Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฐ เฆฐเง‚เฆน - เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆค เฆ†เฆคเฆพเฆ†เฆคเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฑูˆุญ - ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุช 751 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฐ เฆฐเง‚เฆน - เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆค เฆ†เฆคเฆพเฆ†เฆคเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูˆุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุฎุชุตุงุตู ุจูˆุงุญุฏ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูููŠ ุฎูุณู’ุฑู} [ุงู„ุนุตุฑ: 2]. ูˆ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูŽูƒูŽู†ููˆุฏูŒ} [ุงู„ุนุงุฏูŠุงุช: 6] ูˆ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽ ู‡ูŽู„ููˆุนู‹ุง} [ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ: 19]. ูˆ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุทู’ุบูŽู‰ (6) ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰} [ุงู„ุนู„ู‚: 6 ู€ู€ 7]. ูˆ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุธูŽู„ููˆู…ูŒ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŒ} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 34]. ูˆ {ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽู„ููˆู…ู‹ุง ุฌูŽู‡ููˆู„ู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 72].
ูู‡ุฐุง ุดุฃู†ู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุญูŠุซ ุฐุงุชูู‡ ูˆู†ูุณูู‡. ูˆุฎุฑูˆุฌูู‡ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ุจูุถู„ู ุฑุจู‘ูู‡ุŒ ูˆุชูˆููŠู‚ูู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‘ูŽุชูู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุง ู…ู† ุฐุงุชูู‡(1)ุ› ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ู† ุฐุงุชู‡ ุฅู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช. ูˆู…ุง ุจู‡ ู…ู† ู†ุนู…ุฉู ูู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ [80 ุจ]ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุญุจู‘ูŽุจ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฒูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆูƒุฑู‘ูŽู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ูƒูุฑูŽ ูˆุงู„ูุณูˆู‚ูŽ ูˆุงู„ุนุตูŠุงู†ูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒุชุจ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุซุจู‘ูŽุช ุฃู†ุจูŠุงุกู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ูˆุฃูˆู„ูŠุงุกู‡ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตุฑูู ุนู†ู‡ู… ุงู„ุณูˆุกูŽ ูˆุงู„ูุญุดุงุก. ูˆูƒุงู† ูŠูุญุฏู‰(2) ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู†ุจูŠ(3) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆู„ุง ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู…ุง ุงู‡ุชุฏูŽูŠู†ุง โ€ฆ ูˆู„ุง ุชุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ุง ูˆู„ุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ุง(4)

ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณู ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ูŠูˆู†ุณ: 100]. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 56]. {ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุกููˆู†ูŽ--------------------------------------------
(1) (ู†): ยซู…ู† ุญูŠุซ ุฐุงุชู‡ยป.
(2) (ู†): ยซูŠุญุชุฏูŠยป. (ู‚): ยซูŠุฌุฑูŠยปุŒ ุชุตุญูŠู.
(3) ู…ุง ุนุฏุง (ุฃุŒ ู‚ุŒ ุบ): ยซุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป.
(4) ุญุฏุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌุฒ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฎูŠุจุฑ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4196) ูˆู…ุณู„ู… (1802) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ}(1) [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 29]. ูู‡ูˆ ุฑุจู‘ู ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนุงู„ู… ุฑุจูˆุจูŠู‘ูŽุฉู‹(2) ุดุงู…ู„ุฉู‹ ู„ุฌู…ูŠุน ู…ุง ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…(3) ู…ู† ุฐูˆุงุชู ูˆุฃูุนุงู„ู ูˆุฃุญูˆุงู„.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ(4): ุงู„ุขูŠุฉู ุฅุฎุจุงุฑูŒ ุนู† ุดุฑุนู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู„ู†ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏู„ู‘ูŽ ุดุฑุนูู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ(5) ู„ู‡ ู…ุง ุณูŽุนู‰ุŒ ูˆู…ุง ุณูุนููŠ ู„ู‡(6). ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุถุนูู ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฌู†ุณู‡. ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฅุฎุจุงุฑูŽ ู…ู‚ุฑู‘ูุฑู ู„ู‡ ู…ุญุชุฌูู‘ ุจู‡ุŒ ู„ุง ุฅุฎุจุงุฑูŽ ู…ูุจุทูู„ู ู„ู‡. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุจู‘ูŽุฃู’ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุตูุญููู ู…ููˆุณูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 36]. ูู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุจุงุทู„ุงู‹ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู„ู… ูŠูุฎุจูุฑ ุจู‡ ุฅุฎุจุงุฑูŽ ู…ู‚ุฑู‘ูุฑ ู„ู‡ ู…ุญุชุฌูู‘ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ุงู„ู„ุงู… ุจู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ุŒ ุฃูŠ: ูˆู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ุง ู…ุง ุณุนู‰(7). ูˆู‡ุฐุง ุฃุจุทูŽู„ู ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูˆุถูˆุนู ุงู„ูƒู„ุงู…(8) ุฅู„ู‰ ุถุฏู‘ู ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู†ู‡. ูˆู„ุง ูŠุณูˆุบ ู…ุซู„ู ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ุง ุชุญุชู…ู„ู‡ ุงู„ู„ุบุฉ. ูˆุฃู…ุง ู†ุญูˆ: {ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉู} [ุบุงูุฑ: 52] ูู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ุง(9)ุŒ ุฃูŠ: ู‡ูŠ ู†ุตูŠุจูู‡ู… ูˆุญุธู‡ู….--------------------------------------------
(1) ู„ู… ุชุฑุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ (ุจุŒ ุทุŒ ู†ุŒ ุฌ).
(2) ูƒุฐุง ู…ุถุจูˆุทุฉ ููŠ (ู‚). ูˆููŠ (ุจุŒ ู†): ยซุฑุจูˆุจูŠุชู‡ยป.
(3) ยซูู‡ูˆ ุฑุจ โ€ฆ ุงู„ุนุงู„ู…ยป ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุท).
(4) (ู†): ยซุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰ยป.
(5) (ู‚ุŒ ุท): ยซุฃู†ู‡ยป.
(6) ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนูƒุฑู…ุฉ. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ูƒุดู ูˆุงู„ุจูŠุงู† (9/ 153) ูˆุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑ (8/ 81).
(7) ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑ (8/ 81) ูˆุฐูƒุฑ ุฃู†ู‘ู‡ ุญูƒุงู‡ ุดูŠุฎู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒุงุบูˆู†ูŠ (ุช 527).
(8) ู‡ุฐุง ุงู„ุถุจุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„. ูˆููŠ (ุท): ยซู‚ู„ูŽุจูŽ ู…ูˆุถูˆุนูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ยป.
(9) ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ูุณู‘ูŽุฑ ุงู„ู„ุงู… ููŠู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ (ุนู„ู‰). ุงู†ุธุฑ: ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑ (7/ 231)ุŒ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท (7/ 496).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุฑุจ ุชุนุฑู ููŠ ู„ุบุงุชู‡ุง(1): ู„ูŠ ุฏุฑู‡ู…ุŒ ุจู…ุนู†ู‰: ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฏุฑู‡ู…ุŒ ููƒู„ู‘ูŽุง!
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุญุฐูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆุฃู† ู„ูŠุณ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ุง ู…ุง ุณูŽุนูŽู‰ ุฃูˆ ุณูุนููŠ ู„ู‡(2). ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ู…ุท ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุญุฐูู ู…ุง ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ ุงู„ุณูŠุงู‚ู ุนู„ูŠู‡ ุจูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุชุงุจู‡ ุจู„ุง ุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰(3): ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุฃุชู’ุจูŽุนู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ู… ุจูุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ู…}(4) [ุงู„ุทูˆุฑ: 21]. ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ(5). ูˆู‡ุฐุง ุถุนูŠู ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู„ุง ูŠูุฑูุน(6) ุญูƒู…ู ุงู„ุขูŠุฉ ุจู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู„ุง ุบูŠุฑูู‡: ุฅู†ู‡ู‘ูŽุง ู…ู†ุณูˆุฎุฉ.
ูˆุงู„ุฌู…ุนู ุจูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู† ุบูŠุฑู ู…ุชุนุฐู‘ูุฑ ูˆู„ุง ู…ู…ุชู†ูุนุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุจู†ุงุก ุชุจูุนูˆุง ุงู„ุขุจุงุก ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูƒู…ุง [81 ุฃ] ูƒุงู†ูˆุง(7) ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุจุนูŠุฉ ู‡ูŠ ู…ู† ูƒุฑุงู…ุฉ ุงู„ุขุจุงุก ูˆุซูˆุงุจู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ู†ุงู„ูˆู‡ ุจุณุนูŠู‡ู…. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ูƒูˆู† ุงู„ุฃุจู†ุงุก ู„ุญู‚ูˆุง ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุจู„ุง ุณุนูŠู ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู„ุขุจุงุกุŒ ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนูŠู†ูŽู‡ู… ุจุฅู„ุญุงู‚ ุฐุฑู‘ููŠุชู‡ู… ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุชูุถู‘ูŽู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจู†ุงุก ุจุดูŠุก ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุชูุถู‘ูŽู„--------------------------------------------
(1) (ุจุŒ ุท): ยซูŠูุนุฑู ููŠ ู„ุบุชู‡ุงยป.
(2) ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ู‚ุงุฆู„ู‡.
(3) (ุท): ยซูˆู‚ุงู„ุช ุฃุฎุฑู‰ยป.
(4) ูƒุฐุง ูˆุฑุฏุช ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู‡ูŠ ุงู„ุณุงุฆุฏุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุดุงู… ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู.
(5) ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (22/ 80) ูˆุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ู†ุญุงุณ ููŠ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ (230).
(6) ุงู„ุฃุตู„: ยซูˆู„ุง ู†ุฑูุนยป.
(7) (ุจ): ยซุงู„ุฃุจู†ุงุก ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุงยป ุณู‚ุท ูˆุชุญุฑูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆูู„ุฏุงู† ูˆุงู„ุญูˆุฑู ุงู„ุนููŠู† ูˆุงู„ุฎู„ู‚ู ุงู„ุฐูŠู† ูŠูู†ุดุฆู‡ู… ู„ู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุจุบูŠุฑ ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู…ู ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุฏุฎู„ู‡ู… ุงู„ุฌู†ุฉ ุจู„ุง ุฎูŠุฑู ู‚ุฏู‘ูŽู…ูˆู‡ ูˆู„ุง ุนู…ู„ู ุนู…ู„ูˆู‡.
ูู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 38]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุนูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 39] ุขูŠุชุงู† ู…ุญูƒูŽู…ุชุงู†ุŒ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ู…ุง ุนุฏู„ู ุงู„ุฑุจู‘ู ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุญูƒู…ุชูู‡(1)ุŒ ูˆูƒู…ุงู„ูู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุ› ูˆุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ูุทุฑุฉ ุดุงู‡ุฏุงู† ุจู‡ู…ุง. ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุชู‚ุชุถูŠ(2) ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุนุงู‚ูŽุจ ุจุฌุฑู… ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูู„ุญ ุฅู„ุง ุจุนู…ู„ู‡ ูˆุณุนูŠู‡. ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุชุคู…ู‘ูู† ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุฃุฎู’ุฐูู‡ ุจุฌุฑูŠุฑุฉ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชู‚ุทูŽุน ุทู…ุนูŽู‡ ู…ู† ู†ุฌุงุชู‡(3) ุจุนู…ู„ ุขุจุงุฆู‡ ูˆุณู„ูู‡ ูˆู…ุดุงูŠุฎู‡ุŒ ูƒู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุทู…ุน ุงู„ูƒุงุฐุจ. ูุชุฃู…ู‘ูŽู„ู’ ุญุณู†ูŽ ุงุฌุชู…ุงุน ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู†!
ูˆู†ุธูŠุฑู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽู†ู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุถูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 15]. ูุญูƒูŽู… ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุจุฃุฑุจุนุฉ ุฃุญูƒุงู…ู ู‡ูŠ ุบุงูŠุฉู ุงู„ุนุฏู„ู ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ:
ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูุฏู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ู„ุง ู„ุบูŠุฑู‡.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุถู„ุงู„ูŽู‡ ุจููˆุงุช ุฐู„ูƒ ูˆุชุฎู„ู‘ูููŽู‡ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏู‹ุง ู„ุง ูŠุคุงุฎูŽุฐู ุจุฌุฑูŠุฑุฉ ุบูŠุฑู‡.
ุงู„ุฑุงุจุน: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุนุฐู‘ูุจ ุฃุญุฏู‹ุง ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ูŠู‡ ุจุฑุณู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ยซูˆุญูƒู…ุชู‡ยป ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุจุŒ ุท).
(2) (ู‚ุŒ ุจุŒ ุท): ยซูุงู„ุฃูˆู„ ูŠู‚ุชุถูŠยปุŒ ุฎุทุฃุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู„ุง ุงู„ุนู‚ู„.
(3) (ู‚): ยซู†ูŽุฌุงุฆู‡ยป. (ุฃุŒ ุบ): ยซู„ูŽุญุงู‚ู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

ูุชุฃู…ู‘ูŽู„ู’ ู…ุง ููŠ ุถู…ู†ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู† ุญูƒู…ุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุนุฏู„ู‡ ูˆูุถู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุบุฑูˆุฑ ูˆุงู„ุฃุทู…ุงุน ุงู„ูƒุงุฐุจุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู‡ู„ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ุงู‡ู†ุง: ุงู„ุญูŠู‘ู ุฏูˆู† ุงู„ู…ูŠู‘ูุช(1). ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู…ุท ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุงู„ูุณุงุฏ. ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ ู…ู† ุณูˆุก ุงู„ุชุตุฑู‘ูู ููŠ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุนุงู…ู‘. ูˆุตุงุญุจู ู‡ุฐุง ุงู„ุชุตุฑู‘ูู ู„ุง ูŠู†ูุฏ(2) ุชุตุฑู‘ููู‡ ููŠ ุฏู„ุงู„ุงุชู ุงู„ุฃู„ูุงุธ ูˆุญูŽู…ู’ู„ูู‡ุง ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ูˆุถูˆุนู‡ุง [81 ุจ] ูˆู…ุง ูŠุชุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐู‡ู† ู…ู†ู‡ุง. ูˆู‡ูˆ ุชุตุฑู‘ูู ูุงุณุฏ ู‚ุทุนู‹ุง ูŠูุจุทูู„ู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚ูุŒ ูˆุงู„ุงุนุชุจุงุฑูุŒ ูˆู‚ูˆุงุนุฏู ุงู„ุดุฑุน ูˆุฃุฏู„ู‘ูŽุชูู‡ ูˆุนุฑููู‡. ูˆุณุจุจู ู‡ุฐุง ุงู„ุชุตุฑู ุงู„ุณูŠุฆ ุฃู† ุตุงุญุจู‡ ูŠุนุชู‚ุฏ ู‚ูˆู„ุงู‹ุŒ ุซู… ูŠุฑุฏู‘ู ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู‡ุŒ ุจุฃูŠ ุทุฑูŠู‚ ุงุชู‘ูŽูู‚ุช ู„ู‡. ูุงู„ุฃุฏู„ู‘ุฉู ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู…ุง ุงุนุชู‚ุฏู‡ ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุตุงุฆูู„(3)ุŒ ู„ุง ูŠุจุงู„ูŠ ุจุฃูŠู‘ู ุดูŠุก ุฏููŽุนูŽู‡! ูˆุฃุฏู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุญู‚ู‘ู ู„ุง ุชุชุนุงุฑุถ ูˆู„ุง ุชุชู†ุงู‚ุถุŒ ุจู„ ูŠุตุฏู‘ูู‚ ุจุนุถูู‡ุง ุจุนุถู‹ุง(4).

ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูˆโ€Œโ€Œ ุฌูˆุงุจู ุฃุจูŠ ุงู„ูˆูุงุก ุจู† ุนูŽู‚ูŠู„ (5)ุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ุฌูˆุงุจู ุงู„ุฌูŠู‘ูุฏ ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู(6) ุจุณุนูŠู‡ ูˆุญุณู† ุนูุดุฑุชู‡ ุงูƒุชุณุจ ุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุกุŒ ูˆุฃูˆู„ูŽุฏูŽ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏุŒ ูˆู†ูƒุญ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌุŒ ูˆุฃุณุฏู‰ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุชูˆุฏู‘ูŽุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุชุฑุญู‘ูŽู…ูˆุง--------------------------------------------
(1) ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„.
(2) ู…ุง ุนุฏุง (ู‚): ยซูŠู†ูุฐยป ุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุชุตุญูŠู.
(3) (ุจุŒ ุทุŒ ุฌ): ยซุฏูุน ุงู„ุตุงุฆู„ยป. ูˆุจุนุฏู‡: ยซุจู„ ู„ุง ูŠุจุงู„ูŠยป. ูˆู„ุนู„ู‘ ุฒูŠุงุฏุฉ ยซุฏูุนยป ุฌุฑู‘ุช ุฅู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ยซุจู„ยป.
(4) ููŠ (ุจุŒ ุทุŒ ู†ุŒ ุฌ) ุฒูŠุงุฏุฉ: ยซูˆูŠุคูŠุฏ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถู‹ุงยป.
(5) ุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑ (7/ 231) ุจู…ุง ุญูƒุงู‡ ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุงู„ุฒุงุบูˆู†ูŠ.
(6) (ุฃุŒ ู‚ุŒ ุบ): ยซู„ู„ุฅู†ุณุงู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู‡ุฏูŽูˆุง ู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุชูุ› ููƒุงู†(1) ุฐู„ูƒ ุฃุซุฑูŽ ุณุนูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุฃุทูŠุจูŽ ู…ุง ุฃูƒู„ ุงู„ุฑุฌู„ู ู…ูู† ูƒูŽุณู’ุจู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ูˆู„ูŽุฏูŽู‡ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจูู‡ยป(2). ูˆูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ูู‡ ููŠ--------------------------------------------
(1) (ู†): ยซูˆูƒุงู†ยป.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3528)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4449)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (24032)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4259)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 46) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุนู† ุนูู…ุงุฑุฉ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุนู…ู‘ุชู‡ุŒ ุฃู†ู‡ุง ุณุฃู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ููŠ ุญุฌุฑูŠ ูŠุชูŠู… ุฃูุขูƒู„ ู…ู† ู…ุงู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูุฐูƒุฑู‡). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูƒุฐุง ู‚ุงู„! ู…ุน ุฃู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌู‡ุงู„ุฉุ› ู„ุฃู† ุนู…ู‘ุฉ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ู„ุง ุชุนุฑู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ุงู„ูุงุณูŠ ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ูˆู‡ู… ูˆุงู„ุฅูŠู‡ุงู… (4/ 546).
ุซู… ููŠ ุณู†ุฏู‡ ุงุฎุชู„ุงู ูƒุซูŠุฑ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡:
ูุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุจู‡ุŒ ุจู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู†ุตูˆุฑ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4450)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (24135)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (246) ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1358) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
ูˆุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู†ุญูˆู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4452)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2137)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (24148)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4261)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 480) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูˆู‡ูˆ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธ.
ูˆู‡ู†ุงูƒ ุฃูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุฃูˆุฑุฏู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ (14/ 250 ู€ู€ 252) ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุนู† ุนู…ู‘ุชู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉยป.

ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌู‡ุงู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚. ู„ูƒู† ู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ูŠุชู‚ูˆู‘ู‰ ุจู‡ุง ู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (6678) ูˆุบูŠุฑู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุฎุฑู‰ ูŠุฑุงุฌุน ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุง ููŠ ุฅุฑูˆุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„ (3/ 329 ู€ู€ 330). (ู‚ุงู„ู…ูŠ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ: ยซุฅุฐุง ู…ุงุช ุงู„ุนุจุฏู ุงู†ู‚ุทุน ุนู…ู„ูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุซู„ุงุซ: ุนู„ู…ู ูŠู†ุชูุน ุจู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡(1)ุŒ ูˆุตุฏู‚ุฉู ุฌุงุฑูŠุฉ ุนู„ูŠู‡(2)ุŒ ุฃูˆ ูˆู„ุฏู ุตุงู„ุญ ูŠุฏุนูˆ ู„ู‡ยป(3). ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ(4): ุฅุฐุง ุจุฐู„ ู„ู‡ ูˆู„ุฏูู‡ ุทุงุนุฉูŽ ุงู„ุญุฌ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุณุจุจู‹ุง ู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุญุฌู‘ู(5) ุนู„ูŠู‡ุŒ ุญุชู‰ ูƒุฃู†ู‡ ููŠ ู…ุงู„ู‡ ุฒุงุฏูŒ ูˆุฑุงุญู„ุฉ(6)ุŒ ุจุฎู„ุงู ุจุฐู„ ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠู‘ู.
ูˆู‡ุฐุง ุฌูˆุงุจูŒ ู…ุชูˆุณู‘ูุท ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชู…ุงู…. ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุจุฏูŽ ุจุฅูŠู…ุงู†ู‡ ูˆุทุงุนุชู‡ ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู‚ุฏ ุณุนู‰ ููŠ ุงู†ุชูุงุนู‡(7) ุจุนู…ู„ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ุน ุนู…ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠู†ุชูุน ุจุนู…ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง(8) ู…ุน ุนู…ู„ู‡. ูุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠู†ุชูุนู ุจุนุถู‡ู… ุจุนู…ู„ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ูŠุดุชุฑูƒูˆู† ููŠู‡ุงุŒ ูƒุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุฌู…ุงุนุฉ(9)ุŒ ูุฅู† ูƒู„ู‘ูŽ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุชูุถุงุนูŽู ุตู„ุงุชูู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุน ูˆุนุดุฑูŠู†(10) ุถูุนูู‹ุงุŒ ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ(11)--------------------------------------------
(1) ยซู…ู† ุจุนุฏู‡ยป ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (ู‚).
(2) ู„ู… ุชุฑุฏ ยซุนู„ูŠู‡ยป ููŠ (ู†ุŒ ุบ). ูˆู‡ูŠ ู…ุถุฑูˆุจ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„.
(3) ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ.
(4) (ู‚): ยซุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ยป.
(5) (ู‚): ยซุณุจุจ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุญุฌยป.
(6) (ู‚ุŒ ู†): ยซุฒุงุฏู‹ุง ูˆุฑุงุญู„ุฉู‹!ยป
(7) (ุบ): ยซููŠ ุนู…ู„ู‡ ุจุงู†ุชูุงุนู‡ยป. ูˆูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูุบูŠู‘ุฑู‡ ุจุนุถู‡ู… ูƒู…ุง ุฃุซุจุชู‡ ู†ุงุณุฎ (ุบ). ูˆููŠ (ู†) ุชุญุฑู‘ู ยซุณุนู‰ยป ุฅู„ู‰ ยซูŠู†ุชูุนยป.
(8) ู„ู… ูŠุฑุฏ ู„ูุธ ยซุงู„ุฏู†ูŠุงยป ููŠู…ุง ุนุฏุง (ุฃุŒ ุบ).
(9) (ุฃุŒ ุบ): ยซุงู„ุฌู…ุงุนุฉยป.
(10) ูŠุนู†ูŠ: ุฏุฑุฌุฉ ุฃูˆ ุตู„ุงุฉ. ูˆููŠ (ู‚): ยซุณุจุนุฉ ูˆุนุดุฑูŠู†ยป. ูˆุฌุงุก ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (650).
(11) (ุจุŒ ุทุŒ ุฌุŒ ู†): ยซุจู…ุดุงุฑูƒุฉยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

ุบูŠุฑู‡ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูุนู…ู„ู ุบูŠุฑู‡ ูƒุงู† ุณุจุจู‹ุง ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฃุฌุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ู„ูŽู‡ ุณุจุจูŒ ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฃุฌุฑ ุงู„ุขุฎุฑ. ุจู„ ู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ูŠูุถุงุนูŽู ุซูˆุงุจูู‡ุง ุจุนุฏุฏ ุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠู†. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงุดุชุฑุงูƒู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ูˆุงู„ุชุนุงูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑู‘ู ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู…ุคู…ู†ู ู„ู„ู…ุคู…ู† ูƒุงู„ุจูู†ูŠุงู† ูŠุดูุฏู‘ู ุจุนุถูู‡ ุจุนุถู‹ุงยปุŒ ูˆุดุจู‘ูŽูƒูŽ ุจูŠู† ุฃุตุงุจุนู‡(1). ูˆู…ุนู„ูˆู… [82 ุฃ] ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุจุฃู…ูˆุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุฃูˆู„ู‰ ู…ู†ู‡ ุจุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง.
ูุฏุฎูˆู„ู ุงู„ู…ุณู„ู… ู…ุน ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุนู‚ุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุฃุณุจุงุจ ููŠ ูˆุตูˆู„ ู†ูุน ูƒู„ูู‘ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ูˆุจุนุฏ ู…ู…ุงุชู‡ุŒ ูˆุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุชูุญูŠุท ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ู…. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู† ุญูŽู…ูŽู„ุฉ ุงู„ุนุฑุด ูˆู…ูŽู† ุญูˆู„ูŽู‡ ุฃู†ู‡ู… ูŠุณุชุบูุฑูˆู† ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆูŠูŽุฏู’ุนูˆู† ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุนู† ุฏุนุงุก ุฑูุณูู„ู‡ ูˆุงุณุชุบูุงุฑู‡ู… ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูƒู†ูˆุญู ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ูˆู…ุญู…ุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูุงู„ุนุจุฏู ุจุฅูŠู…ุงู†ู‡ ู‚ุฏ ุชุณุจู‘ูŽุจ ุฅู„ู‰ ูˆุตูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ุฅู„ูŠู‡ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ู…ู† ุณูŽุนู’ูŠู‡(2).
ูŠููˆุถู‘ูุญู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฌุนู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†(3) ุณุจุจู‹ุง ู„ุงู†ุชูุงุน ุตุงุญุจู‡ ุจุฏุนุงุก ุฅุฎูˆุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุณูŽุนู’ูŠู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุจู‡ ูู‚ุฏ ุณุนู‰ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจุจู ุงู„ุฐูŠ ูŠููˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุฏ ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต: ยซุฅู† ุฃุจุงูƒ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู†ูุนูŽู‡ ุฐู„ูƒยป(4). ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนูุชู‚ูŽ ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ ุนู†ู‡ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡. ูู„ูˆ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (481) ูˆู…ุณู„ู… (2585) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ.
(2) ุงู†ุธุฑ: ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (24/ 307).
(3) (ุฃุŒ ู‚ุŒ ุบ): ยซุงู„ุฅุนุงุฏุฉยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู. ูˆููŠ ุทุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃุตู„ ุชุตุญูŠุญ ุจุฎุท ุจุนุถู‡ู….
(4) ุณุจู‚ ููŠ ูุตู„ ูˆุตูˆู„ ุซูˆุงุจ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

ุฃุชู‰ ุจุงู„ุณุจุจ ู„ูƒุงู† ู‚ุฏ ุณุนู‰ ููŠ ุนู…ู„ู ูŠููˆุตูู„ ุฅู„ูŠู‡ ุซูˆุงุจูŽ ุงู„ุนุชู‚. ูˆู‡ุฐู‡(1) ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุทูŠูุฉ ุญุณู†ุฉ ุฌุฏู‹ู‘ุง.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉูŒ ุฃุฎุฑู‰: ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู… ูŠูŽู†ู’ูู ุงู†ุชูุงุนูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุณุนูŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ูู‰ ู…ูู„ูƒูŽู‡ ู„ุบูŠุฑ ุณุนูŠู‡(2)ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ ู…ุง ู„ุง ูŠูŽุฎูู‰. ูุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠู…ู„ููƒ ุฅู„ุง ุณุนูŠูŽู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุณุนูŠู ุบูŠุฑู‡ ูู‡ูˆ ู…ูู„ู’ูƒูŒ ู„ุณุงุนูŠู‡ุŒ ูุฅู† ุดุงุก ุฃู† ูŠุจุฐู„ู‡ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุฃู† ูŠูุจู‚ููŠูŽู‡ ู„ู†ูุณู‡. ูˆู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ูู„: ู„ุง ูŠูŽู†ุชููุน ุฅู„ุง ุจู…ุง ุณุนู‰. ูˆูƒุงู† ุดูŠุฎู†ุง ูŠุฎุชุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆูŠุฑุฌู‘ูุญู‡ุง(3).
ูุตู„
ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 286]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ูŠุณ: 54]ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉูŽ ุฃุตุฑุญู ููŠ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุณููŠุงู‚ูŽู‡ุง ุฅู†ู…ุง ูŠู†ููŠ ุนู‚ูˆุจุฉูŽ ุงู„ุนุจุฏ ุจุนู…ู„ ุบูŠุฑู‡ ูˆุฃุฎุฐูŽู‡ ุจุฌูŽุฑููŠุฑุชู‡. ูุฅู†ู‘ูŽู‡(4) ุณุจุญุงู†ู‡ ู‚ุงู„: {ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ูŠุณ: 54] ูู†ูู‰ ุฃู† ูŠูุธู„ูŽู… ุจุฃู† ูŠูุฒุงุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุณูŠุฆุงุชู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูู†ู‚ูŽุต ู…ู† ุญุณู†ุงุชู‡(5)ุŒ ุฃูˆ ูŠูุนุงู‚ูŽุจ ุจุนู…ู„ ุบูŠุฑู‡. ูˆู„ู… ูŠูŽู†ู’ูู ุฃู† ูŠู†ุชูุนูŽ ุจุนู…ู„ ุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู†ุชูุงุนูŽู‡ ุจู…ุง ูŠูู‡ุฏูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡ ู„ูŠุณ ุฌุฒุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุตุฏู‚ุฉูŒ ุชุตุฏู‘ูŽู‚ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง--------------------------------------------
(1) ู…ุง ุนุฏุง (ู‚): ยซูู‡ุฐู‡ยป.
(2) (ู†): ยซู„ุณุนูŠ ุบูŠุฑู‡ยป.
(3) ุงู†ุธุฑ: ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (24/ 312).
(4) (ุจุŒ ุทุŒ ุฌ): ยซูุฅู† ุงู„ู„ู‡ยป.
(5) (ุจุŒ ุท): ยซุณูŠุฆุงุชู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชูุถู‘ูŽู„ ุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ [82 ุจ] ู…ู† ุบูŠุฑ ุณูŽุนู’ูŠ ู…ู†ู‡ุ› ุจู„ ูˆู‡ูŽุจู‡ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ูŠุฏู ุจุนุถ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฌุฒุงุก.
ูุตู„
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงุณุชุฏู„ุงู„ูƒู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅุฐุง ู…ุงุช ุงู„ุนุจุฏู ุงู†ู‚ุทุนูŽ ุนู…ู„ูู‡ โ€ฆ ยป(1)ุŒ ูุงุณุชุฏู„ุงู„ูŒ ุณุงู‚ุทุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠู‚ู„: ุงู†ู‚ุทุน ุงู†ุชูุงุนูู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุนู† ุงู†ู‚ุทุงุน ุนู…ู„ู‡. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุนู…ู„ู ุบูŠุฑู‡ ูู‡ูˆ ู„ูุนุงู…ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ูˆู‡ูŽุจู‡ ู„ู‡(2) ูู‚ุฏ ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุซูˆุงุจู ุนู…ู„ ุงู„ุนุงู…ู„ุŒ ู„ุง ุซูˆุงุจู ุนู…ู„ู‡ ู‡ูˆ. ูุงู„ู…ู†ู‚ุทุนู ุดูŠุกูŒุŒ ูˆุงู„ูˆุงุตู„ู ุฅู„ูŠู‡ ุดูŠุก ุขุฎุฑู.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู†ู‘ูŽ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠู„ุญูŽู‚ู ุงู„ู…ูŠู‘ูุชูŽ ู…ู† ุญุณู†ุงุชู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ โ€ฆ ยป(3). ูู„ุง ูŠู†ููŠ ุฃู† ูŠู„ุญู‚ูŽู‡ ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ ู…ู† ุนู…ู„ ุบูŠุฑูู‡ ูˆุญุณู†ุงุชูู‡.
ูุตู„
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ููƒู…: ุงู„ุฅู‡ุฏุงุกู ุญูˆุงู„ุฉูŒุŒ ูˆุงู„ุญูˆุงู„ุฉู ุฅู†ู…ุง ุชูƒูˆู† ุจุญู‚ูู‘(4) ู„ุงุฒู…ุ› ูู‡ุฐู‡ ุญูˆุงู„ุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚(5). ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุญูˆุงู„ุฉู ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงู„ู‚ุŒ ูุฃู…ุฑูŒ ุขุฎุฑ ู„ุง ูŠุตุญู‘ู ู‚ูŠุงุณูู‡ุง ุนู„ู‰ ุญูˆุงู„ุฉ ุงู„ุนุจูŠุฏ ุจุนุถูู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ. ูˆู‡ู„ ู‡ุฐุง(6) ุฅู„ุง ู…ูู† ุฃุจุทูŽู„ู ุงู„ู‚ูŠุงุณู ูˆุฃูุณูŽุฏูู‡!--------------------------------------------
(1) ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ.
(2) ยซู„ู‡ยป ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุฃุŒ ุบ).
(3) ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ.
(4) (ุจุŒ ุท): ยซู„ุญู‚ู‘ยป.
(5) ยซุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ยป ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุจุŒ ุทุŒ ุฌ).
(6) (ู‚): ยซู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠูุจุทูู„ู‡: ุฅุฌู…ุงุนู ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู†ุชูุงุนู‡ ุจุฃุฏุงุก ุฏูŽูŠู†ู‡ ูˆู…ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญู‚ูˆู‚ุŒ ูˆุฅุจุฑุงุก ุงู„ู…ุณุชุญู‚ู‘ู ู„ุฐู…ู‘ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ุญุฌู‘ู ุนู†ู‡ุŒ ุจุงู„ู†ุตู‘ู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุณุจูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฑุฏู‘ูู‡ ูˆุฏูŽูุนูู‡ุ› ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุตูˆู….
ูู‡ุฐู‡(1) ุงู„ุฃู‚ูŠุณุฉู ุงู„ูุงุณุฏุฉู(2) ู„ุง ุชูุนุงุฑูุถ ู†ุตูˆุตูŽ ุงู„ุดุฑุน ูˆู‚ูˆุงุนุฏูŽู‡.
ูุตู„
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ูƒู…: ุงู„ุฅูŠุซุงุฑู ุจุณุจุจ ุงู„ุซูˆุงุจ ู…ูƒุฑูˆู‡ูŒ ู€ู€ ูˆู‡ูˆ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฅูŠุซุงุฑ ุจุงู„ู‚ูุฑูŽุจ ู€ู€ ููƒูŠู ุงู„ุฅูŠุซุงุฑ ุจู†ูุณ ุงู„ุซูˆุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุบุงูŠุฉ! ูู‚ุฏ ุฃุฌูŠุจ(3) ุนู†ู‡ ุจุฃุฌูˆุจุฉ.
ุฃุญุฏูู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุญุงู„ูŽ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุญุงู„ูŒ ู„ุง ูŠููˆุซู‚ ููŠู‡ุง ุจุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุนุงู‚ุจุฉุŒ ู„ุฌูˆุงุฒ ุฃู† ูŠุฑุชุฏู‘ูŽ ุงู„ุญูŠู‘ูุŒ ููŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุขุซุฑูŽ ุจุงู„ู‚ูุฑุจุฉ ุบูŠุฑูŽ ุฃู‡ู„ู‡ุงุ› ูˆู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุฃู…ูู†ูŽ ุจุงู„ู…ูˆุช.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูˆุงู„ู…ูู‡ุฏูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ุฏ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุงุชูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุงุทู†ู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠูŽู†ุชูุน ุจู…ุง ูŠูู‡ุฏูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡. ูู‡ุฐุง ุณุคุงู„ูŒ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุจุทู„ุงู†ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู‡ุฏุงุกูŽ ู„ู‡ ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ู„ู‡. ูุฅู†(4) ูƒุงู† ุฃู‡ู„ุงู‹ุŒ ูˆุฅู„ุง ุงู†ุชูุน ุจู‡ ุงู„ุฏุงุนูŠ ูˆุญุฏูŽู‡.
ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠุซุงุฑูŽ ุจุงู„ู‚ูุฑูŽุจ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ุนู† ูุนู„ู‡ุง(5). ูู„ูˆ ุณุงุบ ุงู„ุฅูŠุซุงุฑ ุจู‡ุง ู„ุฃูุถู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุงุนุฏ ุนู†ู‡ุง [83 ุฃ] ูˆุงู„ุชูƒุงุณู„--------------------------------------------
(1) (ู‚): ยซูˆู‡ุฐู‡ยป.
(2) ยซุงู„ูุงุณุฏุฉยป ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ู†).
(3) (ุจุŒ ุทุŒ ู†): ยซุฃุฌุจุชูยปุŒ ุชุตุญูŠู.
(4) (ุจุŒ ุท): ยซูุฅุฐุงยป.
(5) ู…ุง ุนุฏุง (ุฃุŒ ู‚ุŒ ุบ): ยซุนู†ู‡ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

ูˆุงู„ุชุฃุฎู‘ูุฑุŒ ุจุฎู„ุงูู ุฅู‡ุฏุงุก ุซูˆุงุจู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงู…ู„ูŽ ูŠุญุฑูุต ุนู„ูŠู‡ุง(1) ู„ุฃุฌู„ ุซูˆุงุจู‡ุงุŒ ู„ูŠู†ุชูุนูŽ ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠู†ูุนูŽ ุจู‡ ุฃุฎุงู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…. ูุจูŠู†ู‡ู…ุง(2) ูุฑู‚ูŒ ุธุงู‡ุฑูŒ.
ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠุญุจู‘ู ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุณุงุฑุนุฉ ุฅู„ู‰ ุฎุฏู…ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู†ุงูุณ ููŠู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุฃุจู„ุบู ููŠ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุชุญุจู‘ู ุงู„ู…ุณุงุฑุนุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงูุณุฉ ููŠ ุทุงุนุชู‡ุง ูˆุฎุฏู…ุชู‡ุงุ› ูุงู„ุฅูŠุซุงุฑ ุจุฐู„ูƒ ู…ูู†ุงูู ู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ. ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุนุจุฏูŽู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุจุฉ ุฅู…ุง ุฅูŠุฌุงุจู‹ุง ูˆุฅู…ุง ุงุณุชุญุจุงุจู‹ุงุŒ ูุฅุฐุง ุขุซุฑูŽ ุจู‡ุง ุชุฑูƒูŽ ู…ุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจู‡(3)ุŒ ูˆูˆู„ู‘ูŽุงู‡ ุบูŠุฑูŽู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฅุฐุง ูุนู„ ู…ุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจู‡ ุทุงุนุฉู‹ ูˆู‚ูุฑุจุฉู‹ุŒ ุซู… ุฃุฑุณู„ ุซูˆุงุจูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽุงุจูู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ูƒูŽุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}(4) [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 21]. ูˆู‚ุงู„: {ููŽุงุณู’ุชูŽุจูู‚ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 148]. ูˆู…ุนู„ูˆู…ูŒ ุฃู† ุงู„ุฅูŠุซุงุฑูŽ ุจู‡ุง ูŠูู†ุงููŠ ุงู„ุงุณุชุจุงู‚ูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุงู„ู…ุณุงุฑุนุฉูŽ.
ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูŠูุณุงุจู‚ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง ุจุงู„ู‚ูุฑูŽุจุŒ ูˆู„ุง ูŠูุคุซูุฑ ุงู„ุฑุฌู„ูŽ ู…ู†ู‡ู… ุบูŠุฑู‡ ุจู‡ุง. ู‚ุงู„ ุนู…ุฑู: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุณุงุจู‚ู†ูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฅู„ู‰ ุฎูŠุฑ ุฅู„ุง ุณุจู‚ู†ูŠ ุฅู„ูŠู‡(5)ุŒ ุญุชู‰ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฃูุณุงุจู‚ูƒ ุฅู„ู‰ ุฎูŠุฑู ุฃุจุฏู‹ุง(6).--------------------------------------------
(1) ยซูˆุงู„ุชุฃุฎุฑ โ€ฆ ุนู„ูŠู‡ุงยป ุณุงู‚ุท ู…ู† (ู†).
(2) ู…ุง ุนุฏุง (ุฃุŒ ู‚ุŒ ุบ): ยซูˆุจูŠู†ู‡ู…ุงยป.
(3) (ุบ): ยซุฃู…ุฑู‡ยป. ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู„ูƒู† ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู‡ุงุก ู…ุฒูŠุฏุฉ ููŠู…ุง ุจุนุฏ.
(4) ููŠ (ุฃุŒ ู‚ุŒ ุฌุŒ ุบ): ยซ โ€ฆ ุนุฑุถู‡ุง ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถยป ูˆู‡ูˆ ุณู‡ูˆุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃูˆู„ู‡ุง: {ูˆูŽุณูŽุงุฑูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู.} ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (133).
(5) ยซุฅู„ูŠู‡ยป ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุจุŒ ุท).
(6) ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (3662)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1678) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3675) ุนู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงููŽุณู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงููุณููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 26]. ูŠู‚ุงู„: ู†ุงูุณุชู ููŠ ุงู„ุดูŠุก ู…ู†ุงูุณุฉู‹ุŒ ูˆู†ููุงุณู‹ุงุŒ ุฅุฐุง ุฑุบุจุชูŽ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ. ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุดูŠุก ู†ููŠุณูŒุŒ ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุฃู‡ู„ูŒ ุฃู† ูŠูุชู†ุงููŽุณ ููŠู‡ ูˆูŠูุฑุบูŽุจ ููŠู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฃู†ูุณู ู…ุงู„ูŠ ุฃูŠ: ุฃุญูŽุจู‘ูู‡ ุฅู„ูŠู‘ูŽ. ูˆุฃู†ููŽุณูŽู†ูŠ ูู„ุงู†ูŒ ููŠ ูƒุฐุง ุฃูŠ: ุฃูŽุฑุบูŽุจู†ูŠ ููŠู‡(1). ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ ุถุฏู‘ู ุงู„ุฅูŠุซุงุฑ ุจู‡ ูˆุงู„ุฑุบุจุฉ ุนู†ู‡.
ูุตู„
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ูƒู…: ู„ูˆ ุณุงุบ ุงู„ุฅู‡ุฏุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู‘ูุช ู„ุณุงุบ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠู‘ูุ› ูุฌูˆุงุจู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‘ู‡ ู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ูˆูƒู„ุงู…ู ุฃุญู…ุฏ(2) ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชุฎุตูŠุตูŽ ุจุงู„ู…ูŠู‘ูุชุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„(3): ยซูŠูุนู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆูŠุฌุนู„ ู†ูุตููŽู‡ ู„ุฃุจูŠู‡ ูˆุฃู…ู‘ูู‡ยปุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑู‘ูู‚(4).
ูˆุงุนุชุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆูุงุก ุจู† ุนูŽู‚ูŠู„ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ููŠู‡ ุจูุนู’ุฏ. ูˆู‡ูˆ ุชู„ุงุนุจูŒ ุจุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆุชุตุฑู‘ูููŒ ููŠ ุฃู…ุงู†ุฉ(5) ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุณุฌุงู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุซูˆุงุจู ุนู„ู‰ ุนู…ู„ ูŠู†ู‚ู„ู‡(6) ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡. ูˆุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ู‚ุฏ ุฌุนู„ ู„ู†ุง ุทุฑูŠู‚ู‹ุง(7) ุฅู„ู‰ ุฅูŠุตุงู„--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุตุญุงุญ ู„ู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ (ู†ูุณ 985) ูˆูƒุฃู† ุงู„ู…ุตู†ู ุตุงุฏุฑ ุนู†ู‡.
(2) (ู‚): ยซุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏยป.
(3) ยซู‚ุงู„ยป ุณุงู‚ุท ู…ู† (ู†). ูˆููŠ (ุท) ู…ูƒุงู†ู‡ุง: ยซู‚ุฏยป.
(4) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ูุฑูˆุน (3/ 430).
(5) ูƒุฐุง ููŠ (ู‚ุŒ ู†). ูˆููŠ (ุฃุŒ ุบ): ยซุขูŠุงุชยป. ูˆููŠ (ุจุŒ ุท): ยซุฅุซุงุจุฉยป. ูˆุฃุดูŠุฑ ููŠ ุญุงุดูŠุฉ (ุท) ุฅู„ู‰ ุฃู† ููŠ ู†ุณุฎุฉ: ยซุฃู…ุงู†ุฉยป.
(6) (ุฃุŒ ู‚ุŒ ุบ): ยซูŠูุนู„ู‡ยป.
(7) (ุจุŒ ุทุŒ ู†ุŒ ุฌ): ยซุทุฑูŠู‚ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

[83 ุจ] ุงู„ู†ูุน ูƒุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู‘ูุช.
ุซู… ุฃูˆุฑุฏ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุณุคุงู„ุงู‹ ูˆู‡ูˆ: ูุฅู†ู’ ู‚ูŠู„: ุฃู„ูŠุณ ู‚ุถุงุกู ุงู„ุฏูŠูˆู† ูˆุชุญู…ู‘ูู„ู ุงู„ูƒูŽู„ู‘ู ุญุงู„ูŽ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูƒู‚ุถุงุฆู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŸ ูู‚ุฏ(1) ุงุณุชูˆู‰ ุถู…ุงู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุถู…ุงู† ุงู„ู…ูˆุช(2) ููŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ูŠูุฒูŠู„ุงู† ุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉ ุนู†ู‡. ูุฅุฐุง ูˆุตู„ ู‚ุถุงุก ุงู„ุฏูŠูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุญุงู„ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูุงุฌุนู„ูˆุง ุซูˆุงุจูŽ ุงู„ุฅู‡ุฏุงุก ูˆุงุตู„ุงู‹ ุญุงู„ูŽ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช.
ูˆุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡(3) ุจุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุตุญู‘ูŽ ู‡ุฐุง ูˆุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฐู†ูˆุจู ุชููƒูู‘ูŽุฑ ุนู† ุงู„ุญูŠู‘ู ุจุชูˆุจุฉ ุบูŠุฑู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŠู†ุฏูุน ุนู†ู‡ ู…ุขุซู…ู(4) ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุจุนู…ู„ ุบูŠุฑู‡ ูˆุงุณุชุบูุงุฑู‡.
ู‚ู„ุชู: ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู„ุฒู…ุŒ ุจู„ ุทุฑุฏู ุฐู„ูƒ ุงู†ุชูุงุนู ุงู„ุญูŠู‘ู ุจุฏุนุงุกู ุบูŠุฑู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆุงุณุชุบูุงุฑูู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆุชุตุฏู‘ูู‚ูู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุถุงุกู ุฏูŠูˆู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุญู‚ูŒู‘. ูˆู‚ุฏ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ(5) ุฃุฏุงุก ูุฑูŠุถุฉ ุงู„ุญุฌู‘ู ุนู† ุงู„ุญูŠู‘ู ุงู„ู…ุนุถูˆุจู(6) ูˆุงู„ุนุงุฌุฒุŒ ูˆู‡ู…ุง ุญูŠู‘ูŽุงู†.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุจูŽ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุตุญุงุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุญุงู„ูŽ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ุง ู†ูŽุซูู‚ู ุจุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุนุงู‚ุจุฉุŒ ุฎูˆูู‹ุง ุฃู† ูŠุฑุชุฏู‘ูŽ ุงู„ู…ูู‡ุฏู‰ ู„ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู†ุชูุน ุจู…ุง ูŠูู‡ุฏูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนูŽู‚ูŠู„: ูˆู‡ุฐุง ุนุฐุฑ(7) ุจุงุทู„ ุจุฅู‡ุฏุงุก ู‡ุฐุง(8) ุงู„ุญูŠู‘ู ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูุคู…ูŽู† ุฃู†--------------------------------------------
(1) (ุจุŒ ุท): ยซูุฅู†ยป.
(2) ู…ุง ุนุฏุง (ุฃุŒ ู‚ุŒ ุบ): ยซุถู…ุงู† ุงู„ู…ูˆุช ูˆุถู…ุงู† ุงู„ุญูŠุงุฉยป.
(3) ยซุนู†ู‡ยป ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุจุŒ ุท).
(4) ูƒุฐุง ุจุงู„ู…ุฏู‘ ููŠ (ุฃุŒ ู†). ูˆููŠ (ุท): ยซู…ุฃุซูŽู…ยป.
(5) ยซููŠยป ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุฃุŒ ุบ).
(6) ุงู„ู…ุนุถูˆุจ: ุงู„ุฐูŠ ู„ุงุฒู…ู‡ ุงู„ู…ุฑุถ ุงู„ู…ุฒู…ู†ุŒ ูู…ู†ุนู‡ ุงู„ุญุฑูƒุฉ.
(7) ู…ุง ุนุฏุง (ุฃุŒ ู‚ุŒ ุบ): ยซุนู†ุฏูŠยป.
(8) ยซู‡ุฐุงยป ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุจุŒ ุทุŒ ู†). ูˆููŠู…ุง ุนุฏุง (ุฃุŒ ู‚ุŒ ุบ) ุจุนุฏ ยซุงู„ุญูŠยป: ยซู„ู„ู…ูŠุชยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ูŠุฑุชุฏู‘ูŽ ูˆูŠู…ูˆุชุŒ ููŠุญุจูŽุทูŽ ุนู…ู„ูู‡ ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฌูู…ู„ุชู‡ ุซูˆุงุจู ู…ุง ุฃู‡ุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู‘ูุช.
ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ู…ุŒ ูˆู…ูˆุงุฑุฏู ุงู„ู†ุต ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุชูุจุทูู„ู‡ ูˆุชุฑูุฏู‘ูู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฐูู† ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ู ูˆุงู„ุตูˆู… ุนู† ุงู„ู…ูŠู‘ูุช. ูˆุฃุฌู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุจุฑุงุกุฉ ุฐู…ู‘ูŽุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†ุŒ ุฅุฐุง ู‚ุถุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุญูŠู‘ูุŒ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ(1) ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุงุญุชู…ุงู„.
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจู ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู…ุง ุฃู‡ุฏุงู‡ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุจุฑู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ูู‚ุฏ ุตุงุฑ ู…ู„ูƒู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุจุทู„ู ุจุฑูุฏู‘ูŽุฉ ูุงุนู„ู‡ ุจุนุฏ ุฎุฑูˆุฌู‡ ุนู† ู…ู„ูƒู‡ุŒ ูƒุชุตุฑู‘ููุงุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุชุตุฑู‘ูŽูู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉุŒ ู…ู† ุนูุชู’ู‚ ูˆูƒูู‘ูŽุงุฑุฉ(2)ุŒ ุจู„ ู„ูˆ ุญุฌู‘ูŽ ุนู† ู…ุนุถูˆุจูุŒ ุซู… ุงุฑุชุฏู‘ูŽ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠู„ุฒู… ุงู„ู…ุนุถูˆุจูŽ ุฃู† ูŠูู‚ูŠู… ุบูŠุฑู‡ ูŠุญุฌ ุนู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูุคู…ู† ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุฐู„ูƒ.
ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุฑู‚ูŽ ุจูŠู† ุงู„ุญูŠ ูˆุงู„ู…ูŠู‘ุช [84 ุฃ] ุฃู†ู‘ ุงู„ุญูŠู‘ูŽ ู„ูŠุณ ุจู…ุญุชุงุฌ(3) ูƒุญุงุฌุฉ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ุฅุฐ ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠุจุงุดุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู…ู„ ุฃูˆ ู†ุธูŠุฑู‡ุŒ ูุนู„ูŠู‡(4) ุงูƒุชุณุงุจู ุงู„ุซูˆุงุจ ุจู†ูุณู‡ ูˆุณูŽุนู’ูŠู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ูŠุช.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู†ู‡ ูŠูุถูŠ ุฅู„ู‰ ุงุชู‘ููƒุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ูุณุฏุฉ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃุฑุจุงุจูŽ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุฅุฐุง ูู‡ู…ูˆุง ุฐู„ูƒ ูˆุงุณุชุดุนุฑูˆู‡ ุงุณุชุฃุฌุฑูˆุง ู…ู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูุชุตูŠุฑ ุงู„ุทุงุนุงุชู ู…ุนุงูˆุถุงุชูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠูุถูŠ ุฅู„ู‰ ุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุนุจุงุฏุงุชู ูˆุงู„ู†ูˆุงูู„ุŒ ูˆูŠุตูŠุฑ ู…ุง ูŠูุชู‚ุฑู‘ูŽุจ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุชู‚ุฑู‘ูŽุจ(5) ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฏู…ูŠูŠู†ุŒ ููŠุฎุฑุฌ ุนู†--------------------------------------------
(1) ยซูˆุฌูˆุฏยป ุณุงู‚ุท ู…ู† (ู†).
(2) (ู‚): ยซุฅุฌุงุฑุฉยป.
(3) (ุจุŒ ุทุŒ ุฌ): ยซูŠุญุชุงุฌยป.
(4) (ุจุŒ ุทุŒ ุฌ): ยซููŠู…ูƒู†ู‡ยป.
(5) (ุจุŒ ุทุŒ ุฌ): ยซู…ุชู‚ุฑู‘ูŽุจู‹ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ูู„ุง ูŠุญุตู„ ุงู„ุซูˆุงุจู ู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง. ูˆู†ุญู† ู†ู…ู†ุน ู…ู† ุฃุฎุฐ ุงู„ุฃุฌุฑุฉ ุนู† ูƒู„ ู‚ุฑุจุฉุŒ ูˆู†ุญุจุทู‡ุง ุจุฃุฎุฐ ุงู„ุฃุฌุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูƒุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ููุชูŠุง ูˆุชุนู„ูŠู… ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠูุซูŠุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅู„ุง ู„ู…ุฎู„ุตู(1) ุฃุฎู„ุตูŽ ุงู„ุนู…ู„ูŽ ู„ูˆุฌู‡ู‡(2) ูุฅุฐุง ูุนู„ู‡ ู„ู„ุฃุฌุฑุฉ ู„ู… ูŠูุซูŽุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูุงุนู„ู ูˆู„ุง ุงู„ู…ุณุชุฃุฌูุฑู. ูู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู…ุญุงุณู† ุงู„ุดุฑุน ุฃู† ูŠุฌุนู„ูŽ ุงู„ุนุจุงุฏุงุชู ุงู„ุฎุงู„ุตุฉูŽ ู„ู‡ ู…ุนุงู…ู„ุงุชู ูŠูู‚ุตูŽุฏ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุนุงูˆุถุงุช ูˆุงู„ุฃูƒุณุงุจ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ. ูˆูุงุฑูŽู‚ูŽ ู‚ุถุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูˆู† ูˆุถู…ุงู†ูŽู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุญู‚ูˆู‚ู ุงู„ุขุฏู…ูŠูŠู† ูŠู†ูˆุจ ุจุนุถู‡ู… ููŠู‡ุง ุนู† ุจุนุถุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุฌุงุฒุช ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช(3).
ูุตู„
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ูƒู…: ู„ูˆ ุณุงุบ ุฐู„ูƒ ู„ุณุงุบ ุฅู‡ุฏุงุกู ู†ุตู ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุฑูุจุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู…ู†ุน ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉุŒ ูุฅู†ูƒู… ู„ู… ุชุฐูƒุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุฅู„ุง ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุฏุนูˆู‰.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุชุฒุงู… ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‡ุŒ ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ูƒุญู‘ูŽุงู„(4). ูˆูˆุฌู‡ู ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุซูˆุงุจูŽ ู…ู„ูƒูŒ ู„ู‡ุŒ ูู„ู‡ ุฃู† ูŠู‡ุฏูŠูŽู‡--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ุจุงู„ู„ุงู… ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุถุจุท ุจุชู†ูˆูŠู† ุงู„ุตุงุฏ ุจุงู„ูƒุณุฑ ููŠ (ู‚ุŒ ุทุŒ ุบ). ูˆููŠ (ุจ): ยซุงู„ู…ุฎู„ุตยปุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุฅุตู„ุงุญ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุฎ.
(2) (ุจุŒ ุทุŒ ุฌ): ยซู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ยป.
(3) ู‚ุงุฑู† ุจู…ุง ู†ู‚ู„ ุงุจู† ู…ูู„ุญ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุนู‚ูŠู„ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูุฑูˆุน (3/ 433 ู€ู€ 434).
(4) ุณุจู‚ ููŠ (ุต 353).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

ุฌู…ูŠุนูŽู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุฃู† ูŠู‡ุฏูŠูŽ ุจุนุถูŽู‡. ูŠูˆุถู‘ูุญู‡: ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฃู‡ุฏุงู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉู ู…ุซู„ุงู‹ ูŠุญุตู„ ู„ูƒู„ูู‘ ู…ู†ู‡ู… ุฑุจุนูู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฃู‡ุฏู‰ ุงู„ุฑุจุนูŽ ูˆุฃุจู‚ู‰ ู„ู†ูุณู‡ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุฌุงุฒุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃู‡ุฏุงู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡.
ูุตู„
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ูƒู…: ู„ูˆ ุณุงุบ ุฐู„ูƒ ู„ุณุงุบ ุฅู‡ุฏุงุคู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุนู…ู„ูŽู‡ ู„ู†ูุณู‡. ูˆู‚ุฏ ู‚ู„ุชู…: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠูู†ูˆู‰ ุญุงู„ูŽ ุงู„ูุนู„ ุฅู‡ุฏุงุคู‡(1) ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู‘ูุชุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู… ูŠุตู„.
ูุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฃู†ู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุบูŠุฑ ู…ู†ุตูˆุตุฉ ุนู† ุฃุญู…ุฏ(2)ุŒ ูˆู„ุง ู‡ุฐุง [84 ุจ] ุงู„ุดุฑุท ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ูŠู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑูˆู†ุŒ ูƒุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆุฃุชุจุงุนู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนูŽู‚ูŠู„: ุฅุฐุง ูุนู„ ุทุงุนุฉู‹ ู…ู† ุตู„ุงุฉ ูˆุตูŠุงู… ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู‚ุฑุขู† ูˆุฃูŽู‡ุฏุงู‡ุง ุจุฃู†ู’ ุฌุนู„ ุซูˆุงุจูŽู‡ุง ู„ู„ู…ูŠุช ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุตู„ู ุฅู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒ(3) ูˆูŠู†ูุนู‡ุŒ ุจุดุฑุท ุฃู† ุชุชู‚ุฏู‘ูŽู… ู†ูŠุฉู ุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุนุฉ ุฃูˆ ุชู‚ุงุฑู†ู‡ุง(4).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู…ุฏุงู† ููŠ ยซุฑุนุงูŠุชู‡ยป: ูˆู…ู† ุชุทูˆู‘ูŽุน ุจู‚ูุฑุจุฉ ู…ู† ุตุฏู‚ุฉู ูˆุตู„ุงุฉ ูˆุตูŠุงู… ูˆุญุฌูู‘ ูˆุนูู…ุฑุฉ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุนูุชู‚ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุนุจุงุฏุฉู ุจุฏู†ูŠุฉ ุชุฏุฎูู„ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ููŠุงุจุฉ ุฃูˆ ุนุจุงุฏุฉ ู…ุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุฌุนู„ ุซูˆุงุจู‡ุง ุฃูˆ ุจุนุถูŽู‡ ู„ู…ูŠู‘ูุช ู…ุณู„ู… ุญุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฏุนุง ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุงุณุชุบูุฑูŽ ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู‚ุถู‰ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุญู‚ูู‘ ุดุฑุนูŠ ุฃูˆ ูˆุงุฌุจ ุชูŽุฏุฎู„ูู‡--------------------------------------------
(1) (ุจุŒ ุท): ยซุฅู‡ุฏุงุคู‡ยป.
(2) (ู‚): ยซุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ยป.
(3) ยซุฐู„ูƒยป ุณุงู‚ุท ู…ู† (ู†).
(4) ู†ู‚ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูุฑูˆุน (3/ 425) ู…ู† ู…ูุฑุฏุงุช ุงุจู† ุนู‚ูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ุงู„ู†ูŠุงุจุฉ= ู†ููŽุนูŽู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุฌุฑูู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู’ ู†ูˆุงู‡ ุญุงู„ูŽ ููุนู„ู‡ ุฃูˆ ู‚ุจู„ูŽู‡ ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง.
ูˆุณูุฑู‘ู ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุดุฑุท(1) ุญุตูˆู„ ุงู„ุซูˆุงุจ ุฃู† ูŠู‚ุน ู„ู…ู† ุฃูู‡ุฏูŠ ู„ู‡ ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ุฃูˆ ูŠุฌูˆุฒ(2) ุฃู† ูŠู‚ุนูŽ ู„ู„ุนุงู…ู„ุŒ ุซู… ูŠู†ุชู‚ู„ู ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŸ ูู…ู† ุดุฑูŽุทูŽ ุฃู† ูŠู†ูˆูŠูŽ ู‚ุจู„ ุงู„ูุนู„ ุฃูˆ ุงู„ูุฑุงุบ ู…ู†ู‡ ูˆุตูˆู„ูŽู‡ ู‚ุงู„: ู„ูˆ ู„ู… ูŠู†ูˆูู‡ ูˆู‚ุน ุงู„ุซูˆุงุจู ู„ู„ุนุงู…ู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุจู„(3) ุงู†ุชู‚ุงู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุซูˆุงุจูŽ ูŠุชุฑุชู‘ูŽุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุชุฑุชู‘ูุจูŽ ุงู„ุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ู…ูุคุซู‘ูุฑู‡.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ูˆ ุฃุนุชู‚ูŽ ุนุจุฏู‹ุง ุนู† ู†ูุณู‡ ูƒุงู† ูˆู„ุงุคู‡ ู„ู‡ุŒ ูู„ูˆ ู†ู‚ู„ ูˆู„ุงุกูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุนุชู‚ ู„ู… ูŠู†ุชู‚ู„ุ› ุจุฎู„ุงู ู…ุง ู„ูˆ ุฃุนุชู‚ู‡ ุนู† ุงู„ุบูŠุฑุŒ ูุฅู† ูˆู„ุงุกู‡ ูŠูƒูˆู† ู„ูู„ู…ูุนุชูŽู‚ ุนู†ู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ุซู… ุฃุฑุงุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุฃุฏุงุก ุฃู† ูŠุฌุนู„ูŽู‡ ุนู† ุบูŠุฑู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฐู„ูƒ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุญุฌู‘ูŽ ุฃูˆ ุตุงู… ุฃูˆ ุตู„ู‘ูŽู‰ ู„ู†ูุณู‡(4)ุŒ ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃุฑุงุฏ(5) ุฃู† ูŠุฌุนู„ูŽ ุฐู„ูƒ ุนู† ุบูŠุฑู‡ ู„ู… ูŠู…ู„ููƒู’ ุฐู„ูƒ.
ูˆูŠูุคูŠู‘ูุฏ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠู† ุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุณุฃู„ูˆู‡ ุนู† ุฅู‡ุฏุงุก ุซูˆุงุจ ุงู„ุนู…ู„ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณุฃู„ูˆู‡ ุนู…ุง ูŠูุนู„ูˆู†ู‡ ุนู† ุงู„ู…ูŠู‘ูุชุŒ ูƒู…ุง(6) ู‚ุงู„ ุณุนุฏ: ุฃูŠู†ูุนู‡ุง ุฅู† ุชุตุฏู‘ูŽู‚ุชู ุนู†ู‡ุงุŸ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ุฃู† ุฃูู‡ุฏูŠูŽ ู„ู‡ุง ุซูˆุงุจ ู…ุง ุชุตุฏู‘ูŽู‚ุชู ุจู‡ ุนู† ู†ูุณูŠ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰(7): ุฃูุฃุญุฌู‘ู ุนู†ู‡ุงุŸ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุขุฎุฑ: ุฃูุฃุญุฌู‘ู--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ (ุจุŒ ุฌ). ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ยซุฃู†ู‘ ุฃูˆุงู† ุดุฑุทยป.
(2) (ุจ): ยซูˆูŠุฌูˆุฒยป. (ุท): ยซูŠุฌูˆุฒยป. ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุฎุทุฃ.
(3) (ู‚ุŒ ู†ุŒ ุบ): ยซูู„ุง ูŠู‚ุจู„ยป.
(4) (ุจุŒ ุทุŒ ุฌ): ยซุนู† ู†ูุณู‡ยป.
(5) (ู†): ยซุฃุฑุงุฏ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒยป.
(6) ุณุจู‚ุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠุฉ ููŠ (ุต 359ุŒ 364).
(7) ยซุงู„ุฃุฎุฑู‰ยป ุณุงู‚ุท ู…ู† (ู†)ุŒ ูˆู„ุนู„ ู†ุงุณุฎู‡ุง ุญุฐูู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

ุนู† ุฃุจูŠุŸ ูุฃุฌุงุจู‡ู… ุจุงู„ุฅุฐู† ููŠ ุงู„ูุนู„ ุนู† ุงู„ู…ูŠุชุŒ [85 ุฃ] ู„ุง ุจุฅู‡ุฏุงุก ุซูˆุงุจ ู…ุง ุนู…ู„ูˆู‡ ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ูˆุชุงู‡ู…. ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูุนุฑู ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆู„ ุนู†ู‡ ู‚ุทู‘ูุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนุฑู ุนู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃู†ู‡ ูุนู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„(1): ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ ู„ูู„ุงู† ุซูˆุงุจูŽ ุนู…ู„ูŠ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ุŒ ุฃูˆ ุซูˆุงุจูŽ ู…ุง ุนู…ู„ุชูู‡ ู„ู†ูุณูŠ.
ูู‡ุฐุง ุณูุฑู‘ู ุงู„ุงุดุชุฑุงุทุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูู‚ู‡ู. ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุดุชุฑุท ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุซูˆุงุจ ู„ู„ุนุงู…ู„ุŒ ูุฅุฐุง ุชุจุฑู‘ูŽุน ุจู‡ ูˆุฃู‡ุฏุงู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ูƒุงู† ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ุง ูŠูู‡ุฏูŠู‡ ุฅู„ูŠู‡(2) ู…ู† ู…ุงู„ู‡.
ูุตู„
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ูƒู…: ู„ูˆ ุณุงุบ ุงู„ุฅู‡ุฏุงุกู ู„ุณุงุบ ุฅู‡ุฏุงุกู ุซูˆุงุจ ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŠู‘ู.
ูุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ุฒุงู…ูŽ ู…ุญุงู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ู…ู† ุดูŽุฑูŽุท ููŠ ุงู„ูˆุตูˆู„ ู†ูŠุฉูŽ ุงู„ูุนู„ ุนู† ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูุฅู† ุงู„ูˆุงุฌุจูŽ ู„ุง ูŠุตุญ ุฃู† ูŠูุนู„ู‡ ุนู† ุงู„ุบูŠุฑุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ูˆุงุฌุจูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠู†ูˆูŠูŽ ุจู‡ ุงู„ู‚ูุฑุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃู…ุง ู…ู† ู„ู… ูŠุดุชุฑุท ู†ูŠุฉ ุงู„ูุนู„ ุนู† ุงู„ุบูŠุฑุŒ ูู‡ู„ ูŠุณูˆุบ ุนู†ุฏู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู„ู„ู…ูŠุช ุซูˆุงุจ ูุฑุถู ู…ู† ูุฑูˆุถู‡ุŸ
ููŠู‡ ูˆุฌู‡ุงู†. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู…ุฏุงู†: ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุฌุนู„ ู„ู‡ ุซูˆุงุจูŽ ูุฑุถ ู…ู† ุตู„ุงุฉ ุฃูˆ ุตูˆู… ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ุฌุงุฒ ูˆุฃุฌุฒุฃ ูุงุนู„ูŽู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ู†ูู‚ูู„ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ุฃู†ู‡ู… ุฌุนู„ูˆุง ุซูˆุงุจูŽ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ู…ู† ูุฑุถ ูˆู†ูู„--------------------------------------------
(1) ู…ุง ุนุฏุง (ุฃุŒ ู‚ุŒ ุบ): ยซุฃูˆ ู‚ุงู„ยป.
(2) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ู†).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู†ู„ู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ูู‚ุฑ ูˆุงู„ุฅูู„ุงุณ ุงู„ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ(1)! ูˆุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู„ุง ุชู…ู†ุน ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูุงู„ุฃุฌุฑู ู…ู„ูƒู ุงู„ุนุงู…ู„(2) ูุฅู† ุดุงุก ุฃู† ูŠุฌุนู„ูŽู‡ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูู„ุง ุญุฌุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูุตู„
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ูƒู…: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠููŽ ุงู…ุชุญุงู† ูˆุงุจุชู„ุงุกุŒ ู„ุง ุชู‚ุจู„(3) ุงู„ุจุฏู„ูŽุ› ุฅุฐ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡ุง ุนูŠู†ู ุงู„ู…ูƒู„ู‘ูŽู ุงู„ุนุงู…ู„ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡.
ูุงู„ุฌูˆุงุจู ุนู†ู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุฅุฐู†ูŽ ุงู„ุดุงุฑุน ู„ู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠู†ูุน ุฃุฎุงู‡ ุจุดูŠุก ู…ู† ุนู…ู„ู‡. ุจู„ ู‡ุฐุง ู…ู† ุชู…ุงู… ุฅุญุณุงู† ุงู„ุฑุจู‘ู ูˆุฑุญู…ุชู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆู…ู† ูƒู…ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุดุฑุนู‡ุง ู„ู‡ู…ุŒ ุงู„ุชูŠ ู…ุจู†ุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏู„ุŒ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ูˆุงู„ุชุนุงูˆู†(4). ูˆุงู„ุฑุจู‘ู ุชุนุงู„ู‰ ุฃู‚ุงู… ู…ู„ุงุฆูƒุชูŽู‡ ูˆุญูŽู…ูŽู„ุฉ ุนุฑุดู‡ ูŠุฏุนูˆู† ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆูŠุณุชุบูุฑูˆู† ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ ู„ู‡ู…(5) ุฃู† ูŠูŽู‚ูŠู‡ู… ุงู„ุณูŠุฆุงุชู. ูˆุฃู…ุฑ ุฎุงุชู…ูŽ ุฑุณู„ู‡(6)--------------------------------------------
(1) ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู† ุฃู† ู…ู† ู„ู‡ ุจุตูŠุฑุฉ ุจู†ูุณู‡ ูˆุจุตูŠุฑุฉ ุจุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠูุจู‚ู ู„ู‡ ู†ุธุฑูู‡ ููŠ ุณูŠุฆุงุชู‡ ุญุณู†ุฉู‹ ุงู„ุจุชุฉุŒ ูู„ุง ูŠู„ู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุจุงู„ุฅูู„ุงุณ ุงู„ู…ุญุถ ูˆุงู„ูู‚ุฑ ุงู„ุตุฑูุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูุชุด ุนู† ุนูŠูˆุจ ู†ูุณู‡ ูˆุนูŠูˆุจ ุนู…ู„ู‡ ุนู„ู… ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุตู„ุญ ู„ู„ู‡ (1/ 221). ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ุบุจุงุฑ ุนู„ูŠู‡. ุฃู…ุง ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ู‡ู†ุง ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู€ู€ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุชุตูˆูุฉ ู€ู€ ู…ู† ุงู„ุชุฎู„ู‘ููŠ ุนู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุจุฅู‡ุฏุงุฆู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ูŠู„ู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฅูู„ุงุณุŒ ูุฃู…ุฑ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุชุฃูŠูŠุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ู„ู‡ู… ุฃุบุฑุจ.
(2) (ู†): ยซู„ู„ุนุงู…ู„ยป. (ุจุŒ ุทุŒ ุฌ): ยซุงู„ูุงุนู„ยป.
(3) (ุจุŒ ุทุŒ ุฌ): ยซู„ุง ูŠู‚ุจู„ยป. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู‚ุŒ ุบ).
(4) (ู‚): ยซุงู„ุชุนุงุฑูยปุŒ ุชุตุญูŠู.
(5) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ู†).
(6) (ุฃุŒ ุบ): ยซุฎุงุชู… ุงู„ุฑุณู„ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)