆพเฆนเฆฌเฆพ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1403 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฏูุงุน ุนู† ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุฑุฏ ุดุจู‡ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† ุท ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญูˆุซ (ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุดู‡ุจุฉ - ุช 1403 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฆเฆฟเฆซเฆพเฆ‰เฆจ เฆ†เฆจเฆฟเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพ เฆฐเฆพเฆฆเงเฆฆเง เฆถเงเฆฌเฆพเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆธเงเฆคเฆพเฆถเฆฐเฆฟเฆ•เง€เฆจ เฆค เฆฎเฆพเฆฏเฆฎเฆพเฆ‰เฆฒ เฆฌเงเฆนเงเฆธ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฌเง เฆถเฆพเฆนเฆฌเฆพ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1403 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช ู„ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ยซุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุดู’ุบูŽู„ูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู…ููƒู’ุญูู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฎูุถูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุบูŽู„ูŽูƒู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูƒูุซูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซููŠยป. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูยป. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุฒูŠู„ ู…ุง ูŠุชูˆู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุงู‚ุชู†ุนุช ุจู…ุง ู‚ุงู„.

ูˆููŠ [ุต 185] ู‚ุงู„: ยซูˆู…ู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุดุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† - ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ - ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ู‡ูŠู†ุง ู„ุง ุดุฃู† ู„ู‡ ูˆู„ุง ุฎุทุฑยป ูˆู„ูƒู† ุฃุชุฏุฑูŠ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุจู… ุงุณุชุญู‚ ุณูŠุฏู†ุง ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู…ู‡ูŠู†ุง โ€ฆ ููŠ ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุคู„ูุŸ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุตุงุญุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนู„ู‰ ู…ู„ุก ุจุทู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงุชุฎุฐ ุงู„ุตููู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู„ูŽุงุฐู‹ุง ู„ูู‚ุฑู‡ุŒ ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ูƒู…ุง ูŠุฃูƒู„ ุณุงุฆุฑ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุฃูˆ ูŠุฃูƒู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุฃูˆ ุนู†ุฏ ุฃุญุฏ ุฃุตุญุงุจู‡ โ€ฆ ูˆู‡ู„ ู‡ุฐุง ุนูŠุจ ูŠูุฌูŽุฑู‘ูŽุญู ุจู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŸ!!.

ูˆู„ู‚ุฏ ู…ุฏุญ ุงู„ุญู‚ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุตููู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… - ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ - ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดุฆุช ูุงู‚ุฑุฃ ู…ุนูŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุญู’ุตูุฑููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูู‘ููู ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ูู…ู’ ุจูุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงูู‹ุง} (1). ุซู… ูŠุฌูŠุก ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ููŠุฌุนู„ ุงู„ู…ูุงุฎุฑ ู…ุซุงู„ุจุŒ ูˆุงู„ูุถุงุฆู„ ุฑุฐุงุฆู„ุŒ ูู‡ู„ ูŠุง ุชุฑู‰ ู†ุฏุน ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญู‚ ูˆู†ุฃุฎุฐ ุจุชุฌู†ูŠุงุช ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŸ!!.

ูˆููŠ [ุต 187] (*) ู‚ุงู„: ูˆู„ู‚ุฏ ุงุณุชุฎูู‡ ุฃุดุฑู‡ ูˆุฒู‡ูˆู‡ ูˆู†ู… ุนู„ูŠู‡ ุฃุตู„ู‡ ูˆู†ุญูŠุฒุชู‡ุŒ ูุฎุฑุฌ ุนู† ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุฃุฏุจ ูˆุงู„ูˆู‚ุงุฑ ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ยซุจูุณุฑุฉ ุจู†ุช ุบุฒูˆุงู†ยป ุงู„ุชูŠ ุชุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุงุŒ ุซู… ุฃุชุฏุฑูŠ ู„ูู…ูŽ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุงุจ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุดุชุงุฆู…ุŸ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุฏ ุงู„ุฒูˆุงุฌ ู…ู†ู‡ุง: ยซุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ุฃุฌูŠุฑุงู‹ ู„ุจุณุฑุฉ ุจู†ุช ุบุฒูˆุงู† ุจุทุนุงู… ุจุทู†ูŠ ููƒู†ุช ุฅุฐุง ุฑูƒุจูˆุง ุณู‚ุช ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ู†ุฒู„ูˆุง ุฎุฏู…ุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุขู† ุชุฒูˆุฌุชู‡ุง ูุฃู†ุง ุงู„ุขู† ุฃุฑูƒุจ ูุฅุฐุง ู†ุฒู„ุชู ุฎุฏู…ุชู†ูŠ โ€ฆ ยป.

ูˆูŠุฐูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐู‡ุŒ ุซู… ุชุฃุจู‰ ุนู„ูŠู‡ ู†ูุณู‡--------------------------------------------
(1) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 273].
----------------------
[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู]:
(*) [ู„ูŠุณุช ุตูุญุฉ 166 ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุตูุญุฉ 187 ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญ ู…ู† ุทุจุนุฉ (ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ) ุต 101].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠู„ุบ ููŠ ุนุฑุถ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุชุถุน ู†ูุณู‡ ุจุณุจุงุจ ุขุฎุฑ ููŠู‚ูˆู„ ุจุงู„ู‡ุงู…ุด ู…ุง ู†ุตู‡: ยซุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุชุนุฑู‰ ุนู† ูƒู„ ู…ุฑูˆุกุฉ ูˆูƒุฑู…ุŒ ูˆุงุชุณู… ุจูƒู„ ุฏู†ุงุกุฉ ูˆู„ุคู…ุŒ ูุชุฌุฏู‡ ูŠุจุงู‡ูŠ ุจุงู…ุชู‡ุงู† ุฒูˆุฌู‡ ูˆุงู„ุชุดููŠ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ู„ ูŠูุนู„ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุฑุฌู„ ูƒุฑูŠู… ุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃุตู„ ุนุฑูŠู‚ยป.

ูู‡ู„ ุฑุฃูŠุช ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู†ู‚ุฏ ูˆุงู„ุจุญุซ ู…ุซูŠู„ุงู‹ ู„ู‡ุฐุงุŸ ูˆููŠ ุฃูŠ ุดุฑุน ุฃูˆ ุนูุฑู’ูู ุฃูˆ ู‚ุงู†ูˆู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุณุจุงุจ ู†ู‚ุฏู‹ุง ูˆุงู„ุดุชุงุฆู… ุจุญุซู‹ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู ูƒุงู† ุจุงุญุซู‹ุง ุญู‚ู‹ุง ูˆู†ุงู‚ุฏู‹ู‹ุง ู†ุฒูŠู‡ุง ู„ู…ุง ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑูˆูŠุงุช ุจุนูŠู† ุงู„ุณุฎุท ูˆุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉุŒ ูˆู„ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฐู„ูƒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุชุญุฏุซู‹ุง ุจู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุดูƒุฑู‹ุง ู„ุขู„ุงุฆู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูููŠ " ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ " ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ยซู†ูŽุดูŽุฃูŽุชู ูŠูŽุชููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽุชู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฌููŠุฑู‹ุง ู„ุงุจู’ู†ุฉู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ุจูŽุทู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุฑูุฌู’ู„ููŠุŒ ุฃูŽุญู’ุฏููˆ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูุจููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุชูŽุทูุจู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุงุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุงยป (1).

ูˆููŠ " ุงู„ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู " ู„ุฃุจูŠ ู†ูุนูŠู… ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ู…ุถุงุฑุจ ุจู† ุฌุฒุก: ยซูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุณููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูุŒ ููŽู„ูŽุญูู‚ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃููƒู’ุซูุฑู ุดููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฌููŠุฑู‹ุง ู„ูุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุฑูŽุญู’ู„ููŠ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ุจูŽุทู’ู†ููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูุจููˆุง ุณูู‚ู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุฎูŽุฏูŽู…ู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุจู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุฎูŽุฏูŽู…ู’ุชูยป (2). ูุฃูŠ ุชุดู ูˆุงู…ุชู‡ุงู† ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ุซู… ุฃู„ูŠุณ ุงู„ุฃู„ูŠู‚ ู…ุซู„ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู† ูŠุญู…ู„ ูƒู„ุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุญุงู…ู„ ุญุณู†ุฉ ูˆุฃุบุฑุงุถ ุดุฑูŠูุฉุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ู†ุธู† ุจู‡ ุงู„ุธู†ูˆู† ุงู„ุณูŠุฆุฉุŸ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃุฏุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุชุญุณูŠู† ุงู„ุธู† ุจุฃูŠ ุฃุฎ ู…ุณู„ู… ูˆุงุญุชุฑุงู…ู‡ุŒ ูู…ุง ุจุงู„ูƒ ุจุตุญุงุจูŠ ู…ู† ุตุญุงุจุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ุจู„ ูƒูŠู ุบุงุจ ุนู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฅูุซู’ู…ูŒ} (3)

ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ูƒุฑูŠู…: ยซุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูยปุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุจูุญูŽุณู’ุจู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู‚ูุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽยป

ูˆูƒู„ู…ุฉ ุงู„ูุงุฑูˆู‚ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซู„ูŽุง ุชูŽุธูู†ู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู--------------------------------------------
(1) 8/ 110.
(2) " ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ": 4/ 206.
(3) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑุงุชุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 12].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ุฎุฑุฌุช ู…ู† ููŠ ุฃุฎูŠูƒ ุงู„ู…ุคู…ู† ุดูŽุฑู‹ู‘ุงุŒ ูˆุฃู†ุช ุชุฌุฏ ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุญู…ู„ุงยป ูˆูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ูƒูˆู†ู‡ ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฏุนุงุจุฉ ูˆุงู„ู…ุจุงุณุทุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุฒูˆุฌู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู† ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุจุณุฑุฉ ุจู†ุช ุบุฒูˆุงู† ุงุณุชุดุนุฑุช ู…ู†ู‡ ุงู„ุชูŽุดูŽูู‘ููŠ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุตุฏ ุฅู„ู‰ ุฅุฐู„ุงู„ู‡ุง ูˆุฅู‡ุงู†ุชู‡ุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ุช ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒ ูˆู„ุฏุงูุนุช ุนู† ูƒุฑุงู…ุชู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ูˆู†ุญู† ู†ุนู„ู… ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ุนุฑุจูŠุงุช ุงู„ู…ุณู„ู…ุงุช ู…ู† ุงุนุชุฒุงุฒ ุจุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุจู…ุง ุชุฑุงู‡ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ุญุชู‰ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ูˆุงุฌู‡ ุจู‡ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ููŽุถู’ู„ุงู‹ ุนูŽู†ุก ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู.

โ€Œโ€ŒุทูŽุนู’ู†ูู‡ู ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ:
ููŠ [ุต 162] ูˆ [163] ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุญูŠู† ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุตุงุญุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู†ุญูˆ ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฒู… ุฃู† " ู…ุณู†ุฏ ุจู‚ูŠ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ " ู‚ุฏ ุงุญุชูˆู‰ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ (5374) โ€ฆ ุงู„ุฎ ู…ุง ู‚ุงู„.

ุฎุตุงุฆุต ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฃุณุจุงุจ ุฅูƒุซุงุฑู‡:
-----------------------------------

ูˆุฃุญุจ ุฃู†ู’ ุฃู‚ูˆู„ ู„ู„ู…ุคู„ู ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡:
[ุฃ] ู…ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ุบุฑุงุจุฉ ููŠ ูƒุซุฑุฉ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณูŠุฏู†ุง ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู…ุน ุญุฏุงุซุฉ ุตุญุจุชู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ุณู†ูŠู† ู„ูŠุณุช ุจุงู„ุฒู…ู† ุงู„ู‚ุตูŠุฑ ููŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุตุญุจุฉุŸ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุจุจุฏุน ููŠ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆู„ุง ุงู„ุนุงุฏุฉุŒ ููƒู… ู…ู† ุดุฎุต ู‚ุฏ ูŠุฌู…ุน ููŠ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ุง ู„ุง ูŠุฌู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุฃุถุนุงูู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูƒุงุก ูˆุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุชูุฑุบ ู…ู† ุงู„ุดูˆุงุบู„ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉุŒ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ูŠุณุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูƒุซุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุชุญุตูŠู„ุŒ ูˆุฅู†ุง ู„ู†ุฌุฏ ููŠ ุนุตูˆุฑู†ุง ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ุจุนุถ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ูˆุงู„ู…ุฑูŠุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ุงุฒู…ูˆุง ุฃุณุงุชุฐุชู‡ู… ูˆุดูŠูˆุฎู‡ู… ู…ุฏุฉ ูˆุฌูŠุฒุฉุŒ ูŠู‚ูŠุฏูˆู† ุนู†ู‡ู… ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ู…ุฌู„ุฏุงุช ูˆูŠุญูุธูˆู† ุนู† ุธู‡ุฑ ู‚ู„ุจ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ู… ู…ุง ูŠุฑุจูˆ ุนู„ู‰ ู…ุง ุญูุธู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ูุฑู‚ ู…ุง ุจูŠู† ุนุตุฑู†ุง ูˆุนุตุฑู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชูุฑุบ ูˆุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ูˆุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุญูŠุงุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ูˆุฃุญุจ ุฃู† ู„ุง ูŠุนุฒุจ ุนู† ุจุงู„ู†ุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุงู„ุขู„ุงู ูˆุงู„ุซู„ุซู…ุงุฆุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุงู„ุณุจุนูˆู† ุญุฏูŠุซุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ุง ู„ุง ูŠุจู„ุบ ุงู„ุณุทุฑูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุฌู…ุนุช ูƒู„ู‡ุง ู„ู…ุง ุฒุงุฏุช ุนู† ุฌุฒุกุŒ ูุฃูŠ ุบุฑุงุจุฉ ููŠ ู‡ุฐุงุŸ.

[ุจ] ุฅู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒุงู† ุฑุฌู„ุง ู„ุง ุฃุฑุจ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆูƒุงู† ุฑูŽุงุถููŠู‹ุง ุจุงู„ุดูŠุก ุงู„ูŠุณูŠุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุงู„ุฃู‡ู„ ูˆุงู„ูˆู„ุฏ - ุขู†ุฐุงูƒ - ูˆู„ุง ู…ู† ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ูˆุงู„ุฒุฑุงุนุฉ ู…ุง ูŠุดุบู„ู‡ - ููƒุงู† ู‡ูŽู…ู‘ูู‡ู ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ูŠู… ุตู„ุจู‡ ูˆุณุฃุฏุน ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠููู’ุตูุญู ู„ู†ุง ุนู† ุงู„ุณูุฑู‘ู ููŠ ูƒุซุฑุฉ ู…ุง ุญูุธ ูˆุฑูˆู‰.

ุฑูˆู‰ " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ูˆ " ู…ุณู„ู… " ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง - ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰} (1) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} (2). ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ู ุจูุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูุจูŽุนู ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุถูุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ููŽุธู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽยป.

ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ู† ุฏูˆุงุนูŠ ุฅูƒุซุงุฑู‡ ุฃูŠุถุง ุชูุฑุบู‡ ู„ู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงู„ูุชูŠุง ุจุนุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ุญุชู‰ ู„ู‚ุฏ ุฑุบุจ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ู„ู…ุง ุทู„ุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ุนุฒู„ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุงู…ุชุงุฒ ุจู‡ ู…ู† ุฐุงูƒุฑุฉ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆุญุงูุธุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ูุŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ยซุงุจู’ุณูุทู’ ุฑูุฏูŽุงุกูŽูƒูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽุณูŽุทู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุบูŽุฑูŽููŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุถูู…ู‘ูŽู‡ูยป ููŽุถูŽู…ูŽู…ู’ุชูู‡ู ููŽู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏู (3)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‡ุฐุง ู…ู† ู…ุนุฌุฒุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃุญูุธ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุนู‡ุฏู‡ุŒ ุฑูˆู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจุณู†ุฏ ุฌูŠุฏ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ูƒุชุงุจ " ุงู„ุณู†ู† "ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…--------------------------------------------
(1) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 159].
(2) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 160].
(3) ู‚ุฏ ุดูŽูƒู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆุญุงูˆู„ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏูˆุชู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุฌูˆู„ุฏุชุณูŠู‡ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ููŠ " ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ " (1): ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุนููˆุง ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุญูุจููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุงูŠูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูู…ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุบูู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุณููŠู‘ูยป ูˆุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ " ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุญุฒู…: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠู‡ู ู…ูŽุดู’ูŠูŽุฎูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูุถู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู‡ู โ€ฆ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ููŽุธูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูยป.

ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุญูุธู‡ ุฃูŠุถุง ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ " ุงู„ุฅุตุงุจุฉ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุนูŽูŠู’ุฒูุนูŽุฉู ูƒูŽุงุชูุจู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ: ยซุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู†ููŠ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู ุฃูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุญูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุญูŽุฑู’ูู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑู’ููยปุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุตูŠุตุฉ ู„ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู…ู† ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูู‡ุฐุง ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„: ยซุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู†ูŽุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽููŽู†ูŽุง ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ูยป ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูŠู‚ูˆู„: ยซุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽุญู’ููŽุธ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑู‡ยป ููƒูŠู ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ู†ุชุฎุฐ ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ูˆุญูุธู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซ - ุญุชู‰ ู†ุดุฑ ู…ู†ู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠู†ุดุฑ ุบูŠุฑู‡ - ุจูŽุงุจู‹ุง ู„ู„ุทุนู† ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุตุฏู‚ู‡ ูˆุฃู…ุงู†ุชู‡ุŸ ูุงู„ุฅูƒุซุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุฑุฌุนู‡ ุฅู„ู‰ ุทูˆู„ ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ูˆุนุฏู… ุงู„ุดูˆุงุบู„ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉุŒ ูˆู‚ู„ุฉ ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ุชูุฑุบ ู„ู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆุงู„ูุชูŠุงุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุดุคูˆู† ุงู„ุญููƒู’ู…ู ูˆุงู„ุณูŠุงุณุฉ ูˆุชุฃุฎุฑ ุงู„ูˆูุงุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุฑุฌุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูƒู…ุง ุญุงูˆู„ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุตุฏุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู† ูŠุฑุจุท ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ - ุนู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ู… ููŠ ุงู„ูุถู„ ูˆู„ุตูˆู‚ู‡ู… ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชูุฑุบ ู„ู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฎู„ูŠ ุนู† ุดุคูˆู†--------------------------------------------
[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู]:
(1) [ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏุช ููŠ " ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ": ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฌูŽุงุกูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนููˆุฏููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ: ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุญูุจููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูุนูŽุงุฆูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุงูŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุขู…ููŠู†ูŽยปุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูู…ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุณููŠู‘ูยป ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ู. (" ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ " ู„ู„ุญุงูƒู…ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุตุทูู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนุทุงุŒ 3/ 582 ุญุฏูŠุซ 6158ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: 1411 ู‡ู€ - 1990 ู…ุŒ ู†ุดุฑ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ. ุจูŠุฑูˆุช - ู„ุจู†ุงู†].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู…ุชุฑุงู…ูŠุฉ ุงู„ุฃุทุฑุงูุŒ ู…ูŽุง ูŠูู‡ูŽูŠู‘ูุฆู ู„ู‡ู… ุงู„ุฅูƒุซุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุฑุงุจุน ูุฅู†ู‡ ู„ู…ุง ุชุฃุฎุฑุช ูˆูุงุชู‡ ูˆุชู‡ูŠุฃ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุชูุฑุบ ู„ู„ุนู„ู… ูˆุงู„ูุชูŠุง ู…ุง ู„ู… ูŠุชู‡ูŠุฃ ู„ู‡ู… ูู‚ุฏ ูƒุซุฑุช ู…ุฑูˆูŠุงุชู‡ (1)ุŒ ูู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงู„ุฑุจุท ุจูŠู† ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ููŠ ุดูŠุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุณุงุจู‚ูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ู‚ุงู„: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ููŽุธู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูู…ู’ยป.

โ€Œโ€ŒุชูŽุฌูŽู†ูŽู‘ููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฒู‘ูŽุงุญู‹ุง ู…ูู‡ู’ุฐูŽุงุฑู‹ุง:
ููŠ [ุต 161] ู‚ุงู„ ุชุญุช ุนู†ูˆุงู† ยซู…ุฒุงุญู‡ ูˆู‡ุฐุฑู‡ยป: ุฃุฌู…ุน ู…ุคุฑุฎูˆ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ุฒุงุญู‹ุง ู…ูู‡ู’ุฐูŽุงุฑู‹ุง ูŠุชูˆุฏุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠุณู„ูŠู‡ู… ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุบุฑุงุจ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ูŠุดุชุฏ ู…ูŠู„ู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ โ€ฆ ุงู„ุฎ ู…ุง ู‚ุงู„.

ุฃู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุฒุงุญุง ู…ู‡ุฐุงุฑุง ูู‡ูŠ ุฏุนูˆู‰ ูƒุจู‚ูŠุฉ ุฏุนุงูˆุงู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠู‚ู… ุนู„ูŠู‡ุง ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆู„ู… ู†ุฌุฏ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃุซุจุงุช ู‚ุงู„ ุดูŠุฆุง ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูู‡ุฐุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ " ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ " ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุดูŠุฆุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ " ุงู„ุฅุตุงุจุฉ " ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ " ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฒุงุญ "ุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุจูƒุงุฑ ููŠู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนุฌู„ุงู† ุนู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจูุนู’ุชู ูˆูŽู†ูŽุณูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุตูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: " ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽูƒูŽ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูู‚ู’ุญูŽุฉู‹ ุชูุญู’ู„ูŽุจู ููŽุดูŽุฑูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุณูŽู‚ูŽุงูƒูŽ "ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธู’ุชู ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุจูู…ูŽุงุกู ููŽุดูŽุฑูุจู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฏู’ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ "ยป ูˆู„ู… ูŠุตูู‡ ุจุฃู†ู‡ ู…ุฒุงุญ ู…ู‡ุฐุงุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ " ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ " ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ู…ู† ู‚ุตุต ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‚ุท ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุฒุงุญุง ู…ู‡ุฐุงุฑุง.

ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃุฌู„ุงุก ุฃู† ูŠู†ุทู‚ูˆุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฌุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุญู‚--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุงุชู‚ุงู† ": 2/ 187.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ุตุญุงุจูŠ ุฌู„ูŠู„ุŸ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู„ู…ุคู„ู ุณู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ุง ุญูƒู‰ ุนู† ุงู„ู†ูŽุธู‘ูŽุงู…ู ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ุŒ ูˆ ยซุฌูˆู„ุฏุชุณูŠู‡ุฑยป ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ - ุนู„ู‰ ู…ุง ุนุฑู ุนู†ู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชูŽุฌูŽู†ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ - ูƒุงู† ุฃุนู ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑุŒ ูˆุฅู„ูŠูƒ ุนุจุงุฑุชู‡ (1): ยซูˆุชุธู‡ุฑู†ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุถู…ู†ู‡ุง ุฃุชูู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุจุฃุณู„ูˆุจ ู…ุคุซุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ุงู…ุชุงุฒ ุจู‡ ู…ู† ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุฒุงุญ โ€ฆ ุงู„ุฎ ู…ุง ู‚ุงู„ยป ูุงู†ุธุฑ ูุฑู‚ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุนุจุงุฑุชูŠู†.

ุซู… ู…ุงุฐุง ูŠู†ู‚ู…ูˆู† ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŸ ุฃูŠู†ู‚ู…ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฑุฌู„ุงู‹ ููŠู‡ ุฏุนุงุจุฉ ูˆููƒุงู‡ุฉ ูˆู…ุฒุงุญ ู„ุง ูŠุฎู„ ุจุฏูŠู† ูˆู„ุง ู…ุฑูˆุกุฉุŸ ูู‡ุฐุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุนุงุจ ุจู‡ ุดุฎุตุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎู„ ุนุตุฑ ู…ู† ุงู„ุนุตูˆุฑ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุฃุฌู„ุงุก ูƒุงู†ุช ููŠู‡ู… ุฏุนุงุจุฉ ูˆุฎูุฉ ุฑูˆุญ.

โ€Œโ€Œู…ูุฒูŽุงุญู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุฒูŽุงุญูŒ ุนูŽุงู„ู ู…ููููŠุฏู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู:
ูˆู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู…ุฒุงุญ ู†ูˆุนุงู†:
1 - ู†ูˆุน ุณุงู‚ุท ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒูุฉ ูˆุนุฏู… ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎู„ ุจุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุงู†ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡.

2 - ูˆู†ูˆุน ุนุงู„ ุทุฑูŠู ู„ุง ุฅุณูุงู ููŠู‡ ูˆู„ุง ุฅูŠุฐุงุก ู„ุฃุญุฏุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุฑูŠุถ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุฅุนู…ุงู„ ุงู„ููƒุฑ ูˆุงู„ุฑูˆูŠุฉุŒ ูˆุชุจูŠู† ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุฐูƒุงุก ูˆุงู„ูุทู†ุฉ ูˆู‡ุฐุง ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃุซุฑ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจุนุถ ุตุญุงุจุชู‡ ุงู„ูƒุฑุงู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุฑูŠู: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู…ู’ุฒูŽุญู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฅููู„ูŽุงู‘ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงยปุŒ ูˆุฅุฐุง ุชุฃู…ู„ุช ููŠ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ุฅุตุงุจุฉ " ุชุฌุฏ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฎุฑุฌ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุนุŒ ูˆู…ุง ุฃูุชู‰ ุจู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ู‡ูˆ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูุจูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ูยปุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.

ูˆู‡ุงูƒ ู…ุซุงู„ุง ุขุฎุฑ ู…ู† ุชุธุฑู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู„ู†ุฑู‰ ุฃู† ู…ุฒุงุญู‡ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุฎู„ูˆ--------------------------------------------
(1) " ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ": 1/ 418.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ุนู† ุนู„ู… ูˆุญูƒู…ุฉุŒ ุฑูˆูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู (1)ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ูˆูŽุถูŽุนููˆุง ุงู„ุณู‘ููู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนูŽุซููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงุฏููˆุง ูŠูŽูู’ุฑูุบููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุฏู’ - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูยปุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูู…ู’ุชู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ููู’ุทูุฑูŒ ูููŠ ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŽุตูŽุงุฆูู…ูŒ ูููŠ ุชูŽุถู’ุนููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

ูุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฒุงุญ ุงู„ุนุงู„ูŠ ูˆู‚ุฏ ูˆุตู„ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑุถูŠู† ุดุฑูŠููŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู† ูŠุชุฑูƒูˆู‡ ูŠุชู… ู…ุง ูŠุฑูŠุฏุŒ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฅูุงุฏุชู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญููƒู’ู… ุงู„ุดุฑุนูŠ ูˆุชุนู„ูŠู…ู‡ู… ู‡ุฏุงูŠุฉ ู…ู† ู‡ุฏุงูŠุงุช ุฑุณูˆู„ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู„ูˆุจ ุงู„ู…ุดูˆู‚ ุงู„ุจุงุฑุนุŒ ูุฃูŠ ุชูุงู‡ุฉ ููŠ ู‡ุฐุงุŸ ุจู„ ุฃูŠ ู‡ุฐุฑ ูˆุจุงุทู„ ููŠ ู‡ุฐุงุŸ

ูˆู…ุซู„ ุซุงู„ุซ: ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ู‚ุงู„: ุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุนู† ุซุนู„ุจุฉ ุจู† [ุฃุจูŠ] ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ู‚ุงู„: ุฃู‚ุจู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ูŠุญู…ู„ ุญุฒู…ุฉ ุญุทุจ ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฎู„ูŠูุฉ ู„ู…ุฑูˆุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูู‚ุงู„: ยซุฃูŽูˆู’ุณูุนู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ู„ูู„ุฃูŽู…ููŠุฑู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ [ุฃูŽุจููŠ] ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽูƒู’ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ุณูุนู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ู„ูู„ุฃูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู!!ยป ูู‡ู„ ูŠู‚ุชุถูŠ ู‡ุฐุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ยซู…ุฒุงุญุง ู…ู‡ุฐุงุฑยปุŸ ูˆู‡ู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุตุฏู‚ุŸ ุฃู„ูŠุณ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุฃู…ูŠุฑู‹ุงุŸ ูˆุฃู„ู… ูŠูƒู† ูŠุญู…ู„ ุญุฒู…ุฉ ุงู„ุญุทุจุŸ ุซู… ุฃู„ูŠุณ ุญู…ู„ู‡ ุญุฒู…ุฉ ุงู„ุญุทุจ ู…ู† ุงู„ุชูˆุงุถุน ุงู„ุฌู…ุŸ

ูˆุณุงุฆุฑ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ู„ุชุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฏุนูˆุงู‡ ุงู„ูุงุฌุฑุฉ ู…ุฒุงุนู… ูˆุงุชู‡ุงู…ุงุช ู„ุง ุฃุณุงุณ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุตุญุฉุŒ ูˆู„ุง ุณู„ู ู„ู‡ ููŠู…ุง ุงูุชุฌุฑู‡ ูˆุงูุชุฑุงู‡ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู†ูŽุธู‘ูŽุงู…ู ูˆู…ู† ุนู„ู‰ ุดุงูƒู„ุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽุŒ ูู‡ูˆ ู„ู… ูŠุฒุฏ ุนู† ูƒูˆู†ู‡ ุจููˆู‚ู‹ุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ูุฏู ูƒู„ุงู… ุงู„ุทุงุนู†ูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุญุชูƒู… ุฅู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ูˆุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ู†ุฒูŠู‡.--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ": 8/ 111.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

โ€Œโ€ŒุชูŽุฌูŽู†ู‘ููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู:
ููŠ [ุต 164] ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูƒุงู† ูŠุณูˆุบ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุฏุงู… ู„ุง ูŠูุญูู„ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุญูŽู„ูŽุงู„ุงู‹ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฃูŠุฏ ุตู†ูŠุนู‡ ู‡ุฐุง ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุฑูุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฐูƒุฑ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถูˆุน ูˆุฐู„ูƒ ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ: ยซุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุญูู„ู‘ููˆุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุญูŽู„ูŽุงู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽยป ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุน ูˆุฐู„ูƒ ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ยซุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู…ู’ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ููŽุฎูุฐููˆุง ุจูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู’ยป.

ูˆู„ู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุฐู„ูƒ ู†ู‚ูˆู„:

[ุฃ] ุฅู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ยซุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุญูู„ู‘ููˆุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงยป ู„ูŠุณ ุจู…ูˆุถูˆุน ูƒู…ุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ุฐู„ูƒ ุณุงุจู‚ู‹ุง ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‹ู‘ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูƒูŠู…ุฉ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุคู„ู ู†ูุณู‡ ู†ู‚ู„ ุนู† ูƒุชุงุจ " ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ู†ุธุฑ " ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ูˆุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ [ุต 56] ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู„ู… ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุฃูˆู„ุงู‹ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŸ ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ุฐู„ูƒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู‡ ูŠูƒุชุจ ู…ุง ูŠูƒุชุจ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ุชุซุจุชุŒ ูˆุฃู† ุชุญุงู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃุนู…ุงู‡ ุนู† ุงู„ุญู‚ ูˆุฃูˆู‚ุนู‡ ููŠ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ุฃุจู„ุฌ ูˆุงู„ุจุงุทู„ ู„ุฌู„ุฌ.

ุฃู…ุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‡ูŠ ู…ูˆุถูˆุนุฉ ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ูƒู…ุง ู‚ู„ุช ุขู†ููู‹ุง.

[ุจ] ุฅู† ุงู„ู…ุคู„ู ูŠุชูˆู‡ู… ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ุฏุงู… ุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุน ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆุงุถุนู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‡ูู…ูŒ ูููŠ ูˆูŽู‡ู’ู…ูู‡ู ูู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุน ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆูˆุงุถุนู‡ ุฃุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ูˆ ุฃู† ู…ุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู…ุคู„ู ูƒุงู† ุตุญูŠุญุง ู„ูƒุงู† ูƒู„ ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุน ุฑูˆูŠ ุนู† ุตุญุงุจูŠ ุฃูˆ ุชุงุจุนูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ูˆุถุน ู‡ุฐุง ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุฃูˆ ุงู„ุชุงุจุนูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅู† ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุดูŠุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ูุฅู†ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุถุญูˆู„ุฉ ููŠ ุงู„ุจุญุซ ูˆุณุทุญูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆู‚ุตุฑ ููŠ ุงู„ู†ุธุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูˆู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู ูู…ู† ุซู… ุฃู„ุตู‚ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ ุจุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุฒุนู… ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุงุฎุชู„ุงู‚ู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญู‚ ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจูุฑูŽุกูŽุงุกู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู‚ ูˆุงู„ูˆุถุน ุฅู†ู…ุง ุฌุงุก ู…ู† ุจุนุฏู‡ู…. ูˆู‚ุฏ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุฌู‡ุงุจุฐุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุตูŠุงุฑูุชู‡ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‰ ุฒูŠู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุฃุจุงู† ุนู† ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆู„ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ุณููŠุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ ูู‚ุงู„: ยซุชูŽุนููŠุดู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฌูŽู‡ูŽุงุจูุฐูŽุฉูยป.

ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‡ู… ู…ุง ุชูˆู‡ู…ู‡ ุญูŠู†ู…ุง ุนุฑุถ ู„ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฌุนู„ ูƒู„ ู…ุง ุฑููˆููŠูŽ ุนู†ู‡ ู…ู† ูˆุถุนู‡ ูˆุงุฎุชู„ุงู‚ู‡ ู…ุน ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจู„ุงุฒู…ุŒ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุถุน ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ูˆูŽุถู‘ูŽุงุนููŠู†ูŽุŒ ูˆู…ู† ุซู… ูˆู‚ุน ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฃุฎุทุงุก ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆุฌุงู†ุจู‡ ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุฌู„ ู…ุง ูƒุชุจ.

โ€Œโ€ŒุฒูŽุนู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒ:
ููŠ [ุต 164] ุฐูƒุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูƒุงู† ูŠุฏู„ุณ ุซู… ุดุฑุญ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ูˆุญูƒู…ู‡ โ€ฆ ุงู„ุฎ ู…ุง ู‚ุงู„.

ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุฅู† ุงู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ูƒุงุซุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑูŠุก ู…ู† ูˆุตู…ุฉ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ุจุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุนู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ูุฆุฉ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู…ู†ู‡ู… ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆุงู„ุฐูŠู† ุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุฑูŠุฏูˆุง ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ (1)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐู…ูˆู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑุŒ ูˆุฅู„ูŠูƒ ู…ู‚ุงู„ุฉ ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุฃู†ู’ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ู‚ูŠู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุนุงุตุฑู‡ ูˆู„ู… ูŠู„ู‚ู‡ ู…ุงู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู†ู‡ ู…ููˆู‡ูู…ุงู‹ ุฃู†ู‡ ุณู…ุนู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ุฃู†ูˆุงุนุŒ ูˆุฃู‚ุจุญ ุฃู†ูˆุงุนู‡: ุชุฏู„ูŠุณ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุถุนุงู ูˆุฃู‚ูˆูŠุงุกุŒ ููŠุญุฐู ุงู„ุถุนุงู ูˆูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุฃู‚ูˆูŠุงุกุŒ ููŠุธู† ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑู ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฏู„ุณ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุญุฏูŠุซู‡ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅุฐุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจุงู„ุณู…ุงุน ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู†ูƒุงุฑุงู‹ ู„ู‡ุŒ ุญุชู‰ ู„ู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซู„ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฒู’ู†ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฏูŽู„ู‘ูุณูŽยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ู‚ุงู„ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุณู…ุนุช ุดุนุจุฉ ูŠู‚ูˆู„: ยซุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงยป.

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ู‚ุงู„: ยซู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽยป.

ูˆูƒู„ุงู… ุดุนุจุฉ ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ุจู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุดูŠุฆู‹ุง ุขุฎุฑ ุงุนุชุจุฑู‡ ู‡ูˆ ุชุฏู„ูŠุณู‹ุง ูˆู„ูŠุณ ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ " ุจุฏุงูŠุชู‡ ": ยซูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ [ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ] ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูยป.

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ[ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู] ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ยป.

ุซู… ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุคู„ู ู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆูƒุฃู† ุดุนุจุฉ ูŠุดูŠุฑ ุจู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฌูู†ูุจู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุตููŠูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูยป ูุฅู†ู‡ ู„ู…ุง ุญููˆู‚ูู‚ูŽ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„: ยซุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠู‡ู ู…ูุฎู’ุจูุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูยป ูˆุฅู†ูŠ ู„ุฃู‚ูˆู„: ูˆุบุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู… ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุณู…ู‰ ููŠ ุงุตุทู„ุงุญ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠ ูˆู‡ูˆ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจุงุชูุงู‚ ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุบุงู„ุจ ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู„ุง ูŠุฑูˆูŠ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนู† ุตุญุงุจูŠุŒ ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒู„ู‡ู… ุนุฏูˆู„.

ูˆู‚ุฏ ุณุงู‚ ุงู„ู…ุคู„ู ู„ู„ุชุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฏุนูˆุงู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ " ู…ุณู„ู… " (*) ุนู† ุจูุณู’ุฑู (1) ยซุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽูู‘ูŽุธููˆุง [ู…ูู†ูŽ] ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ู†ูุฌูŽุงู„ูุณู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู (ุงู„ุฃุญุจุงุฑ)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุญูŽุฏููŠู’ุซูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป (*)ุŒ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽูู‘ูŽุธููˆุง [ู…ูู†ูŽ] ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุฑุฏ ุฏุนูˆุงู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุตุฑูŠุญุฉ ููŠ ุชุจุฑุฆุฉ ุณุงุญุฉ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃู† ู…ุง ุญุฏุซ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุท ุจูŠู† ุงู„ูƒู„ุงู…ูŠู† ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุงุฐุง ูŠุตู†ุน ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุฎุทุฃ ู…ู† ูŠุณู…ุน ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุนุท ู„ุฃูŠ ุจุดุฑ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู†ุจูŠุง ุฃู† ูŠุชุญูƒู… ููŠ ุฃุณู…ุงุน--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุงุณู…ู‡ ูˆูƒุงู† ููŠ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ุจุดูŠุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ููŽุตูุญู‘ูุญูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูุณู’ุฑูŒ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุนุงุจุฏุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ยซุซู‚ุฉยปุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ (**): ยซูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุนูุจู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู…ู†ู‚ุทุนูŠู† ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฒู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ูˆุฑุนยปุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ: ยซู…ุงุช ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 100 ู‡ู€ยป (" ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ " ู„ู„ุฎุฒุฑุฌูŠ).

[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู]:
(*) " ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ " ู„ู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู…ุŒ ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠุŒ ุต 175ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: 1410 ู‡ู€ุŒ ู†ุดุฑ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ูƒูˆุซุฑ - ุงู„ู…ุฑุจุน - ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ.
(**) ูƒุชุจ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุฎุทุฃ (ุงุจู† ุณุนูŠุฏ)ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ ุตุงุญุจ " ุงู„ุทุจู‚ุงุช ". ุงู†ุธุฑ " ุฎู„ุงุตุฉ ุชุฐู‡ูŠุจ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ " ู„ู„ุฎุฒุฑุฌูŠุŒ ุต 47ุŒ ุทุจุนุฉ ุณูŽู†ูŽุฉ 1301 ู‡ู€ุŒ ุงู„ู…ุทุจุนุฉ ุงู„ู…ูŠุฑูŠุฉ ุจุจูˆู„ุงู‚. ู…ุตุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฃูู‡ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ุฐู†ุจ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŠ ุตู†ูŠุน ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆุชุฌู†ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„:

ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ุฌูŽู†ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ูููŠูƒูู…ููˆ * โ€ฆ * โ€ฆ * ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู†ููŠ ุณูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู…ูุชูŽู†ูŽุฏู‘ูู…ู

โ€Œโ€ŒุฒูŽุนู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฑูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุงุชู‘ูู‡ูู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู:
ููŠ [ุต 166] ุฐูƒุฑ ุชุญุช ุนู†ูˆุงู†: ยซุฃูˆู„ ุฑุงูˆูŠุฉ ุงุชู‘ูู‡ูู…ูŽ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ยป: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงุชู‡ู…ู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุฃู†ูƒุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฃุดุฏู‡ู… ุฅู†ูƒุงุฑู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ู„ุชุทุงูˆู„ ุงู„ุฃูŠุงู… ุจู‡ุง ูˆุจู‡ .... ูˆุฃู† ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุงุชู‡ู… ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุงู„ูƒุฐุจ ุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆุจุงู„ุบ ููŠ ุงู„ุชูŽุฌูŽู†ู‘ููŠ ูˆุงู„ูƒุฐุจ ูุฒุนู… ุฃู† ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒุงู† ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡: ุฃู„ุง ุฅู†ู‡ ุฃูƒุฐุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุฃูƒุฐุจ ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ูƒุฐุง) ูˆู„ู…ุง ุณู…ุนู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู‚ุงู„: ู…ุชู‰ ูƒุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุฎู„ูŠู„ูƒุŸ.

โ€Œโ€ŒุชูŽุตูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฒูŽุงุนูู…ูู‡ู:
ุซู… ุดุฑุน ูŠุชุตูŠุฏ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุธุงู… ูˆู…ู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุดุงูƒู„ุชู‡ ู…ุง ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ูู…ู† ุฐู„ูƒ:
[ุฃ] ุฃู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซ ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฌูู†ูุจู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ุฃู†ูƒุฑุช ุนู„ูŠู‡ ุนุงุฆุดุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„ุช:
ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ู ููŽูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ูยป ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูู„ู… ูŠุณุนู‡ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฅุฐุนุงู† โ€ฆ ูˆู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ุง ุฃุนู„ู… ู…ู†ูŠ ูˆุฃู†ุง ู„ู… ุฃุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุงู„ูุถู„ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูุงุณุชุดู‡ุฏ ู…ูŠุชุงุŒ ูˆุฃูˆู‡ู… ุงู„ู†ุงุณ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡.

[ุจ] ูˆุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ยซู…ูŽุชูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฅูู†ูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุงุชูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ูยป ู„ู… ุชุฃุฎุฐู‡ ุจู‡ ุนุงุฆุดุฉ ูˆู‚ุงู„ุช: ยซูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงุณูุŸยป (1).--------------------------------------------
(1) ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ูƒุจูŠุฑ ู…ู†ู‚ูˆุฑ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุญู…ู„ู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู…ู„ุฃูˆู†ู‡ ู…ุงุก ุซู… ูŠุชุทู‡ู‘ูŽุฑููˆู† ู…ู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

[ุฌ] ูˆุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูยป ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูƒุฐุจ ูˆุฃู†ูƒุฑุช ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุงู„ุช: ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡:
ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃุช: {ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง} (1).

[ุฏ] ูˆุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฑูˆู‰: ยซู…ูŽู†ู’ ุบูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ยป ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฌูŽุณููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงูƒูู…ู’ยป
[ู‡ู€] ูˆู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซ ยซุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ููŽุฌู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูŽุถู’ุทูŽุฌูุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู: ุฃูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽู…ู’ุดูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถู’ุทูŽุฌูุนูŽุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽยป.

ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ:
ุฃ) ุฅู† ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุจู†ุงุช ุฃููƒุงุฑู‡ ูˆู„ุง ู…ู† ุจุญุซู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ูƒู„ุงู… ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ูŽุธู‘ูŽุงู…ู ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ู…ู† ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฑุถ ู„ู‡ ุงู„ุนูŽู„ูŽุงู‘ู…ูŽุฉู ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ููŠ " ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ " ู†ุงู‚ู„ุงู‹ ูˆูŽู…ูุฒูŽูŠู‘ููู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุทุนู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽุŒ ูˆุตู†ูŠุน ุงู„ู…ุคู„ู ูƒู…ุง ุฐูƒุฑุช ู…ู† ู‚ุจู„ ูŠูˆู‡ู… ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ยซู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ .... ยป ูˆููŠ ุงู„ุญู‚ ุฃู† ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุจุฑูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุง ุจุฑุงุกุฉ ุงู„ุฐุฆุจ ู…ู† ุฏู… ุงุจู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ูˆุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุนุงุฑููŠุฉูŽ ุนู† ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ ูˆุงู„ุฏู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุจุญุซุŒ ูˆุบุงูŠุฉ ู…ุง ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุฅูƒุฐุงุจ ุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒุงู† ุณูŠุฆ ุงู„ุฑุฃูŠ ููŠู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุนุฏูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฏุนุงูˆู‰ ูƒุงุฐุจุฉ ู…ุบุฑุถุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ูƒุชุจ ุงู„ุซู‚ุงุช ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุง ุชูƒุงุฏ ุชุฌุฏ ููŠู‡ุง ุดูŠุฆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฒุนู… ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰.

ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุฑูŽุฏู‘ู:
--------------
ุฃู…ุง ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุงุช ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‡ุง ุชุดู‡ุฏ ู„ู‡ุŒ ูุฅู„ูŠูƒ ู…ูุตู„ ุงู„ุญู‚ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃุนุฑุถ ู„ู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ุฃู‚ูˆู„:--------------------------------------------
(1) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 22].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ - ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ - ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฃุฎุฐูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุณูˆุงุก ููŠ ุงู„ุชูุฑุบ ู„ู„ุชู„ู‚ูŠ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุญูุธ ูˆุงู„ุฐุงูƒุฑุฉุŒ ูู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ุชูุงูˆุชุช ู…ุฑูˆูŠุงุชู‡ู… ู‚ู„ุฉ ูˆูƒุซุฑุฉุŒ ูˆูƒู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชู„ู‚ูˆู† ุนู†ู‡ ุจุงู„ุฐุงุช ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชู„ู‚ูˆู† ุนู†ู‡ ุจุงู„ูˆุณุงุทุฉ ุนู† ุตุญุงุจูŠ ุขุฎุฑุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ูƒุงู† ูŠุฑุงุฌุน ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง ููŠู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ุŒ ุฅู…ุง ู„ู„ุชุซุจุช ูˆุงู„ุชุฃูƒุฏ ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ุฏ ูŠู†ุณู‰ ุฃูˆ ูŠุณู‡ูˆ ุฃูˆ ูŠุบู„ุท ุนู† ุบูŠุฑ ู‚ุตุฏุŒ ูˆุฅู…ุง ู„ุฃู†ู‡ ุซุจุช ุนู†ุฏู‡ ู…ุง ูŠุฎุงู„ูู‡ ุฃูˆ ู…ุง ูŠุฎุตุตู‡ ุฃูˆ ูŠู‚ูŠุฏู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฑู‰ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆ ู„ุธุงู‡ุฑ ู…ุง ุญูุธู‡ ู…ู† ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุตุงู ุฃู† ู†ุชุฎุฐ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงุชู‡ุงู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถุŒ ูˆุชูƒุฐูŠุจ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฏุนุงูˆู‰ ุงู„ูƒุงุฐุจุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุทู†ุทู† ุจู‡ุง ุงู„ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ูˆู…ู† ุชุงุจุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ูƒูุชู‘ูŽุงุจู ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฌุนู„ูˆุง ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ู… ุฃุจูˆุงู‚ู‹ุง ู„ุชุฑุฏูŠุฏ ูƒู„ุงู…ู‡ู….

ูˆุงู„ุณูŠุฏุฉ ุนุงุฆุดุฉ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง - ูƒุงู†ุช ุนุงู‚ู„ุฉ ุนุงู„ู…ุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุงู„ุดูŠุก ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ุงู‚ุชู†ุงุนุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชุณุชุดูƒู„ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุณู…ุนู‡ุง ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑูˆุงู‡ุง ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุนุงุฑุถ ู…ุง ุณู…ุนุชู‡ ููŠ ุธู†ู‡ุง ุฃูˆ ุชุฎุงู„ู ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู…ู† ุซู… ูƒุงู†ุช ุชุฑุงุฌุน ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูู…ุฑุงุฌุนุชู‡ุง ู„ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู„ุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงุชู‡ุงู…ู‡ุง ู„ู‡ ุฃูˆ ุชูƒุฐูŠุจู‡ุง ุฅูŠุงู‡ุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู†ู‡ุง ุงุณุชุดูƒู„ุช ุจู„ ุฑุฏุช ุจุนุถ ุฑูˆุงูŠุงุช ุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ูุงุฑูˆู‚ ุนู…ุฑ ูˆุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู…ุฑ ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุตุงุญุจ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุชุŒ ูˆุฃุญุฏ ูˆุฒูŠุฑูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุซุงู†ูŠ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุทุฑู‚ ุฅู„ู‰ ุณุงุญุชู‡ ุชู‡ู…ุฉ ุฃูˆ ุฒูŠู ุฑูŠุจุฉ ุจุฅุฌู…ุงุน ู…ู†ุง ูˆู…ู† ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ " ุตุญูŠุญูŠู‡ู…ุง " ุฃู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยปุŒ ูู„ู…ุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฐู„ูƒ ู„ุนุงุฆุดุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ูƒูŽุงููุฑูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ุจูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป
ูˆู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ยซุญูŽุณู’ุจููƒูู…ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰}ยป (1).

ูˆููŠ " ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… " ุฃูŠุถุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ยซุงู„ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู’ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูยปุŒ
ูˆู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ู‚ุงู… ุนู„ู‰ ู‚ู„ูŠุจ ุจุฏุฑุŒ ูˆููŠู‡ ู‚ุชู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ูยป ูู‚ุงู„ุช: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ูŒู‘ยป ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุณู’ู…ูุนู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูุณู’ู…ูุนู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู} (2)

ูู‡ุง ุฃู†ุช ุฐุง ุชุฑู‰ ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑ ูˆุงุจู†ู‡ ุงุณุชู†ุฏุช ุฅู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฐู„ูƒ ุจุญุณุจ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุฐุง ุซุจุชุช ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‡ูŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ุตุญุงุจู‰ ู…ู‡ู…ุง ุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูู‡ู„ ุชุนุชุจุฑ ู…ุฑุงุฌุนุชู‡ุง ู„ุนู…ุฑ ูˆุงุจู†ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงุชู‘ูู‡ูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู‹ุงุŸ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฃุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ " ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ":
ยซูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽยป.
ูˆููŠ " ุงู„ุตุญูŠุญ " ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: - ู„ู…ุง ุจู„ุบู‡ุง ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ูˆุงุจู†ู‡ -: ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุงุฐูุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ููƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูŠูุฎู’ุทูุฆูยป (3) ูู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ุฃุตุฑุญ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู„ุขุฎุฑ ู„ุง ุชุนุชุจุฑ ุงุชู‡ุงู…ู‹ุง ูˆู„ุง ุชูƒุฐูŠุจู‹ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ู‡ุฐุงุŸุŸ ูˆู„ู…ุงุฐุง ุงุนุชุจุฑุชู… ูŠุง ู‚ูˆู… ู…ุฑุงุฌุนุชู‡ุง ู„ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงุชู‡ุงู…ู‹ุง ูˆู„ู… ุชุนุชุจุฑูˆุง ู…ุฑุงุฌุนุชู‡ุง ู„ุนู…ุฑ ูˆุงุจู†ู‡ ุงุชู‡ุงู…ู‹ุงุŸ ุฃููŠุฏูˆู†ุง ูŠุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ู†ุทู‚ ุงู„ุณู„ูŠู….

ูˆู„ู†ุฃุฎุฐ ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ุญู‚ ููŠู…ุง ุนุฑุถ ู„ู‡ ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ:
ุงู„ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠ:
[ุฃ] ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฌูู†ูุจู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ูยป ูˆุฅู†ูƒุงุฑ ุนุงุฆุดุฉ ุนู„ูŠู‡--------------------------------------------
(1) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 164]ุŒ [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 15]ุŒ [ุณูˆุฑุฉ ูุงุทุฑุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 18]ุŒ [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู…ุฑุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 7].
(2) [ุณูˆุฑุฉ ูุงุทุฑุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 22].
(3) " ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ": 3/ 123. " ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ": 6/ 230 - 234.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ูุชูˆุงู‡ ุจู‡ุฐุง ูู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ุง ูŠุฎู„ ุจุนุฏุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ุง ูŠุทุนู† ููŠ ุฃู…ุงู†ุชู‡ ุฅุฐ ูƒู„ ู…ุง ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูุชูŠ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู…ุง ุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู„ู‡ ุงู„ูุถู„ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญููƒู’ู…ูŽ ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุงู„ุนุดุงุก ุฃูˆ ู†ุงู… ุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูƒู„ ูˆุงู„ุดุฑุจ ูˆุงู„ุฌู…ุงุน ุญุชู‰ ูŠุตุจุญุŒ ุซู… ุงู‚ุชุถุช ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชุฎููŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจุฅุญู„ุงู„ ุงู„ุฃูƒู„ ูˆุงู„ุดุฑุจ ูˆุงู„ุฌู…ุงุน ุฅู„ู‰ ุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽููŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุจูŽุงุณูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูุจูŽุงุณูŒ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ โ€ฆ } (1). ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฅู„ูŠูƒ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆูŽุงู„ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุซูŽุจู‘ูุชููˆู†ูŽุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ูุชุญ " (2): ยซูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงูุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุบูŽู„ูุทูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูŽุทู’ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุตูŽุงุฏูู‚ูุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏ ุงูุจู’ุชูุฏูŽุงุก ููŽุฑู’ุถู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽูƒู’ู„ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจ ูˆูŽุงู„ุฌูู…ูŽุงุน ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ููŽุถู’ู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูู„ููˆุนูู‡ู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุงูุบู’ุชูุณูŽุงู„ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุงู„ููŽุถู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุง ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ [ูููŠู‡ู] ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงุญูุฏยป ูุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูƒุงู† ูŠูุชูŠ ุญุชู‰ ุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณุฎ ูุฑุฌุน ุนู†ู‡ุŒ ูˆุชู„ูƒ - ู„ุนู…ุฑ ุงู„ุญู‚ - ูุถูŠู„ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ูุชุญ ": ูˆูŽูููŠู‡ู [ููŽุถููŠู„ูŽุฉ] ู„ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู„ุงุนู’ุชูุฑูŽุงููู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฑูุฌููˆุนู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุงู„ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ู†ูŽูƒููŠุฑ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ู’ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุงูุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงูยป. ูุงู†ุธุฑ ูŠุง ุฃุฎูŠ ูƒูŠู ุฌุนู„ ุงู„ุทุงุนู†ูˆู† ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ุฑุฐูŠู„ุฉ.--------------------------------------------
(1) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 187].
(2) 2/ 119.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

[ุจ] ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ยซุฅูุฐูŽุง (ู„ุง ู…ุชู‰ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุคู„ู) ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฅูู†ูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุงุชูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ูยป ูˆุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ู„ู… ุชุฃุฎุฐ ุจู‡ ูˆู‚ุงู„ุช ยซูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงุณูยปุŒ ูุฅู„ูŠูƒ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡:
ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ูˆ" ู…ุณู„ู… " (1) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนุฏุฉ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽยป ูƒู…ุง ุฑูˆูŠ ู…ู† ูุนู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุซุงุจุช ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆูุนู„ู‡ ูˆุบูŠุฑ ู…ุนู‚ูˆู„ ุฅู†ูƒุงุฑ ุนุงุฆุดุฉ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฑูˆุงุชู‡ุŒ ูู…ู† ุซู… ุณู‚ุท ู…ุง ู‡ุฏู ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุชุฌุฑูŠุญ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุงุชู‡ุงู…ู‡ ู„ู‡ ุจุงู„ูƒุฐุจ.

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆู…ุง ุดุงุจู‡ู‡ุง ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ู„ูŠุณุช ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ุง ุชุญุฑูŠุฑ ุฃู„ูุงุธู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุทุงุนู† ุญุงุทุจ ู„ูŠู„ ูˆู„ุง ุดุฃู† ู„ู‡ ุจุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุงุฑูุญู " ู…ุณู„ู… ุงู„ุซุจูˆุช " ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ู„ูƒู†ูˆูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ู„ู… ูŠุซุจุช ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆู„ุง ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌู„ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ู‡ ู‚ูŠู† ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ูˆููŠ ุตุญุจุชู‡ ุฎู„ุงูุŒ ูˆููŠ " ุงู„ุฅุตุงุจุฉ " (2): ยซู‚ูŠู† ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ุชุงุจุนูŠ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฌุฑุช ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุตุฉยป ุซู… ุฐูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆู‚ูˆู„ ู‚ูŠู† ู„ู‡: ยซููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงุณูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ูุŸยปุŸ ุซู… ุฃู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูŠู† ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุงุณุชูุณุงุฑ ูˆู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุงุณุชุดูƒุงู„ ูˆุงู„ุฅู†ูƒุงุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุญุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูˆ ุณู„ู…ู†ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ูุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุญ ููŠ ุนุฏุงู„ุชู‡.--------------------------------------------
(1) " ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ". ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ุจุงุจ ุงู„ุงุณุชุฌู…ุงุฑ. ูˆ " ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ": 3/ 177.
(2) 3/ 285.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

[ุฌ] ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูยป ูุฅู„ูŠูƒ ูˆุฌู‡ ุงู„ุญู‚ ููŠู‡.

ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู " ููŽุบูŽุถูุจูŽุชู’ ููŽุทูŽุงุฑูŽุชู’ ุดูู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุดูู‚ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง

(1) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุณุงู†: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูยป ููŽุบูŽุถูุจูŽุชู’ ุบุถุจู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽยปุŒ ูุฃู†ุช ุชุฑู‰ ุฃู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู„ูุธ (ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู) ูˆุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ู„ู… ุชู‚ู„ ูƒุฐุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุงุฎุชุฑุนู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ูŽุธู‘ูŽุงู…ู ูˆู…ุดุงูŠุนูˆู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฐ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุงู„ุชูŽุฌูŽู†ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฑู…ูŠู‡ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุกู ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„.

ูˆู†ุญู† ู†ุนู„ู… ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูƒุงู†ุช ุชูŽุฑูุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงุนุชู…ุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู‚ุฏ ุงุณุชู†ุฏุช ููŠ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู} (1). ุงู„ุขูŠุฉยป ูˆู„ู‚ุฏ ู‚ุงู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ููŠ ู…ุฑุงุฌุนุชู‡ุง ู„ุนู…ุฑ ูˆุงุจู†ู‡ุŒ ูู„ู…ุงุฐุง ุงุนุชุจุฑ ุงู„ุทุงุนู†ูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุญู‚ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุชูƒุฐูŠุจู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุชุจุฑูˆู‡ุง ููŠ ุญู‚ ุนู…ุฑุŸ.

(2) ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุตุญูŠุญู‡ " ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ " ุตุญูŠุญู‡ " ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŠุถู‹ุง (2)ุŒ ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ูƒุงุฑ ุนุงุฆุดุฉ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู„ุง ูŠุชุฌู‡ ุจุนุฏ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ูุชุญ ": ยซูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงูŽู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ูยป.

ูˆู‡ูƒุฐุง ู†ุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุคู„ู ู„ู… ูŠูƒู† ุฃู…ูŠู†ู‹ุง ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ ูˆู„ุง ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ.--------------------------------------------
(1) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชุบุงุจู†ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 11].
(2) " ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏยปุŒ ุจุงุจ ู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ู…ู† ุดุคู… ุงู„ูุฑุณ. " ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ": 14/ 220ุŒ 221.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

[ุฏ] ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุฃู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ูŽู†ู’ ุบูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ยป ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง.

ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ูŠู‡ ู†ู‚ูˆู„:
1 - ู†ุต ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ููŠ " ู…ู†ุชู‚ู‰ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ " (1) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุบูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ยป ู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎู…ุณุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุจู„ูุธ: ยซู…ูู†ู’ ุบูุณู’ู„ูู‡ู ุงู„ุบูุณู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุงู„ูˆูุถููˆุกูยป ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ูŠุช ู‚ุงู„: ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠู†ููŠ ุงู„ุชู‡ู…ุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู† ูˆู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃุตุญุŒ ูˆุณูˆุงุก ุฃูƒุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุฃูˆ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูุฎูŽุฑู‘ูุฌููŠู†ูŽ ู„ู‡ ุฅู†ูƒุงุฑ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู†ุนู… ุฐูƒุฑ ุตุงุญุจ " ู…ุณู„ู… ุงู„ุซุจูˆุช " ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู„ูุธ: ยซู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ยป ูˆุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ู… ูŠุฃุฎุฐ ุจู‡ ูˆู‚ุงู„: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู†ูŽุง ุงู„ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ุนููŠุฏูŽุงู†ู ูŠูŽุงุจูุณูŽุฉูยป ูˆูƒุชุจ ุงู„ุฃุตูˆู„ ู„ุง ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุซุจูˆุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช.

2 - ุฅู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ู‚ุฏ ุชุนุงุฑุถุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูุจูŠู†ู…ุง ู†ุฌุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู†ุฌุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูŠุฎุฑุฌ ููŠ " ุตุญูŠุญู‡ " ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠุฎุงู„ูู‡ ููŠู‚ูˆู„: ยซูˆูŽุญูŽู†ู‘ูŽุทูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงุจู’ู†ู‹ุง ู„ูุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ยป ูู…ู† ุซู… ุงุฎุชู„ู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู…ู† ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุบูŽุณู‘ูู„ู ุงู„ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’: " ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุบูุณู’ู„ู "ุŒ ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: " ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูˆูุถููˆุกู "ุŒ ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: " ุฃูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ู ุงู„ุบูุณู’ู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง "ุŒ [ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง]--------------------------------------------
(1) ุจุงุจ ุบุณู„ ุงู„ู…ูŠุช: 1/ 180. ุทุจุนุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู…ุญู…ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: " ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุบูุณู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูˆูุถููˆุกู ููŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู " ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: " ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆูุถููˆุกู "ยป. ูˆู‡ูƒุฐุง ู†ุฌุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุญู„ ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูู…ู† ู‚ุงุฆู„ ุจุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงุฆู„ ุจุงู„ู†ุฏุจุŒ ุจู„ ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅู† ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ูุชุญ ": ยซูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู†ูŽุงุณูุฎูŽู‡ูยป.

[ู‡ู€] ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ยซุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ููŽุฌู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูŽุถู’ุทูŽุฌูุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู: ยซุฃูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽู…ู’ุดูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถู’ุทูŽุฌูุนูŽยปุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽยป.

ูˆุงู„ู‚ุตุฉ ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ุฅุตุงุจุฉ " - ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูู†ู’ูƒูุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุฃูŽ (1)ุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูู†ู‘ูŽุงยปุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจููŠ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุญูŽููุธู’ุชู ูˆูŽู†ูŽุณูŽูˆู’ุงยป ูˆููŠ " ุงู„ุฅุตุงุจุฉ " ุฃูŠุถู‹ุง: ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุบูˆูŠ ุจุณู†ุฏ ุฌูŠุฏ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ยซุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู†ูŽุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุง ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ูยป.

ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ:
----------
ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซุงุจุช ุตุญูŠุญ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุตุญูŠุญุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒยป. ูˆู„ุง ูŠุถุฑู†ุง ุฅู†ูƒุงุฑ ู…ู† ุฃู†ูƒุฑู‡ ูˆู…ู† ู‡ูˆ ู…ุฑูˆุงู† ุญุชู‰ ูŠุฃุฎุฐ ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŸ ุฃูˆ ูŠุคุซุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุนุฏุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฃู…ุงู†ุชู‡ ูˆุงู„ุซู‚ุฉ ุจู‡ุŸ ุซู… ู…ุง ุฑุฃู‰ ุงู„ุทุงุนู†ูŠู† ููŠ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ูุฑุฏ ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ุŸ ูู‚ุฏ ุฑูˆุชู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุจุฅุฌู…ุงุน ู…ู†ุง ูˆู…ู†ู‡ู… ุบูŠุฑ ู…ุชู‡ู…ุฉ ููŠู…ุง ุชุฑูˆูŠุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ุง ุซุงุจุชุฉ ููŠ " ุตุญูŠุญูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… "ุŒ ูˆุฅู†ูƒุงุฑ ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุงุถุทุฌุงุน ุจุนุฏ ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ูุฌุฑุŒ ุฅู…ุง ู„ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฅู†ูƒุงุฑ ู„ู„ูˆุฌูˆุจ ุฃูˆ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ูุชุญ " ุฌ 3 ุต 33: ยซูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุงู„ุงูุถู’ุทูุฌูŽุงุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: "ู‡ููŠูŽ ุถูุฌู’ุนูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† " ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ--------------------------------------------
(1) ู‡ูƒุฐุง ููŠ " ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ": 4/ 209ุŒ ุทุจุนุฉ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูˆู„ุนู„ู‡ุง ยซุงุฌู’ุชูŽุฑูŽุฃูŽยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)