Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธ-เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพ เฆฎเฆพเฆ•เฆพเฆจเฆพเฆคเงเฆนเฆพ เฆฒเฆฟเฆธ-เฆธเฆฟเฆฌเฆพเฆˆ เฆคเงเฆฌ เฆคเฆพเฆฌเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆ•เฆคเฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ‡เฆธเฆฒเฆพเฆฎเง€ (เฆฎเงเฆธเงเฆคเฆซเฆพ เฆ†เฆธ-เฆธเฆฟเฆฌเฆพเงŸเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1384 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ู„ู„ุณุจุงุนูŠ ุท ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ (ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุณุจุงุนูŠ - ุช 1384 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธ-เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพ เฆฎเฆพเฆ•เฆพเฆจเฆพเฆคเงเฆนเฆพ เฆฒเฆฟเฆธ-เฆธเฆฟเฆฌเฆพเฆˆ เฆคเงเฆฌ เฆคเฆพเฆฌเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆ•เฆคเฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ‡เฆธเฆฒเฆพเฆฎเง€ (เฆฎเงเฆธเงเฆคเฆซเฆพ เฆ†เฆธ-เฆธเฆฟเฆฌเฆพเงŸเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1384 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ยซู„ูŽู…ู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุตูŽุญููŠุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูŽุญููŠุญู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑยป (1) ุงู‡ู€.
ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูŠู‚ุฑูˆู† ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ู… ูŠุณุชูˆุนุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡"ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุญูุธ ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูŠูƒูˆู† ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆู„ู ุนู†ู‡ู… ู†ู‚ู„ุงู‹ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุนู†ุงู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ูŽุงู„ููˆุงยป ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ู… ุนุงู…ุฉ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ุดุงุฆุน ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุงู„ุทู„ุจุฉ ูุฐู„ูƒ ุดูŠุก ุขุฎุฑุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุงู… ู…ู‚ุงู… ุนู„ู… ูˆุชุญู‚ูŠู‚.

โ€Œโ€ŒุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ุงู‹ุŸ:
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุต 260 ู…ุชูƒู„ู…ุงู‹ ุนู† ุงู„ูˆูŽุถู‘ูŽุงุนููŠู†ูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซูˆุจุนุถู‡ู… ูƒุงู† ุณู„ูŠู… ุงู„ู†ูŠุฉ ูŠุฌู…ุน ูƒู„ ู…ุง ุฃุชุงู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฐุงุชู‡ ุตุงุฏู‚ ููŽูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูƒู„ ู…ุง ุณู…ุนุŒ ููŠุฃุฎุฐู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ู‡ ู…ุฎุฏูˆุนูŠู† ุจุตุฏู‚ู‡ุŒ ูƒุงู„ุฐูŠ ู‚ูŠู„ ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุซู‚ุฉ ุตุฏูˆู‚ ุงู„ู„ุณุงู† ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุฃุฎุฐ ุนู…ู† ุฃู‚ุจู„ ูˆุฃุฏุจุฑยป. ูˆุฃุดุงุฑ ููŠ ู‡ุงู…ุด ุงู„ูƒุชุงุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุงุฑุฏ ููŠ " ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ".

ุงู„ู…ูˆู„ู ูŠุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ูˆูŽุถู‘ูŽุงุนููŠู†ูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ูˆุถุงุนูˆู† ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฎุชู„ู‚ูˆู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุบุฑุงุถ ู…ุชุจุงูŠู†ุฉ ุฐูƒุฑูู†ุงู‡ุง ููŠ ู…ูˆุงุถุนู‡ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุฃู…ุง ุณู„ูŠู… ุงู„ู†ูŠุฉ ุงู„ุฐูŠ ุฌู…ุน ูƒู„ ู…ุง ุฃุชุงู‡ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฐู„ูƒ ุตุงุฏู‚ ูู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ูˆูŽุถู‘ูŽุงุนููŠู†ูŽ ุจุญุงู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒุฐุจ ู„ุง ููŠ ุณู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ุง ููŠ ู…ุชู†ู‡ุŒ ูˆุบุงูŠุฉ ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ยซุฐูˆ ุบูู„ุฉยป ูŠุชู„ู‚ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู„ุง ู†ู‚ุฏ ูˆู„ุง ุชู…ุญูŠุตุŒ ููŠุชูˆู‚ู ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุญุฏูŠุซู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุชุจูŠู† ู…ุง ูŠุฑููˆูŠู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุนู† ุซู‚ุงุช ูˆุดุงุฑูƒู‡ ุงู„ุซู‚ุงุช ููŠู…ุง ูŠู†ู‚ู„ ู‚ูุจูู„ูŽุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุงุŒ ุฃู…ุง ุฅุฏุฑุงุฌู‡ ุถู…ู† ุงู„ูˆูŽุถู‘ูŽุงุนููŠู†ูŽ ูƒู…ุง ูุนู„ ุงู„ู…ูˆู„ู ูู‡ูˆ ุฎุทุฃ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู†ุงุชุฌ ุนู† ุนุฏู… ุงู„ุฏู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ูˆุงู„ุชุฃู„ูŠูุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹ู‹ ูุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุตูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ูˆูŽุถู‘ูŽุงุนููŠู†ูŽ ูŠูˆู‡ู… ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู‡ุฐุง ู†ู‚ุฏ ุดูƒู„ูŠ ู„ู„ุนุจุงุฑุฉุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠุŒ ูุงู„ุฐูŠ ูŠูุณู’ุชูŽุฎู„ูŽุตู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูˆุฑ:

ุฃูŽูˆูŽู„ุงู‹ู‹: ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูƒุงู† ุณู„ูŠู… ุงู„ู†ูŠุฉ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซ ุจูƒู„ ู…ุง ุณู…ุน ู…ู† ุบูŠุฑู ู†ู‚ุฏ ู„ู„ุฑุฌุงู„.--------------------------------------------
(1) " ุดุฑูˆุท ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฎู…ุณุฉ " ู„ู„ุญุงุฒู…ูŠ: ุต 47 ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ุน " ุดุฑูˆุท ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณุชุฉ " ู„ู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุทุงู‡ุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ: ุต 47.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

ุซูŽุงู†ููŠุงู‹ู‹: ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุฎุฏุนูˆุง ุจุตุฏู‚ู‡ ูุชู„ู‚ูˆุง ูƒู„ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุงู„ู†ูŠ ุณู…ุนูˆู‡ุง ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ.

ุซุงู„ุซุงู‹: ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ู‚ู„ู‡ุง ุนู† " ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… " ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ. ูˆุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ู…ูˆู„ู ู…ุฎุทู‰ุก ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูƒู„ ุงู„ุฎุทุฃ.
1 - ุฃู…ุง ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูƒุงู† ุณู„ูŠู… ุงู„ู†ูŠุฉ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซ ุจูƒู„ ู…ุง ุณู…ุนุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุง ู„ุง ูŠุชูู‚ ู…ุน ุงู„ุญู‚ ููŠ ุดูŠุกุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู…ู† ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุฃุฆู…ุฉ ุนุตุฑู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุนู†ูˆุง ุจู†ู‚ุฏ ุงู„ุฑุฌุงู„ ู†ู‚ุฏุงู‹ ุดุฏูŠุฏุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุณู„ู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฐูƒุฑู ู„ู†ุง ููŠ " ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุตุญูŠุญู‡ " ุนุฏุฉ ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู† ู†ู‚ุฏู‡ ู„ู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุจุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ุทุงู„ู‚ุงู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ูŠุง ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู„ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุตููˆู…ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ู…ููƒูŽยปุŸ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ูŠุง ุฃุจุง ุฅุณุญุงู‚ ุนู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดู‡ุงุจ ุจู† ุฎูุฑุงุด ูู‚ุงู„: ุซู‚ุฉุŒ ุนู…ู†ุŸ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ุนู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู‚ุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุจุง ุฅุณุญุงู‚ ุฅู† ุจูŠู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุงูˆุฒ ุชู†ู‚ุทุน ููŠู‡ุง ุฃุนู†ุงู‚ ุงู„ู…ุทูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุงุฎุชู„ุงูยป.

ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ููŠ " ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ " ุฃูŠุถุงู‹ ุจุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคููˆุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ยซุฏูŽุนููˆุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณูุจู‘ู ุงู„ุณูŽู„ูŽููŽยป.

ูˆูŽุจูุณูŽู†ูŽุฏุดู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูŠููู’ุตูุญู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ " ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: " ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ "ยป.

ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ูˆูƒุซูŠุฑุฉ ุบูŠุฑู‡ุง ุฐูƒุฑู‡ุง ู…ุณู„ู… ููŠ " ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุตุญูŠุญู‡ " ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูƒุงู† ู†ูŽู‚ู‘ูŽุงุฏุงู‹ ู„ู„ุฑุฌุงู„ุŒ ู…ูŽุนู’ู†ููŠู‹ู‘ุง ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ.

ูˆุฃุตุฑุญ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถุงู‹ูŽ ุจุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูุฒู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ูยป ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ " ุชุฐูƒุฑุชู‡ " ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณูŠุจ ุจู† ูˆุงุถุญ: ยซุณูŽู…ู’ุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุซูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุซูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุซูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซ ุนูŽู†ู’ ุซูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุซูู‚ูŽุฉูยป.

ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠู’ุฏูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฒูู†ู’ุฏููŠู‚ุงู‹ ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุญูŽุฏููŠู’ุซู ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠู’ุฏู: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุญูŽุฑู’ูุงู‹ ุญูŽุฑู’ูุงู‹ยป. ูˆู‚ูŠู„ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉู [ุงู„ู…ูŽุตู’ู†ููˆุนูŽุฉู]ุŸ ูู‚ุงู„: ยซุชูŽุนููŠุดู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฌูŽู‡ูŽุงุจูุฐูŽุฉูยป.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซ: ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุดูŽูŠู’ุฎู ููŽุฑูŽูˆูŽูŠู’ุช ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ยป.
ุจู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ูŠุชุจูŠู† ู„ูƒ ุฎุทุฃ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุตุงุญุจ " ูุฌุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… " ู…ู† ูˆุตู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนุธูŠู… ุจุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ ู„ูŽูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูƒู„ ู…ุง ุณู…ุน.

2 - ูˆุฃู…ุง ุฒุนู…ู‡ ุจุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุฎุฏุนูˆุง ุจุตุฏู‚ู‡ โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู†ูŽู‚ู‘ูŽุงุฏุงู‹ ู„ู„ุฑุฌุงู„ ู…ูุชูŽุดูŽู‘ูู‘ุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏุŒ ูˆู…ุชู‰ ุงุฌุชู…ุน ุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ูˆุงู„ุชุซุจุช ููŠ ุฑุฌู„ ูู‚ุฏ ูˆุฌุจ ุงู„ุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ุฎุฏุนูˆุง ุจุตุฏู‚ู‡.
ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุชูˆุซูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุฅู…ุงู…ุชู‡ ูˆุฌู„ุงู„ุฉ ู‚ุฏุฑู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ: ยซุงู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ: ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูยป.

ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽุทู’ู„ูŽุจู ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูุณู’ุทู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูยป.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽูŠู‘ูุณู‹ุง ู…ูุชูŽุซูŽุจู‘ูุชู‹ุง ุซูู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ุงู‹ุŒ ุตูŽุญููŠุญูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูยป.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ ุตุงุญุจ " ุงู„ุทุจู‚ุงุช ": ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ู‹ุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽูุซูŠุฑูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูยป.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ยซู‡ููˆูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽุตู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุขููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฒูู‡ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุดูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุฎูŽุงุกู‹ยป.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ยซู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู… " ุจุนุฏ ุฃู† ุชุฑุฌู… ู„ู‡: ยซูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุจูŽุฑู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุนูู„ููˆู‘ู ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูู‡ูยป (1) ุงู‡ู€.

ูุฑุฌู„ ูŠุฌู…ุน ู†ูู‚ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ุนู„ู‰ ุชูŽุซูŽุจู‘ูุชูู‡ู ูˆุฌูˆุฏุฉ ุญุฏูŠุซู‡ ูˆู‚ู„ุฉ ุณู‚ุทู‡ุŒ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุญุฒู† ุฃู† ูŠุฌูŠุก ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡: ยซุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฃุฎุฐูˆู† ุนู†ู‡ุŒ ู…ุฎุฏูˆุนูŠู† ุจุตุฏู‚ู‡ยป.

ูˆุดูŠุก ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู… ู„ู‡ ุจุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ูˆุนู„ูˆ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ูˆุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ - ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุช - ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู ู…ุง ูŠู„ุตู‚ู‡ ุจู‡ ู…ุคู„ู " ูุฌุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… " ู…ู† ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ. ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู…ุณู„ู… ุจุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ยซุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽยปุŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ยซู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู…ู’ุณููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽยป ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ู†ุงู„ูƒ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุนู„ู…ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู† ู„ุง ูŠูู‚ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ู„ุฑุฌู„ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ูุชูŽุซูŽุจู‘ูุชู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุญูุธุŒ ู…ุชุฃู…ู„ุงู‹ ููŠู…ุง ูŠุฑูˆูŠุŒ ู„ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซ ุจูƒู„ ู…ุง ุณู…ุน.

3 - ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ู‚ู„ู‡ุง ุนู† " ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… " ููŠ ุญู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูู‡ุง ู‡ู†ุง ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ุงู„ู…ุฑุก ูŠู†ุชู‡ูŠ ุนุฌุจุงู‹ ู…ู† ุตู†ูŠุน ุงู„ู…ุคู„ู. ุฅู† ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ " ู‡ูƒุฐุง: ยซุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ู‚ูู‡ู’ุฒูŽุงุฐูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูˆูŽู‡ู’ุจู‹ุง (*)ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ (**)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุตูŽุฏููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽยป ูˆุฃู†ุช ู„ุง ุชุดูƒ ุญูŠู† ุชู‚ุฑุฃ ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ " ุจู‚ูŠุฉ " ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ููŠ ุนุตุฑู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุคู„ู ูู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุตุงูุŒ ู…ุน ุฃู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ุณู†ุฏ ูƒุงู† ูŠูุณุฏ ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ูู‡ู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ุณู†ุฏ ู‡ูƒุฐุง: ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุฃูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ูˆูŽุงู„ู…ูุชูŽุญูŽุฏู‘ูุซู ู„ูŽุง ุงู„ู…ูุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ุซู… ุฅู† ุงู„ู„ูุธ " ุจู‚ูŠุฉ " ู„ุง " ุซู‚ุฉ " ูุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูŠุชูƒู„ู… ุนู† ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ--------------------------------------------
(1) ูˆู‚ุฏ ุฃูุฑุฏ ู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… [ุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ 327] ููŠ ุชู‚ุฏู…ุฉ " ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ " ุชุฑุฌู…ุฉ ุญุงูู„ุฉ ุจุซู†ุงุก ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุนู„ู… ุจุงู„ุฑููˆูŽุงุฉ ูˆู†ู‚ุฏ ู„ู‡ู… (ุงู„ุชู‚ุฏู…ุฉ: 262 - 280).

-----------------------
[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู]:
(*) ู‡ูˆ ูˆูŽู‡ู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ. (**) ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ. ุงู†ุธุฑ " ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู… ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… " - ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูŠุญูŠู‰ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… / ุจุงุจ ุจูŠุงู† ุฃู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู†: 1/ 137ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: 1419 ู‡ู€ - 1998 ู…ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูˆูุงุก ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน - ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑุฉ. ู…ุตุฑ. ูˆ" ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู ุจู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฃุทุฑุงู " ู„ู„ู…ุฒูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุดุฑู ุงู„ุฏูŠู†ุŒ 13/ 261 ุชุฑุฌู…ุฉ ุฑู‚ู… 18929ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: 1403 ู‡ู€ - 1983 ู…ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ. ุจูˆู…ุจุงูŠ. ูˆ" ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ " ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: 10/ 342ุŒ ุทุจุนุฉ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 1415 ู‡ู€ - 1995 ู…ุŒ ู†ุดุฑ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจู…ุง ูˆุตูู‡ ุจู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆูŠุคูƒุฏ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจู‚ู„ูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ: ยซุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู: ยซุงูƒู’ุชูุจู’ ุนูŽู†ู’ " ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ "ุŒ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูุจู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููŠู†ูŽยปุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุฃูŠุถุงู‹ู‹ ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู†ูุณู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠ " ุจู‚ูŠุฉ ": ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุถูุนูŽููŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฏูŽุจู‘ูŽ ูˆูŽุฏูŽุฑูŽุฌูŽยปุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู†ู‡: ยซุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽยป.

ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ู†ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชู‚ุฏู… ุฃู† ุงู„ู…ุคู„ู ุฃุฎุทุฃ ููŠ ุนุจุงุฑุฉ ู…ุณู„ู… ุฎุทุฃูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„ - ุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ุบูŠุฑ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ูƒู„ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุบูŠุฑู‡.
ุงู„ุซุงู†ูŠ - ุฃู†ู‡ ู†ู‚ู„ ุงู„ู„ูุธ ยซุซูู‚ูŽุฉูŒยป ูˆู‡ูŠ ููŠ " ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… " ยซุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒยป ูˆุงู„ู…ุคู„ู ุจูŠู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูˆุฑ ู„ุง ุฑุงุจุน ู„ู‡ุง: ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ู‚ุฑุฃ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุจู†ูุณู‡ ููŠ " ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… "ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠูู‡ู…ู‡ุง ููˆู‚ุน ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฎุทุงุกุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูู‡ู…ู‡ุง ูˆู„ูƒู†ู‡ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุชุญุฑูŠูู‡ุง ู„ุบุงูŠุฉ ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู†ู‡ ุฑุขู‡ุง ู„ุจุนุถ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ู„ู‡ุง ู†ูŽู‚ู’ู„ุงู‹ ู…ูŽู…ู’ุณููˆุฎู‹ุง ู…ู† " ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… "ุŒ ูุงูƒุชูู‰ ุจู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุฎุตูˆู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ุฏููˆู†ูŽ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุจู†ูุณู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ู†ุต ููŠ " ู…ุณู„ู… "ุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃูุฑูŽุฌู‘ูุญู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฎูŠุฑุŒ ุฅุฐ ู…ู† ุงู„ุจุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ูŠูู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ู…ุน ูˆุถูˆุญู‡ ูˆุฌู„ุงุฆู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุจุนูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹ูŽ ุฃู† ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุญุฑูŠู ููŠ ู†ุต ูƒุชุงุจ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ู…ู†ู‡ ุจูŠุช ุนุงู„ู… ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ุนู† " ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… " ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃุฌุฏ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู†ุณุฎ ุฐูƒูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุนุจุงุฑุฉูŽ ุฎุทุฃ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ูุŒ ููŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุจุนุถ ุงู„ุนุฐุฑ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠูุณุฏู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูŽ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ูƒู„ู‡ุง ุฐูƒุฑุช ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญุงู‹ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุญุฑูŠูุŒ ููŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ุฃุญุฏ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู‚ุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุญุฑูŠูุŒ ุฅู…ุง ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู„ุชุดูˆูŠู‡ ุณูŠุฑุฉ ุฅู…ุงู… ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ - ูƒู…ุง ูุนู„ ุฌูˆู„ุฏุชุณูŠู‡ุฑ ู…ุน ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠ - ูˆุฅู…ุง ุฎุทุฃู‹ ุจุญูŠุซ ุงุดุชุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจูŠู† " ุจู‚ูŠุฉ " ูˆ" ุซู‚ุฉ " ู„ู‚ุฑุจ ุชุดุงุจู‡ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฑุณู…. ูˆุฅุฐุง ูƒู†ุง ู†ุฌุฏ ู„ู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† ุนูุฐู’ุฑุงู‹ ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ุนุฌู…ุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุนุฏู… ูˆูุงุฆู‡ ู„ู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฃูˆ ูู‚ุฏู‡ ุงู„ุฐูˆู‚ ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุจุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุตุญุฉ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆู…ุนู†ุงู‡ุงุŒ ูุฃูŠ ุนุฐุฑ ู„ู„ู…ุคู„ู ููŠ ู…ุชุงุจุนุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุญุฑูŠู ู„ุง ุณูŠู…ุง ูˆู‚ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

ุจู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฑุฃูŠุงู‹ ุฎุทูŠุฑุงู‹ ูุงุณุฏุงู‹ ููŠ ุฅู…ุงู… ุฌู„ูŠู„ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู†ูู‚ู‘ูŽุงุฏู ููŠ ุนุตุฑู‡ุŸ.

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ยซุณูŽุฏู‘ู ุงู„ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูยป:
ุซู… ุชูƒู„ู… ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ [ุต 260] ุฃูŠุถุงู‹ู‹ ุนู† ุฃู‡ู… ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุญู…ู„ุช ุงู„ูˆูุถู‘ูŽุงุนูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุถุนุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ุง ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ุจูŠู† ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุจูŠู† ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุจูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุซู… ุจูŠู† ุงู„ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆุงู„ุนุจุงุณูŠูŠู†.
ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ู„ุง ุบุจุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ู†ู‚ู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูƒู„ุงู…ุงู‹ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ุฌุงุก ููŠู‡ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ูƒูŽุฐูุจู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุดููŠุนูŽุฉู (*) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู - ุฃูŽูŠู’ ู…ูููŽุถู‘ูู„ููˆ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู - ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ุดููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ: " ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุงู‹ยป ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู " ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฅูุฎูŽุงุกู "ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู " ุณูŽุฏู‘ู ุงู„ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู "ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽู‚ูŽู„ูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู โ€ฆ ุฅู„ุฎยป.

ู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ู…ุนุฐูˆุฑ ููŠ ุนูŽุฏู‘ูู‡ู ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ู…ุง ุฏุงู… ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ููŠู‹ู‘ุง ุดููŠุนููŠู‹ู‘ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุตู‘ูŽุจู ู„ุดูŠุนูŠุชู‡ (1)ุŒ ูˆู„ูƒู†ุง ู„ุง ู†ุฑู‰ ู„ู„ุฃุณุชุงุฐ ุนูุฐู’ุฑู‹ุง ููŠ ุนุฏู… ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ู„ู‡ - ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุชู‘ูŽููู‚ู‹ุง ู…ุนู‡ - ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุนูŽุฏู‘ูู‡ูู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุชุŒ ูˆุงู„ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงู† ุตุญูŠุญุงู†ุŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

ุฃู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุฑูˆุงู‡ " ู…ุณู„ู… " ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.--------------------------------------------
(*) [ุงู†ุธุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุฏูŠุฏุŒ ุตูุญุชูŠ 76 ูˆ203].
(1) ุงุนุชุจุฑู†ุง ยซุงู„ุฅุณูƒุงููŠยป ูˆ ยซุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุฏูŠุฏยป ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุดููŠุนูŽุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู†ููŠ ุฃู†ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ู…ุนุชุฒู„ูŠูŠู† ูƒู…ุง ุชุฐูƒุฑู‡ ูƒุชุจ ุงู„ุชุฑุงุฌู…ุŒ ูุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุฅู†ู…ุง ุชู…ูŠู‘ูŽุฒููˆุง ุนู† ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุนุฏู„ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ. ูˆุฑุฃูŠู‡ู… ููŠ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู†ู‡ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ู„ู‡ ุจู‚ุฏุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุจุนุถ ู…ุณุงุฆู„ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ. ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ููŠู…ุง ุนุฏุง ุฐู„ูƒ ูŠู†ู‚ุณู…ูˆู† ุฅู„ู‰ ูุฑู‚ ูˆุทูˆุงุฆู ูˆุงุชุฌุงู‡ุงุช ุนู„ู…ูŠุฉ ู…ุชุจุงูŠู†ุฉุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูƒุงู† ูŠู‡ุงุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุจู…ุง ููŠู‡ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ู†ุง ุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ู†ูŽุธู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูƒุงู† ุดูŠุนูŠุงู‹ ูƒุงู„ุฅุณูƒุงููŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุจู„ ุฃูƒุซุฑู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุจุงูŠู† ุฃู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽ ุงู„ุฑูŽุถููŠู‘ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑุคุณุงุก ุงู„ุทูŽุงู„ูุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ููŠ ุนุตุฑู‡ ูƒุงู† ู…ุนุชุฒู„ูŠุงู‹ ููŠ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ู…ู† ุทุงู„ุน ู…ุคู„ูุงุชู‡ ูˆุฃุจุญุงุซู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ยซุณูŽุฏู‘ู ุงู„ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูยป ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ " ู…ุณู„ู… " ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆุฌู†ุฏุจ ูˆุฃูุจูŽูŠู’ ุจู† ูƒุนุจุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† - ุบูŠุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… - ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู….

ุฃู…ุง " ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฅูุฎูŽุงุกู " ุงู„ุฐูŠ ุฒุนู…ุชู‡ ุงู„ุดููŠุนูŽุฉู ู…ู† ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ุขุฎู‰ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุนูŽู„ููŠูู‘ ูู„ู… ูŠุตุญ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆุซู‚ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ูƒุชุงุจ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุณูู†ู‘ุฉู ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ูŠููˆุซูŽู‚ู ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ [ูƒูŽุฐูŽุจูŽ] ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู…ูŽูƒู’ุดููˆูู‹ุงยป (1).

ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ " ุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู " ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุงู„ุดููŠุนูŽุฉู ูˆูŠุณุชุซู†ูˆู† ู…ู†ู‡ ุจุงุจ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ูู‚ูŽุงุฏู ุฃู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุนุŒ ุญูƒู… ุจุฐู„ูƒ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ูˆุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ูุฑุถ ุตุญุชู‡ ูู‚ุฏ ุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ " ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ": ยซู…ู† ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆูŽู„ุงู‹ู‹ ุจูุณูŽุฏู‘ู ุงู„ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฏู‘ููˆู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููˆุง ุฎูŽูˆู’ุฎู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุณูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆุญู…ู„ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ููŠ ุญู‚ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุฉูุŒ ุชูŽู…ูŽุดู‘ููŠู‹ุง ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ยปุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ " ู…ูุดู’ูƒูู„ู ุงู„ุขุซูŽุงุฑู " โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุจูŽุงุฐููŠู‘ู ูููŠ" ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู " ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฎูŽูˆู’ุฎูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูยป. ุงู‡ู€.

โ€Œโ€ŒุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ููŽุถูŽุงุฆูู„ู:
ูˆู‚ุงู„ ููŠ [ุต 261]: ยซูˆุชู„ู…ุญ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉ ู„ุง ุชุดูƒ - ูˆุฃู†ุช ุชู‚ุฑุคู‡ุง - ุฃู†ู‡ุง ูˆุถุนุช ู„ุชุฃูŠูŠุฏ ุงู„ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆุงู„ุนุจุงุณูŠูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุนู„ูˆูŠูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุญุท ู…ู†ู‡ู… .. ูˆูŠุชุตู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ุญูˆ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุถุนู‡ุง ุงู„ูˆูŽุถู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ ููŠ ุชูุถูŠู„ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ โ€ฆ ููƒู… ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุถุนุช--------------------------------------------
(1) " ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณูู†ู‘ุฉ ": 4/ 96.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

ููŠ ูุถู„ ู‚ุฑูŠุด ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆุฌู‡ูŠู†ุฉ ูˆู…ุฒูŠู†ุฉ .. ูˆู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ุงู„ุนุตุจูŠุฉ ู„ู„ุจู„ุฏ ูู„ุง ุชูƒุงุฏ ุชุฌุฏ ุจู„ุฏุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ุฅู„ุง ูˆููŠู‡ ุญุฏูŠุซุŒ ุจู„ ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ูุถู„ู‡ุŒ ูู€ ยซู…ูƒุฉยป ูˆ ยซุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉยป ูˆุฌุจู„ ยซุฃูุญูุฏยป ูˆ ยซุงู„ุญุฌุงุฒยป ูˆ ยซุงู„ูŠู…ู†ยป ูˆ ยซุงู„ุดุงู…ยปุŒ ูˆ ยซุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณยป ูˆ ยซู…ุตุฑยปุŒ ูˆ ยซูุงุฑุณยป ูˆุบูŠุฑู‡ุง ูƒู„ ุฐู„ูƒ ูˆุฑุฏุช ููŠู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ ููŠ ูุถู„ู‡ยป โ€ฆ ุฅู„ุฎ.

ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจ ูŠูุชุฏูˆู†ู‡ ุจุฃุฑูˆุงุญู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุชูุงูˆุชูŠู† ููŠ ุงู„ูุฏุงุก ูˆุงู„ุชุถุญูŠุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุงู‡ุจุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ุชูุงูˆุชูŠู† ููŠ ุงู„ุณุจู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู„ูŠุณ ุจุบุฑูŠุจ ุฃู† ูŠุฎุต ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู‡ ุจุซู†ุงุก ุฃูˆ ุฅุนุฌุงุจุŒ ุฃูˆ ูƒุดู ุนู† ู…ูˆู‡ุจุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูุถู„ู‡ู… ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ู… ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ยซู…ูƒุฉยป ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ู…ู†ู‡ุง ุจุฏุก ุงู„ุฏุนูˆุฉุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉยป ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ููŠู‡ุง ุชุฃุณูŠุณ ุงู„ุฏูˆู„ุฉุŒ ูˆ ยซุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณยป ุงู„ุฐูŠ ุฃุซู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุฏู† ุฃูˆ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุณุงุฑุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆูŠุณู‡ู… ุฃุจู†ุงุคู‡ุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุณู‡ู… ูˆุงูุฑ.

ูƒู…ุง ุฃู† ู…ู† ุงู„ุฌุงุฆุฒ - ุจู„ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ููุนู’ู„ุงู‹ - ุฃู† ูŠุถุน ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽุตู‘ูุจููˆู†ูŽ ูˆุงู„ุฌุงู‡ู„ูˆู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ูุถุงุฆู„ ุฑุคุณุงุฆู‡ู… ุฃูˆ ุจู„ุฏุงู†ู‡ู… ุฃูˆ ู‚ุจุงุฆู„ู‡ู… ูŠุฒูŠุฏูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ูุถุงุฆู„ุŒ ุฃูˆูŠุถุนูˆู† ูุถุงุฆู„ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.

ู‡ุฐุงู† ุฃู…ุฑุงู† ู„ุง ูŠู†ุงุฒุน ููŠู‡ู…ุง ู…ู†ุงุฒุน. ููŽูˆูุฑููˆุฏู ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุฉ ุซุงุจุชุฉ ููŠ ูุถุงุฆู„ ุจุนุถ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ูˆุงู„ุจู„ุฏุงู† ูˆุงู„ู‚ุจุงุฆู„ุŒ ู„ุง ูŠู…ู†ุน ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ูƒุฐูˆุจุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ู‹ุŒ ูˆุดุฃู† ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ู†ุตู ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ูŠุณุงุฑุน ุฅู„ู‰ ุชุตุฏูŠู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุชูƒุฐูŠุจู‡ุง ูƒู„ู‡ุงุŒ ู„ุง ูŠุญู…ู„ู‡ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูƒุฐุจ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจูŽ ุฌู…ูŠุนู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุจุฌู…ูŠุนู‡ุง. ูˆู„ู„ุนู„ู…ุงุก ุทุฑู‚ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุซุงุจุช ู…ู† ุงู„ู…ูƒุฐูˆุจุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ู‚ุฏ ุงู„ุณู†ุฏ ูˆุงู„ู…ุชู† ู…ุนุงู‹ุŒ ูู…ุง ุซุจุช ุจุนุฏ ุงู„ุจุญุซ ุตุญุฉ ุณู†ุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ุŒ ุญูƒู…ู†ุง ุจุตุญุชู‡ุŒ ูˆู…ุง ู„ุง ูู„ุง. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุงุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ู‡ ุฃุฆู…ุชู†ุง ุญูŠู† ูˆุงุฌู‡ุชู‡ู… ุชู„ูƒ ุงู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู‡ุงุฆู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุจู…ุง ููŠู‡ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูุถุงุฆู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ู…ู†ู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุจุญุซ ูˆุงู„ุชู…ุญูŠุต ุทุงุฆูุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุฃุซุจุชู‡ุง ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุซู„ุง ูˆูƒุชุงุจู‡ ุฃุตุญ ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃุฏู‚ู‡ุงุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ุง ุชูŽุดูŽุฏู‘ูุฏู‹ุง - ุจุงุนุชุฑุงู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

ุตุงุญุจ " ูุฌุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… " - ุฃูุฑุฏ ููŠ " ุตุญูŠุญู‡ " ุฃุจูˆุงุจุงู‹ ู…ุชุนุฏุฏุฉุŒ ุฃุซุจุช ููŠู‡ุง ู…ุง ุตุญ ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ูุถุงุฆู„ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆูุถุงุฆู„ ุฑุฌุงู„ ุจุงุณู…ุงุฆู‡ู… ู…ู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ูƒุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆุณุนุฏ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠูŒู‘ ูˆู…ุนุงุฐ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃุนูŠุงู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃุซุจุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุชุนุฏุฏุฉ ููŠ ูุถุงุฆู„ ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงู„ูŠู…ู† ูˆุงู„ุดุงู… ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ูุถุงุฆู„ ู‚ุจุงุฆู„ ู…ุฎุชู„ูุฉ ูƒู‚ุฑูŠุด ูˆู…ูุฒูŠู†ุฉ ูˆุฌูู‡ูŠู†ุฉุŒ ูˆู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุตุญ ู„ุฏู‰ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู†ูุณู‡ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุดููˆุง ุญุงู„ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆู†ู‚ุฏูˆู‡ุง ู†ู‚ุฏุงู‹ ุฏู‚ูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุงู„ุจุงุนุซ ุนู„ู‰ ูˆุถุนู‡ุง ู…ู† ุฑุฌุงู„ ูˆุฃุญูˆุงู„.

ูู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฏุนุง ู…ุคู„ู " ูุฌุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… " ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุชุฌุงู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉุŒ ูˆูŠุดูƒูƒ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูุถุงุฆู„ ูƒู„ู‡ุงุŸ ุฅู†ู‡ุง - ูˆู„ุง ุฑูŠุจ - ุฎูุทู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ุฐูŠู† ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุฑุฃูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูุงู‚ุชูู‰ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุฃุซุฑู‡ู…. ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†.

โ€Œโ€ŒุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ:
ุซู… ู‚ุงู„ ููŠ [ุต 162] ููŠ ุงู„ุจุงุนุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุถุน ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎู„ุงูุงุช ุงู„ูƒู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ: ยซูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ูู„ุง ุชูƒุงุฏ ุชุฌุฏ ููŽุฑู’ุนู‹ุง ูู‚ู‡ูŠุงู‹ ุฅู„ุง ูˆุญุฏูŠุซ ูŠุคูŠุฏ ู‡ุฐุง ูˆุญุฏูŠุซ ูŠุคูŠุฏ ุฐุงูƒุŒ ุญุชู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุตุญ ุนู†ุฏู‡ ุฅู„ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ู‚ู„ูŠู„ุฉ - ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎู„ุฏูˆู†: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽยป ู…ู„ุฆุช ูƒุชุจู‡ ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุนุฏุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ุง ุจู†ุตูˆุต ู‡ูŠ ุฃุดุจู‡ ู…ุง ุชูƒูˆู† ุจู…ุชูˆู† ุงู„ูู‚ู‡ โ€ฆ ยป ุฅู„ุฎ

ุฃู…ุง ุฅู† ุงู„ุฎู„ุงูุงุช ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ูƒู„ุงู…ูŠุฉ ูƒุงู† ู„ู‡ุง ุฃุซุฑ ููŠ ุงู„ูˆุถุน ูู‡ุฐุง ู…ุง ู„ุง ู†ู†ูƒุฑู‡. ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ูˆุถุน ูˆุฃุณุจุงุจู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุงุฏุนุงุก ุจุงู† ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉ ู„ู… ูŠุตุญ ุนู†ุฏู‡ ุฅู„ุง ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆู†ุณุจุฉ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูู‡ุฐุง ู…ุง ุฃุฎุทุง ููŠู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุฌุงู†ุจ ุงู„ุญู‚ ูˆุณู„ูƒ ุบูŠุฑ ุณุจูŠู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก.

ุฐู„ูƒ ุฃู† ู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฃูˆุณุน ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ุชูุฑูŠุนุงู‹ ูˆุงุณุชู†ุจุงุทุงู‹ุŒ ุญุชู‰ ู„ู‚ุฏ ุจู„ุบุช ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุฃุซุฑุช ุนู†ู‡ ู…ุฆุงุช ุงู„ุฃู„ูˆูุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ุฃู† ูŠุณุชู†ุจุท ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ูˆุจุถุนุฉ ุนุดุฑ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูู‚ุทุŒ ูุฅู† ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุงุณุชู†ุจุท ู‡ุฐุง ุงู„ูู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ู‚ู„ู†ุง: ู…ุง ุฌู…ุน ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ููŠ "ู…ุณุงู†ูŠุฏู‡ " ุงู„ุชูŠ ุฑูˆุงู‡ุง ุนู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุชู„ุงู…ูŠุฐู‡: ุจู„ุบุช ุจุถุนุฉ ุนุดุฑ ู…ุณู†ุฏุงู‹ุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ุฏุฑุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ู…ู† ูู‚ู‡ู‡ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญุŒ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ู…ุง ุตุญ ุนู†ุฏู‡ ู…ู†ู‡ุง ุจุถุนุฉ ุนุดุฑ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูู‚ุทุŒ ุฅุฐ ูƒูŠู ู„ู… ุชุตุญ ุนู†ุฏู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุง ูˆูŠูุฑุน ุนู„ูŠู‡ุงุŸ

ุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฎู„ุฏูˆู†ุŒ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฌุงุฒู… ุจุฐุงูƒ: ูˆุฃูŠุถุงู‹ู‹ ูู„ุง ู†ุนู„ู… ู„ุงุจู† ุฎู„ุฏูˆู† ุณูŽู„ูŽูุงู‹ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉุŒ ุจู„ ู†ุตูˆุต ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุชุถุงูุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุตุญ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆุณู†ุฑู‰ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุจุญุซุงู‹ ุนู„ู…ูŠุงู‹ ุฏู‚ูŠู‚ุงู‹ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน.

โ€Œโ€ŒุชูŽุบูŽุงู„ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู:
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุต 263 ู…ุชูƒู„ู…ุงู‹ ุนู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ูˆุถุน: ยซูŠุฎูŠู„ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃู† ู…ู† ุฃู‡ู… ุฃุณุจุงุจ ุงู„ูˆุถุน ุชุบุงู„ูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ููŠ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู‚ุจู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุชุตู„ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงุชุตุงู„ุงู‹ ูˆุซูŠู‚ุงู‹ ูˆู…ุง ุนุฏุง ุฐู„ูƒ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ู‚ูŠู…ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูุฃุญูƒุงู… ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู… ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ุคุณุณุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุง ู‚ูŠู…ุฉ ู…ุง ุฃุณุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ุŒ ุจู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุตุฑ ูƒุงู† ูŠุฑูุถู‡ุง ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุญู‡ุง ุฃูŠุฉ ู‚ูŠู…ุฉุŒ ุจู„ ุจุนุถู‡ู… ูƒุงู† ูŠูุดูŽู†ู‘ูุนู ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุญูˆุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุนุธุฉ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ู† ุฃุตู„ ู‡ู†ุฏูŠ ุฃูˆ ูŠูˆู†ุงู†ูŠ ุฃูˆ ูุงุฑุณูŠุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุดุฑูˆุญ " ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ " ูˆ" ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ " ู„ู… ูŠุคุจู‡ ู„ู‡ุŒ ูุญู…ู„ ุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ูŠุตุจุบูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒู„ู‡ุง ุตุจุบุฉ ุฏูŠู†ูŠู‡ ุญุชู‰ ูŠู‚ุจู„ูˆุงุนู„ูŠู‡ุงุŒ ููˆุฌุฏูˆุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ู…ูุชูˆุญ ุนู„ู‰ ู…ุตุฑุงุนูŠู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ู… ูŠุชู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ุง ุตู†ุนูˆุงุŒ ููƒุงู† ู…ู† ุฃุซุฑ ุฐู„ูƒ ุฃู† ู†ุฑู‰ ุงู„ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ููู‚ู’ู‡ููŠู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุตู’ู†ููˆุนูŽุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ ูˆุงู„ูู„ุณูุฉ ุงู„ุฒุฑุฏุดูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุนุธุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉยป ุงู‡ู€.

ุฃุชูู‚ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุณู„ูุงู‹ ูˆุฎู„ูุงู‹ - ุฅู„ุง ู…ู† ู„ุง ูŠุนุชุฏ ุจู‡ู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงุก - ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฃุตู„ุงู† ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุญูƒู… ููŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฌุงุก ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุง ู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ุฃู† ูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠ ู…ุณุงู„ุฉ ุจุบูŠุฑ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ุซู… ุงู†ู‚ุณู…ูˆุง ู‚ุณู…ูŠู†: ู‚ุณู… ูŠุฑู‰ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุธูˆุงู‡ุฑ ุงู„ู†ุตูˆุต ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุนู„ูŠู„ ูˆู„ุง ุชูˆุณุน ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

ูˆู‚ุณู… ูŠุฑู‰ ุฅุนู…ุงู„ ุงู„ููƒุฑ ููŠ ุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุต ูุนู…ู„ูˆุง ุจุงู„ู‚ูŠุงุณ ู…ุน ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุจุญุซูˆุง ุนู† ุงู„ุนู„ุฉ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽุตููˆุง ุงู„ุนูŽุงู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏููˆุง ุงู„ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุงู„ู†ุงุณุฎ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ุญูŠู† ุชู‚ูˆู… ุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุนู„ู… ู…ู†ุฐ ุนุตุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุญุชู‰ ูŠูˆู…ู†ุง ู‡ุฐุง.

ู†ุนู… ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุชูุงูˆุช ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ู‚ูŠุงุณ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู„ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุญุงุทุฉ ุจูุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆุดุฑูˆุท ุตุญุชู‡ุง ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ูƒุงู† ุงู„ุฎู„ุงู ุจูŠู† ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฑุฃูŠ ูˆู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู…ุชูู‚ูˆู† ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ู†ุธูˆุฑ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุจู„ ุฃูˆุฌุจูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ุฃู† ูŠุญูŠุท ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูƒู„ู‡ุง ู„ุง ูŠุฃู„ูˆ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฌู‡ุฏุงู‹.

ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูุฌู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ู†ูุตู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูุตููˆู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงยป

ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… " ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูุฌู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ู†ูุตู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูุตููˆู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงยป (1).

ูˆุงู„ู…ุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ ู„ุฏู‰ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽุŒ ุฃู† ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ูŠู†ุธุฑ ุฃูŽูˆูŽู„ุงู‹ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ููŠ ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุซู… ูŠู†ู‚ู„ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆุณุชุฑู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ู…ุฐุงู‡ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู…ุง ูŠุคูƒุฏ ู„ูƒ ุฐู„ูƒ.

ูู…ุง ุงุฏุนุงู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ู…ู† ุฃู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ุคุณุณุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุง ู‚ูŠู…ุฉ ู…ุง ุฃุณุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูŠููŠุฏ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ุคุณุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏู‡ ููŠ ูŠุฏ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ู… ูŠู‚ุน ู„ุฅู…ุงู… ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ู‚ุทุŒ ูˆู…ู† ู‚ูˆุงุนุฏู‡ู… ุงู„ู…ูุณูู„ู‘ูŽู…ูŽุฉู ู„ู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฃู† ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ู†ุต ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ.

ุฃู…ุง ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุนุธุฉ ุงู„ุญุณู†ุฉุŒ ูู„ุง ู†ุนู„ู… ุฅู…ุงู…ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุฑูุถ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจู‡ุง ู„ู…ุฌุฑุฏ ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆูŽุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู…ุง ุฏุงู…ุช ู„ุง ุชุตุงุฏู… ู†ุตูˆุต ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูˆู„ุง ุฑูˆุญู‡ุงุŒ ูˆู„ุง--------------------------------------------
(1) 2/ 26.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

ุบุงูŠุชู‡ุง ุงู„ุณุงู…ูŠุฉ ูˆู„ุง ุขุฏุงุจู‡ุง ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ. ูˆู…ู† ุงู„ู…ุฃุซูˆุฑ ุนู†ุฏู‡ู… ุฃู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุถุงู„ุฉ ุงู„ู…ุคู…ู† (1) ูŠู„ุชู‚ุทู‡ุง ุฃู†ู‰ ูˆุฌุฏู‡ุง. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูˆุตู ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃู†ู‡ู… ูŠุณุชู…ุนูˆู† ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠุชุจุนูˆู† ุฃุญุณู†ู‡. ูˆู‚ุต ุนู„ูŠู†ุง ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ู…ุงุถูŠู†ุŒ ูˆุญูƒู…ู‡ู… ูˆู…ูˆุงุนุธู‡ู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชู†ุจูŠู‡ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุงู„ุฃุฎุฐ ุนู† ุงู„ู…ุงุถูŠู† ุจู…ุง ู„ุง ูŠุฎุชู„ู ุนู† ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ุฌุงุกุช ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ: ยซุดุฑุน ู…ู† ู‚ุจู„ู†ุง ุดุฑุน ู„ู†ุง ุฅุฐุง ู‚ุตู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุฑุณูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู†ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ู†ูƒูŠุฑยป.

ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑูุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุตุญูŠุญู‡ " ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุจูŽู„ู‘ูุบููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุขูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูุซููˆุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽยป. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ยซุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุถููŠู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูยปุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ยซูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชูŽุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ูƒูŽุฐูุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุงยป. ุงู‡ู€. ุจุงุฎุชุตุงุฑ (2)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูƒุซุฑ ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุฐ ุนู† ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑุŒ ูˆูˆู‡ุจ ุจู† ู…ู†ุจู‡ ุญุชู‰ ูุงุถุช ูƒุชุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุชุŒ ูƒู…ุง ูุงุถุช ูƒุชุจ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุจุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ุนู† ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ููƒูŠู ูŠุตุญ ุงู„ุฒุนู… ุจุนุฏ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ูƒู„ู‡ ุจุฃู† ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฑูุถูˆุง ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุนุธุฉ ุงู„ุญุณู†ุฉุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ู† ุฃุตู„ ุบูŠุฑ ุฅุณู„ุงู…ูŠุŸ

ูˆุตููˆุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุธู‡ุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ูˆุชุฎูŠู„ู‡ ู„ุง ุฃุณุงุณ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ ูŠุณู†ุฏู‡ุŒ ูˆูƒูุชูุจูู†ูŽุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุญุงูู„ุฉ ุจู…ุง ูŠู†ู‚ุถู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฏุนุงู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฎูŠู„ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุงุฏู‡ ุงู„ุฒุนู… ุจุฃู† ุงู„ุชูŽุดูŽุฏู‘ูุฏูŽ ููŠ ุงู„ุชู…ุณูƒ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุถุฑุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุง ุญู…ู„ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุถุน ูˆุงู„ูƒุฐุจ.--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ู†ุต ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.
(2) " ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ": 6/ 361.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

โ€Œโ€ŒุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู:
ูˆู‚ุงู„ ููŠ [ุต 265]: ยซูˆุฃูƒุซุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ูู‚ู‘ูŽุงุฏ - ุฃูŠ ู†ูู‚ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซ - ุนูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒู„ู‡ู… ุฅุฌู…ุงู„ุงู‹ ูˆุชูุตูŠู„ุงู‹ุŒ ูู„ู… ูŠุชุนุฑุถูˆุง ู„ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุจุณูˆุกุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ุณุจูˆุง ู„ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ูƒูŽุฐูุจุงู‹ุŒ ูˆู‚ู„ูŠู„ ู…ู†ู‡ู… ุฃุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ุง ุฃุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู…ยป. ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ููŠ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ยซูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ูุงู„ุฐูŠ ุฌุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู…ู„ ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ู†ูู‚ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซ - ูˆุฎุงุตุฉ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† - ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุนูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ูƒู„ ุตุญุงุจูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑู…ูˆุง ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู†ู‡ู… ุจูƒุฐุจุŒ ูˆู„ุง ูˆุถุนุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฌูŽุฑู‘ูŽุญููˆุง ู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ยป.

ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชุงุจุนูˆู†ุŒ ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ู…ู† ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูู†ู‘ุฉู ูˆูŽุงู„ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆู†ูู‚ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงุทุจุฉ ุชุนุฏูŠู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุชู†ุฒูŠู‡ู‡ู… ุนู† ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ูˆุถุนุŒ ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ุนู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฐูƒุฑู†ุง ู…ู† ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆูŽุงู„ุดููŠุนูŽุฉูุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ.

ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุคู„ู - ู„ุบุฑุถ ููŠ ู†ูุณู‡ ุณุจู‚ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุฅู„ูŠู‡ - ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูุดูŽูƒู‘ููƒูŽู†ูŽุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูุฒุนู… ุฃูŽูˆูŽู„ุงู‹ู‹ ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ูู‚ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ู†ูู‚ู‘ูŽุงุฏูŽ (ุฌู…ูŠุนุงู‹) ุนูŽุฏู‘ูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆุฒุนู… ุซูŽุงู†ููŠุงู‹ู‹ุŒ ุฃู† ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ุง ุฃุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ุจุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ุชูƒู„ู…ูˆุง ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ูŠุณูˆุง ู…ู† ู†ูู‚ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู…ู† ุฐูˆูŠ ุงู„ู…ูŠูˆู„ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุงู„ุชุนุตุจ ู„ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนุถ ุงู„ุขุฎุฑ.

ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ยซููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ููŽุจูุณูŽุงุทูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุทู’ูˆููŠูŒู‘ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ โ€ฆ ุฅูุฐู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆู‡ู ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู†ูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ยป (1).

ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ยซูˆูŽุงู„ุตูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูุฏููˆู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูยปุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู: ุงู„ุตูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูุฏููˆู„ูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ [ู…ูŽุฑู’ุฐููˆู„ูŒ] ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒยป.

ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ุงู„ุฑูŽูˆูŽุงููุถู ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุงูˆููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง - ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ - ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‡ูŽุฐูŽูŠูŽุงู†ู ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูยป (2).--------------------------------------------
(1) ุฑุณุงู„ุชู‡ " ููŠ ุงู„ุฑููˆูŽุงุฉ ุงู„ุซู‚ุงุช ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ููŠู‡ู… ุจู…ุง ู„ุง ูŠูˆุฌุจ ุฑุฏู‡ู… ": ุต 4.
(2) " ุงุฎุชุตุงุฑ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ": ุต 220 - 222.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

ูุฃู†ุช ุชุฑู‰ ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ุชูƒู„ู…ูˆุง ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจู…ูŠูˆู„ู‡ุง ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฏููˆู†ูŽ ุจุนุถุŒ ู„ุง ู…ู† ุงู„ู†ูู‚ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุฐูŠู† ูˆุตูู‡ู… ุงู„ู…ุคู„ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู†ุŒ ู†ู‡ุถูˆุง ู„ุชู†ู‚ูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽ ุจู‡ุŒ ูˆุชู…ูŠูŠุฒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏููŠุฆูู‡ูยป ูˆุฒุนู… ุงู„ู…ุคู„ู ุซูŽุงู„ูุซุงู‹ู‹: ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุฏูŠู„ ูƒุงู† ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ู†ูู‚ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฎุงุตุฉ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูุคู’ุซูŽุฑู’ ุนู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ุฃู†ู‡ ุทุนู† ููŠ ุตุญุงุจูŠ ุฃูˆ ุชุฑูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุบุฑูŠุจ ุฃู† ุงู„ู…ุคู„ู ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ูˆุนุจุงุฑุชู‡ ุตุฑูŠุญุฉ ููŠ ุฃู† ุงู„ุณู„ู ู…ูุฌู’ู…ูุนููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุชุนุฏูŠู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽู„ูŽูู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽููยป (*) ุฃูู„ุง ุชุฑู‰ ู‡ุฐุง ุฑุฏุงู‹ ูˆุงุถุญุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฒุนู…ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ู…ู† ุฃู† ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุชุนุฏูŠู„ุงู‹ ู„ู„ุตุญุงุจุฉุŸ

โ€Œโ€Œู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูŠูƒุฐู‘ูุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŸ:
ูˆู„ู… ูŠูƒุชู ุงู„ู…ุคู„ู ุจู‡ุฐุงุŒ ุจู„ ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฒุนู…ุงู‹ ุขุฎุฑุŒ ุชุฃูƒูŠุฏุงู‹ ู„ู…ุง ุฑู…ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‡ูˆูŠู† ุจุดุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู…ุง ุชู‚ุฏู… (1): ยซูˆูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃู†ูุณู‡ู… ููŠ ุฒู…ู†ู‡ู… ูƒุงู† ูŠุถุน ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงู‹ ู…ูˆุถุน ุงู„ู†ู‚ุฏุŒ ูˆูŠู†ุฒู„ูˆู† ุจุนุถุงู‹ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุฃุณู…ู‰ ู…ู† ุจุนุถยป. ุฅู„ุฎุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠุนุชุฑุถ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ู (ุฃูƒุซุฑ) ุงู„ู†ูู‚ู‘ูŽุงุฏู ู…ู† ุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃู„ูŽุงู‘ูŽู‘ ู…ุฌุงู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุฏูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูŠุดูƒ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุตุฏู‚ ุจุนุถุŒ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงู‹ ู…ูˆุถุน ุงู„ู†ู‚ุฏุŒ ูˆุฏู„ู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูˆุฑ:
1 - ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ู…ู† ู†ู‚ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉ ู„ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
2 - ู…ุง ุณุจู‚ ุฃู† ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฑููˆูŠูŽ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู‡.
3 - ู…ุง ุญุตู„ ุจูŠู† ุนู…ุฑ ูˆูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ.

ูˆุฅู„ูŠูƒ ู…ุง ูŠุฑุฏ ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆูŠุฌุนู„ ุฏุนูˆุงู‡ ุนุฑุฌุงุก ู„ุง ุณู†ุฏ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ.--------------------------------------------
(1) ุต 265.
----------------------
[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู]:
(*) [ุงู†ุธุฑ " ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ " ู„ุฃุจูŠ ุญุงู…ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ: ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ุดุงููŠ. 1/ 130ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: 1413ู‡ู€ - 1993 ู…ุŒ ู†ุดุฑ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

ุฃู…ุง ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒุงู† ูŠุดูƒ ููŠ ุตุฏู‚ ุจุนุถ ูู‡ุฐู‡ ุฏุนูˆู‰ ู„ุง ุจุฑู‡ุงู† ู„ู‡ุง ุฅู„ุง ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุฑูˆุงูุถ ู…ู† ุบูู„ูŽุงุฉู ุงู„ุดููŠุนูŽุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู†ู‚ู„ูˆุง ุนู† ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชูƒุฐูŠุจู‡ ู„ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุณุจู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฅุทู„ุงู‚ ู„ุณุงู†ู‡ ููŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุฒูŠู‡ ุนู† ุฃู‡ูˆุงุก ุฐูˆูŠ ุงู„ุบุงูŠุงุชุŒ ูŠุซุจุช ุจุจูŠุงู† ู„ุง ุบู…ูˆุถ ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒุงู†ูˆุง ุฃุจุนุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณูุจู‘ูŽ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงู‹ุŒ ุฃูˆ ูŠุดูƒ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุตุฏู‚ ุจุนุถ ูˆุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ุชูˆุงูุฑุฉ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุฅุฐุง ุณู…ุน ู…ู† ุตุญุงุจูŠ ุขุฎุฑ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจู‡ ูˆู„ู… ูŠุฎุงู„ุฌู‡ ุงู„ุดูƒ ููŠ ุตุฏู‚ู‡ุŒ ูˆุฃุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูƒู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู† ุณู…ุนู‡ ุจู†ูุณู‡. ูˆู‚ุฏู…ู†ุง ู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู† ู…ุฑุณู„ ุงู„ุตุญุงุจูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุฃู†ุณ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุงยป ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฑุงุก: ยซู…ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูยป ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฏู„ูƒ ุนู„ู‰ ุซู‚ุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุนุถู‡ู… ุจุจุนุถุŒ ุซู‚ุฉ ู„ุง ูŠุดูˆุจู‡ุง ุดูƒ ูˆู„ุง ุฑูŠุจุฉุŒ ู„ู…ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจู‡ ู…ู† ุชุฏูŠู†ู‡ู… ุจุงู„ุตุฏู‚ ูˆุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ุฑุฃุณ ุงู„ูุถุงุฆู„ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุณุงุฏ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุตููˆุฉ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†.

1 - ูˆุฃู…ุง ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ู…ู† ุฑูŽุฏู‘ู ุนุงุฆุดุฉ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูู†ุฑุฌู‰ุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
2 - ูˆุฃู…ุง ุทู„ุจ ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‡ูˆ ูŠุดูŠุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุณุจู‚ ุฃู† ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ููŠ ุจุญุซ ู…ูˆู‚ู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู…ู† ุทู„ุจ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุบูŠุฑุฉ ู…ู† ูŠุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ุŒ ูˆุทู„ุจ ุนู…ุฑ ู…ู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู…ู† ูŠุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽู†ู‘ูŽุง ู‡ู†ุง ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฑู…ู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง ูƒู„ ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู…ูˆู‚ููŠู†ุŒ ูˆุฃุซุจุชุง ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุจูู„ูŽุง ุฃุฎุจุงุฑ ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฏููˆู†ูŽ ุฃู† ูŠุทู„ุจุง ุดุงู‡ุฏุงู‹ ุขุฎุฑุŒ ูˆุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุนุงุฏุชู‡ู…ุง ุงู„ุชูŠ ุฏุฑุฌุง ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุดูุฐู‘ูŽุง ุนู†ู‡ุง ุฅู„ุง ููŠ ู…ูˆุงู‚ู ุฎุงุตุฉ ุฑู…ูŠุง ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ุชุซุจุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุนู…ุฑ ุดูŽุงูƒู‹ู‘ุง ููŠ ุตุฏู‚ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ยซ[ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃุชู‘ูŽู‡ูู…ู’ูƒูŽ]ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป ุซู… ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ " ู…ุณู„ู… " ู…ู† ุฃู† ุฃูุจูŽูŠู‘ุงู‹ ุนุงุชุจ ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡: ยซู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป ุฃูŽู„ูŽุง ุชุฑู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุชุงุจ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนู…ุฑ ูˆู‚ู ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ูˆู‚ูุงู‹ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุฃู„ูˆูุงู‹ ู„ุฏูŠู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

3 - ูˆุฃู…ุง ู…ูˆู‚ู ุนู…ุฑ ู…ู† ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู† ุฐู„ูƒ (1): ยซูˆูƒุงู„ุฐูŠ ุฑูˆูŠ ุฃู† ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ ุฑูŽูˆูŽุชู’ ุฃู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ููŽุจูŽุชู‘ูŽ ุงู„ุทู„ุงู‚ ูู„ู… ูŠุฌุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูู‚ุฉ ูˆู„ุง ุณูƒู†ู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ยซุงุนู’ุชูŽุฏู‘ููŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ยปุŒ ูุฑุฏู‡ุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุคู…ู†ูŠู† ุนู…ุฑ ู‚ุงุฆู„ุงู‹. ู„ุง ู†ุชุฑูƒ ูƒุชุงุจ ุฑุจู†ุง ูˆุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ุจูŠู†ุง ุจู‚ูˆู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ุฃุตุฏู‚ุช ุฃู… ูƒุฐุจุชุŒ ุญูุธุช ุฃู… ู†ุณูŠุชุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ู„ู‡ุง ุนุงุฆุดุฉ: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ โ€ฆ ุงู„ุฎยป.
ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑูˆูŠ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ูƒุชุจ ุงู„ุณูู†ู‘ุฉุŒ ูˆู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ูˆุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡:
ุฃูŽูˆูŽู„ุงู‹ู‹ - ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒุง ู†ูˆุง ูŠุชูุงูˆุชูˆู† ููŠ ุงู„ูู‡ู… ูˆุงู„ุฏู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุงุณุชู†ุจุงุทุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ู„ุจุนุถู‡ู… ุธุฑูˆู ุฎุงุตุฉ ูŠุนุงู…ู„ู‡ ุจู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ููŠุญูƒูŠู‡ุง ู„ู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุญูƒู… ุนุงู…ุŒ ููŠู‚ุน ุจูŠู†ู‡ู… ู†ู‚ุงุด ุนู„ู…ูŠ ู…ุญุถุŒ ู„ุง ู…ุฏุฎู„ ููŠู‡ ู„ู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุŒ ูˆู„ุง ุฃุซุฑ ููŠู‡ ู„ู„ุชุตุฏูŠู‚ ุฃูˆ ุงู„ุชูƒุฐูŠุจุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุฑูˆูŠ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŠุฑุงู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู†ุณูˆุฎุงู‹ ุฃูˆ ู…ุฎุตูˆุตุงู‹ ุฃูˆ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซ ุจุญุฏูŠุซ ููŠุฑุงู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุงู‹ ุจู…ู† ุญูƒู… ู„ู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ - ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู - ู„ุธุฑูˆู ุฎุงุตุฉ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฐูƒุฑ ุฎุจุฑุงู‹ ููŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ูˆูŠุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุจุฃู†ู‡ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ููŠู‡ ุฃูˆ ู†ูŽุณููŠูŽุŒ ุฃูˆ ู†ู‚ุต ู…ู†ู‡ ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ููƒู„ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุขุซุงุฑุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑุงูƒ ุตุญุงุจูŠ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑุŒ ู…ูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู†ุงู‡ ุชูƒุฐูŠุจุงู‹ ู…ู† ูุฑูŠู‚ ู„ูุฑูŠู‚.

ุซูŽุงู†ููŠุงู‹ู‹ - ุฅู† ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ยซู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑู’ูŠ ุฃูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุชู’ยป ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงุทุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุญุซุช ููŠ ูƒู„ ู…ุตุฏุฑ ุงุณุชุทุนุช ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุฏููˆุฑู ุงู„ูƒูุชูุจู ุงู„ุนุงู…ุฉ ูู„ู… ุฃุนุซุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ ุจู„ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ุง " ุญูŽููุธูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุณููŠูŽุชู’ " ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู„ูุธ ุฅู„ุง ููŠ ุจุนุถ ูƒุชุจ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูƒู€ " ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุซูุจููˆุชู " ู…ูŽุนู’ุฒููˆุงู‹ ุฅู„ู‰ " ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… "ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ " ู…ุณู„ู… " ุฅู„ุง " ุญูŽููุธูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุณููŠูŽุชู’ " ูˆู‚ุฏ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุดุงุฑุญ " ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุซูุจููˆุชู " ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู‚ุงู„: ยซูˆูŽุงู„ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ูููŠ " ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู" " ุญูŽููุธูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุณููŠูŽุชู’ "ยป. ุงู‡ู€.--------------------------------------------
(1) ุต 265.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

ูˆุฅู† ุชุนุฌุจ ูุนุฌุจูƒ ู…ู† ุตุงุญุจ " ูุฌุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… " ุจุนุฏ ุฃู† ู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด: ยซุงู†ุธุฑ " ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… " ูˆุดุฑุญ " ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุซูุจููˆุชู ". ูˆุจุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ " ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ " ู„ู… ู†ุฌุฏ ููŠู‡ ุฐูƒุฑุงู‹ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ยซุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุชู’ยป ูˆุจุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ " ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุซูุจููˆุชู " ู†ุฌุฏู‡ ู‚ุฏ ู†ุต ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุตุงุญุจ " ุงู„ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู " ู„ูŠุณุช ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ " ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ". ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุคู„ู ูŠุนู„ู… ุฃู† " ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุซูุจููˆุชู " ู„ูŠุณ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆู„ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุญุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุน ููŠู‡ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ุจุฏูˆู† ุชุซุจุช ูˆุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ู† ูˆุงุฌุจ ุงู„ู…ุคู„ู ูˆู‡ูˆ ูŠุคุฑุฎ ุชุฏูˆูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ููŠ ู†ุตูˆุตู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุตุงุฏุฑู‡ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉุŒ ูู„ุง ูŠู†ู‚ู„ ู†ุตุงู‹ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ู…ู† ูˆุงุฌุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุงู„ู… ุฃู† ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจุตูุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ ูˆุงู„ุชุซุจุช ููŠู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู†ู‚ู„ ู†ุตุงู‹ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุชุซุจุชู‡ ู…ู†ู‡ ูˆุงุทู…ุฆู†ุงู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูˆุงุฑุฏ ูˆุตุญูŠุญุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ู‡ูˆ ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ูƒุงู† ุฃู…ูŠู†ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฅุญุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูƒุชุจ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ุจู„ ุฃุญุงู„ ุงู„ู†ุต" ุงู„ู…ูƒุฐูˆุจ " ุฅู„ู‰ "ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ" ูˆุดุฑุญ "ู…ุณู„ู… ุงู„ุซุจูˆุช ". ูˆู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ู‡ู„ ูƒุงู† ูŠุธู† ุฃู† ู‚ุฑุงุกู‡ ูŠูƒุชููˆู† ู…ู†ู‡ ุจุงุฏุนุงุก ูˆุฌูˆุฏู‡ ููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠู† ููŠุทู…ุฆู†ูˆู†ุŸ ุฃู… ูŠุฑุชุงุจูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆูŠุจุญุซูˆู†ุŸ

ุซูŽุงู„ูุซุงู‹ู‹ - ุนู„ู‰ ูุฑุถ ุตุญุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ - ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู„ู… ูŠุซุจุช ุญุชู‰ ุงู„ุขู† - ููƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ ุญู…ู„ ูƒู„ู…ุฉ ยซูƒูŽุฐูŽุจูŽุชู’ยป ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูˆุญู…ู„ ูƒู„ู…ุฉ ยซุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ยป ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูุทู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ ยซุงู„ูƒูŽุฐูุจูŽยป ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฎูŽุทูŽุฃูยป. ุงู‡ู€.

ุฑูŽุงุจูุนุงู‹ู‹ - ุฅู†ู…ุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฎุจุฑ ูุงุทู…ุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูˆุฌุฏู‡ ู…ุชุนุงุฑุถุงู‹ ู…ุน ู…ุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ุฎุจุฑูŠู† ุฅุฐุง ุชุนุงุฑุถุง ูŠุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ุฏู„ูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ู…ุฏู„ูˆู„ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุจูŠู‚ูŠู†ุŒ ูู„ุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุฃู† ูƒุงู† ู…ุชุนูŠู†ุง ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ุชุฑูƒ ุฎุจุฑู‡ุง ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจู…ุง ู‚ุงู… ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉุŒ ูˆุงุนุชุฐุฑ ุนู†ู‡ุง ุจุฃู†ู‡ุง ู„ุนู„ู‡ุง ู†ุณูŠุช ูุฃุฎุจุฑุช ุจู…ุง ุฃุฎุจุฑุชุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุชุดูƒูŠูƒ ูˆู„ุง ุทุนู†.

ุฎูŽุงู…ูุณุงู‹ู‹ - ุฅู† ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽยป ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ู…ุง ุนู„ู…ุชู‡ ู…ู† ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ู… ูŠุญูƒู… ู„ู‡ุง ุจุงู„ู†ูู‚ุฉ ูˆุงู„ุณูƒู†ู‰ ู„ุนุงุฑุถ ู„ู‡ุง ุฎุงุตุฉุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ ุญูƒู… ุนุงู… ููŠ ูƒู„ ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุจู’ุชููˆุชูŽุฉูุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃุชู‡ุง ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ู†ุงุณูŽ ุจู…ุง ุญูƒู… ู„ู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุญูƒู… ุนุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽูู‡ูŽู…ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃู† ุงู„ุญููƒู’ู…ูŽ ุฎุงุต ุจู‡ุง. ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ " ู…ุณู„ู… ": ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู†ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ยปุŒ ูˆุฃูƒุฏ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุฑูˆุงูŠุงุช " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ยซุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูยปุŒ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู [ูˆูŽุญู’ุดู] (*)ุŒ ููŽุฎููŠููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุญููŠูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุฎูŽุตูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป (1).

ูˆุงู„ุฐูŠ ุงุชุถุญ ู„ู†ุง ุจุนุฏ ุฃู† ุฑุฏุฏู†ุง ุดูุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู ูˆุงุญุฏุฉ ุจุนุฏ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ูุน ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุดูƒ ูˆู„ุง ู†ู‚ุฏ ู‚ุงุฆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ู…ู† ูุฑูŠู‚ ู†ุญูˆ ูุฑูŠู‚ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ุฃุซุฑ ุนู†ู‡ู… - ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ูˆู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ - ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ูƒูˆู†ู‡ ู†ู‚ุงุดุงู‹ ุนู„ู…ูŠุงู‹ ููŠ ูู‡ู… ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ุชุนู„ูŠู…ุงู‹ ู„ู„ุฌูŠู„ ุงู„ู†ุงุดุฆ ู„ูŠู†ุดุฃ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู† ุงู„ุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ุชูŽุซูŽุจู‘ูุชูุŒ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุญุฑุตู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฅุฎู„ุงุตู‡ู… ู„ู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ู… ุจุญุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุชุฃุฏูŠุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ุฎุงู„ูŠุงู‹ ู…ู† ุงู„ู„ูุจู’ุณู ูˆุงู„ูˆู‡ู…ุŒ ูุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูŠู„ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ูˆุฌุฒุงู‡ู… ุนู†ุง ุฃูƒู…ู„ ุงู„ุฌุฒุงุก.

โ€Œโ€Œุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุญู:
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ [ุต 266]: ยซูˆูƒุงู† ู„ู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠ ุฃุซุฑ ููŠ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ ูˆุงู„ุชุฌุฑูŠุญุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูุฌูŽุฑู‘ูุญููˆู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุดููŠุนูŽุฉ ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ู… ู†ูŽุตู‘ููˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุงูŠุตุญ ุฃู†ู’ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุดูŠุนุชู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุตุญ ุฃู†ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู…ูˆู‚ู ุงู„ุดููŠุนูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุซู‚ ุฅู„ุง ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุดููŠุนูŽุฉู ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง. ูˆู†ุดุฃ ุนู† ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ูŠูุนุฏู‘ูู„ูู‡ู ู‚ูˆู… ู‚ุฏ ูŠูุฌูŽุฑู‘ูุญูู‡ู ุขุฎุฑูˆู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู’ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ุซููŠู‚ู ุถูŽุนููŠูู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ุนูŽูŠูู ุซูู‚ูŽุฉูยป ูˆู…ุน ู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ูู‡ูˆ ูŠุฏู„ู†ุง ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃู†ุธุงุฑ ููŠ ุงู„ุชุฌุฑูŠุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ุŒ ูˆู„ู†ุถุฑุจ ู„ูƒ ู…ุซู„ุงู‹ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ - ุฃูƒุจุฑ ู…ูุคูŽุฑู‘ูุฎู ููŠ ุญูˆุงุฏุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ - ู‚ุงู„ ููŠู‡--------------------------------------------
(1) ุณูŠุฃุชูŠ ู…ุนู†ุง ุชุฃูˆูŠู„ ุขุฎุฑ ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซู†ุง ุนู† ุฃู…ุซู„ุฉ ู„ู„ุฅู„ุญุงู‚ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ูŠุงุณ.

[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู]:
(*) ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุฎุทุฃ (ูˆูŽุญู’ุดููŠูู‘)ุŒ ูˆุชูƒุฑุฑ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ูˆุฑุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ (ูˆูŽุญู’ุดู)ุŒ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุญู’ุดูŒ - ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุญุงุก - ุฃูŠ: ุฎู„ุงุก ู„ุง ุณุงูƒู† ุจู‡ุŒ ู…ูˆุญุด ู…ู‚ูุฑุŒ ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ": (68) ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู„ุงู‚ (41) ุจุงุจ ู‚ุตุฉ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ โ€ฆ ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 5325ุŒ [ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ "ุŒ ุชุฑู‚ูŠู… ู…ุญู…ุฏ ูุคุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠุŒ 9/ 477ุŒ ู†ุดุฑ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ - ุจูŠุฑูˆุชุŒ ุทุจุนุฉ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 1379 ู‡ู€]. ูˆูƒุฐู„ูƒุŒ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ " ุงู„ุณู†ู† "ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุนุฒุช ุนุจูŠุฏ ุงู„ุฏุนุงุณ ูˆุนุงุฏู„ ุงู„ุณูŠุฏุŒ (7) ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู„ุงู‚ (40) ุจุงุจ ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณุŒ ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 2291ุŒ 2/ 497ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: 1418 ู‡ู€ - 1997 ู…ุŒ ู†ุดุฑ ุฏุงุฑ ุงุจู† ุญุฒู…. ุจูŠุฑูˆุช - ู„ุจู†ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

ู‚ุชุงุฏุฉ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูู„ู’ู…ูŒ ู…ูŽุง ุนูŽุงุดูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽยปุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู‚ูŽูˆููŠู‘ูยปุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ยซู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุฃูŽุจููŠู‡ูยปุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ยซุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ โ€ฆ ยป.

ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ู†ุง ููŠ ู…ูˆุถุนูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„: - ููŠ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: - ููŠ ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุงู„ุขุฑุงุก ููŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚.

ุฃู…ุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฌู…ู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ู†ุง ุนู† ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ูƒู…ุง ุฃุฌู…ู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ุฃุซุฑ ุงุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠ ูˆุฃูˆู‡ู… ุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŽู†ูŽุดูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฏู‘ูู„ูู‡ู โ€ฆ ุฅู„ุฎยปุŒ ุฃู† ู…ู†ุดุฃ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุชุฌุฑูŠุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุชูุตูŠู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุชุฌุฑูŠุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ุŒ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู…ุง ุจูŠู† ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุจุนุถู‡ู… ู…ุน ุจุนุถุŒ ุฃูˆ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ูˆุจูŠู† ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ู… ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.

ุฃู…ุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠู…ุง ุจูŠู† ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูู…ู†ุดุคู‡ ุชุจุงูŠู† ุงู„ุฃู†ุธุงุฑ ููŠ ุตุฏู‚ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆูƒุฐุจู‡ุŒ ูˆุนุฏุงู„ุชู‡ ูˆูุณู‚ู‡ุŒ ูˆุญูุธู‡ ูˆู†ุณูŠุงู†ู‡.

ูˆุฃู…ุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู† ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูู„ูŠุณ ู†ุงุดุฆุงู‹ ุนู† ุชุจุงูŠู† ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุจู„ ุฅู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ูƒู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุงู‡ - ููŠ ุจุญุซ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ - ู„ุง ูŠูุฌูŽุฑู‘ูุญููˆู†ูŽ ู…ุฎุงู„ูู‡ู… ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุจุฏุนุชู‡ ุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ูƒูุฑุŒ ุฃูˆ ูˆู‚ูˆุน ููŠ ุตุญุงุจุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ุฏุงุนูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุจุฏุนุชู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุฏุงุนูŠุฉ ูˆู„ูƒู† ุญุฏูŠุซู‡ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุฑูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู…ุง ูŠุดูƒูƒ ููŠ ุตุฏู‚ู‡ ูˆุฃู…ุงู†ุชู‡ุŒ ูุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ุชุฌุฑูŠุญ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฑุงุฌุน ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูƒ ุจุตุฏู‚ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฃูˆ ุงู„ุซู‚ุฉ ุจู‡ ู„ุง ุฅู„ู‰ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌุช ูƒูุชูุจู ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ูˆููŠ ู…ู‚ุฏู…ุชู‡ุง " ุงู„ุตุญูŠุญุงู† " ู„ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุชุงุฑูŠุฎู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠูƒุฐุจูˆู†ุŒ ูƒุนูู…ุฑุงู† ุจู† ุญุทุงู† ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุŒ ูˆุฃุจุงู† ุจู† ุชุบู„ุจ ุงู„ุดูŠุนูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุจุงู† ุจู† ุชุบู„ุจ: ยซุดููŠุนููŠูŒู‘ ุฌูŽู„ูุฏูŒุŒ ููŽู„ูŽู†ูŽุง ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ุฃู…ุง ุฅู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ูˆู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุตุญุงุจ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนู†ู‡ ูุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃูุณุฏูˆุง ุนู„ู…ู‡ ูˆูŽุฏูŽุณู‘ููˆุง ุนู„ูŠู‡ ุขุฑุงุก ู„ู… ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆูŽู‚ูŽูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู‡ู ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู’ [ุฃูŽุจููŠ] ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ (*)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููˆุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽู„ููŠูู‘: ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูู’ุณูŽุฏููˆุงุŸยป ูู„ู…ุง ูุดุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุฐุจ ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุชุฑูƒูˆุง ุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ุงุญุชูŠุงุทุงู‹ ูˆุชุซุจู‘ูุชุงู‹. ูˆุจู‡ุฐุง ุชุนู„ู… ู…ุง ููŠ ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุฅุฌู…ุงู„ ูˆุบู…ูˆุถ ูุถู„ุงู‹ ุนู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุฅูŠู‡ุงู… ุฃู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุชุฌุฑูŠุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ู…ู†ุดุคู‡ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠ ูุญุณุจ.

ุฃู…ุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ูู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู†ุดุฃ ุนู† ู‡ุฐุง ุฃู† ู…ู† ูŠูุนูŽุฏู‘ูู„ูู‡ู ู‚ูˆู… ูŠูุฌูŽุฑู‘ูุญูู‡ู ุขุฎุฑูˆู†ยป ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ุจุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูˆุณุงู‚ ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฎู„ุงูู‡ู… ููŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆู‡ุง ู‡ู†ุง ุฃุฎุทุงุก ู…ุชู„ุงุญู‚ุฉ.

ุฃูŽูˆูŽู„ุงู‹ู‹ - ุฅู† ุชู…ุซูŠู„ู‡ ู„ุฃุซุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠ ุจุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุฃู…ุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ูุฅู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุฃู…ุฑู‡ ู„ูŠุณ ู†ุงุดุฆุงู‹ ุนู† ุงุฎุชู„ุงู ู…ุฐู‡ุจูŠุŒ ูุฅู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉุŒ ูู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู….
ุซูŽุงู†ููŠุงู‹ู‹ - ุฅู†ู‡ ูู‡ู… ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุง ุชุคุฏูŠ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ุง ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู†ูุณู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูู‡ู…ู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃู†ุธุงุฑุŒ ูˆุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ุง ู„ู… ูŠุชูู‚ ุงุซู†ุงู† ุนู„ู‰ ุชูˆุซูŠู‚ ุฑุฌู„ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุชุถุนูŠูู‡ุŒ ุจู„ ู…ู† ูŠูˆุซู‚ู‡ ู‡ุฐุง ูŠูุฌูŽุฑู‘ูุญูู‡ู ุฐุงูƒุŒ ูˆุงู„ุนูƒุณ ุจุงู„ุนูƒุณุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุชุฃู…ู„ ููŠ ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุฃุฏู†ู‰ ุชุฃู…ู„ุŒ ูŠูู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ุฎู„ุงู ู…ุง ูู‡ู…ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุชู…ุงู…ุงุŒ ูุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุนู„ู…ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู† ู…ุชุซุจุชูˆู† ููŠ ู†ู‚ุฏ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูู„ู… ูŠู‚ุน ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุชูˆุซูŠู‚ ุฑุฌู„ ุงุดุชู‡ุฑ ุจุงู„ุถุนูุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุชุถุนูŠู ุฑุฌู„ ุนุฑู ุจุงู„ุชุซุจุช ูˆุงู„ุตุฏู‚ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฎุชู„ููˆู† ููŠู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุดู‡ูˆุฑุงู‹ ุจุงู„ุถุนู ุฃูˆ ุงู„ุชุซุจุช ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฐูƒุฑูˆู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฅู„ุง ุจู…ุง ููŠู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ. ุฃูŽู„ูŽุง ุชุฑู‰--------------------------------------------
[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู]:
(*) ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุฎูŽุทูŽุฃู‹ (ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚) ูˆุงู„ุตูˆุงุจ (ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚) ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ: (1).
ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฐูŠ ูŠุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณุจูŠุน ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ู…ู† ุฃุนูŠุงู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุ› ุฑุฃู‰ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ -ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุดูุนุจุฉ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ. ูˆู„ุฏ ู„ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู† ุจู‚ูŠู† ู…ู† ุฎู„ุงูุฉ ุนุซู…ุงู†ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุชูˆููŠ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชุณุน ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุณุจุน ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุซู…ุงู† ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ. ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠ: ู…ุงุช ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆุงู„ุณุจูŠุนูŠ: ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูŠุงุก ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ู…ู† ุชุญุชู‡ุง ูˆุจุนุฏู‡ุง ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุณุจูŠุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุทู† ู…ู† ู‡ู…ุฏุงู†.
ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูŠู‚ูˆู„: ยซุฑูŽููŽุนูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉูยป.

(1) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ " ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ ": 6/ 313ุŒ ูˆ" ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุตุจู‡ุงู† " 2/ 26 ูˆ" ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ": 4/ 338ุŒ ูˆ" ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ ": 3/ 270ุŒ ูˆ" ุบุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ": 1/ 602 ูˆ" ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ " ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ: 8/ 63. ู†ูŽู‚ู’ู„ุงู‹ ุนู† " ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† " ู„ุงุจู† ุฎู„ูƒุงู†ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฅุญุณุงู† ุนุจุงุณุŒ ู†ุดุฑ ุฏุงุฑ ุตุงุฏุฑ. ุจูŠุฑูˆุช - ู„ุจู†ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)