Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ เฆ‡เฆธเงเฆคเฆฟเฆฌเฆธเฆพเฆฐ เฆซเง€ เฆจเฆพเฆ•เฆฆเฆฟเฆฒ เฆ†เฆ–เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฏเฆฟเฆฎเฆจเฆพ เฆ†เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟเฆฎเฆฟ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเงŸเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟเฆฎเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เงŸเฆพเฆฎเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1386 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุงุณุชุจุตุงุฑ ููŠ ู†ู‚ุฏ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ - ุถู…ู† ยซุขุซุงุฑ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠยป (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ - ุช 1386 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ เฆ‡เฆธเงเฆคเฆฟเฆฌเฆธเฆพเฆฐ เฆซเง€ เฆจเฆพเฆ•เฆฆเฆฟเฆฒ เฆ†เฆ–เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฏเฆฟเฆฎเฆจเฆพ เฆ†เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟเฆฎเฆฟ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเงŸเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟเฆฎเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เงŸเฆพเฆฎเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1386 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุงุณุชุจุตุงุฑ ููŠ ู†ู‚ุฏ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ - ุถู…ู† ยซุขุซุงุฑ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠยป (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงู„ุงุณุชุจุตุงุฑ ููŠ ู†ู‚ุฏ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ
[ุขุซุงุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ (15)]
ุงู„ู…ุคู„ู: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ (1313 - 1386 ู‡ู€)
ุงู„ู…ุญู‚ู‚: ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนู…ุฑุงู†
ุฑุงุฌุนู‡: ู…ุญู…ุฏ ุฃุฌู…ู„ ุงู„ุฅุตู„ุงุญูŠ - ุนุงุฏู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุดูƒูˆุฑ ุงู„ุฒุฑู‚ูŠ
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุนุงู„ู… ุงู„ููˆุงุฆุฏ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1434 ู‡ู€
ู‚ุฏู…ู‡ ู„ู„ุดุงู…ู„ุฉ: ู…ุคุณุณุฉ ยซุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู…ยปุŒ ุฌุฒุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑุง
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 10 ุดูˆู‘ุงู„ 1442

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
ุงู„ุงุณุชุจุตุงุฑ ููŠ ู†ู‚ุฏ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

[ุต 1] ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู
ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ู†ุญู…ุฏู‡ ูˆู†ุณุชุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุดุฑูˆุฑ ุฃู†ูุณู†ุงุŒ ูˆู…ู† ุณูŠุฆุงุช ุฃุนู…ุงู„ู†ุงุŒ ู…ู† ูŠู‡ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ู…ุถู„ู‘ูŽ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูŠุถู„ู„ู‡ ูู„ุง ู‡ุงุฏูŠ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡.
ุงู„ู„ู‡ู… ุตู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ูƒู…ุง ุตู„ูŠุช ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุจุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ูƒู…ุง ุจุงุฑูƒุช ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุฅู†ูƒ ุญู…ูŠุฏ ู…ุฌูŠุฏ.
ุฃู…ุง ุจุนุฏุŒ ูู‡ุฐู‡ ู€ู€ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู€ู€ ุฑุณุงู„ุฉ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃุชูˆุฎู‘ู‰ ููŠู‡ุง ุชุญุฑูŠุฑูŽ ุงู„ู…ุทุงู„ุจุŒ ูˆุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏู„ุฉุŒ ูˆุฃุชุชุจุน ู…ุฐุงู‡ุจูŽ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ููŠู‡ุงุ› ู„ูŠุชุญุฑู‘ูŽุฑ ุจุฐู„ูƒ ู…ุง ุชุนุทูŠู‡ ูƒู„ู…ุงุชูู‡ู… ููŠ ุงู„ุฑูˆุงุฉ.
ูุฅู†ู‘ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ุง ูŠุทู„ู‚ "ุซู‚ุฉ" ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุนูู„ูŠุง ู…ูู† ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ูˆุงู„ุถุจุทุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู† ูŠุทู„ู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ ุนุฏู„ู ุถุงุจุท ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุนู„ูŠุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุทู„ู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏู„ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุถุงุจุทู‹ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู† ูŠุทู„ู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ู‚ุฏ ุชููˆุจุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู† ูŠุทู„ู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซู‹ุง ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุทู„ู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซู‹ุง ู„ู… ูŠุณุชู†ูƒุฑู‡ ู‡ูˆุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุทู„ู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุซู‚ุฉุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
[ุต 2] ูˆู‡ู… ู€ู€ ู…ุน ุฐู„ูƒ ู€ู€ ู…ุฎุชู„ููˆู† ููŠ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฑูˆุงุฉุ› ูู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ุจุงู„ุบ ููŠ ุงู„ุชุซุจู‘ูุชุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ุณุงู…ุญ. ูˆู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠุนุฑู ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ู†ู‡ู… ูˆู…ู†ุฒู„ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุชุซุจู‘ูุช ู„ู… ูŠุนุฑู ู…ุง ุชุนุทูŠู‡ ูƒู„ู…ุชูู‡ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠุชูˆู‚ู‘ูŽูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌุงุชุŒ ูˆู„ุนู„ ุฐู„ูƒ ุธู„ู… ู„ู‡ุง. ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุทู„ุญุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุฑูุนูŒ ู„ู‡ุง ุนู† ุฏุฑุฌุชู‡ุง. ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุชูˆู‚ู ู‚ุงู„ ุจุบูŠุฑ ุนู„ู…ุŒ ูˆุณุงุฑ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‡ุฏู‰.
ูˆุฃุฑุฌูˆ ู€ู€ ุฅุฐุง ูŠุณู‘ูŽุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฅุชู…ุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูƒู…ุง ุฃุญุจู‘ ู€ู€ ุฃู† ูŠุชุถุญ ู„ู‚ุงุฑุฆู‡ุง ุณุจูŠู„ ุงู„ู‚ูˆู… ููŠ ู†ู‚ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠุชุจูŠู† ุฃู† ุณู„ูˆูƒู‡ุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุตุนูˆุจุฉ ุจุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูู‚ุทุน ุจุงู…ุชู†ุงุนู‡ุงุŒ ูˆุนุณู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุฏุงุนูŠู‹ุง ู„ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ู‡ู…ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ุณู„ูˆูƒู‡ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ู†ู‡ู… ุฃุฆู…ุฉ ู…ุฌุชู‡ุฏูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ู‡ุฐุงุ› ูˆู†ู‚ุฏ ุงู„ุฎุจุฑ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุน ู…ุฑุงุชุจ:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุฃุญูˆุงู„ ุฑุฌุงู„ ุณู†ุฏู‡ ูˆุงุญุฏู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง.
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงุชุตุงู„ู‡.
ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุงู„ุจุญุซ ูˆุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฎุทุฃ ุฅู† ูƒุงู†.
ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ู…ุง ูŠูˆุงูู‚ู‡ ุฃูˆ ูŠุฎุงู„ูู‡.
ูู„ู†ุนู‚ุฏ ู„ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุจุน ู…ู‚ุงู„ุฉู‹ุŒ ูˆู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชูˆููŠู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

[ุต 3]โ€Œโ€Œ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฑูˆุงุฉ
ุดุฑุท ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฎุจุฑ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฎุจูุฑ ุญูŠู† ุฃูŽุฎุจุฑ ุจู‡ ู…ุณู„ู…ู‹ุง ุจุงู„ุบู‹ุง ุนุงู‚ู„ู‹ุง ุนุฏู„ู‹ุง ุถุงุจุทู‹ุง.

โ€Œโ€Œุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฃูˆู„: ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…
ุฃู…ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูู„ุงุดุชุฑุงุทู‡ ุฃุฏู„ู‘ุฉ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุนุงู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุจุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฎุงุตุฉ ูˆุงุฑุฏุฉูŒ ููŠ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุณู„ู….
ูˆู…ู†ู‡ุง: ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู…: {ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูุฐูู†ูŒ ู‚ูู„ู’ ุฃูุฐูู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 61].
ุฃูŠ: ูˆูŠุตุฏู‘ูู‚ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ูŒ ุจูู†ูŽุจูŽุฅู ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 6].
ูˆุงู„ูƒูุฑ ุฃุดุฏู‘ ุงู„ูุณู‚ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุณูู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููˆู†ูŽ} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุณูŽู‚ููˆุง ููŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูุนููŠุฏููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฌุฑุฒ(1): 18 ู€ู€ 20].--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ุฌูุฑูุฒ" ูˆู‚ุฏ ุณู…ู‘ุงู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุนุฏุฉ ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ูƒุชุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ู† ุณู…ู‰ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุณุฌุฏุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฌูุฑูุฒู}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 99].
ูˆุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑุฉ.
ูˆุชุจุงุฏูุฑ ุงู„ู…ุณู„ู… ู…ู† ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ูƒ: "ุฑุฃูŠุชู ุฑุฌู„ู‹ุง ูุงุณู‚ู‹ุง" ู…ู† ุงู„ุนูุฑู ุงู„ุญุงุฏุซ [ุต 4] ุจุนุฏ ุตุฏุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุณุจุจู‡: ุฃู†ู‡ ุตุงุฑ ุงู„ุบุงู„ุจ ุฅุฐุง ุฐููƒูุฑ ุงู„ูƒุงูุฑ ุฃู† ูŠูุฐู’ูƒุฑ ุจู„ูุธู‡ ุงู„ุฎุงุต ุจู‡ "ูƒุงูุฑ" ุฃูˆ ู…ุง ูŠุนุทูŠ ุฐู„ูƒ ู…ุซู„: "ูŠู‡ูˆุฏูŠุŒ ูˆู†ุตุฑุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุฌูˆุณูŠ". ูˆุฅุฐุง ุฐููƒูุฑ ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ุจุนูŽุฏู’ู„ ุฃู† ูŠูุฐูƒุฑ ุจู†ุญูˆ: "ูุงุณู‚ุŒ ูˆูุงุฌุฑ"ุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฑู ู„ุง ูŠุนุชุฏู‘ ุจู‡ ููŠ ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆุบูŽููŽู„ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ู‡ุฐุง ูุธู†ู‘ูŽ ุฃู† ุฏุฎูˆู„ ุงู„ูƒุงูุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ูุญูˆู‰ุŒ ู‚ุงู„: ู„ุฃู†ู‡ ุฃุณูˆุฃ ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ูุงุณู‚.
ูˆู†ููˆู‚ุด ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุฃู† ุงู„ูุณู‚ ู…ุธู†ุฉ ุงู„ุชุณุงู‡ู„ ููŠ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ุฅุฐ ุงู„ู…ุงู†ุน ู…ู† ุงู„ูƒุฐุจ ู‡ูˆ ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู…ู† ุนูŠุจ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู…ุฑุชูƒุจ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ู‚ุฏ ุฏู„ู‘ูŽ ุจุงุฑุชูƒุงุจู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุถุนู ู‡ุฐุง ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ู†ูุณู‡.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ูƒุงูุฑ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุนุฏู„ู‹ุง ููŠ ุฏูŠู†ู‡ ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ูŠุญุณุจ ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ูˆูŠุญุงูุธ ุนู„ู‰ ุญุฏูˆุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆูŠุฎุงู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุจุญุณุจ ุฐู„ูƒ.
ุฃู‚ูˆู„: ููŠ ู‡ุฐุง ู†ุธุฑุ› ูุฅู† ุงู„ุญุฌุฉ ู‚ุฏ ู‚ุงู…ุช ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ูƒุฐุจู‡ ููŠ ุฒุนู…ู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุฏูŠู†ู‡ ุญู‚ู‘.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ุงู„ุฐูŠ ุจู„ุบุชู‡ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุนู† ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูˆุฑ:
ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ููŠ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญู‚.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ู‡ูˆู‰ ุงู„ุบุงู„ุจ.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุงู„ุนู†ุงุฏ.
ูˆู„ูˆ ุจุฑุฆ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู„ุฃุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุซู’ูˆู‹ู‰ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ (68) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ูููŠู†ูŽุง ู„ูŽู†ูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูุจูู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช(1): 68 - 69].
[ุต 5] ูˆู‚ุฏ ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ู…ู† ูƒุงู† ู…ุณู„ู…ู‹ุง ู…ุฎุงู„ุทู‹ุง ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุซู… ุงุฑุชูƒุจ ูƒุจูŠุฑุฉ ู‚ุฏ ู‚ุงู…ุช ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ู‚ุงุทุนุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ูƒุจูŠุฑุฉ ู€ู€ ูƒุฃู† ุชุฑูƒ ุตูˆู… ุฑู…ุถุงู† ู€ู€ ูู‡ูˆ ูุงุณู‚ุŒ ูุฅู† ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูุฒุนู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ู…ุง ุงุฑุชูƒุจู‡ ูƒุงู† ู…ุฑุชุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุณูˆุฃ ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุฑุชูƒุจ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ุน ุงุนุชุฑุงูู‡ ุจุฃู†ู‡ุง ูƒุจูŠุฑุฉ.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ุฅู†ู†ุง ู†ุฌุฏ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ู…ู† ูŠุจุงู„ุบ ููŠ ุชุญุฑู‘ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุงู†ุฉุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ู…ูŽู† ูŠูŽุฎุจุฑ ุญุงู„ู‡ุŒ ูˆูŠุชู‘ุจุน ุฃุฎุจุงุฑู‡ุŒ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฃูˆุซู‚ ุจุฎุจุฑู‡ ู…ู† ุฎุจุฑ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุนุฏูˆู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
ู‚ู„ุช: ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ููุณู‘ุงู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู…ู† ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉ ู€ู€ ู…ุซู„ู‹ุง ู€ู€ ู…ู† ูŠูƒูˆู† ุญุงู„ู‡ ููŠ ุฅุธู‡ุงุฑ ุชุญุฑู‘ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ูƒุญุงู„ ุงู„ูƒุงูุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.--------------------------------------------
(1) ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู…ุคู„ู: "ุฎุงุชู…ุฉ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ูˆุญู„ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ู…ู† ุฃูˆุฌู‡:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุญุงู„ ุงู„ูƒุงูุฑ ูˆุงู„ูุงุณู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนุฑู ุจุชุญุฑู‘ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ ุฃู† ุงู„ู…ุงู†ุน ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุฐุจ ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุญุจู‘ู ุงู„ุณู…ุนุฉ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู†ุน ุฅู†ู‘ู…ุง ูŠุคุซุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุฎุงูู ู…ู† ุงุทู„ุงุน ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุฌูŽู„ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุงู„ ููŠู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠูุคู…ู† ู…ู…ู† ู‡ุฐุง ุญุงู„ู‡ ุฃู† ูŠูƒุฐุจ ุฅุฐุง ุธู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠููˆู‚ูŽูู ุนู„ู‰ ูƒุฐุจู‡.
ูุงู„ุนุฏู„ ููŠ ุฎุจุฑ ู‡ุฐุง ุฃู† ู†ุชุจูŠู‘ู† [ุต 6] ููŠู‡ุŒ ูุฅู† ุซุจุช ุจุฏู„ูŠู„ ู…ูˆุซูˆู‚ ุจู‡ ุฃู†ู‡ ุตูŽุฏูŽู‚ ุนูู…ู„ ุจู‡ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆุฅู„ุง ุงุทู‘ูุฑุญ ู„ุนุฏู… ุงู„ูˆุซูˆู‚ ุจู‡ ุญูŠู†ุฆุฐู.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุณู’ุชู†ูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุดุงุฑุน ุฃู† ู„ุง ูŠุนุชุฏู‘ ุจุตุฏู‚ ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุตุฏู‚ู ูŠุญู…ุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดุงุฑุนุ› ุฅุฐ ุงู„ุจุงุนุซู ุนู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ุฑุฆุงุก ุงู„ู†ุงุณ ูƒู…ุง ุนู„ู…ุช.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ููุฑูุถ ุฃู†ู‡ ูŠุญุตู„ ู…ู† ุงู„ูˆุซูˆู‚ ุจุฎุจุฑู‡ ูƒู…ุง ูŠุญุตู„ ุจุฎุจุฑ ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ุนุฏู„ุŒ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุดุงุฑุน ุฌุนู„ ูƒูุฑูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูˆ ูุณู‚ูŽู‡ ู…ุงู†ุนู‹ุง ู…ู† ู‚ุจูˆู„ ุฎุจุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุ› ุฒุฌุฑู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆุนูˆู†ู‹ุง ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ู„ุนู„ู‡ ูŠุณุชู†ูƒู ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ููŠุชูˆุจุŒ ูˆุฑูุนู‹ุง ู„ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุนู„ูŠู‘ุฉ ู€ู€ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ูŠูุฏุงู† ุจุฎุจุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ู€ู€ ุนู…ู† ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ู‡ุง.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑุงุจุน: ุฃู† ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุจุงุนุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฎููŠู‹ู‘ุงุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ู…ู†ุถุจุทุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ูƒุฐุง ูู„ูˆ ูƒู„ู‘ูŽู ุงู„ุดุงุฑุนู ุงู„ู†ุงุณ ุจุจู†ุงุก ุงู„ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ูƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ูุงุณุฏูุŒ ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชูƒู„ูŠู ุจู…ุง ู„ุง ูŠุทุงู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ูุชุญูŒ ู„ุจุงุจ ุงุชุจุงุน ุงู„ู‡ูˆู‰ุŒ ูˆู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูˆู„ุงุชู‡ุงู… ุงู„ุญูƒุงู…ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ูุงู‚ุชุถุช ุงู„ุญูƒู…ุฉู ุฃู† ูŠุจู†ูŠ ุงู„ุดุงุฑุนู ุงู„ุญูƒู…ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุขุฎุฑ ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ุฐู„ูƒ ุงู„ุณุจุจ ุบุงู„ุจู‹ุงุŒ ุซู… ุชูƒูู‘ูŽู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุนุฏู„ ุจู‚ุถุงุฆู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡.
ู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ: ุฃู† ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุจุงุนุซ ุนู„ู‰ ุดุฑุน ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ู„ู„ู…ุฐู†ุจ ู‡ูˆ ุงู„ุฐู†ุจุŒ ูุฅุฐุง ุดูุฑุนุช ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู† ู€ู€ ู…ุซู„ู‹ุง ู€ู€[ุต 7] ูุฅู†ู…ุง ุฐู„ูƒ ู„ุงุฎุชู„ุงู ุญุงู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐู†ุจ. ูู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู†ุง ุดูุฑูุน ุงู„ุญุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ุฌู„ุฏ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุฑุฌู….
ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุฃู† ุงู„ุฌู„ุฏ ุฃุฎูู‘ ู…ู† ุงู„ุฑุฌู…ุŒ ูˆุฃู†ู‘ ุญู‚ู‘ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุฌู… ุนู‚ูˆุจุฉ ู„ู…ู† ูŠูƒูˆู† ุฒู†ุงู‡ ุฌุฑู…ู‹ุง ุฃุบู„ุธ ู…ูู†ู’ ุฒู†ุง ุนู‚ูˆุจุชู‡ ุงู„ุฌู„ุฏุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุบูู„ูŽุธูŽ ูˆุงู„ุฎููู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุฅุฌุฑุงู… ุจุงู„ุฒู†ุง ุฃู…ุฑูŒ ู„ุง ูŠู†ุถุจุทุ› ู„ุฃู† ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฐุฑ ู…ู† ุถุนูŠูู‡ุงุŒ ูˆุดุฏู‘ุชู‡ุง ูˆุถุนููู‡ุง ุฃู…ุฑูŒ ุฎููŠูŒู‘ ูˆุบูŠุฑ ู…ู†ุถุจุทุŒ ูˆุงู„ุนุงุดู‚ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฐุฑ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุดู‚ ูŠุฎูู‰ ูˆู„ุง ูŠู†ุถุจุท. ูˆุงู„ู…ุตุงุฏู ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ุจุบุชุฉู‹ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฐุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุชุตุฏู‘ูŠ ู„ู‡ุง. ูˆุงู„ุนุงุฌุฒ ุนู† ุงู„ุชุฒูˆู‘ุฌ ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฐุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฒูˆุงุฌู‡ุงุŒ ููŠ ุฃู…ูˆุฑู ุฃุฎุฑ.
ูู„ุฐู„ูƒ ุนู„ู‘ู‚ ุงู„ุดุงุฑุน ุงู„ูุฑู‚ ุจุงู„ุฅุญุตุงู† ูˆุนุฏู…ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุบุงู„ุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุญุตูŽู† ุฃุถุนู ุนุฐุฑู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุชู‘ูŽูู‚ ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุดุงุจูŒู‘ ูู‚ูŠุฑูŒุŒ ู‚ูˆูŠ ุงู„ุจู†ูŠุฉุŒ ุดุฏูŠุฏู ุงู„ุดู‡ูˆุฉุŒ ุนุงุดู‚ู‹ุง ู„ุงู…ุฑุฃุฉ ุนุงุฌุฒู‹ุง ุนู† ุงู„ุชุฒูˆู‘ุฌ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุญุจุณ ู†ูุณู‡ ุนู† ุงู„ุชุนุฑู‘ูุถ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ูƒุงู†ู‡ุงุŒ ุซู… ุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠุฏุงูุน ุฏุงุนูŠุชู‡ ูุชุฒูˆุฌ ุงู…ุฑุฃุฉ ูู‚ูŠุฑุฉุŒ ูุจุงุช ู…ุนู‡ุง ู„ูŠู„ุฉ ูู‡ู„ูƒุชุŒ ุซู… ู„ู… ูŠุณุชุทุน ุงู„ุฒูˆุงุฌ ุจุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ุชุฒู„ ู†ูุณูู‡ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุฉ ุจู…ุนุดูˆู‚ุชู‡ุŒ ูุจูŠู†ุง ู‡ูˆ ู„ูŠู„ุฉู‹ ููŠ ุฎู„ูˆุฉ ู„ู… ูŠูุฌุฃู‡ ุฅู„ุง ุฏุฎูˆู„ ู…ุนุดูˆู‚ุชู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฑู…ูŠู‡ุง ู†ูุณู‡ุง [ุต 8] ุจูŠู† ุฐุฑุงุนูŠู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุชู…ุงู„ูƒ ุฃู† ูƒุงู† ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ูƒุงู†.
ูˆุขุฎุฑ ุบู†ูŠูŒู‘ ุถุนูŠูู ุงู„ุจู†ูŠุฉุŒ ุถุนูŠู ุงู„ุดู‡ูˆุฉุŒ ู„ู… ูŠุชุฒูˆู‘ุฌ ุญุชู‰ ุดุงุฎ ูˆุถุนูุŒ ูุชุนุฑู‘ูŽุถ ู…ุฑุฉู‹ ู„ุงู…ุฑุฃุฉ ู„ูˆ ุดุงุก ู„ุชุฒูˆู‘ุฌู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ุชูŽุจูุนู‡ุง ูˆูˆู‚ุน ุนู„ูŠู‡ุง.
ูุธุงู‡ุฑูŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู†ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูุญุตูŽู† ุฃุบู„ุธ ู…ู† ุฐู†ุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุฃูุญู’ุตูู† ุจุฏุฑุฌุงุชุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุน ุฐู„ูƒ ุญุฏู‘ู ุงู„ุดุงุจู‘ู ุงู„ู…ุญุตู† ุงู„ุฑุฌู…ุŒ ูˆุญุฏู‘ู ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุญุตูŽู† ุงู„ุฌู„ุฏ.
ุฅู„ุง ุฃู†ู†ุง ู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู‚ุชุถุช ููŠ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ูƒู„ูŠ ุฃู† ูŠูู†ุงุท ุงู„ูุฑู‚ู ุจุงู„ุฅุญุตุงู† ูˆุนุฏู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‚ูŠุจ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูŠุทุจู‚ ุงู„ุนุฏู„ ุจู‚ุถุงุฆู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูƒุฃู† ูŠุณุชุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุงุจุŒ ูˆูŠูุถุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุฎุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจูƒู„ ุดูŠุก ุฎุจูŠุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑ.
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ: ุงู„ู‚ุงุชู„ ุฅุฐุง ุชุนู…ู‘ุฏ ุงู„ุถุฑุจ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุนู‚ูˆุจุชู‡ ุงู„ุฏูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุงู„ู‚ุชู„ ู‚ูˆุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุฌุฑู…ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุฎุชู„ู ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูŽุตูŽุฏ ุงู„ู‚ุชู„ ุฃูˆ ู„ู… ูŠู‚ุตุฏู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏู‡ ุงู„ู‚ุชู„ ุฃู…ุฑูŒ ุฎููŠูŒู‘ ู„ุง ูŠูุนู’ู„ูŽู… ูƒู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฅู„ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุชู„ ุบุงู„ุจู‹ุง ูŠุฏูุน ุนู† ู†ูุณู‡ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูู‡ูˆ ู€ู€ ูˆุฅู† ู‚ุตุฏ ุงู„ู‚ุชู„ ู€ู€ ุญุฑูŠูŒู‘ ุจุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ู„ู… ุฃู‚ุตุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ุนุงู…ุชู‡ุง ู…ุดุชุจู‡ุฉุŒ ูู†ุงุท ุงู„ุดุงุฑุนู ุงู„ูุฑู‚ูŽ ุจุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุฆู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุขู„ุฉุŒ ูˆู…ูˆุถุน ุงู„ุถุฑุจ ุจู‡ุงุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุถุฑุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู† ุจู…ุซู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุขู„ุฉ ู…ู† ุดุฃู†ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุชู„ ุญููƒูู… [ุต 9] ุจุงู„ู‚ูŽูˆูŽุฏุ› ุฅุฐ ุงู„ุบุงู„ุจ ุฃู† ุงู„ู‚ุงุชู„ ู‚ูŽุตูŽุฏ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง.
ูˆูƒุฃู†ู‡ ู€ู€ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู€ู€ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุงู„ุฏ ุฅุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ู‚ุชู„ ูˆู„ุฏู‡ ู‚ูุชู’ู„ูŽุฉ ุดู†ูŠุนุฉ ู€ู€ ูƒุฃู† ุฃุถุฌุนู‡ ูุฐุจุญู‡ ู€ู€ ูˆุฌุจ ุงู„ู‚ุตุงุตุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง. ูƒุฃู†ู‡ ุจู†ู‰ ุฏูุนูŽ ุงู„ู‚ุตุงุต ุนู† ุงู„ูˆุงู„ุฏ ุจุฃู† ุงู„ุบุงู„ุจ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูู„ู… ูŠูˆุฌุจ ุงู„ู‚ุตุงุต ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ุชู†ุน ููŠู‡ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ู‚ุชู„.
ู‡ุฐุง ูˆู‚ุฏ ูŠุชูู‚ ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุญู‚ู‘ู‡ ู€ู€ ุจุญูƒู… ุงู„ุดุฑุน ู€ู€ ุฃู† ูŠูู‚ุงุฏ ู…ู†ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‚ุตุฏ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆููŠ ู…ูŽู† ุญู‚ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ุงุฏ ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุตุฏ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูŠูุทุจู‚ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุนุฏู„ ููŠู‡ ุจู‚ุถุงุฆู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡.
ุฅุฐุง ุชู‚ุฑู‘ุฑ ู‡ุฐุง ูู…ุธู†ู‘ุฉ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒุฐุจูŽ ุงู„ู…ุฎู’ุจูุฑ ููŠ ุฎุจุฑู ุนู† ุงู„ุดุฑุน ู…ู…ุง ู„ุง ูŠู†ุถุจุทุŒ ูุถุจุทู‡ ุงู„ุดุงุฑุน ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุนุฏุงู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุชูู‚ ููŠ ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ุนุฏู„ ุฃู† ูŠูƒุฐุจ ุฎุทุฃ ุฃูˆ ุนู…ุฏู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ ุฃู† ูŠุตุฏู‚ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠุทุจู‚ ุงู„ุนุฏู„ ุจู‚ุถุงุฆู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ุŒ ููŠู‡ุฏูŠ ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุฎุทุฃ ุฐุงูƒ ุฃูˆ ุนูŽู…ู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŠุบู†ูŠู‡ู… ุนู† ุฎุจุฑ ุงู„ูƒุงูุฑ ุฃูˆ ุงู„ูุงุณู‚ ุจุฃู† ูŠูŠุณุฑ ู„ู‡ู… ุนู„ู…ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ู‡.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ู‚ุฏ ู„ุง ูŠู‡ุชุฏูŠ ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠู‚ู ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู„ูŠู„.
ู‚ู„ุช: ุฅู† ู‚ุตู‘ูŽุฑ ูู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆู‚ูุนู ู†ูุณูŽู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุตู‘ุฑ [ุต 10] ูุฐู„ูƒ ุฏุงุฎู„ ููŠ ุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุชุทุจูŠู‚ู‡ ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ุจู‚ุถุงุฆู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุญุซ ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ูƒูุงูŠุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

[ุต 11]โ€Œโ€Œ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ููŠ ุงู„ุจู„ูˆุบ
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุจู„ูˆุบ ูู‡ูˆ ุญุฏู‘ู ุงู„ุชูƒู„ูŠูุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุญู‚ู‚ ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ุง ุจุนุฏู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุตุจูŠ ู…ุฑููˆุน ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ู„ู… ูู„ุง ูŠุฎุงู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฎุงู ุงู„ู†ุงุณุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุฅู† ุธู‡ุฑูˆุง ุนู„ู‰ ูƒุฐุจู ู…ู†ู‡ ู‚ุงู„ูˆุง: ุตุจูŠุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ู„ูˆ ู‚ุฏ ุจู„ุบ ูˆุชู…ู‘ูŽ ุนู‚ู„ูู‡ ู„ุชุญุฑู‘ูŽุฒ.
ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูู„ุง ุชูƒุงุฏ ุชุฏุนูˆ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุตุจูŠุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅู† ุฑูˆู‰ ูุงู„ุบุงู„ุจ ุฃู† ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ ุนู†ู‡ ุญูŠู‘ ููŠุฑุงุฌุนุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ู…ุงุช ูุงู„ุบุงู„ุจ ู€ู€ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุตุจูŠ ุตุงุฏู‚ู‹ุง ู€ู€ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑู‡ ู…ู…ู† ู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ู‚ุฏ ุณู…ุน ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฎุจุฑ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฅู† ุงุชูู‚ ุฃู† ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุจุฑ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุตุจูŠุŒ ูู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ู„ุง ูŠูˆุซูŽู‚ู ุจู‡.
ู‡ุฐุง ูˆุนุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุดูŽุฑู’ุน ุงู„ุนู…ู„ ุจุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ูˆุฑุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุงู„ุบูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

โ€Œโ€Œุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ: ููŠ ุงู„ุนู‚ู„
ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุนู‚ู„ ูุงู„ุฃู…ุฑ ููŠู‡ ุฃุธู‡ุฑุŒ ุฅุฐ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู‡ู†ุง ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุฌู†ูˆู†ู‹ุงุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ู…ุบูู‘ู„ ููŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฎุงู…ุณ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

[ุต 12]โ€Œโ€Œ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฑุงุจุน: ููŠ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนุฏุงู„ุฉุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ูŒ ุจูู†ูŽุจูŽุฅู ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 6]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุฐูŽูˆูŽูŠู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 2]. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ู ุฐูŽูˆูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 95].
ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆุงู„ุญูƒู… ูƒุงู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุญูƒู… ููŠู‡ู…ุง ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅู„ุง ู…ุง ู‚ุงู… ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงูุชุฑุงู‚ ููŠู‡.
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑุท ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง(1)ุŒ ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฅุนุงุฏุชู‡.
ู‡ุฐุงุ› ูˆ"ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ" ู…ุตุฏุฑ ุนูŽุฏูู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุตุงุฑ ุนุงุฏู„ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุนุฏู„ ููŠ ุงู„ุญูƒู…: ุงู„ุฅู†ุตุงู ููŠู‡ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู…ูู† ุนูŽุฏู’ู„ ุงู„ุบุฑุงุฑุชูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนูŠุฑ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ุฃูŠ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุญุชู‰ ุชูƒูˆู†ุง ู…ุชุนุงุฏู„ุชูŠู†ุŒ ููŠุจู‚ู‰ ุงู„ุญู…ู„ ู…ุนุชุฏู„ู‹ุง ู…ุณุชู‚ูŠู…ู‹ุง ู„ุง ู…ูŠู„ ููŠู‡.
ูุงู„ุนุฏู„ ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุฅุฐู‹ุง: ุฃู† ูŠู†ุธุฑ ู…ูŠู„ ุงู„ู…ุงุฆู„ ุนู† ุงู„ุญู‚ู‘ ููŠุฑุฏู‘ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุญุงุตู„ู‡: ุฃู† ูŠุชุญุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ุญู‚ ููŠู‚ุถูŠ ุจู‡.
ูุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ุฅุฐู‹ุง ู‡ูŠ ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุดุฑุน.
ูˆุงู„ููุณู’ู‚ู ู‡ูˆ: ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ู† ููŽุณูŽู‚ุช ุงู„ุฑุทุจุฉู ุฅุฐุง ุฎุฑุฌุช ุนู† ู‚ุดุฑุชู‡ุง.
ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฑู‘ุฑ ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุณู„ูู‹ุง ูˆุฎู„ูู‹ุง ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ู„ุง--------------------------------------------
(1) (ุต 5 ู€ู€ 6).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ุชู‚ุชุถูŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู† ุงู„ุนุฏุงู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู [ุต 13] ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ููŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณูŽุงุกููˆุง ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ (31) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู†ูŽ ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุณูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู} [ุงู„ู†ุฌู…: 31 ู€ู€ 32].
ูู‡ู‡ู†ุง ุงุญุชู…ุงู„ุงู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ูุณูˆู‚ ูŠุฎุชุต ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ูุงุญุดุŒ ูู„ุง ูŠุณู…ู‘ูŽู‰ ุงุฑุชูƒุงุจ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ูุณูˆู‚ู‹ุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนุตูŠุงู†ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุณุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู€ู€ ุจุนุฏ ุขูŠุฉ {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ูŒ .. } ุงู„ุขูŠุฉ ู€ู€: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูŠูุทููŠุนููƒูู…ู’ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽุนูŽู†ูุชู‘ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุณููˆู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 7].
ููƒู…ุง ุฃู† ุงู„ูุณูˆู‚ ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ุงู„ูƒูุฑุ› ู„ุฃู† ู…ู† ุงู„ูุณูˆู‚ ู…ุง ู‡ูˆ ุฏูˆู† ุงู„ูƒูุฑุŒ ููƒุฐู„ูƒ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู†ู‘ ุงู„ุนุตูŠุงู† ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ุงู„ูุณูˆู‚ุŒ ูˆุฃู†ู‘ ู…ู† ุงู„ุนุตูŠุงู† ู…ุง ู‡ูˆ ุฏูˆู† ุงู„ูุณูˆู‚.
ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูู‚ุงู„: ุงู„ูุณูˆู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุชุชูุงูˆุช ูƒุงู„ุนู„ู… ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ููƒู…ุง ู„ุง ูŠูˆุตูŽู ู…ู† ุนู„ู… ู…ุณุฃู„ุฉู‹ ุฃูˆ ู…ุณุฃู„ุชูŠู† ุจุฃู†ู‡ ุนุงู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูˆุตู ู…ู† ููŽุณูŽู‚ ุจุตุบูŠุฑุฉ ุฃูˆ ุตุบูŠุฑุชูŠู† ุจุฃู†ู‡ ูุงุณู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚.
[ุต 14] ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ูŒ} ุฅู†ู…ุง ุจูู†ูŠุช ุนู„ู‰ ู…ู† ู‡ูˆ ูุงุณู‚ ู„ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ ูุณูˆู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑุงุช ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุขูŠุชูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ุชูŠู† ูˆู‡ู…ุง: {ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ูŒ} {ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุณููˆู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูŽ}: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ู…ูุฒููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุจูŽุฒููˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงุจู ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููุณููˆู‚ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูุจู’ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 11].
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฑูŽููŽุซูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ููุณููˆู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูุฏูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 197].
ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุถูŽุงุฑู‘ูŽ ูƒูŽุงุชูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููุณููˆู‚ูŒ ุจููƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 282].
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฌูŽู„ู’ุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 4].
ู„ู…ู‘ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ู„ุญุฏู‘ ูˆุฑุฏ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู‚ุงู„: {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ}. ูˆู„ู…ู‘ุง ุฐูƒุฑ ู…ุง ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฏูˆู†ู‡ุง ู€ู€ ุฃูŠ ุตุบูŠุฑุฉ ู€ู€ ู…ู† ุงู„ุณุฎุฑูŠุฉ ุจุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ [ุต 15] ูˆู„ู…ุฒู‡ุŒ ูˆู†ุจุฒู‡ ุจู„ู‚ุจุŒ ูˆู…ุถุงุฑุฉ ุงู„ูƒุงุชุจ ุฃูˆ ุงู„ุดุงู‡ุฏุŒ ูˆู…ุง ู‚ุฏ ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ุญุฌ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆู…ุง ูŠุดุจู‡ู‡ ุณู…ุงู‡ุง: ูุณูˆู‚ู‹ุง.
* * * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

[ุต 27](1)โ€Œโ€Œ ูุตู„ ู€ู€ 1
ุงู„ุตุญุงุจุฉ
ุงุณู… ุงู„ุตุญุงุจูŠ ูŠุนู…ู‘ู ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ู† ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุณู„ู…ู‹ุง ูˆู…ุงุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฑุคูŠุชู‡ ุฅูŠุงู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุจุนุซุฉ ูˆู‚ุจู„ ุงู„ูˆูุงุฉ.
ูˆุงู„ุงุณู… ูŠุดู…ู„ ู…ู† ุงุฑุชุฏู‘ูŽ ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฑุขู‡ ู…ุณู„ู…ู‹ุง ุฅุฐุง ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู…ุงุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒุทูู„ูŽูŠุญุฉ ุจู† ุฎูˆูŠู„ุฏุŒ ูˆุนููŠูŠู†ุฉ ุจู† ุญุตู†ุŒ ูˆุฃุถุฑุงุจู‡ู…ุง.
ู„ูƒู† ู‚ุถูŠู‘ุฉ ู…ุง ู†ูู‚ูู„ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู€ ู…ูู† ุฃู†ู‘ ุงู„ุฑุฏุฉ ุชูุญุจุท ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆู„ูˆ ุนูŽู‚ูŽุจูŽุชู’ู‡ุง ุชูˆุจุฉ ู€ู€ ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ู„ุง ุญุธู‘ ู„ู‡ู… ููŠ ูุถู„ ุงู„ุตุญุจุฉ.
ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒู„ู‘ูŽู‡ู… ุนุฏูˆู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ: "ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุนุฏุงู„ุชู‡ู… ุซุจูˆุช ุงู„ุนุตู…ุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงุณุชุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‚ุจูˆู„ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูƒู„ู‘ูู ู„ู„ุจุญุซ ุนู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ูˆุงู„ุชุฒูƒูŠุฉ(2)ุŒ ุฅู„ุง ุฅู† ุซุจุช ุงุฑุชูƒุงุจ ู‚ุงุฏุญุŒ ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ุฐู„ูƒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ. ูู†ุญู† ุนู„ู‰ ุงุณุชุตุญุงุจ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฒู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ูŠุซุจุช ุฎู„ุงูู‡ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุชูุงุช ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุฐูƒุฑู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณูŠุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุตุญุŒ ูˆู…ุง--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ (27) ูƒุงู† ู‚ุฏ ูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู: "ุงู„ูุฑุน ุงู„ุณุงุจุน" ุซู… ุถุฑุจ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆูƒุชุจ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุซุจุชุŒ ุซู… ูƒุชุจ ุจู‚ู„ู… ุงู„ุฑุตุงุต: "ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ุต 44 ู…ุญู„ู‘ู‡ ุจุนุฏ ุตูุญุฉ 15".
(2) ููŠ "ูุชุญ ุงู„ู…ุบูŠุซ": "ูˆุทู„ุจ ุงู„ุชุฒูƒูŠุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ุตุญู‘ูŽ ูู„ู‡ ุชุฃูˆูŠู„ ุตุญูŠุญ" ูุชุญ ุงู„ู…ุบูŠุซ (ุต 378)(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูƒูุงูŠุฉ" (ุต 46)(2): "ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุชุนุฏูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู„ู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุณุคุงู„ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฌุจ ููŠู…ู† ุฏูˆู†ู‡ู… โ€ฆ " ูุฐูƒุฑ ุนุฏุฉ ุขูŠุงุช [ุต 28] ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: "ูู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุซุจุช ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู ุงุฑุชูƒุงุจ ู…ุง ู„ุง ูŠุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฅู„ุง ู‚ุตุฏ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ููŠูุญู’ูƒูŽู… ุจุณู‚ูˆุท ุงู„ุนุฏุงู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุฑุฃู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฑูŽููŽุน ุฃู‚ุฏุงุฑู‡ู… [ุนู†ู‡]ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ู„ู… ูŠุฑุฏ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ููŠู‡ู… ุดูŠุก ู…ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู„ุฃูˆุฌุจุช ุงู„ุญุงู„ู ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุงุ› ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูุตุฑุฉุŒ ูˆุจุฐู„ ุงู„ู…ูู‡ูŽุฌ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ุขุจุงุก ูˆุงู„ุฃูˆู„ุงุฏุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงุตุญุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ูŠู‚ูŠู†= ุงู„ู‚ุทุนูŽ ุนู„ู‰ ุนุฏุงู„ุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ู„ู†ุฒุงู‡ุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฃูุถู„ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุนุฏู‘ูŽู„ูŠู† ูˆุงู„ู…ูุฒูŽูƒู‘ูŽูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฌูŠุฆูˆู† ู…ูู†ู’ ุจุนุฏู‡ู… ุฃุจุฏ ุงู„ุขุจุฏูŠู†".
ุฃู‚ูˆู„: ุฃู…ุง ุงู„ุขูŠุงุช ูู…ู†ู‡ุง:
{ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ (8) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุกููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃููˆุชููˆุง ูˆูŽูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุตูŽุงุตูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูŽ ุดูุญู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ (9) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’--------------------------------------------
(1) (4/ 100 ู€ู€ ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ ุจุจู†ุงุฑุณ).
(2) ุทุจุนุฉ ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑู (ุต 46ุŒ 49)ุŒ ูˆู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนูƒูˆููŠู† ู…ู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ููˆู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุง ุบูู„ู‹ู‘ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุงู„ุญุดุฑ: 8 ู€ู€ 10].
[ุต 29] {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 100].
{ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุฒููŠุบู ู‚ูู„ููˆุจู ููŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 117].
{ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽูƒูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง} [ุงู„ูุชุญ: 18].
{ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฑูุญูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑููƒู‘ูŽุนู‹ุง ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูƒูŽุฒูŽุฑู’ุนู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุดูŽุทู’ุฃูŽู‡ู ููŽุขุฒูŽุฑูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ูู‡ู ูŠูุนู’ุฌูุจู ุงู„ุฒู‘ูุฑู‘ูŽุงุนูŽ ู„ููŠูŽุบููŠุธูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ูุชุญ(1): 29].
[ุต 30] {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุญู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ (172) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’--------------------------------------------
(1) ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู…ุคู„ู: "ุฎุงุชู…ุฉ ุงู„ูุชุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุฎู’ุดูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู (173) ููŽุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุง ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุณู’ู‡ูู…ู’ ุณููˆุกูŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ููŽุถู’ู„ู ุนูŽุธููŠู…ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 172 ู€ู€ 174].
{ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ูˆูŽูƒูู„ู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 10].
{ูˆูŽุฅูุฐู’ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุชูุจูŽูˆู‘ูุฆู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (121) ุฅูุฐู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุดูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 121ุŒ 122].
{ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 110].
{ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143].
[ุต 31] ูˆู…ู† ุชุฏุจู‘ูŽุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฌุฏูŽ ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุนุงู…ู‹ู‘ุง ุณุงู„ู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุชุฎุตูŠุตุŒ ูุฅุฐุง ุชุชุจู‘ูŽุน ุงู„ุณู†ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ู… ูŠุฌุฏ ู…ุง ูŠู†ุงููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุณูˆู‰ ูู„ุชุงุชู ุฑุจู…ุง ูƒุงู†ุช ุชู‚ุน ู…ู† ุจุนุถู‡ู… ูู„ุง ุชุถุฑู‡ู….
ูู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุฌุฑู‰ ู…ู†ู‡ู… ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ู…ูู†ู’ ุชุฑุฌูŠุญ ุฃุฎุฐ ุงู„ูุฏุงุกุŒ ูุฃู‚ุฑู‘ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู†ุฒู„: {ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)