Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆฆเง€ - เฆคเฆพเฆ‡เฆธเฆฟเฆฐเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเฆฟเฆฎเฆฟเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฆเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1376 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุนุฏูŠ = ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฑุญู…ู† (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณุนุฏูŠ - ุช 1376 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆฆเง€ - เฆคเฆพเฆ‡เฆธเฆฟเฆฐเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเฆฟเฆฎเฆฟเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฆเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1376 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ{16-17} {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู†ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุดูŽุนูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฃู…ูŽุฏู ููŽู‚ูŽุณูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ * ุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} .
ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุญุงู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ุงุช ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุดูˆุน ู„ุฑุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุงุณุชูƒุงู†ุฉ ู„ุนุธู…ุชู‡ุŒ ูุนุงุชุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† [ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุฐู„ูƒ] ุŒ ูู‚ุงู„: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู†ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุดูŽุนูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ุฒู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู}
ุฃูŠ: ุฃู„ู… ูŠุฌุฆ (1) ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุชู„ูŠู† ุจู‡ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… (2) ูˆุชุฎุดุน ู„ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุชู†ู‚ุงุฏ ู„ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ูˆุฒูˆุงุฌุฑู‡ุŒ ูˆู…ุง ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุนู„ู‰ ุฎุดูˆุน ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ู…ุง ุฃู†ุฒู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠุชุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุงู„ู…ูˆุงุนุธ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูƒู„ ูˆู‚ุชุŒ ูˆูŠุญุงุณุจูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ {ูˆูŽู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฃู…ูŽุฏู} ุฃูŠ: ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูƒุงู„ุฐูŠู† ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ุฎุดูˆุน ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ุงู„ุชุงู…ุŒ ุซู… ู„ู… ูŠุฏูˆู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุซุจุชูˆุงุŒ ุจู„ ุทุงู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุงุณุชู…ุฑุช ุจู‡ู… ุงู„ุบูู„ุฉุŒ ูุงุถู…ุญู„ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ูˆุฒุงู„ ุฅูŠู‚ุงู†ู‡ู…ุŒ {ููŽู‚ูŽุณูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} ูุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุชุญุชุงุฌ ููŠ ูƒู„ ูˆู‚ุช ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุฐูƒุฑ ุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชู†ุงุทู‚ ุจุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุบูู„ุฉ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ (3) ุณุจุจ ู„ู‚ุณูˆุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุฌู…ูˆุฏ ุงู„ุนูŠู†.
{ุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} ูุฅู† ุงู„ุขูŠุงุช ุชุฏู„ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุญูŠุง ุงู„ุฃุฑุถ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุง ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุญูŠูŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ู…ุŒ ููŠุฌุงุฒูŠู‡ู… ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุญูŠุง ุงู„ุฃุฑุถ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุง ุจู…ุงุก ุงู„ู…ุทุฑ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุญูŠูŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุญู‚ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุนู‚ู„ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠู‡ุชุฏ ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆ [ู„ู…] ูŠู†ู‚ุฏ ู„ุดุฑุงุฆุน ุงู„ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ุฃู„ู… ูŠุฃุช.
(2) ููŠ ุจ: ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ุชู„ูŠู† ู‚ู„ูˆุจูƒู….
(3) ููŠ ุจ: ูุฅู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 840)

โ€Œโ€Œ{18-19} {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู‘ูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตู‘ูŽุฏู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุถููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูŠูุถูŽุงุนูŽูู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ} .
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู‘ูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตู‘ูŽุฏู‘ูู‚ูŽุงุชู} ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠู† ุฃูƒุซุฑูˆุง ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ุงุช ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู†ูู‚ุงุช ุงู„ู…ุฑุถูŠุฉุŒ {ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุถููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง} ุจุฃู† ู‚ุฏู…ูˆุง ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ููŠ ุทุฑู‚ ุงู„ุฎูŠุฑุงุช ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุฏุฎุฑุง ู„ู‡ู… (1) ุนู†ุฏ ุฑุจู‡ู…ุŒ {ูŠูุถูŽุงุนูŽูู ู„ูŽู‡ูู…ู} ุงู„ุญุณู†ุฉ ุจุนุดุฑ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุถุนูุŒ ุฅู„ู‰ ุฃุถุนุงู ูƒุซูŠุฑุฉุŒ {ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ} ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃุนุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ู…ู…ุง ู„ุง ุชุนู„ู…ู‡ ุงู„ู†ููˆุณ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ุฐุฎุฑุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 840)

{ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู} .
{ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู} ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ: ู‡ูˆ ู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูˆุนู…ู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ู„ุณุงู† ูˆุงู„ุฌูˆุงุฑุญุŒ ููŠุดู…ู„ ุฐู„ูƒ ุฌู…ูŠุน ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉุŒ ูุงู„ุฐูŠู† ุฌู…ุนูˆุง ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู‡ู… ุงู„ุตุฏูŠู‚ูˆู† ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠู† ู…ุฑุชุจุชู‡ู… ููˆู‚ ู…ุฑุชุจุฉ ุนู…ูˆู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุฏูˆู† ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.
[ูˆู‚ูˆู„ู‡:] {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ููˆุฑูู‡ูู…ู’} ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ: {ุฅู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุงุฆุฉ ุฏุฑุฌุฉุŒ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฏุฑุฌุชูŠู† (1) ูƒู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฃุนุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ููŠ ุณุจูŠู„ู‡} ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุดุฏุฉ ุนู„ูˆู‡ู… ูˆุฑูุนุชู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฑุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
{ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู} ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุฌู…ุนุช ุฃุตู†ุงู ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุงู„ู…ุชุตุฏู‚ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุกุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŒ ูุงู„ู…ุชุตุฏู‚ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู† ุฌู„ ุนู…ู„ู‡ู… ุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุจุฐู„ ุงู„ู†ูุน ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุบุงูŠุฉ ู…ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ู…ุŒ ุฎุตูˆุตุง โฆ—ุต: 841โฆ˜ ุจุงู„ู†ูุน ุจุงู„ู…ุงู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุงู„ุตุฏูŠู‚ูˆู† ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูƒู…ู„ูˆุง ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ุงู„ู†ุงูุนุŒ ูˆุงู„ูŠู‚ูŠู† ุงู„ุตุงุฏู‚ุŒ ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุก ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงุชู„ูˆุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ [ู„ุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจุฐู„ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…] ูู‚ุชู„ูˆุงุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฌุญูŠู… ู‡ู… ุงู„ูƒูุงุฑ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุฐุจูˆุง ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡.
ูˆุจู‚ูŠ ู‚ุณู… ุฐูƒุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูุงุทุฑุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ู‚ุชุตุฏูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฏูˆุง ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ูˆุชุฑูƒูˆุง ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุชุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ุญุตู„ ู…ู†ู‡ู… ุชู‚ุตูŠุฑ ุจุจุนุถ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญู‚ูˆู‚ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ู…ุขู„ู‡ู… ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฅู† ุญุตู„ ู„ู‡ู… ุนู‚ูˆุจุฉ ุจุจุนุถ ู…ุง ูุนู„ูˆุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ู…ุง ุจูŠู† ูƒู„ ุฏุฑุฌุชูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 840)

โ€Œโ€Œ{20-21} {ุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽุนูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู’ูˆูŒ ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽููŽุงุฎูุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูƒูŽุงุซูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุฃู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฃูˆู’ู„ุงุฏู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููŠุฌู ููŽุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูุตู’ููŽุฑู‹ู‘ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูุทูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ุง ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุบูุฑููˆุฑู * ุณูŽุงุจูู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ูƒูŽุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฃูุนูุฏู‘ูŽุชู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} .
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุจูŠู† ุบุงูŠุชู‡ุง ูˆุบุงูŠุฉ ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ุจุฃู†ู‡ุง ู„ุนุจ ูˆู„ู‡ูˆุŒ ุชู„ุนุจ ุจู‡ุง ุงู„ุฃุจุฏุงู†ุŒ ูˆุชู„ู‡ูˆ ุจู‡ุง ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุตุฏุงู‚ู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูˆุฌูˆุฏ ูˆูˆุงู‚ุน ู…ู† ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุฅู†ูƒ ุชุฌุฏู‡ู… ู‚ุฏ ู‚ุทุนูˆุง ุฃูˆู‚ุงุช ุฃุนู…ุงุฑู‡ู… ุจู„ู‡ูˆ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุงู„ุบูู„ุฉ ุนู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ (1) ูˆุนู…ุง ุฃู…ุงู…ู‡ู… ู…ู† ุงู„ูˆุนุฏ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏุŒ ูˆุชุฑุงู‡ู… ู‚ุฏ ุงุชุฎุฐูˆุง ุฏูŠู†ู‡ู… ู„ุนุจุง ูˆู„ู‡ูˆุงุŒ ุจุฎู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู‚ุธุฉ ูˆุนู…ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูุฅู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ุนู…ูˆุฑุฉ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุนุฑูุชู‡ ูˆู…ุญุจุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุบู„ูˆุง ุฃูˆู‚ุงุชู‡ู… ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฑุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ู†ูุน ุงู„ู‚ุงุตุฑ ูˆุงู„ู…ุชุนุฏูŠ.
[ูˆู‚ูˆู„ู‡:] {ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุฉู‹} ุฃูŠ: ุชุฒูŠู† ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ูˆุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงูƒุจ ูˆุงู„ุฏูˆุฑ ูˆุงู„ู‚ุตูˆุฑ ูˆุงู„ุฌุงู‡. [ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ] {ูˆูŽุชูŽููŽุงุฎูุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’} ุฃูŠ: ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุง ูŠุฑูŠุฏ ู…ูุงุฎุฑุฉ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ุบุงู„ุจ ููŠ ุฃู…ูˆุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุงู„ุดู‡ุฑุฉ ููŠ ุฃุญูˆุงู„ู‡ุงุŒ {ูˆูŽุชูŽูƒูŽุงุซูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุฃู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฃูˆู’ู„ุงุฏู} ุฃูŠ: ูƒู„ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ูƒุงุซุฑ ู„ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุตุฏุงู‚ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆุนู‡ ู…ู† ู…ุญุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ู…ุทู…ุฆู†ูŠู† ุฅู„ูŠู‡ุง.
ุจุฎู„ุงู ู…ู† ุนุฑู ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุงุŒ ูุฌุนู„ู‡ุง ู…ุนุจุฑุง ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ู‡ุง ู…ุณุชู‚ุฑุงุŒ ูู†ุงูุณ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุชุฎุฐ ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุตู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ (2) ูˆุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ู…ู† ูŠูƒุงุซุฑู‡ ูˆูŠู†ุงูุณู‡ ุจุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃูˆู„ุงุฏุŒ ู†ุงูุณู‡ ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ.
ุซู… ุถุฑุจ ู„ู„ุฏู†ูŠุง ู…ุซู„ุง ุจุบูŠุซ ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุงุฎุชู„ุท ุจู‡ ู†ุจุงุช ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู…ุง ูŠุฃูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฃุฎุฐุช ุงู„ุฃุฑุถ ุฒุฎุฑูู‡ุงุŒ ูˆุฃุนุฌุจ ู†ุจุงุชู‡ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุตุฑูˆุง ู‡ู…ู‡ู… ูˆู†ุธุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง (3) ุฌุงุกู‡ุง ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ [ู…ุง ุฃุชู„ูู‡ุง] ูู‡ุงุฌุช ูˆูŠุจุณุชุŒ ูุนุงุฏุช ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ุจุช ููŠู‡ุง ุฎุถุฑุงุกุŒ ูˆู„ุง ุฑุคูŠ ู„ู‡ุง ู…ุฑุฃู‰ ุฃู†ูŠู‚ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุจูŠู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฒุงู‡ูŠุฉ ู„ุตุงุญุจู‡ุง ุฒุงู‡ุฑุฉุŒ ู…ู‡ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ู…ู† ู…ุทุงู„ุจู‡ุง ุญุตู„ุŒ ูˆู…ู‡ู…ุง ุชูˆุฌู‡ ู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑู‡ุง ูˆุฌุฏ ุฃุจูˆุงุจู‡ ู…ูุชุญุฉุŒ ุฅุฐ ุฃุตุงุจู‡ุง ุงู„ู‚ุฏุฑ ุจู…ุง ุฃุฐู‡ุจู‡ุง (4) ู…ู† ูŠุฏู‡ุŒ ูˆุฃุฒุงู„ ุชุณู„ุทู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฐู‡ุจ ุจู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูุฑุญู„ ู…ู†ู‡ุง ุตูุฑ ุงู„ูŠุฏูŠู†ุŒ ู„ู… ูŠุชุฒูˆุฏ ู…ู†ู‡ุง ุณูˆู‰ ุงู„ูƒูู†ุŒ ูุชุจุง ู„ู…ู† ุฃุถุญุช ู‡ูŠ ุบุงูŠุฉ ุฃู…ู†ูŠุชู‡ ูˆู„ู‡ุง ุนู…ู„ู‡ ูˆุณุนูŠู‡.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนู…ู„ ู„ู„ุขุฎุฑุฉ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูุนุŒ ูˆูŠุฏุฎุฑ ู„ุตุงุญุจู‡ุŒ ูˆูŠุตุญุจ ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŒ} ุฃูŠ: ุญุงู„ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ู…ุง ูŠุฎู„ูˆ ู…ู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†: ุฅู…ุง ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ูˆุฃุบู„ุงู„ู‡ุง ูˆุณู„ุงุณู„ู‡ุง ูˆุฃู‡ูˆุงู„ู‡ุง ู„ู…ู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‡ูŠ ุบุงูŠุชู‡ ูˆู…ู†ุชู‡ู‰ ู…ุทู„ุจู‡ุŒ ูุชุฌุฑุฃ ุนู„ู‰ ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฐุจ ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒูุฑ ุจุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฅู…ุง ู…ุบูุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ูˆุฅุฒุงู„ุฉ ู„ู„ุนู‚ูˆุจุงุชุŒ ูˆุฑุถูˆุงู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุญู„ ู…ู† ุฃุญู„ู‡ (5) ุจู‡ ุฏุงุฑ ุงู„ุฑุถูˆุงู† ู„ู…ู† ุนุฑู ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุณุนู‰ ู„ู„ุขุฎุฑุฉ ุณุนูŠู‡ุง.
ูู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู…ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ุง ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุบูุฑููˆุฑู} ุฃูŠ: ุฅู„ุง ู…ุชุงุน ูŠุชู…ุชุน ุจู‡ ูˆูŠู†ุชูุน ุจู‡ุŒ ูˆูŠุณุชุฏูุน ุจู‡ ุงู„ุญุงุฌุงุชุŒ ู„ุง ูŠุบุชุฑ ุจู‡ ูˆูŠุทู…ุฆู† ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุบุฑู‡ู… ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุบุฑูˆุฑ.
ุซู… ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุถูˆุงู†ู‡ ูˆุฌู†ุชู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุณุนูŠ ุจุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ุบูุฑุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุชูˆุจุฉ ุงู„ู†ุตูˆุญุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ุงู„ู†ุงูุนุŒ ูˆุงู„ุจุนุฏ ุนู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆู…ุธุงู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูˆุงู„ุญุฑุต ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ุจุฌู…ูŠุน ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู†ูุนุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ูƒูŽุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฃูุนูุฏู‘ูŽุชู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู} ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ (6) ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆูุฑูˆุนู‡ุงุŒ {ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} ุฃูŠ: ู‡ุฐุง โฆ—ุต: 842โฆ˜ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู†ุงู‡ ู„ูƒู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู„ูƒู… ููŠู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฃู† ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุซูˆุงุจ ุงู„ุฌุฒูŠู„ ูˆุงู„ุฃุฌุฑ ุงู„ุนุธูŠู… (7) ู…ู† ุฃุนุธู… ู…ู†ุชู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ูˆูุถู„ู‡. {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุญุตู‰ ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ูƒู…ุง ุฃุซู†ู‰ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆููˆู‚ ู…ุง ูŠุซู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุนุจุงุฏู‡ (8) .--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ุจู„ู‡ูˆ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุบูู„ุชู‡ู….
(2) ููŠ ุจ: ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
(3) ููŠ ุจ: ู‡ู…ู‡ู… ูˆู†ุธุฑู‡ู….
(4) ููŠ ุจ: ูุฃุฐู‡ุจู‡ุง
(5) ููŠ ุจ: ู…ู† ุฃุญู„ู‡ ุนู„ูŠู‡.
(6) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ูˆุฑุณูˆู„ู‡.
(7) ููŠ ุจ: ูˆุฃู† ุซูˆุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฃุฌุฑ ุงู„ุฌุฒูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุซูˆุงุจ ุงู„ุฌู…ูŠู„.
(8) ููŠ ุจ: ุฃุญุฏ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 841)

โ€Œโ€Œ{22-24} {ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฅูู„ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณููŠุฑูŒ * ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ุง ุชูŽุฃู’ุณูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽูู’ุฑูŽุญููˆุง ุจูู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„ู ููŽุฎููˆุฑู * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู} .
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑุง ุนู† ุนู…ูˆู… ู‚ุถุงุฆู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡: {ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’} ูˆู‡ุฐุง ุดุงู…ู„ ู„ุนู…ูˆู… ุงู„ู…ุตุงุฆุจ ุงู„ุชูŠ ุชุตูŠุจ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ู…ู† ุฎูŠุฑ ูˆุดุฑุŒ ููƒู„ู‡ุง ู‚ุฏ ูƒุชุจุช ููŠ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธุŒ ุตุบูŠุฑู‡ุง ูˆูƒุจูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุนุธูŠู… ู„ุง ุชุญูŠุท ุจู‡ ุงู„ุนู‚ูˆู„ุŒ ุจู„ ุชุฐู‡ู„ ุนู†ุฏู‡ ุฃูุฆุฏุฉ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุฃู„ุจุงุจุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณูŠุฑุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุงุฏู‡ ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃุฌู„ ุฃู† ุชุชู‚ุฑุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆูŠุจู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑุŒ ูู„ุง ูŠุฃุณูˆุง ูˆูŠุญุฒู†ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูุงุชู‡ู…ุŒ ู…ู…ุง ุทู…ุญุช ู„ู‡ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุชุดูˆููˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู„ุนู„ู…ู‡ู… ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ูƒุชูˆุจ ููŠ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธุŒ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ู†ููˆุฐู‡ ูˆูˆู‚ูˆุนู‡ุŒ ูู„ุง ุณุจูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฏูุนู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฑุญูˆุง ุจู…ุง ุขุชุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูุฑุญ ุจุทุฑ ูˆุฃุดุฑุŒ ู„ุนู„ู…ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ู…ุง ุฃุฏุฑูƒูˆู‡ ุจุญูˆู„ู‡ู… ูˆู‚ูˆุชู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฏุฑูƒูˆู‡ ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู†ู‡ุŒ ููŠุดุชุบู„ูˆุง ุจุดูƒุฑ ู…ู† ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู†ุนู… ูˆุฏูุน ุงู„ู†ู‚ู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„ู ููŽุฎููˆุฑู} ุฃูŠ: ู…ุชูƒุจุฑ ูุธ ุบู„ูŠุธุŒ ู…ุนุฌุจ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูุฎูˆุฑ ุจู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠู†ุณุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุชุทุบูŠู‡ ูˆุชู„ู‡ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽูˆู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุจู„ ู‡ูŠ ูุชู†ุฉ}
{ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู} ุฃูŠ: ูŠุฌู…ุนูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุงู„ุฐู…ูŠู…ูŠู†ุŒ ุงู„ู„ุฐูŠู† ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ูƒุงู ููŠ ุงู„ุดุฑ ุงู„ุจุฎู„: ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุน ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ูˆุงุฌุจุฉุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ุจุฐู„ูƒุŒ ูู„ู… ูŠูƒูู‡ู… ุจุฎู„ู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ุฃู…ุฑูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุญุซูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุฐู…ูŠู…ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡ู… ูˆูุนู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฅุนุฑุงุถู‡ู… ุนู† ุทุงุนุฉ ุฑุจู‡ู… ูˆุชูˆู„ูŠู‡ู… ุนู†ู‡ุงุŒ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ} ุนู† ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ูŠุถุฑ ุฅู„ุง ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ู† ูŠุถุฑ ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุงุŒ {ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู} ุงู„ุฐูŠ ุบู†ุงู‡ ู…ู† ู„ูˆุงุฒู… ุฐุงุชู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ู…ู„ูƒ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุบู†ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ูˆุฃู‚ู†ุงู‡ู…ุŒ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ูƒู„ ุงุณู… ุญุณู†ุŒ ูˆูˆุตู ูƒุงู…ู„ุŒ ูˆูุนู„ ุฌู…ูŠู„ุŒ ูŠุณุชุญู‚ ุฃู† ูŠุญู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุซู†ู‰ ูˆูŠุนุธู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 842)

โ€Œโ€Œ{25-27} {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑูุณูู„ูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงููุนู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ * ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ููˆุญู‹ุง ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฅู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ุฑูŽุฃู’ููŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุง ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุนูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} .
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑูุณูู„ูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู} ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ ู…ุง ุฌุงุกูˆุง ุจู‡ ูˆุญู‚ูŠุชู‡.
{ูˆูŽุฃูŽู†ุฒู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ} ูˆู‡ูˆ ุงุณู… ุฌู†ุณ ูŠุดู…ู„ ุณุงุฆุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุฅุฑุดุงุฏู‡ู…ุŒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠู†ูุนู‡ู… ููŠ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุฏู†ูŠุงู‡ู…ุŒ {ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ} ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุฏู„ ููŠ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูƒู„ู‡ ุนุฏู„ ูˆู‚ุณุท ููŠ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠ ูˆููŠ ู…ุนุงู…ู„ุงุช ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฌู†ุงูŠุงุช ูˆุงู„ู‚ุตุงุต ูˆุงู„ุญุฏูˆุฏ [ูˆุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ] ุŒ ูˆุฐู„ูƒ {ู„ููŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู} ู‚ูŠุงู…ุง ุจุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุญุตูŠู„ุง ู„ู…ุตุงู„ุญู‡ู… ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุญุตุฑู‡ุง ูˆุนุฏู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุณู„ ู…ุชูู‚ูˆู† ููŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ู‚ุณุทุŒ ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ูุช ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนุฏู„ุŒ ุจุญุณุจ ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ {ูˆูŽุฃูŽู†ุฒู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ} ู…ู† ุขู„ุงุช ุงู„ุญุฑุจุŒ ูƒุงู„ุณู„ุงุญ ูˆุงู„ุฏุฑูˆุน ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
{ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงููุนู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุดุงู‡ุฏ ู…ู† ู†ูุนู‡ ููŠ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุตู†ุงุนุงุช ูˆุงู„ุญุฑูุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุงู†ูŠ ูˆุขู„ุงุช ุงู„ุญุฑุซุŒ ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ ู‚ู„ ุฃู† ูŠูˆุฌุฏ ุดูŠุก ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุฏ.
{ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู} ุฃูŠ: ู„ูŠู‚ูŠู… ุชุนุงู„ู‰ ุณูˆู‚ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุญุฏูŠุฏุŒ ููŠุชุจูŠู† ู…ู† ูŠู†ุตุฑู‡ ูˆูŠู†ุตุฑ ุฑุณู„ู‡ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุบูŠุจุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ูุน ููŠู‡ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุญูŠู†ุฆุฐ ูŠูƒูˆู† ุถุฑูˆุฑูŠุง.
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ} ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุนุฌุฒู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆู„ุง ูŠููˆุชู‡ ู‡ุงุฑุจุŒ ูˆู…ู† ู‚ูˆุชู‡ ูˆุนุฒุชู‡ ุฃู† ุฃู†ุฒู„ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ู‡ ุงู„ุขู„ุงุช ุงู„ู‚ูˆูŠุฉุŒ ูˆู…ู† ู‚ูˆุชู‡ ูˆุนุฒุชู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู…ู† ุฃุนุฏุงุฆู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุจุชู„ูŠ ุฃูˆู„ูŠุงุกู‡ ุจุฃุนุฏุงุฆู‡ุŒ ู„ูŠุนู„ู… ู…ู† ูŠู†ุตุฑู‡ ุจุงู„ุบูŠุจุŒ ูˆู‚ุฑู† ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐุง (1) ุงู„ู…ูˆุถุน ุจูŠู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุญุฏูŠุฏุŒ ู„ุฃู† ุจู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ูŠู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆูŠุนู„ูŠ ูƒู„ู…ุชู‡ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุงู„ุญุฌุฉ ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู† ูˆุงู„ุณูŠู ุงู„ู†ุงุตุฑ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู‚ูŠุงู…ู‡ ุจุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ู‚ุณุทุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุจุงุฑูŠ ูˆูƒู…ุงู„ู‡ุŒ โฆ—ุต: 843โฆ˜ ูˆูƒู…ุงู„ ุดุฑูŠุนุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุดุฑุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุฑุณู„ู‡.
ูˆู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ู†ุจูˆุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู…ูˆู…ุงุŒ ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฎูˆุงุตู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ูŠู† ู†ูˆุญุง ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู„ุฐูŠู† ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุฐุฑูŠุชู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ููˆุญู‹ุง ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ} ุฃูŠ: ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุฐุฑูŠุฉ ู†ูˆุญ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุชุจ ูƒู„ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ุฐุฑูŠุฉ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ูŠู†ุŒ {ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ู…ู…ู† ุฃุฑุณู„ู†ุง ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฑุณู„ {ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏู} ุจุฏุนูˆุชู‡ู…ุŒ ู…ู†ู‚ุงุฏ ู„ุฃู…ุฑู‡ู…ุŒ ู…ุณุชุฑุดุฏ ุจู‡ุฏุงู‡ู….
{ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ุฎุงุฑุฌูˆู† ุนู† [ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆ] ุทุงุนุฉ ุงู„ุฑุณู„ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (2) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุฑูŽุตู’ุชูŽ ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ}
{ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง} ุฃูŠ: ุฃุชุจุนู†ุง {ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ} ุฎุต ุงู„ู„ู‡ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ู…ุน ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฒุนู…ูˆู† ุงุชุจุงุน ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ {ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฅู†ู’ุฌููŠู„ูŽ} ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูุงุถู„ุฉุŒ {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ุฑูŽุฃู’ููŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹} ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุชูŽุฌูุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ูˆูŽู„ูŽุชูŽุฌูุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูุณู‘ููŠุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ} ุงู„ุขูŠุงุช.
ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุฃู„ูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ู‚ู„ูˆุจุงุŒ ุญูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุดุฑูŠุนุฉ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
{ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง} ูˆุงู„ุฑู‡ุจุงู†ูŠุฉ: ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูู‡ู… ุงุจุชุฏุนูˆุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุฃู†ูุณู‡ู… ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆูˆุธููˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฒู…ูˆุง ู„ูˆุงุฒู… ู…ุง ูƒุชุจู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ูุฑุถู‡ุงุŒ ุจู„ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุงู„ุชุฒู…ูˆุง ุจู‡ุง ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ู‚ุตุฏู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ุฑุถุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ {ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุนูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ู…ุง ู‚ุงู…ูˆุง ุจู‡ุง ูˆู„ุง ุฃุฏูˆุง ุญู‚ูˆู‚ู‡ุงุŒ ูู‚ุตุฑูˆุง ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†: ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงุจุชุฏุงุนู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ุนุฏู… ู‚ูŠุงู…ู‡ู… ุจู…ุง ูุฑุถูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…. ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ู‡ูŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ู‡ู….
ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‡ูˆ ู…ุณุชู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ููŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุจู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุน ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจุนูŠุณู‰ุŒ ูƒู„ ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ {ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ}--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ุจู‡ุฐุง.
(2) ููŠ ุจ: ุทุงุนุฉ ุฑุณู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 842)

โ€Œโ€Œ{28-29} {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุขู…ูู†ููˆุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูŠูุคู’ุชููƒูู…ู’ ูƒููู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู†ููˆุฑู‹ุง ุชูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ * ู„ูุฆูŽู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ุจููŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} .
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ [ุฎุทุงุจ] ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุจู…ูˆุณู‰ ูˆุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุฃู† ูŠุนู…ู„ูˆุง ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ุจุฃู† ูŠุชู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ููŠุชุฑูƒูˆุง ู…ุนุงุตูŠู‡ุŒ ูˆูŠุคู…ู†ูˆุง ุจุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฅู† ูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุฃุนุทุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ {ูƒููู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู} ุฃูŠ: ู†ุตูŠุจูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ ู†ุตูŠุจ ุนู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุฃู‚ุฏู…ูŠู†ุŒ ูˆู†ุตูŠุจ ุนู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุนุงู…ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุธุงู‡ุฑู‡ ูˆุจุงุทู†ู‡ุŒ ุฃุตูˆู„ู‡ ูˆูุฑูˆุนู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฅู† ุงู…ุชุซู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ุฃุนุทุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ {ูƒููู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู} ู„ุง ูŠุนู„ู… ูˆุตูู‡ู…ุง ูˆู‚ุฏุฑู‡ู…ุง ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุฌุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุฌุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ุฃูˆ ุฃุฌุฑ ุนู„ู‰ ุงู…ุชุซุงู„ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑุŒ ูˆุฃุฌุฑ ุนู„ู‰ ุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠุŒ ุฃูˆ ุฃู† ุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุชูƒุฑุงุฑ ุงู„ุฅูŠุชุงุก ู…ุฑุฉ ุจุนุฏ ุฃุฎุฑู‰.
{ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู†ููˆุฑู‹ุง ุชูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ุจูู‡ู} ุฃูŠ: ูŠุนุทูŠูƒู… ุนู„ู…ุง ูˆู‡ุฏู‰ ูˆู†ูˆุฑุง ุชู…ุดูˆู† ุจู‡ ููŠ ุธู„ู…ุงุช ุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ูˆูŠุบูุฑ ู„ูƒู… ุงู„ุณูŠุฆุงุช.
{ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} ูู„ุง ูŠุณุชูƒุซุฑ (1) ู‡ุฐุง ุงู„ุซูˆุงุจ ุนู„ู‰ ูุถู„ ุฐูŠ ุงู„ูุถู„ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุนู… ูุถู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู† ูุถู„ู‡ ุทุฑูุฉ ุนูŠู† ูˆู„ุง ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ.
[ูˆู‚ูˆู„ู‡] {ู„ูุฆูŽู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ุจูŠู†ุง ู„ูƒู… ูุถู„ู†ุง ูˆุฅุญุณุงู†ู†ุง ู„ู…ู† ุขู…ู† ุฅูŠู…ุงู†ุง ุนุงู…ุงุŒ ูˆุงุชู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุขู…ู† ุจุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ู„ุฃุฌู„ ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู‡ู… ุนู„ู… (2) ุจุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุญุฌุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุญุณุจ ุฃู‡ูˆุงุฆู‡ู… ูˆุนู‚ูˆู„ู‡ู… ุงู„ูุงุณุฏุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: {ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰} ูˆูŠุชู…ู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุงู†ูŠ ุงู„ูุงุณุฏุฉุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ู…ุชู‚ูŠู† ู„ู„ู‡ุŒ ู„ู‡ู… ูƒูู„ุงู† ู…ู† ุฑุญู…ุชู‡ุŒ ูˆู†ูˆุฑุŒ ูˆู…ุบูุฑุฉุŒ ุฑุบู…ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูˆู ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู„ูŠุนู„ู…ูˆุง {ุฃู† ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ุจููŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} ู…ู…ู† ุงู‚ุชุถุช ุญูƒู…ุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุคุชูŠู‡ ู…ู† ูุถู„ู‡ุŒ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} [ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ุงุฏุฑ ู‚ุฏุฑู‡] .
ุชู… ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ูู„ุง ูŠุณุชุบุฑุจ ูƒุซุฑุฉ.
(2) ููŠ ุจ: ู„ุฃุฌู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 843)

ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ู‚ุฏ ุณู…ุน
ูˆู‡ูŠ ู…ุฏู†ูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 843)

โ€Œโ€Œ{1-4} {ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุชูŽุญูŽุงูˆูุฑูŽูƒูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุจูŽุตููŠุฑูŒ * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุธูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ุงุฆููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุฒููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽูููˆูŒู‘ ุบูŽูููˆุฑูŒ * ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุธูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุณู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุชููˆุนูŽุธููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ * ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุตููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุณู‘ูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ููŽุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} .
โฆ—ุต: 844โฆ˜
ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุงุช ููŠ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุงุดุชูƒุชู‡ ุฒูˆุฌุชู‡ [ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฌุงุฏู„ุชู‡] (1) ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุญุฑู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ุจุนุฏ ุงู„ุตุญุจุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ุงุฏุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ูˆ ุฑุฌู„ุง ุดูŠุฎุง ูƒุจูŠุฑุงุŒ ูุดูƒุช ุญุงู„ู‡ุง ูˆุญุงู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒุฑุฑุช ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃุจุฏุช ููŠู‡ ูˆุฃุนุงุฏุช.
ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุชูŽุญูŽุงูˆูุฑูŽูƒูู…ูŽุง} ุฃูŠ: ุชุฎุงุทุจูƒู…ุง ููŠู…ุง ุจูŠู†ูƒู…ุงุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ} ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุตูˆุงุชุŒ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุŒ ุนู„ู‰ ุชูู†ู† ุงู„ุญุงุฌุงุช.
{ุจูŽุตููŠุฑูŒ} ูŠุจุตุฑ ุฏุจูŠุจ ุงู„ู†ู…ู„ุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุกุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ุงู„ุตู…ุงุก ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุธู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ูƒู…ุงู„ ุณู…ุนู‡ ูˆุจุตุฑู‡ุŒ ูˆุฅุญุงุทุชู‡ู…ุง ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ุฌู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆููŠ ุถู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰] ุณูŠุฒูŠู„ ุดูƒูˆุงู‡ุงุŒ ูˆูŠุฑูุน ุจู„ูˆุงู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฐูƒุฑ ุญูƒู…ู‡ุงุŒ ูˆุญูƒู… ุบูŠุฑู‡ุง (2) ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูู‚ุงู„: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุธูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ุงุฆููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏู’ู†ูŽู‡ูู…ู’}
ุงู„ู…ุธุงู‡ุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฒูˆุฌุฉ: ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุฒูˆุฌุชู‡: "ุฃู†ุช ุนู„ูŠ ูƒุธู‡ุฑ ุฃู…ูŠ" ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ู…ุญุงุฑู…ู‡ุŒ ุฃูˆ "ุฃู†ุช ุนู„ูŠ ุญุฑุงู…" ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุนุชุงุฏ ุนู†ุฏู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ู„ูุธ "ุงู„ุธู‡ุฑ" ูˆู„ู‡ุฐุง ุณู…ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ "ุธู‡ุงุฑุง" ูู‚ุงู„: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุธูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ูƒูŠู ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู„ู… (3) ุฃู†ู‡ ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู‡ุŒ ููŠุดุจู‡ูˆู† ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู… ุจุฃู…ู‡ุงุชู‡ู… ุงู„ู„ุงุชูŠ ูˆู„ุฏู†ู‡ู…ุŸ ูˆู„ู‡ุฐุง ุนุธู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู‡ ูˆู‚ุจุญู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุฒููˆุฑู‹ุง} ุฃูŠ: ู‚ูˆู„ุง ุดู†ูŠุนุงุŒ {ูˆุฒูˆุฑุง} ุฃูŠ: ูƒุฐุจุง.
{ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽูููˆูŒู‘ ุบูŽูููˆุฑูŒ} ุนู…ู† ุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุงุชุŒ ูุชุฏุงุฑูƒู‡ุง ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ุงู„ู†ุตูˆุญ.
{ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุธูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง} ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนูˆุฏุŒ ูู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุฌู…ุงุน ู…ู† ุธุงู‡ุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุจู…ุฌุฑุฏ ุนุฒู…ู‡ ุชุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ุฃู†ู‡ุง (4) ุชูƒูˆู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุณูŠุณุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุนุฒู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ูˆุทุกุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: {ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง} ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ูˆุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุทุก.
ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† {ูู€} ุฅุฐุง ูˆุฌุฏ ุงู„ุนูˆุฏุŒ ุตุงุฑ ูƒูุงุฑุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุญุฑูŠู… {ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู} ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ูƒู…ุง ู‚ูŠุฏุช ููŠ ุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ (5) ุฐูƒุฑ ุฃูˆ ุฃู†ุซู‰ุŒ ุจุดุฑุท ุฃู† ุชูƒูˆู† ุณุงู„ู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุนูŠูˆุจ ุงู„ู…ุถุฑุฉ (6) ุจุงู„ุนู…ู„.
{ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุณู‘ูŽุง} ุฃูŠ: ูŠู„ุฒู… ุงู„ุฒูˆุฌ ุฃู† ูŠุชุฑูƒ ูˆุทุก ุฒูˆุฌุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุธุงู‡ุฑ ู…ู†ู‡ุง ุญุชู‰ ูŠูƒูุฑ ุจุฑู‚ุจุฉ.
{ุฐูŽู„ููƒูู…ู’} ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู„ูƒู…ุŒ {ุชููˆุนูŽุธููˆู†ูŽ ุจูู‡ู} ุฃูŠ: ูŠุจูŠู† ู„ูƒู… ุญูƒู…ู‡ ู…ุน ุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ ุงู„ู…ู‚ุฑูˆู† ุจู‡ุŒ ู„ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุนุธ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูƒู… ู…ุน ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจุŒ ูุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุธุงู‡ุฑุŒ ุฅุฐุง ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุนุชู‚ ุฑู‚ุจุฉ ูƒู ู†ูุณู‡ ุนู†ู‡ุŒ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ} ููŠุฌุงุฒูŠ ูƒู„ ุนุงู…ู„ ุจุนู…ู„ู‡.
{ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’} ุฑู‚ุจุฉ ูŠุนุชู‚ู‡ุงุŒ ุจุฃู† ู„ู… ูŠุฌุฏู‡ุง ุฃูˆ [ู„ู…] ูŠุฌุฏ ุซู…ู†ู‡ุง {ูู€} ุนู„ูŠู‡ {ุตููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุณู‘ูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’} ุงู„ุตูŠุงู… {ููŽุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง} ุฅู…ุง ุจุฃู† ูŠุทุนู…ู‡ู… ู…ู† ู‚ูˆุช ุจู„ุฏู‡ ู…ุง ูŠูƒููŠู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†ุŒ ูˆุฅู…ุง ุจุฃู† ูŠุทุนู… ูƒู„ ู…ุณูƒูŠู† ู…ูุฏู‘ูŽ ุจูุฑูู‘ ุฃูˆ ู†ุตู ุตุงุน ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ู…ู…ุง ูŠุฌุฒูŠ ููŠ ุงู„ูุทุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰.
ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู†ุงู‡ ู„ูƒู…ุŒ ูˆูˆุถุญู†ุงู‡ ู„ูƒู… {ู„ูุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} ูˆุฐู„ูƒ ุจุงู„ุชุฒุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุชุฒุงู… ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ [ุจู„ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ] ูˆู…ู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (7) ูˆูŠูƒู…ู„ ูˆูŠู†ู…ูˆ.
{ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ุชูŠ ุชู…ู†ุน ู…ู† โฆ—ุต: 845โฆ˜ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠู‡ุงุŒ ููŠุฌุจ ุฃู† ู„ุง ุชุชุนุฏู‰ ูˆู„ุง ูŠู‚ุตุฑ ุนู†ู‡ุง.
{ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ุนุฏุฉ ุฃุญูƒุงู…:
ู…ู†ู‡ุง: ู„ุทู ุงู„ู„ู‡ ุจุนุจุงุฏู‡ ูˆุงุนุชู†ุงุคู‡ ุจู‡ู…ุŒ ุญูŠุซ ุฐูƒุฑ ุดูƒูˆู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ุตุงุจุฉุŒ ูˆุฃุฒุงู„ู‡ุง ูˆุฑูุน ุนู†ู‡ุง ุงู„ุจู„ูˆู‰ุŒ ุจู„ ุฑูุน ุงู„ุจู„ูˆู‰ ุจุญูƒู…ู‡ ุงู„ุนุงู… ู„ูƒู„ ู…ู† ุงุจุชู„ูŠ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุธู‡ุงุฑ ู…ุฎุชุต ุจุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฒูˆุฌุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ {ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’} ูู„ูˆ ุญุฑู… ุฃู…ุชู‡ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† [ุฐู„ูƒ] ุธู‡ุงุฑุงุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุฌู†ุณ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจุŒ ุชุฌุจ ููŠู‡ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูู‚ุท.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุธู‡ุงุฑ ู…ู† ุงู…ุฑุฃุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฏุฎู„ ููŠ ู†ุณุงุฆู‡ ูˆู‚ุช ุงู„ุธู‡ุงุฑุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุตุญ ุทู„ุงู‚ู‡ุงุŒ ุณูˆุงุก ู†ุฌุฒ ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ุนู„ู‚ู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุธู‡ุงุฑ ู…ุญุฑู…ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณู…ุงู‡ ู…ู†ูƒุฑุง [ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„] ูˆุฒูˆุฑุง.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุญูƒู… ูˆุญูƒู…ุชู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„: {ู…ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’}
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ูŠูƒุฑู‡ ู„ู„ุฑุฌู„ ุฃู† ูŠู†ุงุฏูŠ ุฒูˆุฌุชู‡ ูˆูŠุณู…ูŠู‡ุง (8) ุจุงุณู… ู…ุญุงุฑู…ู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ " ูŠุง ุฃู…ูŠ " " ูŠุง ุฃุฎุชูŠ " ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุดุจู‡ ุงู„ู…ุญุฑู….
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ุฅู†ู…ุง ุชุฌุจ ุจุงู„ุนูˆุฏ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุธุงู‡ุฑุŒ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†ุŒ ู„ุง ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุธู‡ุงุฑ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ูŠุฌุฒุฆ ููŠ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ุฑู‚ุจุฉุŒ ุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ุŒ ู„ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ุง ุฅู† (9) ูƒุงู†ุช ุนุชู‚ุง ุฃูˆ ุตูŠุงู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุณูŠุณุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŠุฏู‡ ุงู„ู„ู‡. ุจุฎู„ุงู ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ุฅุทุนุงู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู…ุณูŠุณ ูˆุงู„ูˆุทุก ููŠ ุฃุซู†ุงุฆู‡ุง.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู„ุนู„ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุณูŠุณุŒ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฃุฏุนู‰ ู„ุฅุฎุฑุงุฌู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุงุดุชุงู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ูˆุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ูƒูุงุฑุฉุŒ ุจุงุฏุฑ ู„ุฅุฎุฑุงุฌู‡ุง.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฅุทุนุงู… ุณุชูŠู† ู…ุณูƒูŠู†ุงุŒ ูู„ูˆ ุฌู…ุน ุทุนุงู… ุณุชูŠู† ู…ุณูƒูŠู†ุงุŒ ูˆุฏูุนู‡ุง ู„ูˆุงุญุฏ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุณุชูŠู† ู„ู… ูŠุฌุฒ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: {ููŽุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง}--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู‡ุงู…ุด: ุจ.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ุฐูƒุฑ ุญูƒู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ูˆุญูƒู… ุบูŠุฑู‡.
(3) ููŠ ุจ: ูŠุนู„ู…ูˆู†.
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ุฃู†.
(5) ููŠ ุจ: ุขูŠุฉ ุงู„ู‚ุชุงู„.
(6) ููŠ ุจ: ุงู„ุถุงุฑุฉ
(7) ููŠ ุจ: ูˆูŠุฒุฏุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
(8) ููŠ ุจ: ูˆูŠุฏุนูˆู‡ุง
(9) ููŠ ุจ: ุฅุฐุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 843)

โ€Œโ€Œ{5} {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฏู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูƒูุจูุชููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูุจูุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุขูŠูŽุงุชู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ูู‡ููŠู†ูŒ} .
ู…ุญุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡: ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู…ุง ูˆู…ุนุตูŠุชู‡ู…ุง ุฎุตูˆุตุง ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ูุธูŠุนุฉุŒ ูƒู…ุญุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุจุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆู…ุนุงุฏุงุฉ ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูุจูุชููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูุจูุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ุฃุฐู„ูˆุง ูˆุฃู‡ูŠู†ูˆุง ูƒู…ุง ูุนู„ ุจู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ุฌุฒุงุก ูˆูุงู‚ุง.
ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ู‚ุงู…ุช ุญุฌุชู‡ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุช ูˆุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ู…ุง ูŠุจูŠู† ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ูˆูŠูˆุถุญ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏุŒ ูู…ู† ุงุชุจุนู‡ุง ูˆุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุชุฏูŠู† ุงู„ูุงุฆุฒูŠู†ุŒ {ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} ุจู‡ุง {ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ูู‡ููŠู†ูŒ} ุฃูŠ: ูŠู‡ูŠู†ู‡ู… ูˆูŠุฐู„ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุชูƒุจุฑูˆุง ุนู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู‡ุงู†ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุฐู„ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 845)

โ€Œโ€Œ{6-7} {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุฃูŽุญู’ุตูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณููˆู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ} .
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูˆู… ูŠุจุนุซู‡ู… ุงู„ู„ู‡} ุฌู…ูŠุนุง "ููŠู‚ูˆู…ูˆู† ู…ู† ุฃุฌุฏุงุซู‡ู… ุณุฑูŠุนุง" ููŠุฌุงุฒูŠู‡ู… ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู… {ููŽูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง} ู…ู† ุฎูŠุฑ ูˆุดุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ู… ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุชุจู‡ ููŠ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ูƒุฑุงู… ุงู„ุญูุธุฉ ุจูƒุชุงุจุชู‡ุŒ ู‡ุฐุง {ูˆ} ุงู„ุนุงู…ู„ูˆู† ู‚ุฏ ู†ุณูˆุง ู…ุง ุนู…ู„ูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุญุตู‰ ุฐู„ูƒ.
{ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ} ุจุงู„ุธูˆุงู‡ุฑ (1) ูˆุงู„ุณุฑุงุฆุฑุŒ ูˆุงู„ุฎุจุงูŠุง ูˆุงู„ุฎูุงูŠุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ุนู„ู‰ ุงู„ุธูˆุงู‡ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 845)

{ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฏูุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} .
ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃุฎุจุฑ ุนู† ุณุนุฉ ุนู„ู…ู‡ ูˆุฅุญุงุทุชู‡ ุจู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุฏู‚ูŠู‚ ูˆุฌู„ูŠู„.
ูˆุฃู†ู‡ {ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฏูุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง} ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนูŠุฉ ู…ุนูŠุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฅุญุงุทุฉ ุจู…ุง ุชู†ุงุฌูˆุง ุจู‡ ูˆุฃุณุฑูˆู‡ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 845)

โ€Œโ€Œ{8-9} {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฌูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุงู„ุฅุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกููˆูƒูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽูˆู’ูƒูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽูŠู‘ููƒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุณู’ุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูŠูŽุตู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ููŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู * ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฌูŽูŠู’ุชูู…ู’ ููŽู„ุง ุชูŽุชูŽู†ูŽุงุฌูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ุฅุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุฌูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ} .
ุงู„ู†ุฌูˆู‰ ู‡ูŠ: ุงู„ุชู†ุงุฌูŠ ุจูŠู† ุงุซู†ูŠู† ูุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุดุฑ.
ูุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃู† ูŠุชู†ุงุฌูˆุง ุจุงู„ุจุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุณู… ุฌุงู…ุน ู„ูƒู„ ุฎูŠุฑ ูˆุทุงุนุฉุŒ โฆ—ุต: 846โฆ˜ ูˆู‚ูŠุงู… ุจุญู‚ ู„ู„ู‡ ูˆู„ุนุจุงุฏู‡ (1) ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ [ู‡ู†ุง] : ุงุณู… ุฌุงู…ุน ู„ุชุฑูƒ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุญุงุฑู… ูˆุงู„ู…ุขุซู…ุŒ ูุงู„ู…ุคู…ู† ูŠู…ุชุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุŒ ูู„ุง ุชุฌุฏู‡ ู…ู†ุงุฌูŠุง ูˆู…ุชุญุฏุซุง ุฅู„ุง ุจู…ุง ูŠู‚ุฑุจู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุจุงุนุฏู‡ ู…ู† ุณุฎุทู‡ุŒ ูˆุงู„ูุงุฌุฑ ูŠุชู‡ุงูˆู† ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู†ุงุฌูŠ ุจุงู„ุฅุซู… ูˆุงู„ุนุฏูˆุงู† ูˆู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูƒุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู‡ุฐุง ุฏุฃุจู‡ู… ูˆุญุงู„ู‡ู… ู…ุน ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกููˆูƒูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽูˆู’ูƒูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽูŠู‘ููƒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ูŠุณูŠุฆูˆู† ุงู„ุฃุฏุจ ู…ุนูƒ ููŠ ุชุญูŠุชู‡ู… ู„ูƒุŒ {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ูŠุณุฑูˆู† ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… (2) ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุนุงู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ู…: {ู„ูŽูˆู’ู„ุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู} ูˆู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ูŠุชู‡ุงูˆู†ูˆู† ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุณุชุฏู„ูˆู† ุจุนุฏู… ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุฃู† ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุบูŠุฑ ู…ุญุฐูˆุฑุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุจูŠุงู† ุฃู†ู‡ ูŠู…ู‡ู„ ูˆู„ุง ูŠู‡ู…ู„: {ุญูŽุณู’ุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูŠูŽุตู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ููŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู} ุฃูŠ: ุชูƒููŠู‡ู… ุฌู‡ู†ู… ุงู„ุชูŠ ุฌู…ุนุช ูƒู„ ุดู‚ุงุก ูˆุนุฐุงุจ [ุนู„ูŠู‡ู…] ุŒ ุชุญูŠุท ุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠุนุฐุจูˆู† ุจู‡ุง {ููŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู} ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูˆู† ุฅู…ุง ุฃู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูŠุธู‡ุฑูˆู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆูŠุฎุงุทุจูˆู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆู‡ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ุฃุฑุงุฏูˆุง ุจู‡ ุฎูŠุฑุง (3) ูˆู‡ู… ูƒุฐุจุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู†ุงุณ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุฅุฐุง ุณู„ู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: "ุงู„ุณุงู… ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ" ูŠุนู†ูˆู† ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ุจุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญู‚ ุนุจุงุฏู‡.
(2) ููŠ ุจ: ูŠุณุฑูˆู† ููŠู‡ุง.
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ูˆุงู„ุฎุทุงุจ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆู‡ู…ูˆู† ุจู‡ ุฃู†ู‡ู… ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฎูŠุฑุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 845)

โ€Œโ€Œ{10} {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ููŠูŽุญู’ุฒูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุถูŽุงุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} .
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰} ุฃูŠ: ุชู†ุงุฌูŠ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุจุงู„ู…ูƒุฑ ูˆุงู„ุฎุฏูŠุนุฉุŒ ูˆุทู„ุจ ุงู„ุณูˆุก ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒูŠุฏู‡ ุถุนูŠู ูˆู…ูƒุฑู‡ ุบูŠุฑ ู…ููŠุฏ.
{ู„ููŠูŽุญุฒู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง} ู‡ุฐุง ุบุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุฑ ูˆู…ู‚ุตูˆุฏู‡ุŒ {ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุถูŽุงุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุนุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ูƒูุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนุฏุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู ุฅูู„ุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู} ูุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ู…ู‡ู…ุง ุชู†ุงุฌูˆุง ูˆู…ูƒุฑูˆุงุŒ ูุฅู† ุถุฑุฑ ุฐู„ูƒ (1) ุนุงุฆุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุถุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅู„ุง ุดูŠุก ู‚ุฏุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุถุงู‡ุŒ {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ู„ูŠุนุชู…ุฏูˆุง (2) ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุซู‚ูˆุง ุจูˆุนุฏู‡ุŒ ูุฅู† ู…ู† ุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูƒูุงู‡ุŒ ูˆุชูˆู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฏู†ูŠุงู‡ (3) .--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ูุฅู† ุถุฑุฑู‡ู….
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ูŠุนุชู…ุฏูˆุง.
(3) ููŠ ุจ: ูˆูƒูุงู‡ ุฃู…ุฑ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฏู†ูŠุงู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 846)

โ€Œโ€Œ{11} {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽููŽุณู‘ูŽุญููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ููŽุงูู’ุณูŽุญููˆุง ูŠูŽูู’ุณูŽุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุงู†ู’ุดูุฒููˆุง ููŽุงู†ู’ุดูุฒููˆุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ} .
ู‡ุฐุง ุชุฃุฏูŠุจ (1) ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนูˆุง ููŠ ู…ุฌู„ุณ ู…ู† ู…ุฌุงู„ุณ ู…ุฌุชู…ุนุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุงุญุชุงุฌ ุจุนุถู‡ู… ุฃูˆ ุจุนุถ ุงู„ู‚ุงุฏู…ูŠู† ุนู„ูŠู‡ู… ู„ู„ุชูุณุญ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณุŒ ูุฅู† ู…ู† ุงู„ุฃุฏุจ ุฃู† ูŠูุณุญูˆุง ู„ู‡ ุชุญุตูŠู„ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ.
ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุจุถุงุฑ ู„ู„ุฌุงู„ุณ (2) ุดูŠุฆุงุŒ ููŠุญุตู„ ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃุฎูŠู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุถุฑุฑ ูŠู„ุญู‚ู‡ ู‡ูˆุŒ ูˆุงู„ุฌุฒุงุก ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูุฅู† ู…ู† ูุณุญ ูุณุญ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูˆุณุน ู„ุฃุฎูŠู‡ุŒ ูˆุณุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡.
{ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุงู†ู’ุดูุฒููˆุง} ุฃูŠ: ุงุฑุชูุนูˆุง ูˆุชู†ุญูˆุง ุนู† ู…ุฌุงู„ุณูƒู… ู„ุญุงุฌุฉ ุชุนุฑุถุŒ {ููŽุงู†ู’ุดูุฒููˆุง} ุฃูŠ: ูุจุงุฏุฑูˆุง ู„ู„ู‚ูŠุงู… ู„ุชุญุตูŠู„ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฑูุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฏุฑุฌุงุช ุจุญุณุจ ู…ุง ุฎุตู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
{ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ} ููŠุฌุงุฒูŠ ูƒู„ ุนุงู…ู„ ุจุนู…ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุฎูŠุฑุง ูุฎูŠุฑุŒ ูˆุฅู† ุดุฑุง ูุดุฑ.
ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุฃู† ุฒูŠู†ุชู‡ ูˆุซู…ุฑุชู‡ ุงู„ุชุฃุฏุจ ุจุขุฏุงุจู‡ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู…ู‚ุชุถุงู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ู‡ุฐุง ุฃุฏุจ.
(2) ููŠ ุจ: ู„ู„ูุงุณุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 846)

โ€Œโ€Œ{12-13} {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงุฌูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ * ุฃูŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ููŽุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ูˆูŽุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} .
โฆ—ุต: 847โฆ˜ ูŠุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ุฃู…ุงู… ู…ู†ุงุฌุงุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฃุฏูŠุจุง ู„ู‡ู… ูˆุชุนู„ูŠู…ุงุŒ ูˆุชุนุธูŠู…ุง ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ุฎูŠุฑ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุฃุทู‡ุฑ ุฃูŠ: ุจุฐู„ูƒ ูŠูƒุซุฑ ุฎูŠุฑูƒู… ูˆุฃุฌุฑูƒู…ุŒ ูˆุชุญุตู„ ู„ูƒู… ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู†ุงุณุŒ ุงู„ุชูŠ ู…ู† ุฌู…ู„ุชู‡ุง ุชุฑูƒ ุงุญุชุฑุงู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุฃุฏุจ ู…ุนู‡ ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุงุฌุงุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุซู…ุฑุฉ ุชุญุชู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ู…ู†ุงุฌุงุชู‡ ุตุงุฑ ู‡ุฐุง ู…ูŠุฒุงู†ุง ู„ู…ู† ูƒุงู† ุญุฑูŠุตุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุนู„ู…ุŒ ูู„ุง ูŠุจุงู„ูŠ ุจุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุญุฑุต ูˆู„ุง ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ ู…ุฌุฑุฏ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ููŠู†ูƒู ุจุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุดู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ูˆุงุฌุฏ ู„ู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฌุฏ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุถูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุจู„ ุนูุง ุนู†ู‡ ูˆุณุงู…ุญู‡ุŒ ูˆุฃุจุงุญ ู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุงุฌุงุฉุŒ ุจุฏูˆู† ุชู‚ุฏูŠู… ุตุฏู‚ุฉ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุง.
ุซู… ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุดูู‚ุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู…ุดู‚ุฉ ุงู„ุตุฏู‚ุงุช ุนู„ูŠู‡ู… ุนู†ุฏ ูƒู„ ู…ู†ุงุฌุงุฉุŒ ุณู‡ู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุงุฎุฐู‡ู… ุจุชุฑูƒ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู…ู†ุงุฌุงุฉุŒ ูˆุจู‚ูŠ ุงู„ุชุนุธูŠู… ู„ู„ุฑุณูˆู„ ูˆุงู„ุงุญุชุฑุงู… ุจุญุงู„ู‡ ู„ู… ูŠู†ุณุฎุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ูŠุณ ู…ู‚ุตูˆุฏุง ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฏุจ ู…ุน ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู… ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู…ูˆุง ุจุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑุงุช ุงู„ูƒุจุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ุจู†ูุณู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: {ููŽุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง} ุฃูŠ: ู„ู… ูŠู‡ู† ุนู„ูŠูƒู… ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุดุฑุท ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูŠู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ูŠุฏู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} ุฃูŠ: ุนูุง ู„ูƒู… ุนู† ุฐู„ูƒุŒ {ููŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ} ุจุฃุฑูƒุงู†ู‡ุง ูˆุดุฑูˆุทู‡ุงุŒ ูˆุฌู…ูŠุน ุญุฏูˆุฏู‡ุง ูˆู„ูˆุงุฒู…ู‡ุงุŒ {ูˆูŽุขุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ} ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉ [ููŠ ุฃู…ูˆุงู„ูƒู…] ุฅู„ู‰ ู…ุณุชุญู‚ูŠู‡ุง.
ูˆู‡ุงุชุงู† ุงู„ุนุจุงุฏุชุงู† ู‡ู…ุง ุฃู… ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ุจุฏู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูŠุฉุŒ ูู…ู† ู‚ุงู… ุจู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุดุฑุนูŠุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู… ุจุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญู‚ูˆู‚ ุนุจุงุฏู‡ุŒ [ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุจุนุฏู‡:] {ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู} ูˆู‡ุฐุง ุฃุดู…ู„ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ.
ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ [ูˆุทุงุนุฉ] ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุจุงู…ุชุซุงู„ ุฃูˆุงู…ุฑู‡ู…ุง ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ู†ูˆุงู‡ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุชุตุฏูŠู‚ ู…ุง ุฃุฎุจุฑุง ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู†ุฏ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ (1) .
ูˆุงู„ุนุจุฑุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} ููŠุนู„ู… ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃูŠ: ูˆุฌู‡ ุตุฏุฑุชุŒ ููŠุฌุงุฒูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุนู„ู…ู‡ ุจู…ุง ููŠ ุตุฏูˆุฑู‡ู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุดุฑุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 846)

โ€Œโ€Œ{14-19} {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ * ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ * ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู†ู‘ูŽุฉู‹ ููŽุตูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ูู‡ููŠู†ูŒ * ู„ูŽู†ู’ ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ * ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ * ุงุณู’ุชูŽุญู’ูˆูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุญูุฒู’ุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูุฒู’ุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ} .
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุดู†ุงุนุฉ ุญุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูˆู„ูˆู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู…ู† ุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู†ุงู„ูˆุง ู…ู† ู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆูู‰ ู†ุตูŠุจุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู„ุง ู…ู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ {ู…ูุฐูŽุจู’ุฐูŽุจููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ูˆูŽู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู}
ูู„ูŠุณูˆุง ู…ุคู…ู†ูŠู† ุธุงู‡ุฑุง ูˆุจุงุทู†ุง ู„ุฃู† ุจุงุทู†ู‡ู… ู…ุน ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆู„ุง ู…ุน ุงู„ูƒูุงุฑ ุธุงู‡ุฑุง ูˆุจุงุทู†ุงุŒ ู„ุฃู† ุธุงู‡ุฑู‡ู… ู…ุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุตูู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ู†ุนุชู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ู… ูŠุญู„ููˆู† ุนู„ู‰ ุถุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ููŠุญู„ููˆู† ุฃู†ู‡ู… ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ูˆู‡ู… ูŠุนู„ู…ูˆู† (1) ุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ูุฌุฒุงุก ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฎูˆู†ุฉ ุงู„ูุฌุฑุฉ ุงู„ูƒุฐุจุฉุŒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุนุฏ ู„ู‡ู… ุนุฐุงุจุง ุดุฏูŠุฏุงุŒ ู„ุง ูŠู‚ุงุฏุฑ ู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู… ูˆุตูู‡ุŒ ุฅู†ู‡ู… ุณุงุก ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆู†ุŒ ุญูŠุซ ุนู…ู„ูˆุง ุจู…ุง ูŠุณุฎุท ุงู„ู„ู‡ (2) ูˆูŠูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ูˆุงู„ู„ุนู†ุฉ.
{ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู†ู‘ูŽุฉู‹} ุฃูŠ: ุชุฑุณุง ูˆูˆู‚ุงูŠุฉุŒ ูŠุชู‚ูˆู† ุจู‡ุง ู…ู† ู„ูˆู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูุจุณุจุจ ุฐู„ูƒ ุตุฏูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุณู„ูƒู‡ ุฃูุถู‰ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุงุช ุงู„ู†ุนูŠู…. ูˆู…ู† ุตุฏ ุนู†ู‡ ูู„ูŠุณ ุฅู„ุง ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŒ {ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ูู‡ููŠู†ูŒ} ุญูŠุซ ุงุณุชูƒุจุฑูˆุง ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ุขูŠุงุชู‡ุŒ ุฃู‡ุงู†ู‡ู… ุจุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุณุฑู…ุฏูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุชุฑ ุนู†ู‡ู… ุณุงุนุฉ ูˆู„ุง ู‡ู… ูŠู†ุธุฑูˆู†.
{ู„ูŽู†ู’ ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} ูู„ุง ุชุฏูุน (3) ุนู†ู‡ู… ุดูŠุฆุง ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆู„ุง ุชุญุตู„ ู„ู‡ู… ู‚ุณุทุง ู…ู† ุงู„ุซูˆุงุจุŒ {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ูˆู† ู„ู‡ุงุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุฎุฑุฌูˆู† ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆ {ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ} ูˆู…ู† ุนุงุด ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ุงุช ุนู„ูŠู‡.
ููƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูŠู…ูˆู‡ูˆู† ุนู„ู‰ โฆ—ุต: 848โฆ˜ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆูŠุญู„ููˆู† ู„ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุจุนุซู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู…ูŠุนุงุŒ ุญู„ููˆุง ู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุญู„ููˆุง ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆูŠุญุณุจูˆู† ููŠ ุญู„ูู‡ู… ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุดูŠุกุŒ ู„ุฃู† ูƒูุฑู‡ู… ูˆู†ูุงู‚ู‡ู… ูˆุนู‚ุงุฆุฏู‡ู… ุงู„ุจุงุทู„ุฉุŒ ู„ู… ุชุฒู„ ุชุฑุณุฎ ููŠ ุฃุฐู‡ุงู†ู‡ู… ุดูŠุฆุง ูุดูŠุฆุงุŒ ุญุชู‰ ุบุฑุชู‡ู… ูˆุธู†ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุดูŠุก ูŠุนุชุฏ ุจู‡ุŒ ูˆูŠุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ูˆู‡ู… ูƒุงุฐุจูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ูƒุฐุจ ู„ุง ูŠุฑูˆุฌ ุนู„ู‰ ุนุงู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฌุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงุณุชุญูˆุงุฐ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชูˆู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฒูŠู† ู„ู‡ู… ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ุณุงู‡ู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุฏูˆ ุงู„ู…ุจูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ุดุฑุŒ {ุฅู†ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ุญุฒุจู‡ ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณุนูŠุฑ}
{ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุญูุฒู’ุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูุฒู’ุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ} ุงู„ุฐูŠู† ุฎุณุฑูˆุง ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุฏู†ูŠุงู‡ู… ูˆุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃู‡ู„ูŠู‡ู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ูˆุงู„ุญุงู„
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ูŠุณุฎุทู‡.
(3) ููŠ ุจ: ุฃูŠ ู„ุง ุชุฏูุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 847)

โ€Œโ€Œ{20-21} {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฏู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฃุฐูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ * ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃุบู’ู„ูุจูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูุณูู„ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ} .
ู‡ุฐุง ูˆุนุฏ ูˆูˆุนูŠุฏุŒ ูˆุนูŠุฏ ู„ู…ู† ุญุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุจุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ุฃู†ู‡ ู…ุฎุฐูˆู„ ู…ุฐู„ูˆู„ุŒ ู„ุง ุนุงู‚ุจุฉ ู„ู‡ ุญู…ูŠุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ุฑุงูŠุฉ ู„ู‡ ู…ู†ุตูˆุฑุฉ.
ูˆูˆุนุฏ ู„ู…ู† ุขู…ู† ุจู‡ุŒ ูˆุจุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆุงุชุจุน ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ู…ุฑุณู„ูˆู†ุŒ ูุตุงุฑ ู…ู† ุญุฒุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูู„ุญูŠู†ุŒ ุฃู† ู„ู‡ู… ุงู„ูุชุญ ูˆุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงู„ุบู„ุจุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุนุฏ ู„ุง ูŠุฎู„ู ูˆู„ุง ูŠุบูŠุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุงุฏู‚ ุงู„ู‚ูˆูŠ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนุฌุฒู‡ ุดูŠุก ูŠุฑูŠุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 848)

โ€Œโ€Œ{22} {ู„ุง ุชูŽุฌูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูŠููˆูŽุงุฏู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุขุจูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฅูŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฑููˆุญู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุญูุฒู’ุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูุฒู’ุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} .
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ุง ุชูŽุฌูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูŠููˆูŽุงุฏู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฌุชู…ุน ู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุงุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุจุฏ ู…ุคู…ู†ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุฅู„ุง ูƒุงู† ุนุงู…ู„ุง ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (1) ูˆู„ูˆุงุฒู…ู‡ุŒ ู…ู† ู…ุญุจุฉ ู…ู† ู‚ุงู… ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู…ูˆุงู„ุงุชู‡ุŒ ูˆุจุบุถ ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ู… ุจู‡ ูˆู…ุนุงุฏุงุชู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡.
ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุงู„ุฐูŠ ูˆุฌุฏุช ุซู…ุฑุชู‡ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฃูŠ: ุฑุณู…ู‡ ูˆุซุจุชู‡ ูˆุบุฑุณู‡ ุบุฑุณุงุŒ ู„ุง ูŠุชุฒู„ุฒู„ุŒ ูˆู„ุง ุชุคุซุฑ ููŠู‡ ุงู„ุดุจู‡ ูˆุงู„ุดูƒูˆูƒ.
ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู‚ูˆุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุฑูˆุญ ู…ู†ู‡ ุฃูŠ: ุจูˆุญูŠู‡ุŒ ูˆู…ุนูˆู†ุชู‡ุŒ ูˆู…ุฏุฏู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ.
ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู„ู‡ู… ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุทูŠุจุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑุŒ ูˆู„ู‡ู… ุฌู†ุงุช ุงู„ู†ุนูŠู… ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุŒ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ู…ู† ูƒู„ ู…ุง ุชุดุชู‡ูŠู‡ ุงู„ุฃู†ูุณุŒ ูˆุชู„ุฐ ุงู„ุฃุนูŠู†ุŒ ูˆุชุฎุชุงุฑุŒ ูˆู„ู‡ู… ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู†ุนูŠู… ูˆุฃูุถู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุฑุถูˆุงู†ู‡ ูู„ุง ูŠุณุฎุท ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุจุฏุงุŒ ูˆูŠุฑุถูˆู† ุนู† ุฑุจู‡ู… ุจู…ุง ูŠุนุทูŠู‡ู… ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุชุŒ ูˆูˆุงูุฑ ุงู„ู…ุซูˆุจุงุชุŒ ูˆุฌุฒูŠู„ ุงู„ู‡ุจุงุชุŒ ูˆุฑููŠุน ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุฑูˆู† ููˆู‚ ู…ุง ุฃุนุทุงู‡ู… ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุบุงูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ููˆู‚ู‡ ู†ู‡ุงูŠุฉ (2) .
ูˆุฃู…ุง ู…ู† ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‡ ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุน ุฐู„ูƒ ู…ูˆุงุฏ ู„ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุญุจ ู„ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (3) ูˆุฑุงุก ุธู‡ุฑู‡ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุฅูŠู…ุงู† ุฒุนู…ูŠ ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ูƒู„ ุฃู…ุฑ ู„ุง ุจุฏ ู„ู‡ ู…ู† ุจุฑู‡ุงู† ูŠุตุฏู‚ู‡ุŒ ูู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฏุนูˆู‰ุŒ ู„ุง ุชููŠุฏ ุดูŠุฆุง ูˆู„ุง ูŠุตุฏู‚ ุตุงุญุจู‡ุง.
ุชู… ุชูุณูŠุฑ ู‚ุฏ ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนูˆู†ู‡ ูˆุชุณุฏูŠุฏู‡.
ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆุณู„ู… ุชุณู„ูŠู…ุง
ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุดุฑ
[ูˆู‡ูŠ] ู…ุฏู†ูŠุฉ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ุฅูŠู…ุงู†ู‡.
(2) ููŠ ุจ: ูˆู„ุง ูˆุฑุงุกู‡.
(3) ููŠ ุจ: ู„ู…ู† ู†ุจุฐ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 848)

โ€Œโ€Œ{1-7} {ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู * ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูโ€Œโ€Œ ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู ู…ูŽุง ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู†ูุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูุตููˆู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽููŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ุจููŠููˆุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ููŽุงุนู’ุชูŽุจูุฑููˆุง ูŠูŽุง ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุฃุจู’ุตูŽุงุฑู}
ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ. ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุชุณู…ู‰ {ุณูˆุฑุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ} ูˆู‡ู… ุทุงุฆูุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ุช ุจุนุซุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูƒูุฑูˆุง ุจู‡ ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ูƒูุฑ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูู„ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‡ุงุฏู† ุณุงุฆุฑ ุทูˆุงุฆู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุฌูŠุฑุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุจุนุฏ [ูˆู‚ุนุฉ] ุจุฏุฑ ุจุณุชุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุงุŒ ุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒู„ู…ู‡ู… ุฃู† ูŠุนูŠู†ูˆู‡ ููŠ ุฏูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุงุจูŠูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุชู„ู‡ู… ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุถู…ุฑูŠุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู†ูุนู„ ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุงุฌู„ุณ ู‡ุงู‡ู†ุง ุญุชู‰ ู†ู‚ุถูŠ ุญุงุฌุชูƒุŒ ูุฎู„ุง ุจุนุถู‡ู… ุจุจุนุถุŒ โฆ—ุต: 849โฆ˜ ูˆุณูˆู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุดู‚ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุชุขู…ุฑูˆุง ุจู‚ุชู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฃูŠูƒู… ูŠุฃุฎุฐ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุญู‰ ููŠุตุนุฏ ููŠู„ู‚ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ูŠุดุฏุฎู‡ ุจู‡ุงุŸ ูู‚ุงู„ ุฃุดู‚ุงู‡ู… ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฌุญุงุด: ุฃู†ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุณู„ุงู… ุจู† ู…ุดูƒู…: ู„ุง ุชูุนู„ูˆุงุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุฎุจุฑู† ุจู…ุง ู‡ู…ู…ุชู… ุจู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู„ู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ู‡ุŒ ูˆุฌุงุก ุงู„ูˆุญูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฑุจู‡ุŒ ุจู…ุง ู‡ู…ูˆุง ุจู‡ุŒ ูู†ู‡ุถ ู…ุณุฑุนุงุŒ ูุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู„ุญู‚ู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู†ู‡ุถุช ูˆู„ู… ู†ุดุนุฑ ุจูƒุŒ ูุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจู…ุง ู‡ู…ุช ูŠู‡ูˆุฏ ุจู‡.
ูˆุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู† ุงุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู„ุง ุชุณุงูƒู†ูˆู†ูŠ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู„ุชูƒู… ุนุดุฑุงุŒ ูู…ู† ูˆุฌุฏุช ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจู‡ุง ุถุฑุจุช ุนู†ู‚ู‡"
ูุฃู‚ุงู…ูˆุง ุฃูŠุงู…ุง ูŠุชุฌู‡ุฒูˆู†ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ [ุจู† ุณู„ูˆู„] : "ุฃู† ู„ุง ุชุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ุฏูŠุงุฑูƒู…ุŒ ูุฅู† ู…ุนูŠ ุฃู„ููŠู† ูŠุฏุฎู„ูˆู† ู…ุนูƒู… ุญุตู†ูƒู…ุŒ ููŠู…ูˆุชูˆู† ุฏูˆู†ูƒู…ุŒ ูˆุชู†ุตุฑูƒู… ู‚ุฑูŠุธุฉ ูˆุญู„ูุงุคูƒู… ู…ู† ุบุทูุงู†".
ูˆุทู…ุน ุฑุฆูŠุณู‡ู… ุญูŠูŠ ุจู† ุฃุฎุทุจ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ุŒ ูˆุจุนุซ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ุง ู„ุง ู†ุฎุฑุฌ ู…ู† ุฏูŠุงุฑู†ุงุŒ ูุงุตู†ุน ู…ุง ุจุฏุง ู„ูƒ.
ููƒุจุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆู†ู‡ุถูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูŠุญู…ู„ ุงู„ู„ูˆุงุก.
ูุฃู‚ุงู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุญุตูˆู†ู‡ู… ูŠุฑู…ูˆู† ุจุงู„ู†ุจู„ ูˆุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ูˆุงุนุชุฒู„ุชู‡ู… ู‚ุฑูŠุธุฉุŒ ูˆุฎุงู†ู‡ู… ุงุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญู„ูุงุคู‡ู… ู…ู† ุบุทูุงู†ุŒ ูุญุงุตุฑู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุทุน ู†ุฎู„ู‡ู… ูˆุญุฑู‚. ูุฃุฑุณู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡: ู†ุญู† ู†ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุฃู†ุฒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุจู†ููˆุณู‡ู…ุŒ ูˆุฐุฑุงุฑูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ู„ู‡ู… ู…ุง ุญู…ู„ุช ุฅุจู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ุณู„ุงุญุŒ ูˆู‚ุจุถ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุงู„ุณู„ุงุญ.
ูˆูƒุงู†ุช ุจู†ูˆ ุงู„ู†ุถูŠุฑุŒ ุฎุงู„ุตุฉ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู†ูˆุงุฆุจู‡ ูˆู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎู…ุณู‡ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูุงุกู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุฌู ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ุจุฎูŠู„ ูˆู„ุง ุฑูƒุงุจุŒ ูˆุฃุฌู„ุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฎูŠุจุฑ ูˆููŠู‡ู… ุญูŠูŠ ุจู† ุฃุฎุทุจ ูƒุจูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงุณุชูˆู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถู‡ู… ูˆุฏูŠุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุจุถ ุงู„ุณู„ุงุญุŒ ููˆุฌุฏ ู…ู† ุงู„ุณู„ุงุญ ุฎู…ุณูŠู† ุฏุฑุนุงุŒ ูˆุฎู…ุณูŠู† ุจูŠุถุฉุŒ ูˆุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ุณูŠูุงุŒ ู‡ุฐุง ุญุงุตู„ ู‚ุตุชู‡ู… ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูŠุฑ.
ูุงูุชุชุญ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุจุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุฃู† ุฌู…ูŠุน ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุชุณุจุญ ุจุญู…ุฏ ุฑุจู‡ุงุŒ ูˆุชู†ุฒู‡ู‡ ุนู…ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ู‡ุŒ ูˆุชุนุจุฏู‡ ูˆุชุฎุถุน ู„ุฌู„ุงู„ู‡ (1) ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ู‚ู‡ุฑ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุนุตูŠ ุนู„ูŠู‡ ู…ุณุชุนุตูŠ (2) ุงู„ุญูƒูŠู… ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุฎู„ู‚ ุดูŠุฆุง ุนุจุซุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุดุฑุน ู…ุง ู„ุง ู…ุตู„ุญุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนู„ ุฅู„ุง ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุชุถู‰ ุญูƒู…ุชู‡.
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ุญูŠู† ุบุฏุฑูˆุง ุจุฑุณูˆู„ู‡ ูุฃุฎุฑุฌู‡ู… ู…ู† ุฏูŠุงุฑู‡ู… ูˆุฃูˆุทุงู†ู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุฃู„ููˆู‡ุง ูˆุฃุญุจูˆู‡ุง.
ูˆูƒุงู† ุฅุฎุฑุงุฌู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ุฃูˆู„ ุญุดุฑ ูˆุฌู„ุงุก ูƒุชุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฌู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฎูŠุจุฑุŒ ูˆุฏู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุฃู† ู„ู‡ู… ุญุดุฑุง ูˆุฌู„ุงุก ุบูŠุฑ ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุญูŠู† ุฃุฌู„ุงู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฎูŠุจุฑุŒ ุซู… ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ [ุฃุฎุฑุฌ ุจู‚ูŠุชู‡ู… ู…ู†ู‡ุง] .
{ู…ูŽุง ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’} ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† {ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง} ู…ู† ุฏูŠุงุฑู‡ู…ุŒ ู„ุญุตุงู†ุชู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ุนุชู‡ุงุŒ ูˆุนุฒู‡ู… ููŠู‡ุง.
{ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู†ูุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูุตููˆู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูุฃุนุฌุจูˆุง ุจู‡ุง ูˆุบุฑุชู‡ู…ุŒ ูˆุญุณุจูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู†ุงู„ูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุญุฏุŒ ูˆู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฑุงุก ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ุŒ ู„ุง ุชุบู†ูŠ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุตูˆู† ูˆุงู„ู‚ู„ุงุนุŒ ูˆู„ุง ุชุฌุฏูŠ ููŠู‡ู… ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ุฏูุงุน.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจููˆุง} ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ุจุงุจุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… (3) ูŠุฎุทุฑ ุจุจุงู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุคุชูˆุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ู‚ุฐู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽ} ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎูˆู ุงู„ุดุฏูŠุฏุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฌู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูƒุจุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู†ูุน ู…ุนู‡ ุนุฏุฏ ูˆู„ุง ุนุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ูˆู„ุง ุดุฏุฉุŒ ูุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุชุณุจูˆู†ู‡ ูˆูŠุธู†ูˆู† ุฃู† ุงู„ุฎู„ู„ ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฅู† ุฏุฎู„ ู‡ูˆ ุงู„ุญุตูˆู† ุงู„ุชูŠ ุชุญุตู†ูˆุง ุจู‡ุงุŒ ูˆุงุทู…ุฃู†ุช ู†ููˆุณู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ูˆุซู‚ ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ู…ุฎุฐูˆู„ุŒ ูˆู…ู† ุฑูƒู† ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ูˆุจุงู„ (4) ุŒ ูุฃุชุงู‡ู… ุฃู…ุฑ ุณู…ุงูˆูŠ ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ุญู„ ุงู„ุซุจุงุช ูˆุงู„ุตุจุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฎูˆุฑ ูˆุงู„ุถุนูุŒ ูุฃุฒุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆุชู‡ุง ูˆุดุฏุชู‡ุงุŒ ูˆุฃูˆุฑุซู‡ุง ุถุนูุง ูˆุฎูˆุฑุง ูˆุฌุจู†ุงุŒ ู„ุง ุญูŠู„ุฉ ู„ู‡ู… ูˆู„ุง ู…ู†ุนุฉ ู…ุนู‡ (5) ุŒ ูุตุงุฑ ุฐู„ูƒ ุนูˆู†ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูŠูุฎู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ุจููŠููˆุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ุตุงู„ุญูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู‡ู… ู…ุง ุญู…ู„ุช ุงู„ุฅุจู„.
ูู†ู‚ุถูˆุง ู„ุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุณู‚ูˆูู‡ู…ุŒ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุญุณู†ูˆู‡ุงุŒ ูˆุณู„ุทูˆุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุณุจุจ ุจุบูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุฅุฎุฑุงุจ ุฏูŠุงุฑู‡ู… ูˆู‡ุฏู… ุญุตูˆู†ู‡ู…ุŒ ูู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฌู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆุตุงุฑูˆุง ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุนูˆู† ุนู„ูŠู‡ุงุŒ {ููŽุงุนู’ุชูŽุจูุฑููˆุง ูŠูŽุง ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุฃุจู’ุตูŽุงุฑู} ุฃูŠ: ุงู„ุจุตุงุฆุฑ ุงู„ู†ุงูุฐุฉุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ูุฅู† ููŠ ู‡ุฐุง ู…ุนุชุจุฑุง ูŠุนุฑู ุจู‡ ุตู†ุน ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุนุงู†ุฏูŠู† ู„ู„ุญู‚ุŒ ุงู„ู…ุชุจุนูŠู† ู„ุฃู‡ูˆุงุฆู‡ู…ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ุชู†ูุนู‡ู… โฆ—ุต: 850โฆ˜ ุนุฒุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ุนุชู‡ู… ู‚ูˆุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุญุตู†ุชู‡ู… ุญุตูˆู†ู‡ู…ุŒ ุญูŠู† ุฌุงุกู‡ู… ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ู†ูƒุงู„ ุจุฐู†ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุนุจุฑุฉ ุจุนู…ูˆู… ุงู„ู„ูุธ (6) ู„ุง ุจุฎุตูˆุต ุงู„ุณุจุจุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู†ุธูŠุฑ ุจู†ุธูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ูŠุงุณ ุงู„ุดูŠุก ุนู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชููƒุฑ ููŠู…ุง ุชุถู…ู†ุชู‡ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุงู„ุญูƒู… ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ุญู„ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ููƒุฑุฉุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ูŠุฒุฏุงุฏ (7) ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆุชุชู†ูˆุฑ ุงู„ุจุตูŠุฑุฉ ูˆูŠุฒุฏุงุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆูŠุญุตู„ ุงู„ูู‡ู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ู… ูŠุตุจู‡ู… ุฌู…ูŠุน ู…ุง ูŠุณุชุญู‚ูˆู† ู…ู† ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฎูู ุนู†ู‡ู….
ูู„ูˆู„ุง ุฃู†ู‡ ูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฌู„ุงุก ุงู„ุฐูŠ ุฃุตุงุจู‡ู… ูˆู‚ุถุงู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู‚ุฏุฑู‡ ุจู‚ุฏุฑู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุจุฏู„ ูˆู„ุง ูŠุบูŠุฑุŒ ู„ูƒุงู† ู„ู‡ู… ุดุฃู† ุขุฎุฑ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู†ูƒุงู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… - ูˆุฅู† ูุงุชู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠ - ูุฅู† ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุนุฐุงุจ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุนู„ู… ุดุฏุชู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู„ุง ูŠุฎุทุฑ ุจุจุงู„ู‡ู… ุฃู† ุนู‚ูˆุจุชู‡ู… ู‚ุฏ ุงู†ู‚ุถุช ูˆูุฑุบุช ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ู„ู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ุจู‚ูŠุฉุŒ ูู…ุง ุฃุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฃุนุธู… ูˆุฃุทู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ู„ุนุธู…ุชู‡
(2) ููŠ ุจ: ุนุณูŠุฑ.
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ู„ุง.
(4) ููŠ ุจ: ูƒุงู† ูˆุจุงู„ุง ุนู„ูŠู‡.
(5) ููŠ ุจ: ู„ุง ุญูŠู„ุฉ ู„ู‡ู… ููŠ ุฏูุนู‡ ูุตุงุฑ.
(6) ููŠ ุจ: ุงู„ุนุจุฑุฉ ุจุนู…ูˆู… ุงู„ู…ุนู†ู‰.
(7) ููŠ ุจ: ูŠูƒู…ู„ ุงู„ุนู‚ู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 848)