Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆฆเง€ - เฆคเฆพเฆ‡เฆธเฆฟเฆฐเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเฆฟเฆฎเฆฟเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฆเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1376 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุนุฏูŠ = ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฑุญู…ู† (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณุนุฏูŠ - ุช 1376 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆฆเง€ - เฆคเฆพเฆ‡เฆธเฆฟเฆฐเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเฆฟเฆฎเฆฟเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฆเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1376 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ู‡ุงุŒ ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุฃู† ุฃูุนุงู„ู‡ู… ุบูŠุฑ ุฏุงุฎู„ุฉ ููŠ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ุฃู† ุฃูุนุงู„ู‡ู… ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฏุงุฎู„ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} .
โฆ—ุต: 45โฆ˜
โ€Œโ€Œ{21 - 22} {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ููุฑูŽุงุดู‹ุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} .
ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุนุงู… ู„ูƒู„ (1) ุงู„ู†ุงุณุŒ ุจุฃู…ุฑ ุนุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŒ ู„ุงู…ุชุซุงู„ ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ู†ูˆุงู‡ูŠู‡ุŒ ูˆุชุตุฏูŠู‚ ุฎุจุฑู‡ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ู… ุชุนุงู„ู‰ ุจู…ุง ุฎู„ู‚ู‡ู… ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุฅู†ู’ุณูŽ ุฅูู„ุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ู} .
ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจุฃู†ู‡ ุฑุจูƒู… ุงู„ุฐูŠ ุฑุจุงูƒู… ุจุฃุตู†ุงู ุงู„ู†ุนู…ุŒ ูุฎู„ู‚ูƒู… ุจุนุฏ ุงู„ุนุฏู…ุŒ ูˆุฎู„ู‚ ุงู„ุฐูŠู† ู…ู† ู‚ุจู„ูƒู…ุŒ ูˆุฃู†ุนู… ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ู†ุนู… ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉุŒ ูุฌุนู„ ู„ูƒู… ุงู„ุฃุฑุถ ูุฑุงุดุง ุชุณุชู‚ุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุชู†ุชูุนูˆู† ุจุงู„ุฃุจู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฒุฑุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฑุงุซุฉุŒ ูˆุงู„ุณู„ูˆูƒ ู…ู† ู…ุญู„ ุฅู„ู‰ ู…ุญู„ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน (2) ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุณู…ุงุก ุจู†ุงุก ู„ู…ุณูƒู†ูƒู…ุŒ ูˆุฃูˆุฏุน ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูุน ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุถุฑูˆุฑุงุชูƒู… ูˆุญุงุฌุงุชูƒู…ุŒ ูƒุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู….
{ูˆูŽุฃูŽู†ุฒู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹} ูˆุงู„ุณู…ุงุก: [ู‡ูˆ] ูƒู„ ู…ุง ุนู„ุง ููˆู‚ูƒ ูู‡ูˆ ุณู…ุงุกุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุณุฑูˆู†: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุณู…ุงุก ู‡ุงู‡ู†ุง: ุงู„ุณุญุงุจุŒ ูุฃู†ุฒู„ ู…ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุงุกุŒ {ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู} ูƒุงู„ุญุจูˆุจุŒ ูˆุงู„ุซู…ุงุฑุŒ ู…ู† ู†ุฎูŠู„ุŒ ูˆููˆุงูƒู‡ุŒ [ูˆุฒุฑูˆุน] ูˆุบูŠุฑู‡ุง {ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’} ุจู‡ ุชุฑุชุฒู‚ูˆู†ุŒ ูˆุชู‚ูˆุชูˆู† ูˆุชุนูŠุดูˆู† ูˆุชููƒู‡ูˆู†.
{ููŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง} ุฃูŠ: ู†ุธุฑุงุก ูˆุฃุดุจุงู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูุชุนุจุฏูˆู†ู‡ู… ูƒู…ุง ุชุนุจุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุญุจูˆู†ู‡ู… ูƒู…ุง ุชุญุจูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ู… ู…ุซู„ูƒู…ุŒ ู…ุฎู„ูˆู‚ูˆู†ุŒ ู…ุฑุฒูˆู‚ูˆู† ู…ุฏุจุฑูˆู†ุŒ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ูุนูˆู†ูƒู… ูˆู„ุง ูŠุถุฑูˆู†ุŒ {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุดุฑูŠูƒุŒ ูˆู„ุง ู†ุธูŠุฑุŒ ู„ุง ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ูˆุงู„ุชุฏุจูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ (3) ููƒูŠู ุชุนุจุฏูˆู† ู…ุนู‡ ุขู„ู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุน ุนู„ู…ูƒู… ุจุฐู„ูƒุŸ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุนุฌุจ ุงู„ุนุฌุจุŒ ูˆุฃุณูู‡ ุงู„ุณูู‡.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฌู…ุนุช ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ู…ุง ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุจุงู‡ุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุนุจุงุฏุชู‡ุŒ ูˆุจุทู„ุงู† ุนุจุงุฏุฉ ู…ู† ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ [ุฐูƒุฑ] ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉุŒ ุงู„ู…ุชุถู…ู† ู„ุงู†ูุฑุงุฏู‡ ุจุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฑุฒู‚ ูˆุงู„ุชุฏุจูŠุฑุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒู„ ุฃุญุฏ ู…ู‚ุฑุง ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุดุฑูŠูƒ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ููƒุฐู„ูƒ ูู„ูŠูƒู† ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ ุจุฃู† [ุงู„ู„ู‡] ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูˆุถุญ ุฏู„ูŠู„ ุนู‚ู„ูŠ ุนู„ู‰ ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ุจุงุฑูŠุŒ ูˆุจุทู„ุงู† ุงู„ุดุฑูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ูƒู… ุฅุฐุง ุนุจุฏุชู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุงุชู‚ูŠุชู… ุจุฐู„ูƒ ุณุฎุทู‡ ูˆุนุฐุงุจู‡ุŒ ู„ุฃู†ูƒู… ุฃุชูŠุชู… ุจุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฏุงูุน ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ูƒู… ุฅุฐุง ุนุจุฏุชู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตุฑุชู… ู…ู† ุงู„ู…ุชู‚ูŠู† ุงู„ู…ูˆุตูˆููŠู† ุจุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูˆูƒู„ุง ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ุชู„ุงุฒู…ุงู†ุŒ ูู…ู† ุฃุชู‰ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุชู‚ูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุชู‚ูŠู†ุŒ ุญุตู„ุช ู„ู‡ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุฎุทู‡. ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ู„ุฌู…ูŠุน.
(2) ููŠ ุจ: ูˆุฌูˆู‡.
(3) ููŠ ุจ: ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

โ€Œโ€Œ{23 - 24} {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู†ูŽุง ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ * ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ููˆุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูุนูุฏู‘ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} .
ูˆู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู‚ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุตุญุฉ ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆุฅู† ูƒู†ุชู…} ู…ุนุดุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ุฏูŠู† ู„ู„ุฑุณูˆู„ุŒ ุงู„ุฑุงุฏูŠู† ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ุงู„ุฒุงุนู…ูŠู† ูƒุฐุจู‡ ููŠ ุดูƒ ูˆุงุดุชุจุงู‡ุŒ ู…ู…ุง ู†ุฒู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุนุจุฏู†ุงุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุญู‚ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŸ ูู‡ุงู‡ู†ุง ุฃู…ุฑ ู†ุตูุŒ ููŠู‡ ุงู„ููŠุตู„ุฉ ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุจุดุฑ ู…ุซู„ูƒู…ุŒ ู„ูŠุณ ุจุฃูุตุญูƒู… ูˆู„ุง ุจุฃุนู„ู…ูƒู… (1) ูˆุฃู†ุชู… ุชุนุฑููˆู†ู‡ ู…ู†ุฐ ู†ุดุฃ ุจูŠู†ูƒู…ุŒ ู„ุง ูŠูƒุชุจ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฑุฃุŒ ูุฃุชุงูƒู… ุจูƒุชุงุจ ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ู„ุชู… ุฃู†ุชู… ุฃู†ู‡ ุชู‚ูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆุงูุชุฑุงู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู†ุŒ ูุฃุชูˆุง ุจุณูˆุฑุฉ ู…ู† ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุงุณุชุนูŠู†ูˆุง ุจู…ู† ุชู‚ุฏุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃุนูˆุงู†ูƒู… ูˆุดู‡ุฏุงุฆูƒู…ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ูŠุณูŠุฑ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ุฎุตูˆุตุง ูˆุฃู†ุชู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุงู„ุฎุทุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ู„ู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูุฅู† ุฌุฆุชู… ุจุณูˆุฑุฉ ู…ู† ู…ุซู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูƒู…ุง ุฒุนู…ุชู…ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชุฃุชูˆุง ุจุณูˆุฑุฉ ู…ู† ู…ุซู„ู‡ ูˆุนุฌุฒุชู… ุบุงูŠุฉ ุงู„ุนุฌุฒุŒ ูˆู„ู† ุชุฃุชูˆุง ุจุณูˆุฑุฉ ู…ู† ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… (2) ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฅู†ุตุงู ูˆุงู„ุชู†ุฒู„ ู…ุนูƒู…ุŒ ูู‡ุฐุง ุขูŠุฉ ูƒุจุฑู‰ุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ ูˆุงุถุญ [ุฌู„ูŠ] ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู‡ ูˆุตุฏู‚ ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ุŒ ููŠุชุนูŠู† ุนู„ูŠูƒู… ุงุชุจุงุนู‡ุŒ ูˆุงุชู‚ุงุก ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุจู„ุบุช ููŠ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ [ูˆุงู„ุดุฏุฉ] ุŒ ุฃู† ูƒุงู†ุช ูˆู‚ูˆุฏู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ู„ูŠุณุช ูƒู†ุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ุชูŠ ุฅู†ู…ุง ุชุชู‚ุฏ โฆ—ุต: 46โฆ˜ ุจุงู„ุญุทุจุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ู…ูˆุตูˆูุฉ ู…ุนุฏุฉ ูˆู…ู‡ูŠุฃุฉ ู„ู„ูƒุงูุฑูŠู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณู„ู‡. ูุงุญุฐุฑูˆุง ุงู„ูƒูุฑ ุจุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุจุนุฏ ู…ุง ุชุจูŠู† ู„ูƒู… ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ูŠุณู…ูˆู†ู‡ุง ุขูŠุงุช ุงู„ุชุญุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุนุฌูŠุฒ ุงู„ุฎู„ู‚ ุฃู† ูŠุฃุชูˆุง ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุฆูู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ุฅู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุธูŽู‡ููŠุฑู‹ุง} .
ูˆูƒูŠู ูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู† ุชุฑุงุจุŒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู„ุงู…ู‡ ูƒูƒู„ุงู… ุฑุจ ุงู„ุฃุฑุจุงุจุŸ ุฃู… ูƒูŠู ูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ู†ุงู‚ุต ุงู„ูู‚ูŠุฑ ู…ู† ูƒู„ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุจูƒู„ุงู… ูƒูƒู„ุงู… ุงู„ูƒุงู…ู„ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ุบู†ู‰ ุงู„ูˆุงุณุน ู…ู† ูƒู„ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŸ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฅู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆูƒู„ ู…ู† ู„ู‡ ุฃุฏู†ู‰ ุฐูˆู‚ ูˆู…ุนุฑูุฉ [ุจุฃู†ูˆุงุน] ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุฅุฐุง ูˆุฒู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู… ุจุบูŠุฑู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุจู„ุบุงุกุŒ ุธู‡ุฑ ู„ู‡ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุนุธูŠู….
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูŠู’ุจู} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุŒ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุฌู‰ ู„ู‡ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ: [ู‡ูˆ] ุงู„ุดุงูƒ ุงู„ุญุงุฆุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุนุฑู ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุจูŠู† ู„ู‡ ุงู„ุญู‚ ูู‡ูˆ ุญุฑูŠ ุจุงู„ุชูˆููŠู‚ (3) ุฅู† ูƒุงู† ุตุงุฏู‚ุง ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุญู‚.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุนุงู†ุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑู ุงู„ุญู‚ ูˆูŠุชุฑูƒู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฑุฌูˆุนู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ุญู‚ ุจุนุฏ ู…ุง ุชุจูŠู† ู„ู‡ุŒ ู„ู… ูŠุชุฑูƒู‡ ุนู† ุฌู‡ู„ุŒ ูู„ุง ุญูŠู„ุฉ ููŠู‡.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุดุงูƒ ุบูŠุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚ (4) ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุญู‚ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุนุฑุถ ุบูŠุฑ ู…ุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุทู„ุจู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆูู‚.
ูˆููŠ ูˆุตู ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุนุธู… ุฃูˆุตุงูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŠุงู…ู‡ ุจุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู„ุญู‚ู‡ ููŠู‡ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู†.
ูƒู…ุง ูˆุตูู‡ ุจุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ูู‚ุงู„: {ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู} ูˆููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฅู†ุฒุงู„ุŒ ูู‚ุงู„: {ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ุฒู„ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู} .
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูุนูุฏู‘ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} ูˆู†ุญูˆู‡ุง ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ุฏู„ูŠู„ ู„ู…ุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุฃู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ุชุงู† ุฎู„ุงูุง ู„ู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฃูŠุถุงุŒ ุฃู† ุงู„ู…ูˆุญุฏูŠู† ูˆุฅู† ุงุฑุชูƒุจูˆุง ุจุนุถ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ู„ุง ูŠุฎู„ุฏูˆู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: {ุฃูุนูุฏู‘ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} ูู„ูˆ ูƒุงู† [ุนุตุงุฉ ุงู„ู…ูˆุญุฏูŠู†] ูŠุฎู„ุฏูˆู† ููŠู‡ุงุŒ ู„ู… ุชูƒู† ู…ุนุฏุฉ ู„ู„ูƒุงูุฑูŠู† ูˆุญุฏู‡ู…ุŒ ุฎู„ุงูุง ู„ู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ.
ูˆููŠู‡ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุนุฐุงุจ ู…ุณุชุญู‚ ุจุฃุณุจุงุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงูู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุฃุŒ ูˆููŠ ุจ: ุดุทุจ ู‚ูˆู„ู‡ (ุจุฃูุตุญูƒู… ูˆู„ุง ุจุฃุนู„ู…ูƒู…) ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุจุฎุท ุงู„ู…ุคู„ู ุฌู…ู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู‡ูŠ (ู…ู† ุฌู†ุณ ุขุฎุฑ) ูุชูƒูˆู† ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู‡ูƒุฐุง (ู„ูŠุณ ู…ู† ุฌู†ุณ ุขุฎุฑ) .
(2) ู‡ูƒุฐุง ูˆุฑุฏุช ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ู‡ุงู…ุด ุฃุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ูŠุณุช ููŠ ุจุŒ ูˆูŠุจุฏูˆ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุนุฑุถ.
(3) ููŠ ุจ: ุจุงุชุจุงุนู‡.
(4) ููŠ ุจ: ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ุจุตุงุฏู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

โ€Œโ€Œ{25} {ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูุฒูู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูุฒูู‚ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฃูุชููˆุง ุจูู‡ู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŒ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ} .
ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฌุฒุงุก ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ุฐูƒุฑ ุฌุฒุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุงุชุŒ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† (1) ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุจุฏ ุฑุงุบุจุง ุฑุงู‡ุจุงุŒ ุฎุงุฆูุง ุฑุงุฌูŠุง ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู} ุฃูŠ: [ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆู…ู† ู‚ุงู… ู…ู‚ุงู…ู‡] (2) {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง} ุจู‚ู„ูˆุจู‡ู… {ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู} ุจุฌูˆุงุฑุญู‡ู…ุŒ ูุตุฏู‚ูˆุง ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุงู„ุตุงู„ุญุฉ.
ูˆูˆุตูุช ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ุจุงู„ุตุงู„ุญุงุชุŒ ู„ุฃู† ุจู‡ุง ุชุตู„ุญ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆุฃู…ูˆุฑ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฏู†ูŠุงู‡ุŒ ูˆุญูŠุงุชู‡ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠุฉุŒ ูˆูŠุฒูˆู„ ุจู‡ุง ุนู†ู‡ ูุณุงุฏ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ููŠูƒูˆู† ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุตู„ุญูˆู† ู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุญู…ู† ููŠ ุฌู†ุชู‡.
ูุจุดุฑู‡ู… {ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู} ุฃูŠ: ุจุณุงุชูŠู† ุฌุงู…ุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ุงู„ุนุฌูŠุจุฉุŒ ูˆุงู„ุซู…ุงุฑ ุงู„ุฃู†ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุธู„ ุงู„ู…ุฏูŠุฏุŒ [ูˆุงู„ุฃุบุตุงู† ูˆุงู„ุฃูู†ุงู† ูˆุจุฐู„ูƒ] (3) ุตุงุฑุช ุฌู†ุฉ ูŠุฌุชู† ุจู‡ุง ุฏุงุฎู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠู†ุนู… ููŠู‡ุง ุณุงูƒู†ู‡ุง.
{ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃู†ู’ู‡ูŽุงุฑู} ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ู„ุจู†ุŒ ูˆุงู„ุนุณู„ุŒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูŠูุฌุฑูˆู†ู‡ุง ูƒูŠู ุดุงุกูˆุงุŒ ูˆูŠุตุฑููˆู†ู‡ุง ุฃูŠู† ุฃุฑุงุฏูˆุงุŒ ูˆุชุดุฑุจ (4) ู…ู†ู‡ุง ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ูุชู†ุจุช ุฃุตู†ุงู ุงู„ุซู…ุงุฑ.
{ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูุฒูู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูุฒูู‚ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู} ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ู…ู† ุฌู†ุณู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ูˆุตูู‡ุŒ ูƒู„ู‡ุง ู…ุชุดุงุจู‡ุฉ ููŠ ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ู„ุฐุฉุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุซู…ุฑุฉ ุฎุงุตุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ูˆู‚ุช ุฎุงู„ ู…ู† ุงู„ู„ุฐุฉุŒ ูู‡ู… ุฏุงุฆู…ุง ู…ุชู„ุฐุฐูˆู† ุจุฃูƒู„ู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูุชููˆุง ุจูู‡ู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู‹ุง} ู‚ูŠู„: ู…ุชุดุงุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุงุณู…ุŒ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุทุนูˆู… (5) ูˆู‚ูŠู„: ู…ุชุดุงุจู‡ุง ููŠ ุงู„ู„ูˆู†ุŒ ู…ุฎุชู„ูุง ููŠ ุงู„ุงุณู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูŠุดุจู‡ ุจุนุถู‡ ุจุนุถุงุŒ ููŠ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ู„ุฐุฉุŒ ูˆุงู„ููƒุงู‡ุฉุŒ ูˆู„ุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุญูŠุญ (6) .
ุซู… ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ุณูƒู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ูˆููˆุงูƒู‡ู‡ู…ุŒ ุฐูƒุฑ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู…ุŒ ููˆุตูู‡ู† ุจุฃูƒู…ู„ ูˆุตู ูˆุฃูˆุฌุฒู‡ุŒ ูˆุฃูˆุถุญู‡ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŒ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ} ูู„ู… ูŠู‚ู„ "ู…ุทู‡ุฑุฉ ู…ู† โฆ—ุต: 47โฆ˜ ุงู„ุนูŠุจ ุงู„ูู„ุงู†ูŠ "ู„ูŠุดู…ู„ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑุŒ ูู‡ู† ู…ุทู‡ุฑุงุช ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ู…ุทู‡ุฑุงุช ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ู…ุทู‡ุฑุงุช ุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ู…ุทู‡ุฑุงุช ุงู„ุฃุจุตุงุฑุŒ ูุฃุฎู„ุงู‚ู‡ู†ุŒ ุฃู†ู‡ู† ุนุฑุจ ู…ุชุญุจุจุงุช ุฅู„ู‰ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู† ุจุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุญุณู† ุงู„ุชุจุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠ ูˆุงู„ูุนู„ูŠุŒ ูˆู…ุทู‡ุฑ ุฎู„ู‚ู‡ู† ู…ู† ุงู„ุญูŠุถ ูˆุงู„ู†ูุงุณ ูˆุงู„ู…ู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุจูˆู„ ูˆุงู„ุบุงุฆุทุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุงุท ูˆุงู„ุจุตุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู‡ุฉุŒ ูˆู…ุทู‡ุฑุงุช ุงู„ุฎู„ู‚ ุฃูŠุถุงุŒ ุจูƒู…ุงู„ ุงู„ุฌู…ุงู„ุŒ ูู„ูŠุณ ููŠู‡ู† ุนูŠุจุŒ ูˆู„ุง ุฏู…ุงู…ุฉ ุฎู„ู‚ุŒ ุจู„ ู‡ู† ุฎูŠุฑุงุช ุญุณุงู†ุŒ ู…ุทู‡ุฑุงุช ุงู„ู„ุณุงู† ูˆุงู„ุทุฑูุŒ ู‚ุงุตุฑุงุช ุทุฑูู‡ู† ุนู„ู‰ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู†ุŒ ูˆู‚ุงุตุฑุงุช ุฃู„ุณู†ุชู‡ู† ุนู† ูƒู„ ูƒู„ุงู… ู‚ุจูŠุญ.
ูููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุจุดู‘ูุฑ ูˆุงู„ู…ุจุดู‘ูŽุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุจุดู‘ูŽุฑู ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุณุจุจ ุงู„ู…ูˆุตู„ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุดุงุฑุฉุŒ ูุงู„ู…ุจุดู‘ูุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ู† ู‚ุงู… ู…ู‚ุงู…ู‡ ู…ู† ุฃู…ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุจุดู‘ูŽุฑ: ู‡ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุงู„ุนุงู…ู„ูˆู† ุงู„ุตุงู„ุญุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ุจุดู‘ูŽุฑ ุจู‡: ู‡ูŠ ุงู„ุฌู†ุงุช ุงู„ู…ูˆุตูˆูุงุช ุจุชู„ูƒ ุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆุงู„ุณุจุจ ุงู„ู…ูˆุตู„ ู„ุฐู„ูƒุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูู„ุง ุณุจูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุดุงุฑุฉุŒ ุฅู„ุง ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุนุธู… ุจุดุงุฑุฉ ุญุงุตู„ุฉุŒ ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุฃูุถู„ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุจุฃูุถู„ ุงู„ุฃุณุจุงุจ.
ูˆููŠู‡ ุงุณุชุญุจุงุจ ุจุดุงุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุชู†ุดูŠุทู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุฐูƒุฑ ุฌุฒุงุฆู‡ุง [ูˆุซู…ุฑุงุชู‡ุง] ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ุชุฎู ูˆุชุณู‡ู„ุŒ ูˆุฃุนุธู… ุจุดุฑู‰ ุญุงุตู„ุฉ ู„ู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุชูˆููŠู‚ู‡ ู„ู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูุฐู„ูƒ ุฃูˆู„ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ูˆุฃุตู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ ุงู„ุจุดุฑู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ู…ู‚ูŠู…ุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ุง ู…ู†ู‡ู… (7) .--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ูƒู…ุง ู‡ูŠ ุทุฑูŠู‚ุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูƒุชุงุจู‡.
(2) ููŠ ุฃ: ุฃ: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ.
(3) ููŠ ุจ: ุงู„ู…ุฏูŠุฏ ู…ุง ุตุงุฑุช ุจู‡ ุฌู†ุฉ.
(4) ููŠ ุจ: ูˆุชุณู‚ู‰.
(5) ููŠ ุจ: ู…ุฎุชู„ูุง ููŠ ุงู„ุทุนู….
(6) ููŠ ุจ: ุฃุญุณู†.
(7) ููŠ ุจ: ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูุถู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

โ€Œโ€Œ{26 - 27} {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ู…ูŽุซูŽู„ุง ู…ูŽุง ุจูŽุนููˆุถูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ุง ูŠูุถูู„ู‘ู ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุถูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุฅูู„ุง ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถููˆู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ููŠุซูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽู„ูŽ ูˆูŽูŠููู’ุณูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ} .
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ู…ูŽุซูŽู„ุง ู…ูŽุง} ุฃูŠ: ุฃูŠู‘ูŽ ู…ุซู„ ูƒุงู† {ุจูŽุนููˆุถูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง} ู„ุงุดุชู…ุงู„ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุฅูŠุถุงุญ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุญูŠูŠ ู…ู† ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆูƒุฃู† ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ุฌูˆุงุจุง ู„ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุถุฑุจ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ููŠ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุญู‚ูŠุฑุฉุŒ ูˆุงุนุชุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ. ูู„ูŠุณ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุญู„ ุงุนุชุฑุงุถ. ุจู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู„ู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ุจู‡ู…. ููŠุฌุจ ุฃู† ุชุชู„ู‚ู‰ ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ ูˆุงู„ุดูƒุฑ. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} ููŠุชูู‡ู…ูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆูŠุชููƒุฑูˆู† ููŠู‡ุง.
ูุฅู† ุนู„ู…ูˆุง ู…ุง ุงุดุชู…ู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชูุตูŠู„ุŒ ุงุฒุฏุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู…ู‡ู… ูˆุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู„ุง ุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‡ุง ุญู‚ุŒ ูˆู…ุง ุงุดุชู…ู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุญู‚ุŒ ูˆุฅู† ุฎููŠ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฌู‡ ุงู„ุญู‚ ููŠู‡ุง ู„ุนู„ู…ู‡ู… ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุถุฑุจู‡ุง ุนุจุซุงุŒ ุจู„ ู„ุญูƒู…ุฉ ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆู†ุนู…ุฉ ุณุงุจุบุฉ.
{ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ุง} ููŠุนุชุฑุถูˆู† ูˆูŠุชุญูŠุฑูˆู†ุŒ ููŠุฒุฏุงุฏูˆู† ูƒูุฑุง ุฅู„ู‰ ูƒูุฑู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุงุฒุฏุงุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฅูŠู…ุงู†ุง ุนู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูŠูุถูู„ู‘ู ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง} ูู‡ุฐู‡ ุญุงู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุนู†ุฏ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูู†ุฒู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ููŽุฒูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ููŽุฒูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุฌู’ุณู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุงุชููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} ูู„ุง ุฃุนุธู… ู†ุนู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ ู…ู† ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ุชูƒูˆู† ู„ู‚ูˆู… ู…ุญู†ุฉ ูˆุญูŠุฑุฉ [ูˆุถู„ุงู„ุฉ] ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุดุฑ ุฅู„ู‰ ุดุฑู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‚ูˆู… ู…ู†ุญุฉ [ูˆุฑุญู…ุฉ] ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุฎูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฎูŠุฑู‡ู…ุŒ ูุณุจุญุงู† ู…ู† ูุงูˆุช ุจูŠู† ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆุงู†ูุฑุฏ ุจุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุถู„ุงู„.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุญูƒู…ุชู‡ ููŠ ุฅุถู„ุงู„ ู…ู† ูŠุถู„ู‡ู… ูˆุฃู† ุฐู„ูƒ ุนุฏู„ ู…ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (1) ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุถูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุฅูู„ุง ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ} ุฃูŠ: ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠู† ุนู† ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡; ุงู„ู…ุนุงู†ุฏูŠู† ู„ุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡; ุงู„ุฐูŠู† ุตุงุฑ ุงู„ูุณู‚ ูˆุตูู‡ู…; ูู„ุง ูŠุจุบูˆู† ุจู‡ ุจุฏู„ุง ูุงู‚ุชุถุช ุญูƒู…ุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุถู„ุงู„ู‡ู… ู„ุนุฏู… ุตู„ุงุญูŠุชู‡ู… ู„ู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูƒู…ุง ุงู‚ุชุถุช ุญูƒู…ุชู‡ ูˆูุถู„ู‡ ู‡ุฏุงูŠุฉ ู…ู† ุงุชุตู ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุชุญู„ู‰ ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ.
ูˆุงู„ูุณู‚ ู†ูˆุนุงู†: ู†ูˆุน ู…ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูุณู‚ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†; ูƒุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูˆู†ูˆุน ุบูŠุฑ ู…ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ูŒ ุจูู†ูŽุจูŽุฅู ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง} [ุงู„ุขูŠุฉ] .
ุซู… ูˆุตู ุงู„ูุงุณู‚ูŠู† ูู‚ุงู„: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถููˆู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ููŠุซูŽุงู‚ูู‡ู} ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู… ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู†ู‡ (2) ูˆุงู„ุฐูŠ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุนุจุงุฏู‡ (3) ุงู„ุฐูŠ ุฃูƒุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ู…ูˆุงุซูŠู‚ ุงู„ุซู‚ูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุฅู„ุฒุงู…ุงุชุŒ ูู„ุง ูŠุจุงู„ูˆู† ุจุชู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุงุซูŠู‚; ุจู„ ูŠู†ู‚ุถูˆู†ู‡ุง ูˆูŠุชุฑูƒูˆู† ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ูˆูŠุฑุชูƒุจูˆู† ู†ูˆุงู‡ูŠู‡; ูˆูŠู†ู‚ุถูˆู† ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ุฎู„ู‚.
โฆ—ุต: 48โฆ˜
{ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽู„ูŽ} ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุฃุดูŠุงุก ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู†ุง ุฃู† ู†ุตู„ ู…ุง ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ู‡ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุนุจูˆุฏูŠุชู‡ุŒ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู† ุฑุณูˆู„ู‡ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ูˆู…ุญุจุชู‡ ูˆุชุนุฒูŠุฑู‡ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุญู‚ูˆู‚ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฃู‚ุงุฑุจ ูˆุงู„ุฃุตุญุงุจ; ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ ุจุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุชู„ูƒ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ (4) ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู†ุตู„ู‡ุง.
ูุฃู…ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ููˆุตู„ูˆุง ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุฃู† ูŠูˆุตู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุงู…ูˆุง ุจู‡ุง ุฃุชู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูุงุณู‚ูˆู†ุŒ ูู‚ุทุนูˆู‡ุงุŒ ูˆู†ุจุฐูˆู‡ุง ูˆุฑุงุก ุธู‡ูˆุฑู‡ู…; ู…ุนุชุงุถูŠู† ุนู†ู‡ุง ุจุงู„ูุณู‚ ูˆุงู„ู‚ุทูŠุนุฉ; ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ู…ุนุงุตูŠ; ูˆู‡ูˆ: ุงู„ุฅูุณุงุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ.
ูู€ {ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ} ุฃูŠ: ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุตูุชู‡ {ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ} ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูุญุตุฑ ุงู„ุฎุณุงุฑุฉ ููŠู‡ู…; ู„ุฃู† ุฎุณุฑุงู†ู‡ู… ุนุงู… ููŠ ูƒู„ ุฃุญูˆุงู„ู‡ู…; ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฑุจุญุ› ู„ุฃู† ูƒู„ ุนู…ู„ ุตุงู„ุญ ุดุฑุทู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†; ูู…ู† ู„ุง ุฅูŠู…ุงู† ู„ู‡ ู„ุง ุนู…ู„ ู„ู‡; ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎุณุงุฑ ู‡ูˆ ุฎุณุงุฑ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฎุณุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ูƒูุฑุง; ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ุนุตูŠุฉ; ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุชูุฑูŠุทุง ููŠ ุชุฑูƒ ู…ุณุชุญุจุŒ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูููŠ ุฎูุณู’ุฑู} ูู‡ุฐุง ุนุงู… ู„ูƒู„ ู…ุฎู„ูˆู‚; ุฅู„ุง ู…ู† ุงุชุตู ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ; ูˆุงู„ุชูˆุงุตูŠ ุจุงู„ุญู‚; ูˆุงู„ุชูˆุงุตูŠ ุจุงู„ุตุจุฑ; ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ููˆุงุช ุงู„ุฎูŠุฑ; ุงู„ุฐูŠ [ูƒุงู†] ุงู„ุนุจุฏ ุจุตุฏุฏ ุชุญุตูŠู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุชุญุช ุฅู…ูƒุงู†ู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ุซู… ุฐูƒุฑ ุญูƒู…ุชู‡ ูˆุนุฏู„ู‡ ููŠ ุฅุถู„ุงู„ ู…ู† ูŠุถู„.
(2) ููŠ ุจ: ูˆุจูŠู† ุฑุจู‡ู….
(3) ููŠ ุจ: ุงู„ุฎู„ู‚.
(4) ููŠ ุจ: "ุจุญู‚ูˆู‚ู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

โ€Œโ€Œ{28} .ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู…ููŠุชููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ} .
ู‡ุฐุง ุงุณุชูู‡ุงู… ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุนุฌุจ ูˆุงู„ุชูˆุจูŠุฎ ูˆุงู„ุฅู†ูƒุงุฑุŒ ุฃูŠ: ูƒูŠู ูŠุญุตู„ ู…ู†ูƒู… ุงู„ูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡; ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ูƒู… ู…ู† ุงู„ุนุฏู…; ูˆุฃู†ุนู… ุนู„ูŠูƒู… ุจุฃุตู†ุงู ุงู„ู†ุนู…; ุซู… ูŠู…ูŠุชูƒู… ุนู†ุฏ ุงุณุชูƒู…ุงู„ ุขุฌุงู„ูƒู…; ูˆูŠุฌุงุฒูŠูƒู… ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ; ุซู… ูŠุญูŠูŠูƒู… ุจุนุฏ ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ; ุซู… ุฅู„ูŠู‡ ุชุฑุฌุนูˆู†; ููŠุฌุงุฒูŠูƒู… ุงู„ุฌุฒุงุก ุงู„ุฃูˆูู‰ุŒ ูุฅุฐุง ูƒู†ุชู… ููŠ ุชุตุฑูู‡; ูˆุชุฏุจูŠุฑู‡; ูˆุจุฑู‡; ูˆุชุญุช ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ; ูˆู…ู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุชุญุช ุฏูŠู†ู‡ ุงู„ุฌุฒุงุฆูŠ; ุฃููŠู„ูŠู‚ ุจูƒู… ุฃู† ุชูƒูุฑูˆุง ุจู‡; ูˆู‡ู„ ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ุฌู‡ู„ ุนุธูŠู… ูˆุณูู‡ ูˆุญู…ุงู‚ุฉ (1) ุŸ ุจู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‚ ุจูƒู… ุฃู† ุชุคู…ู†ูˆุง ุจู‡ ูˆุชุชู‚ูˆู‡ ูˆุชุดูƒุฑูˆู‡ ูˆุชุฎุงููˆุง ุนุฐุงุจู‡; ูˆุชุฑุฌูˆุง ุซูˆุงุจู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ูˆุณูู‡ ูƒุจูŠุฑุŒ ุจู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

โ€Œโ€Œ{29} {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} .
{ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} ุฃูŠ: ุฎู„ู‚ ู„ูƒู…ุŒ ุจุฑุง ุจูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉุŒ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู„ู„ุงู†ุชูุงุน ูˆุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ูˆุงู„ุงุนุชุจุงุฑ.
ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ (1) ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ูˆุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุณูŠู‚ุช ููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ุงู…ุชู†ุงู†ุŒ ูŠุฎุฑุฌ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุจุงุฆุซุŒ ูุฅู† [ุชุญุฑูŠู…ู‡ุง ุฃูŠุถุง] ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ูุญูˆู‰ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฎู„ู‚ู‡ุง ู„ู†ูุนู†ุงุŒ ูู…ุง ููŠู‡ ุถุฑุฑุŒ ูู‡ูˆ ุฎุงุฑุฌ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู† ุชู…ุงู… ู†ุนู…ุชู‡ุŒ ู…ู†ุนู†ุง ู…ู† ุงู„ุฎุจุงุฆุซุŒ ุชู†ุฒูŠู‡ุง ู„ู†ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} .
{ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰} ุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ู…ุนุงู†ูŠ: ูุชุงุฑุฉ ู„ุง ุชุนุฏู‰ ุจุงู„ุญุฑูุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุนู†ุงู‡ุงุŒ ุงู„ูƒู…ุงู„ ูˆุงู„ุชู…ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู† ู…ูˆุณู‰: {ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰} ูˆุชุงุฑุฉ ุชูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ "ุนู„ุง "ูˆ "ุงุฑุชูุน "ูˆุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุนุฏูŠุช ุจู€ "ุนู„ู‰ "ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซู… ุงุณุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด} (2) {ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽูˆููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู} ูˆุชุงุฑุฉ ุชูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ "ู‚ุตุฏ "ูƒู…ุง ุฅุฐุง ุนุฏูŠุช ุจู€ "ุฅู„ู‰ "ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุฃูŠ: ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู‚ุตุฏ ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช {ูุณูˆุงู‡ู† ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุช} ูุฎู„ู‚ู‡ุง ูˆุฃุญูƒู…ู‡ุงุŒ ูˆุฃุชู‚ู†ู‡ุงุŒ {ูˆู‡ูˆ ุจูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ูŠู…} ูู€ {ูŠุนู„ู… ู…ุง ูŠู„ุฌ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ุง ูŠู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู…ุง ูŠุนุฑุฌ ููŠู‡ุง} ูˆ {ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูุณูุฑู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูุนู’ู„ูู†ููˆู†ูŽ} ูŠุนู„ู… ุงู„ุณุฑ ูˆุฃุฎูู‰.
ูˆูƒุซูŠุฑุง ู…ุง ูŠู‚ุฑู† ุจูŠู† ุฎู„ู‚ู‡ ู„ู„ุฎู„ู‚ ูˆุฅุซุจุงุช ุนู„ู…ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠูู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑู} ู„ุฃู† ุฎู„ู‚ู‡ ู„ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ุฃุฏู„ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆุญูƒู…ุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
(2) ููŠ ุจ: ุฃูˆุฑุฏ ุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู‡ูŠ: " ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

โ€Œโ€Œ{30 - 34} {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุงุนูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠููู’ุณูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ูููƒู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽู†ูู‚ูŽุฏู‘ูุณู ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ * ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุฃุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูุฆููˆู†ููŠ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ * ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู„ุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู * ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ุจูุฆู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุบูŽูŠู’ุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูุจู’ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ุฅูู„ุง ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุฃูŽุจูŽู‰ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} .
ู‡ุฐุง ุดุฑูˆุน ููŠ ุฐูƒุฑ ูุถู„ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃุจูŠ ุงู„ุจุดุฑ (1) ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุญูŠู† ุฃุฑุงุฏ ุฎู„ู‚ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุณุชุฎู„ูู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ.
ูู‚ุงู„ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…: {ุฃูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠููู’ุณูุฏู ูููŠู‡ูŽุง} ุจุงู„ู…ุนุงุตูŠ {ูˆูŽูŠูŽุณู’ูููƒู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูŽ} [ูˆ] ู‡ุฐุง ุชุฎุตูŠุต ุจุนุฏ ุชุนู…ูŠู…ุŒ ู„ุจูŠุงู† [ุดุฏุฉ] ู…ูุณุฏุฉ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุญุณุจ ุธู†ู‡ู… ุฃู† ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ู…ุฌุนูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุณูŠุญุฏุซ ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูู†ุฒู‡ูˆุง ุงู„ุจุงุฑูŠ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุนุธู…ูˆู‡ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงุฆู…ูˆู† ุจุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุฎุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ูู‚ุงู„ูˆุง: {ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ} ุฃูŠ: ู†ู†ุฒู‡ูƒ ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ ุงู„ู„ุงุฆู‚ ุจุญู…ุฏูƒ ูˆุฌู„ุงู„ูƒุŒ {ูˆูŽู†ูู‚ูŽุฏู‘ูุณู ู„ูŽูƒูŽ} ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ุง: ูˆู†ู‚ุฏุณูƒุŒ ูุชูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ู…ููŠุฏุฉ ู„ู„ุชุฎุตูŠุต ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†: ูˆู†ู‚ุฏุณ ู„ูƒ ุฃู†ูุณู†ุงุŒ ุฃูŠ: โฆ—ุต: 49โฆ˜ ู†ุทู‡ุฑู‡ุง ุจุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ูƒู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฎุดูŠุชู‡ ูˆุชุนุธูŠู…ู‡ุŒ ูˆู†ุทู‡ุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฑุฐูŠู„ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู} ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ {ู…ูŽุง ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} ุ› ู„ุฃู† ูƒู„ุงู…ูƒู… ุจุญุณุจ ู…ุง ุธู†ู†ุชู…ุŒ ูˆุฃู†ุง ุนุงู„ู… ุจุงู„ุธูˆุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุณุฑุงุฆุฑุŒ ูˆุฃุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุญุงุตู„ ุจุฎู„ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ูŠูุฉุŒ ุฃุถุนุงู ุฃุถุนุงู ู…ุง ููŠ ุถู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุดุฑ ูู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฌุชุจูŠ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ูˆู„ุชุธู‡ุฑ ุขูŠุงุชู‡ ู„ู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆูŠุญุตู„ ู…ู† ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชูƒู† ุชุญุตู„ ุจุฏูˆู† ุฎู„ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ูŠูุฉุŒ ูƒุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ูŠุธู‡ุฑ ู…ุง ูƒู…ู† ููŠ ุบุฑุงุฆุฒ ุจู†ูŠ ุขุฏู… (2) ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑ ุจุงู„ุงู…ุชุญุงู†ุŒ ูˆู„ูŠุชุจูŠู† ุนุฏูˆู‡ ู…ู† ูˆู„ูŠู‡ุŒ ูˆุญุฒุจู‡ ู…ู† ุญุฑุจู‡ุŒ ูˆู„ูŠุธู‡ุฑ ู…ุง ูƒู…ู† ููŠ ู†ูุณ ุฅุจู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุดุฑ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุทูˆู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงุชุตู ุจู‡ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุญูƒู… ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูŠูƒููŠ ุจุนุถู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒ.
ุซู… ู„ู…ุง ูƒุงู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ูุถู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃู† ูŠุจูŠู† ู„ู‡ู… ู…ู† ูุถู„ ุขุฏู…ุŒ ู…ุง ูŠุนุฑููˆู† ุจู‡ ูุถู„ู‡ุŒ ูˆูƒู…ุงู„ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ ูู€ {ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุฃุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ู…ุณู…ู‰ ุจู‡ุงุŒ ูุนู„ู…ู‡ ุงู„ุงุณู… ูˆุงู„ู…ุณู…ู‰ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฃู„ูุงุธ ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ุญุชู‰ ุงู„ู…ูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูƒุงู„ู‚ุตุนุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุตุบุฑ ูƒุงู„ู‚ุตูŠุนุฉ.
{ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ุนุฑุถ ุงู„ู…ุณู…ูŠุงุช {ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู} ุงู…ุชุญุงู†ุง ู„ู‡ู…ุŒ ู‡ู„ ูŠุนุฑููˆู†ู‡ุง ุฃู… ู„ุงุŸ.
{ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูุฆููˆู†ููŠ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} ููŠ ู‚ูˆู„ูƒู… ูˆุธู†ูƒู…ุŒ ุฃู†ูƒู… ุฃูุถู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ.
{ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ} ุฃูŠ: ู†ู†ุฒู‡ูƒ ู…ู† ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ู…ู†ุง ุนู„ูŠูƒุŒ ูˆู…ุฎุงู„ูุฉ ุฃู…ุฑูƒ. {ู„ุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง} ุจูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ {ุฅูู„ุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽู†ูŽุง} ุฅูŠุงู‡ุŒ ูุถู„ุง ู…ู†ูƒ ูˆุฌูˆุฏุงุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} ุงู„ุนู„ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุงุท ุนู„ู…ุง ุจูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูู„ุง ูŠุบูŠุจ ุนู†ู‡ ูˆู„ุง ูŠุนุฒุจ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู„ุง ุฃุตุบุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ุฃูƒุจุฑ.
ุงู„ุญูƒูŠู…: ู…ู† ู„ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุนู†ู‡ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠุดุฐ ุนู†ู‡ุง ู…ุฃู…ูˆุฑุŒ ูู…ุง ุฎู„ู‚ ุดูŠุฆุง ุฅู„ุง ู„ุญูƒู…ุฉ: ูˆู„ุง ุฃู…ุฑ ุจุดูŠุก ุฅู„ุง ู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ: ูˆุถุน ุงู„ุดูŠุก ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุงู„ู„ุงุฆู‚ ุจู‡ุŒ ูุฃู‚ุฑูˆุงุŒ ูˆุงุนุชุฑููˆุง ุจุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ุŒ ูˆู‚ุตูˆุฑู‡ู… ุนู† ู…ุนุฑูุฉ ุฃุฏู†ู‰ ุดูŠุกุŒ ูˆุงุนุชุฑุงูู‡ู… ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…; ูˆุชุนู„ูŠู…ู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†.
ูุญูŠู†ุฆุฐ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: {ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ุจูุฆู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุณู…ูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุนุฑุถู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ; ูุนุฌุฒูˆุง ุนู†ู‡ุงุŒ {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’} ุชุจูŠู† ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูุถู„ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ู…; ูˆุญูƒู…ุฉ ุงู„ุจุงุฑูŠ ูˆุนู„ู…ู‡ ููŠ ุงุณุชุฎู„ุงู ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ูŠูุฉุŒ {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุบูŽูŠู’ุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู} ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุบุงุจ ุนู†ุง; ูู„ู… ู†ุดุงู‡ุฏู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุนุงู„ู…ุง ุจุงู„ุบูŠุจ; ูุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู…ู† ุจุงุจ ุฃูˆู„ู‰ุŒ {ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูุจู’ุฏููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ุชุธู‡ุฑูˆู† {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ} .
ุซู… ุฃู…ุฑู‡ู… ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ุขุฏู…; ุฅูƒุฑุงู…ุง ู„ู‡ ูˆุชุนุธูŠู…ุง; ูˆุนุจูˆุฏูŠุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุงู…ุชุซู„ูˆุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡; ูˆุจุงุฏุฑูˆุง ูƒู„ู‡ู… ุจุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ {ุฅูู„ุง ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุฃูŽุจูŽู‰} ุงู…ุชู†ุน ุนู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ; ูˆุงุณุชูƒุจุฑ ุนู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขุฏู…ุŒ ู‚ุงู„: {ุฃูŽุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽ ุทููŠู†ู‹ุง} ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅุจุงุก ู…ู†ู‡ ูˆุงู„ุงุณุชูƒุจุงุฑ; ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ูƒูุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู†ุทูˆ ุนู„ูŠู‡; ูุชุจูŠู†ุช ุญูŠู†ุฆุฐ ุนุฏุงูˆุชู‡ ู„ู„ู‡ ูˆู„ุขุฏู… ูˆูƒูุฑู‡ ูˆุงุณุชูƒุจุงุฑู‡.
ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู…ู† ุงู„ุนุจุฑ ูˆุงู„ุขูŠุงุช; ุฅุซุจุงุช ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰; ูˆุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฒู„ ู…ุชูƒู„ู…ุง; ูŠู‚ูˆู„ ู…ุง ุดุงุก; ูˆูŠุชูƒู„ู… ุจู…ุง ุดุงุก; ูˆุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู… ุญูƒูŠู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุนุจุฏ ุฅุฐุง ุฎููŠุช ุนู„ูŠู‡ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ูˆุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑุงุช ูุงู„ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡; ุงู„ุชุณู„ูŠู…; ูˆุงุชู‡ุงู… ุนู‚ู„ู‡; ูˆุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ู„ู„ู‡ ุจุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุงุนุชู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุดุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ; ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ ุจู‡ู…; ุจุชุนู„ูŠู…ู‡ู… ู…ุง ุฌู‡ู„ูˆุง; ูˆุชู†ุจูŠู‡ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ู… ูŠุนู„ู…ูˆู‡.
ูˆููŠู‡ ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ูˆุฌูˆู‡:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุฑู ู„ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡; ุจุนู„ู…ู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฑูู‡ู… ูุถู„ ุขุฏู… ุจุงู„ุนู„ู…; ูˆุฃู†ู‡ ุฃูุถู„ ุตูุฉ ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ุขุฏู…; ุฅูƒุฑุงู…ุง ู„ู‡; ู„ู…ุง ุจุงู† ูุถู„ ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ู„ู„ุบูŠุฑ; ุฅุฐุง ุนุฌุฒูˆุง ุนู…ุง ุงู…ุชุญู†ูˆุง ุจู‡; ุซู… ุนุฑูู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ; ูู‡ูˆ ุฃูƒู…ู„ ู…ู…ุง ุนุฑูู‡ ุงุจุชุฏุงุกุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุจุญุงู„ ุฃุจูˆูŠ ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฌู†; ูˆุจูŠุงู† ูุถู„ ุขุฏู…; ูˆุฃูุถุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡; ูˆุนุฏุงูˆุฉ ุฅุจู„ูŠุณ ู„ู‡; ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุนุจุฑ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ู‡ุฐุง ุดุฑูˆุน ููŠ ุงุจุชุฏุงุก ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃุจูŠ ุงู„ุจุดุฑ ูˆูุถู„ู‡.
(2) ููŠ ุจ: ุงู„ู…ูƒู„ููŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

โ€Œโ€Œ{35 - 36} {ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุงุณู’ูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุบูŽุฏู‹ุง ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูู…ูŽุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ * ููŽุฃูŽุฒูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู‡ู’ุจูุทููˆุง ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŒู‘ ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู} .
ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุขุฏู… ูˆูุถู„ู‡; ุฃุชู… ู†ุนู…ุชู‡ ุนู„ูŠู‡; ุจุฃู† ุฎู„ู‚ ู…ู†ู‡ ุฒูˆุฌุฉ ู„ูŠุณูƒู† ุฅู„ูŠู‡ุง; ูˆูŠุณุชุฃู†ุณ ุจู‡ุง; ูˆุฃู…ุฑู‡ู…ุง ุจุณูƒู†ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ; ูˆุงู„ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุฑุบุฏุง; ุฃูŠ: ูˆุงุณุนุง ู‡ู†ูŠุฆุงุŒ {ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูู…ูŽุง} ุฃูŠ: ู…ู† ุฃุตู†ุงู ุงู„ุซู…ุงุฑ ูˆุงู„ููˆุงูƒู‡; ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฌููˆุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูŽุธู’ู…ูŽุฃู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุถู’ุญูŽู‰} .
{ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ} ู†ูˆุน ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุดุฌุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ; ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ู‡ุงู‡ู…ุง ุนู†ู‡ุง ุงู…ุชุญุงู†ุง ูˆุงุจุชู„ุงุก [ุฃูˆ ู„ุญูƒู…ุฉ ุบูŠุฑ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ู„ู†ุง] (1) {ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ู„ู„ุชุญุฑูŠู…; ู„ุฃู†ู‡ ุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุธู„ู….
ูู„ู… ูŠุฒู„ ุนุฏูˆู‡ู…ุง ูŠูˆุณูˆุณ ู„ู‡ู…ุง ูˆูŠุฒูŠู† ู„ู‡ู…ุง ุชู†ุงูˆู„ ู…ุง ู†ู‡ูŠุง ุนู†ู‡; ุญุชู‰ ุฃุฒู„ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŠ: ุญู…ู„ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู„ู„ ุจุชุฒูŠูŠู†ู‡. {ูˆูŽู‚ูŽุงุณูŽู…ูŽู‡ูู…ูŽุง} ุจุงู„ู„ู‡ {ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุญููŠู†ูŽ} ูุงุบุชุฑุง ุจู‡ ูˆุฃุทุงุนุงู‡; ูุฃุฎุฑุฌู‡ู…ุง ู…ู…ุง ูƒุงู†ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุนูŠู… ูˆุงู„ุฑุบุฏ; ูˆุฃู‡ุจุทูˆุง ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ุชุนุจ ูˆุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏุฉ.
โฆ—ุต: 50โฆ˜
{ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุนูŽุฏููˆูŒู‘} ุฃูŠ: ุขุฏู… ูˆุฐุฑูŠุชู‡; ุฃุนุฏุงุก ู„ุฅุจู„ูŠุณ ูˆุฐุฑูŠุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ุนุฏูˆ; ูŠุฌุฏ ูˆูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุถุฑุฑ ุนุฏูˆู‡ ูˆุฅูŠุตุงู„ ุงู„ุดุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุจูƒู„ ุทุฑูŠู‚; ูˆุญุฑู…ุงู†ู‡ ุงู„ุฎูŠุฑ ุจูƒู„ ุทุฑูŠู‚ุŒ ูููŠ ุถู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ุชุญุฐูŠุฑ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ููŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ู ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุญูุฒู’ุจูŽู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู} {ุฃูŽููŽุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููŠ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ุจูุฆู’ุณูŽ ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ุง} .
ุซู… ุฐูƒุฑ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฅู‡ุจุงุท ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŒู‘} ุฃูŠ: ู…ุณูƒู† ูˆู‚ุฑุงุฑุŒ {ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู} ุงู†ู‚ุถุงุก ุขุฌุงู„ูƒู…ุŒ ุซู… ุชู†ุชู‚ู„ูˆู† ู…ู†ู‡ุง ู„ู„ุฏุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุฎู„ู‚ุชู… ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฎู„ู‚ุช ู„ูƒู…ุŒ ูููŠู‡ุง ุฃู† ู…ุฏุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ู…ุคู‚ุชุฉ ุนุงุฑุถุฉุŒ ู„ูŠุณุช ู…ุณูƒู†ุง ุญู‚ูŠู‚ูŠุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ุนุจุฑ ูŠุชุฒูˆุฏ ู…ู†ู‡ุง ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุฏุงุฑุŒ ูˆู„ุง ุชุนู…ุฑ ู„ู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู‡ุงู…ุด ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

โ€Œโ€Œ{37} {ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ู} .
{ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ู} ุฃูŠ: ุชู„ู‚ู ูˆุชู„ู‚ู†ุŒ ูˆุฃู„ู‡ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ {ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู} ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุงุนุชุฑู ุจุฐู†ุจู‡ ูˆุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุบูุฑุชู‡ {ููŽุชูŽุงุจูŽ} ุงู„ู„ู‡ {ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ูˆุฑุญู…ู‡ {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจู} ู„ู…ู† ุชุงุจ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฃู†ุงุจ.
ูˆุชูˆุจุชู‡ ู†ูˆุนุงู†: ุชูˆููŠู‚ู‡ ุฃูˆู„ุง ุซู… ู‚ุจูˆู„ู‡ ู„ู„ุชูˆุจุฉ ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนุช ุดุฑูˆุทู‡ุง ุซุงู†ูŠุง.
{ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} ุจุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฑุญู…ุชู‡ ุจู‡ู…ุŒ ุฃู† ูˆูู‚ู‡ู… ู„ู„ุชูˆุจุฉุŒ ูˆุนูุง ุนู†ู‡ู… ูˆุตูุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

โ€Œโ€Œ{38 - 39} {ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู‡ู’ุจูุทููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ู‡ูุฏู‹ู‰ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽ ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽ ููŽู„ุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ * ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ} .
ูƒุฑุฑ ุงู„ุฅู‡ุจุงุทุŒ ู„ูŠุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุฐูƒุฑ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ู‡ูุฏู‹ู‰} ุฃูŠ: ุฃูŠู‘ูŽ ูˆู‚ุช ูˆุฒู…ุงู† ุฌุงุกูƒู… ู…ู†ูŠ -ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ุซู‚ู„ูŠู†- ู‡ุฏู‰ุŒ ุฃูŠ: ุฑุณูˆู„ ูˆูƒุชุงุจ ูŠู‡ุฏูŠูƒู… ู„ู…ุง ูŠู‚ุฑุจูƒู… ู…ู†ูŠุŒ ูˆูŠุฏู†ูŠูƒู… ู…ู†ูŠ; ูˆูŠุฏู†ูŠูƒู… ู…ู† ุฑุถุงุฆูŠุŒ {ูู…ู† ุชุจุน ู‡ุฏุงูŠ} ู…ู†ูƒู…ุŒ ุจุฃู† ุขู…ู† ุจุฑุณู„ูŠ ูˆูƒุชุจูŠุŒ ูˆุงู‡ุชุฏู‰ ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุชุตุฏูŠู‚ ุฌู…ูŠุน ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฑุณู„ ูˆุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆุงู„ุงู…ุชุซุงู„ ู„ู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ุงุฌุชู†ุงุจ ู„ู„ู†ู‡ูŠุŒ {ููŽู„ุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ} .
ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: {ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽ ููŽู„ุง ูŠูŽุถูู„ู‘ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุดู’ู‚ูŽู‰} .
ูุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุงุชุจุงุน ู‡ุฏุงู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดูŠุงุก:
ู†ููŠ ุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุญุฒู† ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃู† ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ู…ุถู‰ุŒ ุฃุญุฏุซ ุงู„ุญุฒู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู†ุชุธุฑุงุŒ ุฃุญุฏุซ ุงู„ุฎูˆูุŒ ูู†ูุงู‡ู…ุง ุนู…ู† ุงุชุจุน ู‡ุฏุงู‡ ูˆุฅุฐุง ุงู†ุชููŠุงุŒ ุญุตู„ ุถุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ู† ุงู„ุชุงู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู†ููŠ ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุงู„ุดู‚ุงุก ุนู…ู† ุงุชุจุน ู‡ุฏุงู‡ ูˆุฅุฐุง ุงู†ุชููŠุง ุซุจุช ุถุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุณุนุงุฏุฉุŒ ูู…ู† ุงุชุจุน ู‡ุฏุงู‡ุŒ ุญุตู„ ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ู† ูˆุงู„ุณุนุงุฏุฉ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠุฉ ูˆุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆุงู†ุชูู‰ ุนู†ู‡ ูƒู„ ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุฎูˆูุŒ ูˆุงู„ุญุฒู†ุŒ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุดู‚ุงุกุŒ ูุญุตู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ุฑุบูˆุจุŒ ูˆุงู†ุฏูุน ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุฑู‡ูˆุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนูƒุณ ู…ู† ู„ู… ูŠุชุจุน ู‡ุฏุงู‡ุŒ ููƒูุฑ ุจู‡ุŒ ูˆูƒุฐุจ ุจุขูŠุงุชู‡.
ูู€ {ุฃูˆู„ุฆูƒ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ} ุฃูŠ: ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ูˆู† ู„ู‡ุงุŒ ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ุตุงุญุจ ู„ุตุงุญุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุบุฑูŠู… ู„ุบุฑูŠู…ู‡ุŒ {ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ} ู„ุง ูŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูุชุฑ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆู„ุง ู‡ู… ูŠู†ุตุฑูˆู†.
ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ู‡ุงุŒ ุงู†ู‚ุณุงู… ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู† ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุนุงุฏุฉุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‚ุงูˆุฉุŒ ูˆููŠู‡ุง ุตูุงุช ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฌู† ูƒุงู„ุฅู†ุณ ููŠ ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ู… ู…ุซู„ู‡ู…ุŒ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ.
ุซู… ุดุฑุน ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฐูƒู‘ูุฑ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู†ุนู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ ูู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

โ€Œโ€Œ{40 - 43} {ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุนูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฃููˆูู ุจูุนูŽู‡ู’ุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ููŽุงุฑู’ู‡ูŽุจููˆู†ู * ูˆูŽุขู…ูู†ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูƒูŽุงููุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชููŠ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆู†ู * ูˆูŽู„ุง ุชูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนููŠู†ูŽ} .
{ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ} ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ูŠุนู‚ูˆุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฎุทุงุจ ู…ุน ูุฑู‚ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู…ุง ุญูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ู… ู…ู† ุฃุชู‰ ู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ู… ุจุฃู…ุฑ ุนุงู…ุŒ ูู‚ุงู„: {ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} ูˆู‡ูˆ ูŠุดู…ู„ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุนู… ุงู„ุชูŠ ุณูŠุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุจุนุถู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐูƒุฑู‡ุง ุจุงู„ู‚ู„ุจ ุงุนุชุฑุงูุงุŒ ูˆุจุงู„ู„ุณุงู† ุซู†ุงุกุŒ ูˆุจุงู„ุฌูˆุงุฑุญ ุจุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุง ููŠู…ุง ูŠุญุจู‡ ูˆูŠุฑุถูŠู‡.
{ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุนูŽู‡ู’ุฏููŠ} ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุนู‡ุฏู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุŒ ูˆุจุฑุณู„ู‡ ูˆุฅู‚ุงู…ุฉ ุดุฑุนู‡.
{ุฃููˆูู ุจูุนูŽู‡ู’ุฏููƒูู…ู’} ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฌุงุฒุงุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ: ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู†ูŽู‚ููŠุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ [ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุฑูุณูู„ููŠ] } ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู} .
ุซู… ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุณุจุจ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูˆูุงุก ุจุนู‡ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑู‡ุจุฉ ู…ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฎุดูŠุชู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูุฅู† ู…ูŽู†ู’ ุฎุดููŠูŽู‡ ุฃูˆุฌุจุช ู„ู‡ ุฎุดูŠุชู‡ ุงู…ุชุซุงู„ ุฃู…ุฑู‡ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ู†ู‡ูŠู‡.
ุซู… ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฎุงุตุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุชู… ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุฅู„ุง ุจู‡ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุขู…ูู†ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ุฒู„ู’ุชู} ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุŒ ูˆุงุชุจุงุนู‡ุŒ ูˆูŠุณุชู„ุฒู… ุฐู„ูƒุŒ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู…ู† ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุนูŠ ู„ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’} ุฃูŠ: ู…ูˆุงูู‚ุง ู„ู‡ ู„ุง ู…ุฎุงู„ูุง ูˆู„ุง ู…ู†ุงู‚ุถุงุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ูˆุงูู‚ุง ู„ู…ุง ู…ุนูƒู… ู…ู† ุงู„ูƒุชุจุŒ ุบูŠุฑ ู…ุฎุงู„ู ู„ู‡ุง; ูู„ุง ู…ุงู†ุน ู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ุจู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ู…ุฑุณู„ูˆู†ุŒ ูุฃู†ุชู… ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุขู…ู† ุจู‡ ูˆุตุฏู‚ ุจู‡ุŒ ู„ูƒูˆู†ูƒู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ุนู„ู….
ูˆุฃูŠุถุง ูุฅู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’} ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ูƒู… ุฅู† ู„ู… ุชุคู…ู†ูˆุง ุจู‡ุŒ ุนุงุฏ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ุจุชูƒุฐูŠุจ ู…ุง ู…ุนูƒู…ุŒ ู„ุฃู† ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจู‡ ู…ูˆุณู‰ ูˆุนูŠุณู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูุชูƒุฐูŠุจูƒู… ู„ู‡ ุชูƒุฐูŠุจ ู„ู…ุง ู…ุนูƒู….
ูˆุฃูŠุถุงุŒ ูุฅู† ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ุจุฃูŠุฏูƒู…ุŒ ุตูุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจู‡ุŒ ูุฅู† ู„ู… ุชุคู…ู†ูˆุง ุจู‡ุŒ ูƒุฐุจุชู… ุจุจุนุถ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆู…ู† ูƒุฐุจ โฆ—ุต: 51โฆ˜ ุจุจุนุถ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุฐุจ ุจุฌู…ูŠุนู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ู…ู† ูƒูุฑ ุจุฑุณูˆู„ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุฐุจ ุงู„ุฑุณู„ ุฌู…ูŠุนู‡ู….
ูู„ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุŒ ู†ู‡ุงู‡ู… ูˆุญุฐุฑู‡ู… ู…ู† ุถุฏู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒูุฑ ุจู‡ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูƒูŽุงููุฑู ุจูู‡ู} ุฃูŠ: ุจุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูƒูŽุงููุฑู ุจูู‡ู} ุฃุจู„ุบ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆู„ุง ุชูƒูุฑูˆุง ุจู‡} ู„ุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุฃูˆู„ ูƒุงูุฑ ุจู‡ุŒ ูƒุงู† ููŠู‡ ู…ุจุงุฏุฑุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ุจู‡ุŒ ุนูƒุณ ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุตุงุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุฅุซู…ู‡ู… ูˆุฅุซู… ู…ู† ุงู‚ุชุฏู‰ ุจู‡ู… ู…ู† ุจุนุฏู‡ู….
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุงู†ุน ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุนุฑุถ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชููŠ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง} ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุญุตู„ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุตุจ ูˆุงู„ู…ุขูƒู„ุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠุชูˆู‡ู…ูˆู† ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุงุŒ ุฅู† ุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูุงุดุชุฑูˆู‡ุง ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุณุชุญุจูˆู‡ุงุŒ ูˆุขุซุฑูˆู‡ุง.
{ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ} ุฃูŠ: ู„ุง ุบูŠุฑูŠ {ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆู†ู} ูุฅู†ูƒู… ุฅุฐุง ุงุชู‚ูŠุชู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุฃูˆุฌุจุช ู„ูƒู… ุชู‚ูˆุงู‡ุŒ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุขูŠุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู…ู† ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ูƒู… ุฅุฐุง ุงุฎุชุฑุชู… ุงู„ุซู…ู† ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุชุฑุญู„ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ู…ู† ู‚ู„ูˆุจูƒู….
ุซู… ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู„ู’ุจูุณููˆุง} ุฃูŠ: ุชุฎู„ุทูˆุง {ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ} ูู†ู‡ุงู‡ู… ุนู† ุดูŠุฆูŠู†ุŒ ุนู† ุฎู„ุท ุงู„ุญู‚ ุจุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆูƒุชู…ุงู† ุงู„ุญู‚ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ุนู„ู…ุŒ ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุญู‚ุŒ ู„ูŠู‡ุชุฏูŠ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู‡ุชุฏูˆู†ุŒ ูˆูŠุฑุฌุน ุงู„ุถุงู„ูˆู†ุŒ ูˆุชู‚ูˆู… ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงู†ุฏูŠู†ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูุตู„ ุขูŠุงุชู‡ ูˆุฃูˆุถุญ ุจูŠู†ุงุชู‡ุŒ ู„ูŠู…ูŠุฒ ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆู„ุชุณุชุจูŠู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ู‡ุชุฏูŠู† ู…ู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุฌุฑู…ูŠู†ุŒ ูู…ู† ุนู…ู„ ุจู‡ุฐุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุณู„ ูˆู‡ุฏุงุฉ ุงู„ุฃู…ู….
ูˆู…ู† ู„ุจุณ ุงู„ุญู‚ ุจุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูู„ู… ูŠู…ูŠุฒ ู‡ุฐุง ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ู…ุน ุนู„ู…ู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุชู… ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจุฅุธู‡ุงุฑู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฏุนุงุฉ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠู‚ุชุฏูˆู† ููŠ ุฃู…ุฑ ุฏูŠู†ู‡ู… ุจุบูŠุฑ ุนู„ู…ุงุฆู‡ู…ุŒ ูุงุฎุชุงุฑูˆุง ู„ุฃู†ูุณูƒู… ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุญุงู„ุชูŠู†.
ุซู… ู‚ุงู„: {ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ} ุฃูŠ: ุธุงู‡ุฑุง ูˆุจุงุทู†ุง {ูˆูŽุขุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ} ู…ุณุชุญู‚ูŠู‡ุงุŒ {ูˆูŽุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนููŠู†ูŽ} ุฃูŠ: ุตู„ูˆุง ู…ุน ุงู„ู…ุตู„ูŠู†ุŒ ูุฅู†ูƒู… ุฅุฐุง ูุนู„ุชู… ุฐู„ูƒ ู…ุน ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฌู…ุนุชู… ุจูŠู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู„ู„ู…ุนุจูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุนุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ู‚ู„ุจูŠุฉ ุงู„ุจุฏู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนููŠู†ูŽ} ุฃูŠ: ุตู„ูˆุง ู…ุน ุงู„ู…ุตู„ูŠู†ุŒ ูููŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ูˆูˆุฌูˆุจู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุฑูƒูˆุน ุฑูƒู† ู…ู† ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุนุจู‘ุฑ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูˆุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุจุฌุฒุฆู‡ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูุฑุถูŠุชู‡ ููŠู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

โ€Œโ€Œ{44} {ุฃูŽุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ู} .
{ุฃูŽุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ู} ุฃูŠ: ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฎูŠุฑ {ูˆูŽุชูŽู†ู’ุณูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’} ุฃูŠ: ุชุชุฑูƒูˆู†ู‡ุง ุนู† ุฃู…ุฑู‡ุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุญุงู„: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} ูˆุฃุณู…ู‰ ุงู„ุนู‚ู„ (1) ุนู‚ู„ุง ู„ุฃู†ู‡ ูŠุนู‚ู„ ุจู‡ ู…ุง ูŠู†ูุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆูŠู†ุนู‚ู„ ุจู‡ ุนู…ุง ูŠุถุฑู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุนู‚ู„ ูŠุญุซ ุตุงุญุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ ูุงุนู„ ู„ู…ุง ูŠุฃู…ุฑ ุจู‡ุŒ ูˆุฃูˆู„ ุชุงุฑูƒ ู„ู…ุง ูŠู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูู…ู† ุฃู…ุฑ ุบูŠุฑู‡ ุจุงู„ุฎูŠุฑ ูˆู„ู… ูŠูุนู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู†ู‡ุงู‡ ุนู† ุงู„ุดุฑ ูู„ู… ูŠุชุฑูƒู‡ุŒ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุนู‚ู„ู‡ ูˆุฌู‡ู„ู‡ุŒ ุฎุตูˆุตุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนุงู„ู…ุง ุจุฐู„ูƒุŒ ู‚ุฏ ู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฌุฉ.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู†ุฒู„ุช ููŠ ุณุจุจ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูู‡ูŠ ุนุงู…ุฉ ู„ูƒู„ ุฃุญุฏ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูู…ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽุจูุฑูŽ ู…ูŽู‚ู’ุชู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูŽุง ู„ุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ} ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‚ู… ุจู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฏู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุจูŠุฎ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุงุฌุจูŠู†ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงุฌุจูŠู†: ุฃู…ุฑ ุบูŠุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ู†ูุณู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ุงุŒ ูุชุฑูƒ ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฑุฎุตุฉ ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ูƒู…ุงู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุงู„ูˆุงุฌุจูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู†ู‚ุต ุงู„ูƒุงู…ู„ ุฃู† ูŠุชุฑูƒู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ูŠุงู…ู‡ ุจุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูู„ูŠุณ ููŠ ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏูˆู† ุงู„ุฃุฎูŠุฑุŒ ูˆุฃูŠุถุง ูุฅู† ุงู„ู†ููˆุณ ู…ุฌุจูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ู…ู† ูŠุฎุงู„ู ู‚ูˆู„ู‡ ูุนู„ู‡ุŒ ูุงู‚ุชุฏุงุคู‡ู… ุจุงู„ุฃูุนุงู„ ุฃุจู„ุบ ู…ู† ุงู‚ุชุฏุงุฆู‡ู… ุจุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ุฌุฑุฏุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ูˆุณู…ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

โ€Œโ€Œ{45 - 48} {ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽ * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู„ุงู‚ููˆ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ * ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ููŽุถู‘ูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ * ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ุง ุชูŽุฌู’ุฒููŠ ู†ูŽูู’ุณูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽููŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ} .
ุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณุชุนูŠู†ูˆุง ููŠ ุฃู…ูˆุฑู‡ู… ูƒู„ู‡ุง ุจุงู„ุตุจุฑ ุจุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุนู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠุคุฏูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุตุจุฑ ุนู† ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠุชุฑูƒู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุฃู‚ุฏุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู…ุฉ ูู„ุง ูŠุชุณุฎุทู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุตุจุฑ ูˆุญุจุณ ุงู„ู†ูุณ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุตุจุฑ ุนู„ูŠู‡ ู…ุนูˆู†ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆู…ู† ูŠุชุตุจุฑ ูŠุตุจุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุชู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ูุญุดุงุก ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ูŠุณุชุนุงู† ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ุงู„ุตู„ุงุฉ {ู„ูŽูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ} ุฃูŠ: ุดุงู‚ุฉ {ุฅูู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽ} ูุฅู†ู‡ุง ุณู‡ู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุฎููŠูุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฎุดูˆุนุŒ ูˆุฎุดูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฑุฌุงุก ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ูŠูˆุฌุจ ู„ู‡ ูุนู„ู‡ุงุŒ ู…ู†ุดุฑุญุง ุตุฏุฑู‡ ู„ุชุฑู‚ุจู‡ ู„ู„ุซูˆุงุจุŒ ูˆุฎุดูŠุชู‡ ู…ู† ุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุฏุงุนูŠ ู„ู‡ ูŠุฏุนูˆู‡ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ูุนู„ู‡ุง ุตุงุฑุช ู…ู† ุฃุซู‚ู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุนู„ูŠู‡.
ูˆุงู„ุฎุดูˆุน ู‡ูˆ: ุฎุถูˆุน ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุทู…ุฃู†ูŠู†ุชู‡ุŒ ูˆุณูƒูˆู†ู‡ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู†ูƒุณุงุฑู‡ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ุฐู„ุง ูˆุงูุชู‚ุงุฑุงุŒ ูˆุฅูŠู…ุงู†ุง ุจู‡ ูˆุจู„ู‚ุงุฆู‡.
โฆ—ุต: 52โฆ˜
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ูŠุณุชูŠู‚ู†ูˆู† {ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู„ุงู‚ููˆ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} ููŠุฌุงุฒูŠู‡ู… ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู… {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ} ูู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฎูู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ูˆุฃูˆุฌุจ ู„ู‡ู… ุงู„ุชุณู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุตูŠุจุงุชุŒ ูˆู†ูุณ ุนู†ู‡ู… ุงู„ูƒุฑุจุงุชุŒ ูˆุฒุฌุฑู‡ู… ุนู† ูุนู„ ุงู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ู…ู‚ูŠู… ููŠ ุงู„ุบุฑูุงุช ุงู„ุนุงู„ูŠุงุชุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ู„ู… ูŠุคู…ู† ุจู„ู‚ุงุก ุฑุจู‡ุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ู…ู† ุฃุดู‚ ุดูŠุก ุนู„ูŠู‡.
ุซู… ูƒุฑุฑ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ุจู†ุนู…ุชู‡ุŒ ูˆุนุธุง ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุชุญุฐูŠุฑุง ูˆุญุซุง.
ูˆุฎูˆูู‡ู… ุจูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฐูŠ {ู„ุง ุชูŽุฌู’ุฒููŠ} ููŠู‡ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุชุบู†ูŠ {ู†ูŽูู’ุณูŒ} ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุงู„ุฃู†ูุณ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ูƒุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู† {ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู} ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุงู„ุนุดูŠุฑุฉ ุงู„ุฃู‚ุฑุจูŠู† {ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} ู„ุง ูƒุจูŠุฑุง ูˆู„ุง ุตุบูŠุฑุง ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู†ูุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู…ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู…ู‡.
{ูˆูŽู„ุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ุงู„ู†ูุณุŒ ุดูุงุนุฉ ู„ุฃุญุฏ ุจุฏูˆู† ุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุถุงู‡ ุนู† ุงู„ู…ุดููˆุน ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑุถู‰ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ุฅู„ุง ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจูŠู„ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ {ูˆูŽู„ุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒ} ุฃูŠ: ูุฏุงุก {ูˆู„ูˆ ุฃู† ู„ู„ุฐูŠู† ุธู„ู…ูˆุง ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌู…ูŠุนุง ูˆู…ุซู„ู‡ ู…ุนู‡ ู„ุงูุชุฏูˆุง ุจู‡ ู…ู† ุณูˆุก ุงู„ุนุฐุงุจ} ูˆู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู… ุฐู„ูƒ {ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ูŠุฏูุน ุนู†ู‡ู… ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ูู†ูู‰ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุจูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูู‚ูˆู„ู‡: {ู„ุง ุชูŽุฌู’ุฒููŠ ู†ูŽูู’ุณูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} ู‡ุฐุง ููŠ ุชุญุตูŠู„ ุงู„ู…ู†ุงูุนุŒ {ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ} ู‡ุฐุง ููŠ ุฏูุน ุงู„ู…ุถุงุฑุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ู†ููŠ ู„ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ (1) ุจู‡ ุงู„ู†ุงูุน.
{ูˆู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ุง ุดูุงุนุฉ ูˆู„ุง ูŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ุง ุนุฏู„} ู‡ุฐุง ู†ููŠ ู„ู„ู†ูุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุทู„ุจ ู…ู…ู† ูŠู…ู„ูƒู‡ ุจุนูˆุถุŒ ูƒุงู„ุนุฏู„ุŒ ุฃูˆ ุจุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ูู‡ุฐุง ูŠูˆุฌุจ ู„ู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠู†ู‚ุทุน ู‚ู„ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ู„ุนู„ู…ู‡ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ู„ู‡ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู†ูุนุŒ ูˆุฃู† ูŠุนู„ู‚ู‡ ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌู„ุจ ุงู„ู…ู†ุงูุนุŒ ูˆูŠุฏูุน ุงู„ู…ุถุงุฑุŒ ููŠุนุจุฏู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ูˆูŠุณุชุนูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏุชู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

โ€Œโ€Œ{49 - 57} {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูŠูŽุณููˆู…ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุณููˆุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูŠูุฐูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููˆู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุจูŽู„ุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽุธููŠู…ูŒ * ูˆูŽุฅูุฐู’ ููŽุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุขู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฅูุฐู’ ูˆูŽุงุนูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽููŽูˆู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฅูุฐู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุจูุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐููƒูู…ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูŽ ููŽุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุฑูุฆููƒูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุฑูุฆููƒูู…ู’ ููŽุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู * ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ุชููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ * ูˆูŽุธูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ููˆู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} .
ู‡ุฐุง ุดุฑูˆุน ููŠ ุชุนุฏุงุฏ ู†ุนู…ู‡ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชูุตูŠู„ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ} ุฃูŠ: ู…ู† ูุฑุนูˆู† ูˆู…ู„ุฆู‡ ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ {ูŠูŽุณููˆู…ููˆู†ูŽูƒูู…ู’} ุฃูŠ: ูŠูˆู„ูˆู†ู‡ู… ูˆูŠุณุชุนู…ู„ูˆู†ู‡ู…ุŒ {ุณููˆุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู} ุฃูŠ: ุฃุดุฏู‡ ุจุฃู† ูƒุงู†ูˆุง {ูŠูุฐูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’} ุฎุดูŠุฉ ู†ู…ูˆูƒู…ุŒ {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููˆู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูู…ู’} ุฃูŠ: ูู„ุง ูŠู‚ุชู„ูˆู†ู‡ู†ุŒ ูุฃู†ุชู… ุจูŠู† ู‚ุชูŠู„ ูˆู…ุฐู„ู„ ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุดุงู‚ุฉุŒ ู…ุณุชุญูŠูŠ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ู†ุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุงุณุชุนู„ุงุก ุนู„ูŠู‡ ูู‡ุฐุง ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅู‡ุงู†ุฉุŒ ูู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ู†ุฌุงุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ูˆุฅุบุฑุงู‚ ุนุฏูˆู‡ู… ูˆู‡ู… ูŠู†ุธุฑูˆู† ู„ุชู‚ุฑ ุฃุนูŠู†ู‡ู….
{ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒู…} ุฃูŠ: ุงู„ุฅู†ุฌุงุก {ุจูŽู„ุงุกูŒ} ุฃูŠ: ุฅุญุณุงู† {ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} ูู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุดูƒุฑ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฃูˆุงู…ุฑู‡.
ุซู… ุฐูƒุฑ ู…ู†ุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจูˆุนุฏู‡ ู„ู…ูˆุณู‰ ุฃุฑุจุนูŠู† ู„ูŠู„ุฉ ู„ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ู…ุชุถู…ู†ุฉ ู„ู„ู†ุนู… ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุนู…ูŠู…ุฉุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุตุจุฑูˆุง ู‚ุจู„ ุงุณุชูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ูŠุนุงุฏ ุญุชู‰ ุนุจุฏูˆุง ุงู„ุนุฌู„ ู…ู† ุจุนุฏู‡ุŒ ุฃูŠ: ุฐู‡ุงุจู‡.
{ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} ุนุงู„ู…ูˆู† ุจุธู„ู…ูƒู…ุŒ ู‚ุฏ ู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุญุฌุฉุŒ ูู‡ูˆ ุฃุนุธู… ุฌุฑู…ุง ูˆุฃูƒุจุฑ ุฅุซู…ุง.
ุซู… ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑูƒู… ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ู†ุจูŠู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจุฃู† ูŠู‚ุชู„ ุจุนุถูƒู… ุจุนุถุง ูุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ูƒู… ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒ {ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ} ุงู„ู„ู‡.
{ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽุฉู‹} ูˆู‡ุฐุง ุบุงูŠุฉ ุงู„ุธู„ู… ูˆุงู„ุฌุฑุงุกุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ {ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนูู‚ูŽุฉู} ุฅู…ุง ุงู„ู…ูˆุช ุฃูˆ ุงู„ุบุดูŠุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ} ูˆู‚ูˆุน ุฐู„ูƒุŒ ูƒู„ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุŒ {ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ุชููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ} .
ุซู… ุฐูƒุฑ ู†ุนู…ุชู‡ ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ุงู„ุชูŠู‡ ูˆุงู„ุจุฑูŠุฉ ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุธู„ุงู„ ูˆุณุนุฉ ุงู„ุฃุฑุฒุงู‚ุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุธูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ุฒู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽ} ูˆู‡ูˆ ุงุณู… ุฌุงู…ุน ู„ูƒู„ ุฑุฒู‚ ุญุณู† ูŠุญุตู„ ุจู„ุง ุชุนุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุฒู†ุฌุจูŠู„ ูˆุงู„ูƒู…ุฃุฉ ูˆุงู„ุฎุจุฒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
{ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆูŽู‰} ุทุงุฆุฑ ุตุบูŠุฑ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุณู…ุงู†ูŠุŒ ุทูŠุจ ุงู„ู„ุญู…ุŒ ููƒุงู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ู† ูˆุงู„ุณู„ูˆู‰ ู…ุง ูŠูƒููŠู‡ู… โฆ—ุต: 53โฆ˜ ูˆูŠู‚ูŠุชู‡ู… {ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’} ุฃูŠ: ุฑุฒู‚ุง ู„ุง ูŠุญุตู„ ู†ุธูŠุฑู‡ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏู† ุงู„ู…ุชุฑูู‡ูŠู†ุŒ ูู„ู… ูŠุดูƒุฑูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ ูˆุงุณุชู…ุฑูˆุง ุนู„ู‰ ู‚ุณุงูˆุฉ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฐู†ูˆุจ.
{ูˆูŽู…ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ููˆู†ูŽุง} ูŠุนู†ูŠ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ุฃูˆุงู…ุฑู†ุง ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุถุฑู‡ ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ุนุงุตูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ุชู†ูุนู‡ ุทุงุนุงุช ุงู„ุทุงุฆุนูŠู†ุŒ {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} ููŠุนูˆุฏ ุถุฑุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

โ€Œโ€Œ{58 - 59} {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุฑูŽุบูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุญูุทู‘ูŽุฉูŒ ู†ูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ * ููŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฑูุฌู’ุฒู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุณูู‚ููˆู†ูŽ} .
ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถุง ู…ู† ู†ุนู…ุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุนุฏ ู…ุนุตูŠุชู‡ู… ุฅูŠุงู‡ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ู… ุจุฏุฎูˆู„ ู‚ุฑูŠุฉ ุชูƒูˆู† ู„ู‡ู… ุนุฒุง ูˆูˆุทู†ุง ูˆู…ุณูƒู†ุงุŒ ูˆูŠุญุตู„ ู„ู‡ู… ููŠู‡ุง ุงู„ุฑุฒู‚ ุงู„ุฑุบุฏุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฏุฎูˆู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุฎุงุถุนูŠู† ู„ู„ู‡ ููŠู‡ ุจุงู„ูุนู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุจุงุจ {ุณุฌุฏุง} ุฃูŠ: ุฎุงุถุนูŠู† ุฐู„ูŠู„ูŠู†ุŒ ูˆุจุงู„ู‚ูˆู„ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: {ุญูุทู‘ูŽุฉูŒ} ุฃูŠ ุฃู† ูŠุญุท ุนู†ู‡ู… ุฎุทุงูŠุงู‡ู… ุจุณุคุงู„ู‡ู… ุฅูŠุงู‡ ู…ุบูุฑุชู‡.
{ู†ูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูƒูู…ู’} ุจุณุคุงู„ูƒู… ุงู„ู…ุบูุฑุฉุŒ {ูˆูŽุณูŽู†ุฒูŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ุฌุฒุงุก ุนุงุฌู„ ูˆุขุฌู„ุง.
{ููŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง} ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ูุจุฏู„ูˆุง ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูƒู„ู‡ู… ุจุฏู„ูˆุง {ู‚ูŽูˆู’ู„ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’} ูู‚ุงู„ูˆุง ุจุฏู„ ุญุทุฉ: ุญุจุฉ ููŠ ุญู†ุทุฉุŒ ุงุณุชู‡ุงู†ุฉ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุณุชู‡ุฒุงุก ูˆุฅุฐุง ุจุฏู„ูˆุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ุน ุฎูุชู‡ ูุชุจุฏูŠู„ู‡ู… ู„ู„ูุนู„ ู…ู† ุจุงุจ ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฃุญุฑู‰ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฏุฎู„ูˆุง ูŠุฒุญููˆู† ุนู„ู‰ ุฃุฏุจุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุบูŠุงู† ุฃูƒุจุฑ ุณุจุจ ู„ูˆู‚ูˆุน ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: {ููŽุฃูŽู†ุฒู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง} ู…ู†ู‡ู… {ุฑูุฌู’ุฒู‹ุง} ุฃูŠ: ุนุฐุงุจุง {ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู} ุจุณุจุจ ูุณู‚ู‡ู… ูˆุจุบูŠู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

โ€Œโ€Œ{60} {ูˆูŽุฅูุฐู ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงุถู’ุฑูุจู’ ุจูุนูŽุตูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ููŽุงู†ู’ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู†ูŽุงุณู ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูุฒู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุซูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ} .
ุงุณุชุณู‚ู‰ุŒ ุฃูŠ: ุทู„ุจ ู„ู‡ู… ู…ุงุก ูŠุดุฑุจูˆู† ู…ู†ู‡.
{ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงุถู’ุฑูุจู’ ุจูุนูŽุตูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ} ุฅู…ุง ุญุฌุฑ ู…ุฎุตูˆุต ู…ุนู„ูˆู… ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ุงุณู… ุฌู†ุณุŒ {ููŽุงู†ู’ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง} ูˆู‚ุจุงุฆู„ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงุซู†ุชุง ุนุดุฑุฉ ู‚ุจูŠู„ุฉุŒ {ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู†ูŽุงุณู} ู…ู†ู‡ู… {ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ู…ุญู„ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุฑุจูˆู† ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนูŠู†ุŒ ูู„ุง ูŠุฒุงุญู… ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงุŒ ุจู„ ูŠุดุฑุจูˆู†ู‡ ู…ุชู‡ู†ุฆูŠู† ู„ุง ู…ุชูƒุฏุฑูŠู†ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูุฒู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ุขุชุงูƒู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุณุนูŠ ูˆู„ุง ุชุนุจุŒ {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุซูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู} ุฃูŠ: ุชุฎุฑุจูˆุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฅูุณุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

โ€Œโ€Œ{61} {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽู†ู’ ู†ูŽุตู’ุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุงุฏู’ุนู ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูู†ู’ุจูุชู ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูุซู‘ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽูููˆู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุตูŽู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุงู‡ู’ุจูุทููˆุง ู…ูุตู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุถูุฑูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุงุกููˆุง ุจูุบูŽุถูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุนูŽุตูŽูˆู’ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ} .
ุฃูŠ: ูˆุงุฐูƒุฑูˆุงุŒ ุฅุฐ ู‚ู„ุชู… ู„ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชู…ู„ู„ ู„ู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุงุญุชู‚ุงุฑ ู„ู‡ุงุŒ {ู„ูŽู†ู’ ู†ูŽุตู’ุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู} ุฃูŠ: ุฌู†ุณ ู…ู† ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุฃู†ูˆุงุนุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ู„ุง ุชุชุบูŠุฑุŒ {ููŽุงุฏู’ุนู ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูู†ู’ุจูุชู ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ู†ุจุงุชู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ุจุดุฌุฑ ูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุณุงู‚ู‡ุŒ {ูˆูŽู‚ูุซู‘ูŽุงุฆูู‡ูŽุง} ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎูŠุงุฑ {ูˆูŽูููˆู…ูู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ุซูˆู…ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนุฏุณ ูˆุงู„ุจุตู„ ู…ุนุฑูˆูุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ู…ูˆุณู‰ {ุฃูŽุชูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰} ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ {ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ} ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู† ูˆุงู„ุณู„ูˆู‰ุŒ ูู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู„ุงุฆู‚ ุจูƒู…ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุทู„ุจุชู…ุŒ ุฃูŠ ู…ุตุฑ ู‡ุจุทุชู…ูˆู‡ ูˆุฌุฏุชู…ูˆู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุทุนุงู…ูƒู… ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ ูˆุฃุดุฑูู‡ุงุŒ ููƒูŠู ุชุทู„ุจูˆู† ุจู‡ ุจุฏู„ุงุŸ
ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฌุฑู‰ ู…ู†ู‡ู… ููŠู‡ ุฃูƒุจุฑ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุฉ ุตุจุฑู‡ู… ูˆุงุญุชู‚ุงุฑู‡ู… ู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู…ู‡ุŒ ุฌุงุฒุงู‡ู… ู…ู† ุฌู†ุณ ุนู…ู„ู‡ู… ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุถูุฑูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉู} ุงู„ุชูŠ ุชุดุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุฃุจุฏุงู†ู‡ู… {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุฉู} ุจู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูู„ู… ุชูƒู† ุฃู†ูุณู‡ู… ุนุฒูŠุฒุฉุŒ ูˆู„ุง ู„ู‡ู… ู‡ู…ู… ุนุงู„ูŠุฉุŒ ุจู„ ุฃู†ูุณู‡ู… ุฃู†ูุณ ู…ู‡ูŠู†ุฉุŒ ูˆู‡ู…ู…ู‡ู… ุฃุฑุฏุฃ ุงู„ู‡ู…ู…ุŒ {ูˆูŽุจูŽุงุกููˆุง ุจูุบูŽุถูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ู„ู… ุชูƒู† ุบู†ูŠู…ุชู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุฑุฌุนูˆุง ุจู‡ุง ูˆูุงุฒูˆุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุฑุฌุนูˆุง ุจุณุฎุทู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุจุฆุณุช ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ุบู†ูŠู…ุชู‡ู…ุŒ ูˆุจุฆุณุช ุงู„ุญุงู„ุฉ ุญุงู„ุชู‡ู….
{ุฐูŽู„ููƒูŽ} ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุญู‚ูˆุง ุจู‡ ุบุถุจู‡ {ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ุฏุงู„ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ูˆุถุญุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ูƒูุฑูˆุง ุจู‡ุง ุนุงู‚ุจู‡ู… ุจุบุถุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุจู…ุง ูƒุงู†ูˆุง {ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} .
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} ุฒูŠุงุฏุฉ ุดู†ุงุนุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ูู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ู‚ุชู„ ุงู„ู†ุจูŠ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจุญู‚ุŒ ู„ูƒู† ู„ุฆู„ุง ูŠุธู† ุฌู‡ู„ู‡ู… ูˆุนุฏู… ุนู„ู…ู‡ู….
{ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุนูŽุตูŽูˆู’ุง} ุจุฃู† ุงุฑุชูƒุจูˆุง ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ู„ู‡ {ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ} ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูŠุฌุฑ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถุงุŒ ูุงู„ุบูู„ุฉ ูŠู†ุดุฃ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุฐู†ุจ ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ุซู… ูŠู†ุดุฃ ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู†ุจ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุซู… ูŠู†ุดุฃ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ูƒูุฑ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉ ู…ู† ูƒู„ ุจู„ุงุก.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ุฃู…ุฉ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ูˆู‚ุช ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูุนุงู„ โฆ—ุต: 54โฆ˜ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุฎูˆุทุจูˆุง ุจู‡ุง ูˆู‡ูŠ ูุนู„ ุฃุณู„ุงูู‡ู…ุŒ ูˆู†ุณุจุช ู„ู‡ู… ู„ููˆุงุฆุฏ ุนุฏูŠุฏุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชู…ุฏุญูˆู† ูˆูŠุฒูƒูˆู† ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฒุนู…ูˆู† ูุถู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆู…ู† ุขู…ู† ุจู‡ุŒ ูุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ ุณู„ูู‡ู… ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุชู‚ุฑุฑุช ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ู…ุง ูŠุจูŠู† ุจู‡ ู„ูƒู„ ุฃุญุฏ [ู…ู†ู‡ู…] ุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตุจุฑ ูˆู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ูˆู…ุนุงู„ูŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุญุงู„ุฉ ุณู„ูู‡ู…ุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ู…ุธู†ุฉ ุฃู†ู‡ู… ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฃุฑูุน ุญุงู„ุฉ ู…ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ููƒูŠู ุงู„ุธู† ุจุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู†ุŸ ".
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู†ุนู…ุฉ ูˆุงุตู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุนู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุจุงุกุŒ ู†ุนู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจู†ุงุกุŒ ูุฎูˆุทุจูˆุง ุจู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู†ุนู… ุชุดู…ู„ู‡ู… ูˆุชุนู…ู‡ู….
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ู‡ู… ุจุฃูุนุงู„ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุฉ ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุชุชูƒุงูู„ ูˆุชุชุณุงุนุฏ ุนู„ู‰ ู…ุตุงู„ุญู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ูƒุงู† ู…ุชู‚ุฏู…ู‡ู… ูˆู…ุชุฃุฎุฑู‡ู… ููŠ ูˆู‚ุช ูˆุงุญุฏุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุญุงุฏุซ ู…ู† ุจุนุถู‡ู… ุญุงุฏุซุง ู…ู† ุงู„ุฌู…ูŠุน.
ู„ุฃู† ู…ุง ูŠุนู…ู„ู‡ ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุจู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ูˆู…ุง ูŠุนู…ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑ ูŠุนูˆุฏ ุจุถุฑุฑ ุงู„ุฌู…ูŠุน.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุฃูุนุงู„ู‡ู… ุฃูƒุซุฑู‡ุง ู„ู… ูŠู†ูƒุฑูˆู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฑุงุถูŠ ุจุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ุดุฑูŠูƒ ู„ู„ุนุงุตูŠุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุญููƒูŽู… ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

โ€Œโ€Œ{62} ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุญุงูƒู…ุง ุจูŠู† ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ูƒุชุงุจูŠุฉ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏููˆุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ} .
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฎุงุตุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุตุงุจุฆูŠู†ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ูุฑู‚ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ุตุงุจุฆูŠู† ู…ู† ุขู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุตุฏู‚ูˆุง ุฑุณู„ู‡ู…ุŒ ูุฅู† ู„ู‡ู… ุงู„ุฃุฌุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ูˆุงู„ุฃู…ู†ุŒ ูˆู„ุง ุฎูˆู ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ู‡ู… ูŠุญุฒู†ูˆู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ูƒูุฑ ู…ู†ู‡ู… ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูู‡ูˆ ุจุถุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุญุฒู†.
ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทูˆุงุฆูุŒ ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ู…ุŒ ู„ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู…ุญู…ุฏุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุฅุฎุจุงุฑ ุนู†ู‡ู… ู‚ุจู„ ุจุนุซุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุถู…ูˆู† ุฃุญูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ููˆุณ ุนู†ุฏ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุขูŠุงุช ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู‡ุงู…ุŒ ูู„ุง ุจุฏ ุฃู† ุชุฌุฏ ู…ุง ูŠุฒูŠู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‡ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุชู†ุฒูŠู„ ู…ูŽู†ู’ ูŠุนู„ู… ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู‚ุจู„ ูˆุฌูˆุฏู‡ุงุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุฑุญู…ุชู‡ ูˆุณุนุช ูƒู„ ุดูŠุก.
ูˆุฐู„ูƒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… - ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆุฐู…ู‡ู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู…ุนุงุตูŠู‡ู… ูˆู‚ุจุงุฆุญู‡ู…ุŒ ุฑุจู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ููˆุณ ุฃู†ู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ูŠุดู…ู„ู‡ู… ุงู„ุฐู…ุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุจูŠู† ู…ู† ู„ู… ูŠู„ุญู‚ู‡ ุงู„ุฐู… ู…ู†ู‡ู… ุจูˆุตูู‡ุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุฃูŠุถุง ุฐูƒุฑ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฎุงุตุฉ ูŠูˆู‡ู… ุงู„ุงุฎุชุตุงุต ุจู‡ู…. ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุญูƒู…ุง ุนุงู…ุง ูŠุดู…ู„ ุงู„ุทูˆุงุฆู ูƒู„ู‡ุงุŒ ู„ูŠุชุถุญ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆูŠุฒูˆู„ ุงู„ุชูˆู‡ู… ูˆุงู„ุฅุดูƒุงู„ุŒ ูุณุจุญุงู† ู…ู† ุฃูˆุฏุน ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู…ุง ูŠุจู‡ุฑ ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.
ุซู… ุนุงุฏ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠูˆุจุฎ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู…ุง ูุนู„ ุณู„ูู‡ู…:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

โ€Œโ€Œ{63-64} {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ุทู‘ููˆุฑูŽ ุฎูุฐููˆุง ู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ} .
ุฃูŠ: ูˆุงุฐูƒุฑูˆุง {ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽูƒูู…ู’} ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุซู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุคูƒุฏ ุจุงู„ุชุฎูˆูŠู ู„ู‡ู…ุŒ ุจุฑูุน ุงู„ุทูˆุฑ ููˆู‚ู‡ู… (1) ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…: {ุฎูุฐููˆุง ู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’} ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ {ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู} ุฃูŠ: ุจุฌุฏ ูˆุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูˆุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู…ูŽุง ูููŠู‡ู} ุฃูŠ: ู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจูƒู… ุจุฃู† ุชุชู„ูˆู‡ ูˆุชุชุนู„ู…ูˆู‡ุŒ {ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุฎุทู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุชูƒูˆู†ูˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู‚ูˆู‰.
ูุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุจู„ูŠุบ {ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’} ูˆุฃุนุฑุถุชู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ูˆุฌุจุง ู„ุฃู† ูŠุญู„ ุจูƒู… ุฃุนุธู… ุงู„ุนู‚ูˆุจุงุชุŒ ูˆู„ูƒู† {ู„ูŽูˆู’ู„ุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ} .--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ุจุฑูุน ุงู„ุทูˆุฑ ููˆู‚ูƒู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

โ€Œโ€Œ{65-66} {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒููˆู†ููˆุง ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู‹ ุฎูŽุงุณูุฆููŠู†ูŽ * ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู†ูŽูƒูŽุงู„ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} .
ุฃูŠ: ูˆู„ู‚ุฏ ุชู‚ุฑุฑ ุนู†ุฏูƒู… ุญุงู„ุฉ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู} ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุตุชู‡ู… ู…ุจุณูˆุทุฉ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฅูุฐู’ ูŠูŽุนู’ุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู} ุงู„ุขูŠุงุช.
ูุฃูˆุฌุจ ู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฐู†ุจ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ุฃู† ุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฌุนู„ู‡ู… {ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู‹ ุฎูŽุงุณูุฆููŠู†ูŽ} ุญู‚ูŠุฑูŠู† ุฐู„ูŠู„ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)