Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆถ เฆถเฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฐเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆฌ เฆ†เฆฒเฆพ เฆ†เฆฌเฆ“เงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆœเฆฟเงŸเฆพเฆ‰เฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุดุงู…ู„ ุงู„ู…ุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูู‚ู‡ (ู…ุญู…ุฏ ุถูŠุงุก ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆถ เฆถเฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฐเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆฌ เฆ†เฆฒเฆพ เฆ†เฆฌเฆ“เงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆœเฆฟเงŸเฆพเฆ‰เฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุณุชู†ู‚ุทุนุŒ ุญุชู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠู†ุญุฑ ุจุนูŠุฑู‡ุŒ ููŠุนุตุฑ ูุฑุซู‡ุŒ ููŠุดุฑุจู‡ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ ู…ุง ุจู‚ูŠ ุนู„ู‰ ูƒุจุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู‚ุฏ ุนูˆุฏูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ูุงุฏุน ู„ู†ุงุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃุชุญุจ ุฐู„ูƒุŸ " ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุฑุฌุนู‡ู…ุงุŒ ุญุชู‰ ุฃุธู„ุช ุณุญุงุจุฉุŒ ูุณูƒุจุชุŒ ูู…ู„ุคูˆุง ู…ุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ุซู… ุฐู‡ุจู†ุง ู†ู†ุธุฑุŒ ูู„ู… ู†ุฌุฏู‡ุง ุฌุงูˆุฒุช ุงู„ุนุณูƒุฑ.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (1383)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ (1841)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 159)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ (5/ 231) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุนุชุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุชุจุฉุŒ ุนู† ู†ุงูุน ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†".
ุชู†ุจูŠู‡: ุณู‚ุท ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† "ุนุชุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุชุจุฉ".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ูƒุฑุฑ ุฐูƒุฑ ุงู„ุชูˆุจุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู} ูุฐูƒุฑ ุงู„ุชูˆุจุฉ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฌู…ูŠุน ุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุฎุฑุฌูˆุง ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุนุณุฑุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุชูˆุจุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู„ุฐูŠู† ุฃุฑุงุฏูˆุง ุงู„ุชุฎู„ู ูˆุงู„ุงู†ุตุฑุงู ู„ุดุฏุฉ ุงู„ุณุงุนุฉ ุซู… ู…ุถูˆุง ูˆู„ู… ูŠุชุฎู„ููˆุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} ุฎุชู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุดุฑู‰ ู„ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฐูŠู† ุฎุฑุฌูˆุง ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุนุณุฑุฉ ุจุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ุจู„ ุชูˆุจุชู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู„ู… ูŠุนุฐุจู‡ ุฃุจุฏุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ู‘ููููˆุง} ู‡ู… ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู…ุฑุงุฑุฉ ุจู† ุฑุจูŠุน ุงู„ุนู…ุฑูŠุŒ ูˆู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ูˆุงู‚ููŠุŒ ูˆุชูุตูŠู„ ู‚ุตุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ:

โ€ข ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงุชูุจู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฑููŠุฏู ุนููŠุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููŠุนูŽุงุฏู. ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽุงุซูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุฏู’ุฑูŒ ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽุงู†ู ู‚ูŽุทู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฑููŠุฏู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑู‘ูŽู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูุŒ ุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฑูู‘ ุดูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุณูŽููŽุฑู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽููŽุงุฒู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูŽุจููˆุง ุฃูู‡ู’ุจูŽุฉูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูง)

ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุญูŽุงููุธูŒ - ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠูˆูŽุงู†ูŽ -. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุณูŽูŠูŽุฎู’ูู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽุฒูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุทูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุทูŽููู‚ู’ุชู ุฃูŽุบู’ุฏููˆ ู„ููƒูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ: ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฌูุฏู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽุงุฒููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ููŽุตูŽู„ููˆุง ู„ุฃูŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนููˆุง ูˆูŽุชูŽููŽุงุฑูŽุทูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุชูŽุญูู„ูŽ ููŽุฃูุฏู’ุฑููƒูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ ู„ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุทููู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุบู’ู…ููˆุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุชูŽุจููˆูƒูŽ: "ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุจูุฑู’ุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ูููŠ ุนูุทู’ููู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู: ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง. ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุงููู„ู‹ุง ุญูŽุถูŽุฑูŽู†ููŠ ู‡ูŽู…ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุทูŽููู‚ู’ุชู ุฃูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุจูู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุณูŽุฎูŽุทูู‡ู ุบูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฏูู…ู‹ุง ุฒูŽุงุญูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ุชู ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฏูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ูููŠู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽุŒ ููŽุทูŽููู‚ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุถู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽูƒูŽู„ูŽ ุณูŽุฑูŽุงุฆูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูุฆู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุจูŽุณู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุถูŽุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ" ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: "ู…ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽูƒูŽุŸ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู ุงุจู’ุชูŽุนู’ุชูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูƒูŽ" ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู„ูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุณูŽุฎูŽุทูู‡ู ุจูุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฌูŽุฏูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุฐูุจู ุชูŽุฑู’ุถู‰ ุจู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽูŠููˆุดููƒูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฎูุทูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ุชูŽุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุฑู’ุฌููˆ ูููŠู‡ู ุนูŽูู’ูˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูจ)

ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุŒ ููŽู‚ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถูŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูŽ" ููŽู‚ูู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽุซูŽุงุฑูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ููŠ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจู’ุชูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฌูŽุฒู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ููููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงูููŠูŽูƒูŽ ุฐูŽู†ู’ุจูŽูƒูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ููˆุง ูŠูุคูŽู†ู‘ูุจููˆู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ููŽุฃููƒูŽุฐู‘ูุจู ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููููŠู‘ู. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู„ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูุณู’ูˆูŽุฉูŒุŒ ููŽู…ูŽุถูŠู’ุชู ุญููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ูู…ูŽุง ู„ููŠุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูŽุจูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุง ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ูŽูƒู‘ูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุนู’ุฑูููุŒ ููŽู„ูŽุจูุซู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽุงูŠูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽุง ูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ูƒููŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุดูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ููŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ุตู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุทููˆูู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุขุชููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ: ู‡ูŽู„ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูุณูŽุงุฑูู‚ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽููŽุชู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุดูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑู’ุชู ุฌูุฏูŽุงุฑูŽ ุญูŽุงุฆูุทู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู†ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุŒ ููŽุนูุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ู ููŽู†ูŽุดูŽุฏู’ุชูู‡ู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุŒ ููŽุนูุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ู ููŽู†ูŽุดุฏู’ุชูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ููŽููŽุงุถุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ุจูุณููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุจูŽุทููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุทู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽุจููŠุนูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŸ ููŽุทูŽููู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุดููŠุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ููƒู ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽููŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฏูŽุงุฑู ู‡ูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุถู’ูŠูŽุนูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ ุจูู†ูŽุง ู†ููˆูŽุงุณููƒูŽ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุงุชูู‡ูŽุง: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู. ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูƒูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูุทูŽู„ู‘ู‚ูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฉ)

ุงุนู’ุชูŽุฒูู„ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ: ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู ููŽุชูŽูƒููˆู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุถูŽุงุฆูุนูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฏูู…ูŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฏูู…ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจู’ูƒู" ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูู‡ู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŠุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ู…ูู†ู’ุฐู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฏูู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฐูู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃุฐูŽู†ู’ุชูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุดูŽุงุจูŒู‘. ููŽู„ูŽุจูุซู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุตูุจู’ุญูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชูู†ูŽุงุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุตูŽุงุฑุฎู ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ุณูŽู„ู’ุนู ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู: ูŠูŽุง ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุฑูŽุฌูŒุŒ ูˆูŽุขุฐูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑููˆู†ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุถูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุฑูŽุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ุณูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑูู†ููŠ ู†ูŽุฒูŽุนู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽูƒูŽุณูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุจูุดู’ุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุฑู’ุชู ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุจูุณู’ุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูˆู’ุฌู‹ุง ููŽูˆู’ุฌู‹ุง ูŠูู‡ูŽู†ู‘ููˆู†ููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูุชูŽู‡ู’ู†ููƒูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‡ูŽุฑู’ูˆูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงููŽุญูŽู†ููŠ ูˆูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ูŽุง ู„ูุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽุจู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู: "ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ูƒูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู". ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุณูุฑู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฎูŽู„ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููŠ ุตุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ" ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู…ู’ุณููƒู ุณูŽู‡ู’ู…ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกู )

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠุชูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ุฐู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุงู†ููŠุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู’ุชู ู…ูู†ู’ุฐู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ: 119] ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ู‚ูŽุทู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ููŠ ู„ูู„ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูู†ู’ ุตูุฏู’ู‚ููŠ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ุณูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡. {ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 95 - 96] ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุญูŽู„ูŽูููˆุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ู‘ููููˆุง} ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูู„ู‘ููู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฎู’ู„ููŠููู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽุฅุฑู’ุฌูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ (4418) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุชูˆุจุฉ (53: 2769) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจุŒ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„: ูุฐูƒุฑู‡.

โ€Œโ€Œ41 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ}
โ€ข ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ุตุฏู‚ ูŠู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฑุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุจุฑ ูŠู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุตุฏู‚ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุตุฏูŠู‚ุงุŒ ูˆุฅู† ุงู„ูƒุฐุจ ูŠู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฌูˆุฑุŒ ูˆุฅู† ุงู„ูุฌูˆุฑ ูŠู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠูƒุฐุจุŒ ุญุชู‰ ูŠูƒุชุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒุฐุงุจุง".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ (6094)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ (2607) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู… ู†ุญูˆู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} ุฃูˆู„ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒุŒ ุซู… ู‡ูˆ ุนุงู… ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุจู„ูˆุง ุงู„ุญู‚ ูˆุงุณุชู‚ุงู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูƒุงุฐุจ ูู„ุง ูŠุตู„ุญ ู„ู„ู…ุตุงุญุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูก)

โ€Œโ€Œ42 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจููˆุง ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ุธูŽู…ูŽุฃูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตูŽุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทูŽุฆููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุทูุฆู‹ุง ูŠูŽุบููŠุธู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆูู‘ ู†ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (120)}
ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ุฐู‡ ุฎุงุตุฉ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุบุฒุง ุจู†ูุณู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุชุฎู„ู ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุจุนุฐุฑู ุฃูˆ ุฅุฐู†ูุŒ ูˆุฃู…ุง ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุงู„ูˆู„ุงุฉ ููŠุฌูˆุฒ ู„ู…ู† ุดุงุก ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู† ูŠุชุฎู„ู ุนู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ูŠู‡ ุถุฑูˆุฑุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุฃู†ู‡ุง ุนุงู…ุฉ ู„ุฃูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุขุฎุฑู‡ุง. ุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.
ู‚ู„ุช: ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู‡ ูˆุฌู‡ ู‚ูˆูŠ ูุฅู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุงู„ูˆู„ุงุฉ ุชุจุนุง ู„ุฎุทุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅุฐุง ูˆุฌุจ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููƒุฐู„ูƒ ู…ุน ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุงู„ูˆู„ุงุฉ ุฅู„ุง ุจุนุฐุฑ ุฃูˆ ุจุฅุฐู†.

โ€Œโ€Œ43 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงุนูŽู†ูุชู‘ูู…ู’ ุญูŽุฑููŠุตูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (128)}
{ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’} ุฃูŠ: ู…ู† ุฌู†ุณูƒู…ุŒ ุชุนุฑููˆู† ู†ุณุจู‡ ูˆุญุณุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ู…ุซู„ูƒู… ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฏุนูˆุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ุนูŽุซู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 129].
ูˆู‚ุฏ ุงู…ุชู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ ูู‚ุงู„: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู„ูŽูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 164] ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช.
ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู„ู„ู†ุฌุงุดูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ู„ุฑุณูˆู„ ูƒุณุฑู‰: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุจุนุซ ููŠู†ุง ุฑุณูˆู„ุง ู…ู†ุงุŒ ู†ุนุฑู ู†ุณุจู‡ ูˆุตูุชู‡ุŒ ูˆู…ุฏุฎู„ู‡ ูˆู…ุฎุฑุฌู‡ุŒ ูˆุตุฏู‚ู‡ ูˆุฃู…ุงู†ุชู‡ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ูƒุฐุง ูู„ู… ุชูƒูุฑูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุญุฑูŠุต ุนู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ูƒู… ูˆุตู„ุงุญูƒู…ุŒ ูˆุฑุคูˆู ุฑุญูŠู… ุจู…ู† ุขู…ู† ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูข)

โ€Œโ€Œ10 - ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณ ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉุŒ ูˆุนุฏุฏ ุขูŠุงุชู‡ุง 109
โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ุฌูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽู‚ูุถููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุฐูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูููŠ ุทูุบู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‡ููˆู†ูŽ (11)}
ุฃูŠ ู„ูˆ ุงุณุชุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฏุนุงุกู‡ู… ุจุงู„ุดุฑ ูƒู…ุง ูŠุณุชุฌูŠุจ ุฏุนุงุกู‡ู… ุจุงู„ุฎูŠุฑ ู„ุฃู‡ู„ูƒู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฏูุนูŽุงุกูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽุฌููˆู„ู‹ุง} [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 11]ุŒ ู„ุฐุง ุฌุงุก ุงู„ู†ู‡ูŠ ุฃู† ูŠุฏุนูˆุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูˆุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡.

โ€ข ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: ุณุฑู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุจุทู† ุจูˆุงุทุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุทู„ุจ ุงู„ู…ุฌุฏูŠ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุงุถุญ ูŠุนุชู‚ุจู‡ ู…ู†ุง ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูˆุงู„ุณุชุฉุŒ ูˆุงู„ุณุจุนุฉุŒ ูุฏุงุฑุช ุนู‚ุจุฉ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุนู„ู‰ ู†ุงุถุญ ู„ู‡ุŒ ูุฃู†ุงุฎู‡ุŒ ูุฑูƒุจู‡ุŒ ุซู… ุจุนุซู‡ุŒ ูุชู„ุฏู‘ู† ุนู„ูŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ุชู„ุฏู†ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุดุฃุŒ ู„ุนู†ูƒ ุงู„ู„ู‡. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ุงุนู† ุจุนูŠุฑู‡ุŸ " ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: "ุงู†ุฒู„ ุนู†ู‡ุŒ ูู„ุง ุชุตุญุจู†ุง ุจู…ู„ุนูˆู†ุŒ ู„ุง ุชุฏุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุฏุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ุงุฏูƒู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุฏุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุงู„ูƒู…ุŒ ู„ุง ุชูˆุงูู‚ูˆุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุณุงุนุฉ ูŠุณุฃู„ ููŠู‡ุง ุนุทุงุกุŒ ููŠุณุชุฌูŠุจ ู„ูƒู…".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (3009) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃุจูŠ ุญุฒุฑุฉุŒ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌุช ุฃู†ุง ูˆุฃุจูŠ ู†ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‡ู„ูƒูˆุงุŒ ููƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ู„ู‚ูŠู†ุง ุฃุจุง ุงู„ูŠุณุฑ ุตุงุญุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุซู… ู‚ุงู„: "ุซู… ู…ุถูŠู†ุง ุญุชู‰ ุฃุชูŠู†ุง ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ุณุฌุฏู‡ โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ุฏูŽุนูŽุงู†ูŽุง ู„ูุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุดูŽูู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุถูุฑู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุถูุฑูู‘ ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุฑููููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (12)}
ู‡ูˆ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ููŽุฐููˆ ุฏูุนูŽุงุกู ุนูŽุฑููŠุถู} [ุณูˆุฑุฉ ูุตู„ุช: 51].
ูˆุงุณุชุซู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู} [ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ: 11]ุŒ ูุงู„ู…ุคู…ู† ูŠุดูƒุฑ ููŠ ุงู„ุณุฑุงุก ูˆูŠุตุจุฑ ููŠ ุงู„ุถุฑุงุก ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ:

โ€ข ุนู† ุตู‡ูŠุจ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนุฌุจุง ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ุฅู† ุฃู…ุฑู‡ ูƒู„ู‡ ุฎูŠุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐุงูƒ ู„ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ู„ู„ู…ุคู…ู†ุŒ ุฅู† ุฃุตุงุจุชู‡ ุณุฑุงุก ุดูƒุฑุŒ ููƒุงู† ุฎูŠุฑุง ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฃุตุงุจุชู‡ ุถุฑุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูฃ)

ุตุจุฑ ููƒุงู† ุฎูŠุฑุง ู„ู‡".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (2999) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุตู‡ูŠุจ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุงุฆู’ุชู ุจูู‚ูุฑู’ุขู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฏู‘ูู„ู’ู‡ู ู‚ูู„ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฅูู†ู’ ุนูŽุตูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุธููŠู…ู (15) ู‚ูู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู„ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชู ูููŠูƒูู…ู’ ุนูู…ูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (16)}
ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุชุนู†ุชู‡ู… ูˆุนู†ุงุฏู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู‚ุฑุขู†ุง ุขุฎุฑ ู„ูƒุฐุจูˆู‡ ุฃูŠุถุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชู ูููŠูƒูู…ู’ ุนูู…ูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู} ุฃูŠ ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู†ุจูŠุง ูˆู‡ูˆ ุฃุฑุจุนูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูู‡ู„ ุฃุฎุฐุชู… ุนู„ูŠ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ุจู„ ุงู„ุนูƒุณ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ูˆุง ุณู…ูˆู‡ ุฃู…ูŠู†ุง ูˆุตุงุฏู‚ุง. ูˆู‚ุตุฉ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ู…ุน ู‡ุฑู‚ู„ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุญูŠู† ุณุฃู„ู‡: "ู‡ู„ ูƒู†ุชู… ุชุชู‡ู…ูˆู†ู‡ ุจุงู„ูƒุฐุจ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู…ุง ู‚ุงู„ุŸ " ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†: "ู„ุง". ูˆูƒุงู† ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฒุนูŠู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†.
ูˆู‚ุงู„ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู„ู„ู†ุฌุงุดูŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ุญุจุดุฉ: ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ููŠู†ุง ุฑุณูˆู„ุง ู†ุนุฑู ู†ุณุจู‡ุŒ ูˆุตุฏู‚ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุงู†ุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู…ุฏุฉ ู…ู‚ุงู…ู‡ ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑู†ุง ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ. ุงู†ุธุฑ ุชูุงุตูŠู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฌุฒุก ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ.

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ (17)}
ุฃูŠ ู„ุง ุฃุญุฏ ุฃุธู„ู… ูˆุฃุดุฏ ุฌุฑู…ุง ู…ู…ู† ุชู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฒุนู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุณู„ู‡ุŒ ูุฅู† ู…ู† ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูุถุญู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุงุณุฑูŠู† ู…ุซู„ ู…ุณูŠู„ู…ุฉ ุงู„ูƒุฐุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุงุฏุนู‰ ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ููุถุญู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุงุณุฑูŠู†ุŒ ูˆู…ุซู„ ุบู„ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู‚ุงุฏูŠุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุงุฏุนู‰ ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุงุฐุจ. ูˆู‚ุฏ ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูƒุฐุจู‡ ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู†ุงุณ ุขุฎุฑูˆู† ุงุฏุนูˆุง ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ููƒุงู† ุฃู…ุฑู‡ู… ู…ุซู„ ู‡ุคู„ุงุกุŸ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู† ูŠุชุฑูƒ ุฃุญุฏุง ูŠูƒุฐุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุฏุนูŠ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุณู„ู‡ ู„ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ุฃุฌู…ุนูŠู†.

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู (25)}
โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ู…ู† ูŠูˆู… ุทู„ุนุช ุดู…ุณู‡ุŒ ุฅู„ุง ูˆูƒู‘ู„ ุจุฌู†ุจุชูŠู‡ุง ู…ู„ูƒุงู†ุŒ ูŠู†ุงุฏูŠุงู† ู†ุฏุงุก ูŠุณู…ุนู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุบูŠุฑ ุงู„ุซู‚ู„ูŠู†: ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ู‡ู„ู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุจูƒู…ุŒ ุฅู† ู…ุง ู‚ู„ ูˆูƒูู‰ ุฎูŠุฑ ู…ู…ุง ูƒุซุฑ ูˆุฃู„ู‡ู‰. ูˆู„ุง ุขุจุช ุงู„ุดู…ุณ ุฅู„ุง ูˆูƒู‘ู„ ุจุฌู†ุจุชูŠู‡ุง ู…ู„ูƒุงู† ูŠู†ุงุฏูŠุงู† ู†ุฏุงุก ูŠุณู…ุนู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุบูŠุฑ ุงู„ุซู‚ู„ูŠู†: ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุนุท ู…ู†ูู‚ุง ุฎู„ูุงุŒ ูˆุฃุนุท

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูค)

ู…ู…ุณูƒุง ุชู„ูุง"ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ุฑุขู†ุง ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู„ูƒูŠู†: ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ู‡ู„ู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุจูƒู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณ: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู}ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุง: ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุนุท ู…ู†ูู‚ุง ุฎู„ูุงุŒ ูˆุฃุนุท ู…ู…ุณูƒุง ุชู„ูุง: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ (1) ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ (2) ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ (3)} [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู„ูŠู„: 1 - 10].
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (21721)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (686ุŒ 3329)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 444 - 445) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฎู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุตุฑูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุฎู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุตุฑูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.

โ€ข ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุฌุงุกุช ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุงุฆู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅู†ู‡ ู†ุงุฆู…. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅู† ุงู„ุนูŠู† ู†ุงุฆู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ูŠู‚ุธุงู†. ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ู„ุตุงุญุจูƒู… ู‡ุฐุง ู…ุซู„ุงุŒ ูุงุถุฑุจูˆุง ู„ู‡ ู…ุซู„ุง. ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅู†ู‡ ู†ุงุฆู…. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅู† ุงู„ุนูŠู† ู†ุงุฆู…ุฉ ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ูŠู‚ุธุงู†. ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุซู„ู‡ ูƒู…ุซู„ ุฑุฌู„ ุจู†ู‰ ุฏุงุฑุงุŒ ูˆุฌุนู„ ููŠู‡ุง ู…ุฃุฏุจุฉ ูˆุจุนุซ ุฏุงุนูŠุงุŒ ูู…ู† ุฃุฌุงุจ ุงู„ุฏุงุนูŠ ุฏุฎู„ ุงู„ุฏุงุฑุŒ ูˆุฃูƒู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฃุฏุจุฉุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุฌุจ ุงู„ุฏุงุนูŠ ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฏุงุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃูƒู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฃุฏุจุฉ. ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃูˆู„ูˆู‡ุง ู„ู‡ ูŠูู‚ู‡ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅู†ู‡ ู†ุงุฆู…. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅู† ุงู„ุนูŠู† ู†ุงุฆู…ุฉ ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ูŠู‚ุธุงู†. ูู‚ุงู„ูˆุง: ูุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฏุงุนูŠ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู…ู† ุฃุทุงุน ู…ุญู…ุฏุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุฏ ุฃุทุงุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุนุตู‰ ู…ุญู…ุฏุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุฏ ุนุตู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุงุนุชุตุงู… (7281) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŠู†ุงุกุŒ ุณู…ุนุช ุฌุงุจุฑุง ูŠู‚ูˆู„: ูุฐูƒุฑู‡.

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู‡ูŽู‚ู ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชูŽุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ (26)}
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ} ุงู„ุญุณู†ู‰ ู‡ูŠ ุงู„ุฌู†ุฉ.
ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู‡ูŠ: ุชุถุนูŠู ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ู† ุนุดุฑ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุถุนู. ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฃุตุญุงุจู‡.
ูˆู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู†ุธุฑู ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ุฃุนุธู… ู…ู† ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฃุนุทูˆู‡. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู†ู‡ู…: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุญุฐูŠูุฉ ูˆุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ูˆุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช. ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ:

โ€ข ุนู† ุตู‡ูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฌู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: ุชุฑูŠุฏูˆู† ุดูŠุฆุง ุฃุฒูŠุฏูƒู…. ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฃู„ู… ุชุจูŠุถ ูˆุฌูˆู‡ู†ุงุŸ ุฃู„ู… ุชุฏุฎู„ู†ุง ุงู„ุฌู†ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูฅ)

ูˆุชู†ุฌู‘ูู†ุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŸ ู‚ุงู„: ููŠูƒุดู ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ูู…ุง ุฃุนุทูˆุง ุดูŠุฆุง ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ู… ุนุฒ ูˆุฌู„".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (181) ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุตู‡ูŠุจุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ: "ุซู… ุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ}.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (18935) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู‡ ูƒุงู…ู„ุง.

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุณูŽุจููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ู‡ูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ุฐูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุบู’ุดููŠูŽุชู’ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ู‚ูุทูŽุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูุธู’ู„ูู…ู‹ุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ (27)}
ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุชูŽุฑู’ู‡ูŽู‚ูู‡ูู…ู’} ุฃูŠ ุชุนุชุฑูŠู‡ู…ุŒ ูˆุชุนู„ูˆู‡ู… ุฐู„ุฉ ู…ู† ู…ุนุงุตูŠู‡ู… ูˆุฎูˆูู‡ู… ู…ู†ู‡ุง. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ [45]: {ูˆูŽุชูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑู’ูู ุฎูŽูููŠูู‘}.

โ€Œโ€Œ8 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (37)}
ู‚ูˆู„ู‡: {ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู} ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ู…ุตุฏู‚ุง ู„ู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูˆู‚ุน ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชุญุฑูŠู ูˆุงู„ุชุบูŠูŠุฑุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ู…ุงูŠุตุฏู‚ู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุซู„ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃุฎู„ุงู‚ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} ุฃูŠ ุงู„ูƒุชุจ ูƒู„ู‡ุงุ› ู„ุฃู† ุชุนุฑูŠู ุงู„ูƒุชุงุจ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุฌู†ุณุŒ ููŠุณุชุบุฑู‚ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒุชุจ. ูˆู…ุนู†ู‰ ูƒูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุชูุตูŠู„ุง ู„ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ุจูŠู† ู„ู…ุง ุฌุงุก ู…ุฌู…ู„ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ูˆู†ุงุณุฎุง ู„ู…ุง ู„ุง ู…ุตู„ุญุฉ ู„ู„ู†ุงุณ ููŠ ุฏูˆุงู… ุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆุฏุงูุนุง ู„ู„ู…ุชุดุงุจู‡ุงุช ุงู„ุชูŠ ุถู„ ููŠู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู…ุจูŠู†ุง ูˆู…ู…ูŠุฒุง ุนู…ุง ุฒูŠุฏ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃุณูŠุก ูู‡ู…ู‡ุง.

โ€Œโ€Œ9 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (44)}
ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃุนู…ุงู„ู‡ ู…ุชูุถู„ ุนุงุฏู„ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ:

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŠู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ! ุฅู†ูŠ ุญุฑู‘ู…ุช ุงู„ุธู„ู… ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠุŒ ูˆุฌุนู„ุชู‡ ุจูŠู†ูƒู… ู…ุญุฑู…ุงุŒ ูู„ุง ุชุธุงู„ู…ูˆุงุŒ ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ! ูƒู„ูƒู… ุถุงู„ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฏูŠุชู‡ุŒ ูุงุณุชู‡ุฏูˆู†ูŠ ุฃู‡ุฏูƒู…ุŒ ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ! ูƒู„ูƒู… ุฌุงุฆุน ุฅู„ุง ู…ู† ุฃุทุนู…ุชู‡ุŒ ูุงุณุชุทุนู…ูˆู†ูŠ ุฃุทุนู…ูƒู…ุŒ ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ! ูƒู„ูƒู… ุนุงุฑ ุฅู„ุง ู…ู† ูƒุณูˆุชู‡ุŒ ูุงุณุชูƒุณูˆู†ูŠ ุฃูƒุณูƒู…ุŒ ูŠุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูฆ)

ุนุจุงุฏูŠ! ุฅู†ูƒู… ุชุฎุทุฆูˆู† ุจุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุบูุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุฌู…ูŠุนุงุŒ ูุงุณุชุบูุฑูˆู†ูŠ ุฃุบูุฑ ู„ูƒู…ุŒ ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ! ุฅู†ูƒู… ู„ู† ุชุจู„ุบูˆุง ุถุฑูŠุŒ ูุชุถุฑูˆู†ูŠุŒ ูˆู„ู† ุชุจู„ุบูˆุง ู†ูุนูŠุŒ ูุชู†ูุนูˆู†ูŠุŒ ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ! ู„ูˆ ุฃู† ุฃูˆู„ูƒู… ูˆุขุฎุฑูƒู… ูˆุฅู†ุณูƒู… ูˆุฌู†ูƒู… ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃุชู‚ู‰ ู‚ู„ุจ ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ูƒู… ู…ุง ุฒุงุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ู„ูƒูŠ ุดูŠุฆุงุŒ ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ ู„ูˆ ุฃู† ุฃูˆู„ูƒู… ูˆุขุฎุฑูƒู… ูˆุฅู†ุณูƒู… ูˆุฌู†ูƒู… ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃูุฌุฑ ู‚ู„ุจ ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏ ู…ุง ู†ู‚ุต ุฐู„ูƒ ู…ู† ู…ู„ูƒูŠ ุดูŠุฆุงุŒ ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ! ู„ูˆ ุฃู† ุฃูˆู„ูƒู… ูˆุขุฎุฑูƒู… ูˆุฅู†ุณูƒู… ูˆุฌู†ูƒู… ู‚ุงู…ูˆุง ููŠ ุตุนูŠุฏ ูˆุงุญุฏุŒ ูุณุฃู„ูˆู†ูŠ ูุฃุนุทูŠุช ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ู…ุณุฃู„ุชู‡ ู…ุง ู†ู‚ุต ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ุฅู„ุง ูƒู…ุง ูŠู†ู‚ุต ุงู„ู…ุฎูŠุท ุฅุฐุง ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ! ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฃุนู…ุงู„ูƒู… ุฃุญุตูŠู‡ุง ู„ูƒู… ุซู… ุฃูˆููŠูƒู… ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ูู…ู† ูˆุฌุฏ ุฎูŠุฑุง ูู„ูŠุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูˆุฌุฏ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ูŠู„ูˆู…ู† ุฅู„ุง ู†ูุณู‡".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ (2577)ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุจู‡ุฑุงู… ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุฑูˆุงู† - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ - ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} ุฃูŠ ุจูƒูุฑู‡ู… ูˆุงุฑุชูƒุงุจ ู…ุนุงุตูŠู‡ู….

โ€Œโ€Œ10 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูุฒู’ู‚ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ู‚ูู„ู’ ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ (59)}
ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุญุฑู…ูˆุง ูˆุญู„ู‘ู„ูˆุง ู…ุซู„ ุชุญุฑูŠู…ู‡ู…: ุงู„ุจุญูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุณุงุฆุจุฉุŒ ูˆุงู„ูˆุตูŠู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุงู… ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุญุฑุซ ู…ุง ูŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ุง ู„ุฃูˆุซุงู†ู‡ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆูู†ูŽุง ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ (136) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูุฑู’ุฏููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ููŽุฐูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ (137) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุญูŽุฑู’ุซูŒ ุญูุฌู’ุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ุจูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูŒ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงูู’ุชูุฑูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ (138)} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 136 - 138].

โ€ข ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู†ุถู„ุฉ ู‚ุงู„: ุฃุชูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู†ุง ู‚ุดู ุงู„ู‡ูŠุฆุฉุŒ ูู‚ุงู„: "ู‡ู„ ู„ูƒ ู…ุงู„ุŸ " ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: "ู…ู† ุฃูŠ ุงู„ู…ุงู„ุŸ " ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ู…ู† ูƒู„ ุงู„ู…ุงู„ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ูˆุงู„ุฑู‚ูŠู‚ ูˆุงู„ุฎูŠู„ ูˆุงู„ุบู†ู…. ูู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุขุชุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ู…ุงู„ุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽ ุนู„ูŠูƒ". ุซู… ู‚ุงู„: "ู‡ู„ ุชู†ุชุฌ ุฅุจู„ ู‚ูˆู…ูƒ ุตุญุงุญุง ุขุฐุงู†ู‡ุงุŒ ูุชุนู…ุฏ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ูุชู‚ุทุน ุขุฐุงู†ู‡ุงุŒ ูุชู‚ูˆู„: ู‡ุฐู‡ ุจุญุฑุŒ ูˆุชุดู‚ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุชุดู‚ ุฌู„ูˆุฏู‡ุงุŒ ูˆุชู‚ูˆู„: ู‡ุฐู‡ ุตุฑู…ุŒ ูˆุชุญุฑู…ู‡ุง ุนู„ูŠูƒุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ูƒุŸ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูง)

ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: "ูุฅู† ู…ุง ุขุชุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูƒุŒ ูˆุณุงุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุดุฏุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ" - ูˆุฑุจู…ุง ู‚ุงู„: "ุณุงุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุดุฏ ู…ู† ุณุงุนุฏูƒุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ู…ูˆุณุงูƒ". ู‚ุงู„: ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฃุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ุง ู†ุฒู„ุช ุจู‡ุŒ ูู„ู… ูŠูƒุฑู…ู†ูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุฑู†ูŠุŒ ุซู… ู†ุฒู„ู‰ ุจูŠ ุฃุฌุฒูŠู‡ ุจู…ุง ุตู†ุนุŒ ุฃู… ุฃู‚ุฑูŠู‡ุŸ . ู‚ุงู„: "ุงู‚ุฑู‡".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (15888)ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4063)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2006)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5416)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 24 - 25 ูˆ 4/ 181) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุงู„ุฃุญูˆุต ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู†ุถู„ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ} ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ู…: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 28].

โ€Œโ€Œ11 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ (62) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ (63)}
ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฐูƒุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุง ูˆู‡ู… {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ู…ู† ูˆูุตู ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุชุญุงุจูŠู† ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก.

โ€ข ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ู…ู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ู†ุงุณุง ูŠุบุจุทู‡ู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุกุŒ ู…ุง ู‡ู… ุจุฃู†ุจูŠุงุก ูˆู„ุง ุดู‡ุฏุงุก"ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ู†ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุฐูƒุฑู‡ู… ู„ู†ุงุŒ ูุฅู†ุง ู†ุญุจู‡ู… ู‚ุงู„: "ู‡ู… ุงู„ู…ุชุญุงุจูˆู† ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฃุฑุญุงู…ุŒ ูˆู„ุง ุฃู…ูˆุงู„ ูŠุชุนุงุทูˆู†ู‡ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ู„ุง ูŠูุฒุนูˆู† ุฅุฐุง ูุฒุน ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุฒู†ูˆู† ุฅุฐุง ุญุฒู†ูˆุง" ุซู… ุชู„ุง: {ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ}.
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ู‡ู†ุงุฏ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (475) ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู†ุงู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุทู„ู‚ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุทู„ู‚ ู‡ูˆ: ุงุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ุนู†ุฒูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุตุฏูˆู‚ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ู…ุฑุฌูŠุก ููŠ ู…ุฐู‡ุจู‡ุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุนู…ุฑ ู…ุฑุณู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„".
ูˆู„ูƒู† ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3527)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (12/ 211)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (8585) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ูŠุฑุชู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุณู† ูุฅู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูŠู‚ูˆู‘ูŠ ุงู„ุขุฎุฑ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ู† ูŠูุชู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุบุจุทู‡ู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก" ููŠู‡ ู…ุจุงู„ุบุฉ ู„ู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุญุตู„ ู„ู‡ู…ุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ู… ุฃูุถู„ ูˆุฃุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉู‹ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูจ)

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏ ุนุจุงุฏุง ูŠุบุจุทู‡ู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุก" ู‚ูŠู„: ู…ู† ู‡ู… ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ู‡ู… ู‚ูˆู… ุชุญุงุจูˆุง ุจุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฃู…ูˆุงู„ ูˆู„ุง ุฃู†ุณุงุจุŒ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ู†ูˆุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ู†ุงุจุฑ ู…ู† ู†ูˆุฑุŒ ู„ุง ูŠุฎุงููˆู† ุฅู†ู’ ุฎุงู ุงู„ู†ุงุณูุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุฒู†ูˆู† ุฅู†ู’ ุญุฒู†ูŽ ุงู„ู†ุงุณู" ุซู… ุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ}.
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (11172)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (12/ 211)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (8584) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ ูุฅู†ู‡ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู„ูƒู† ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (61110) - ูˆุนู†ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (1/ 390 ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุญูˆุช) - ูˆู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุดุนูŠุจ - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุจู‡.
ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ "ุนู† ุฃุจูŠู‡" ูุฅู…ุง ุฅู†ู‡ ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุฎุŒ ุฃูˆ ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ ุฃูˆู„ุง ูƒุงู† ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุซู… ุชูŠุณุฑ ู„ู‡ ุงู„ุณู…ุงุนุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุดูŠูˆุฎู‡.
ูˆุฃุนู„ู‘ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุญุฏูŠุซูŽ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูู‚ุงู„: "ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู…ูŒุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ".
ู‚ู„ุช: ู„ุง ูŠุจุนุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุณู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูƒู…ุง ุณู…ุนู‡ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆูƒู„ุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู† ู…ุญููˆุธุงู†.

โ€ข ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ู„ู„ู‡ ุนุจุงุฏุง ู„ูŠุณูˆุง ุจุฃู†ุจูŠุงุก ูˆู„ุง ุดู‡ุฏุงุกุŒ ูŠุบุจุทู‡ู… ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ูˆุงู„ู†ุจูŠูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู„ู‚ุฑุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ุฌู„ุณู‡ู… ู…ู†ู‡"ุŒ ูุฌุซุง ุฃุนุฑุงุจูŠ ุนู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŠู‡ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตููู’ู‡ู… ู„ู†ุงุŒ ูˆุฌูŽู„ู‘ูู‡ู… ู„ู†ุงุŒ ู‚ุงู„: "ู‚ูˆู… ู…ู† ุฃู‚ู†ุงุก ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ู†ูุฒู‘ุงุน ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ุŒ ุชุตุงุฏู‚ูˆุง ููŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุญุงุจูˆุง ููŠู‡ุŒ ูŠุถุน ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู†ุงุจุฑ ู…ู† ู†ูˆุฑ ูŠุฎุงู ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ุง ูŠุฎุงููˆู†" ู‡ู… ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ}.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (4/ 170 - 171) ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒุงู‡ุฏ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠุŒ ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุงู„ุถุจูŠ ุจุฃุตุจู‡ุงู†ุŒ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจุฏุฑ ุดุฌุงุน ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ". ุงู†ุธุฑ ู„ู„ู…ุฒูŠุฏ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ู‚ูˆู…ู‡ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠูŠู† ุงุฌุชู…ุนูˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูฉ)

ูˆุงุฌู…ุนูˆุง ู†ุณุงุกูƒู… ูˆุฃุจู†ุงุกูƒู…ุŒ ุฃุนู„ู…ูƒู… ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชูŠ ุตู„ู‰ ู„ู†ุง ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุงุฌุชู…ุนูˆุงุŒ ูˆุฌู…ุนูˆุง ู†ุณุงุกู‡ู… ูˆุฃุจู†ุงุกู‡ู…ุŒ ูุชูˆุถุฃ ูˆุฃุฑุงู‡ู… ูƒูŠู ูŠุชูˆุถุฃุŒ ูุฃุญุตู‰ ุงู„ูˆุถูˆุก ุฅู„ู‰ ุฃู…ุงูƒู†ู‡ ุญุชู‰ ู„ู…ุง ุฃู† ูุงุก ุงู„ููŠุกุŒ ูˆุงู†ูƒุณุฑ ุงู„ุธู„ ู‚ุงู…ุŒ ูุฃุฐู† ูุตู ุงู„ุฑุฌุงู„ ููŠ ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุตูุŒ ูˆุตู ุงู„ูˆู„ุฏุงู† ุฎู„ูู‡ู…ุŒ ูˆุตู ุงู„ู†ุณุงุก ุฎู„ู ุงู„ูˆู„ุฏุงู†ุŒ ุซู… ุฃู‚ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุชู‚ุฏู… ูุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ูˆูƒุจุฑุŒ ูู‚ุฑุฃ ุจูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุณูˆุฑุฉ ูŠุณุฑู‡ู…ุงุŒ ุซู… ูƒุจุฑ ูุฑูƒุน ูู‚ุงู„: ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุญู…ุฏู‡ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุฑุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ุญู…ุฏู‡ุŒ ูˆุงุณุชูˆู‰ ู‚ุงุฆู…ุงุŒ ุซู… ูƒุจุฑุŒ ูˆุฎุฑ ุณุงุฌุฏุงุŒ ุซู… ูƒุจุฑ ูุฑูุน ุฑุฃุณู‡ุŒ ุซู… ูƒุจุฑ ูุณุฌุฏุŒ ุซู… ูƒุจุฑ ูุงู†ุชู‡ุถ ู‚ุงุฆู…ุงุŒ ููƒุงู† ุชูƒุจูŠุฑู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุฑูƒุนุฉ ุณุช ุชูƒุจูŠุฑุงุชุŒ ูˆูƒุจุฑ ุญูŠู† ู‚ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุถู‰ ุตู„ุงุชู‡ ุฃู‚ุจู„ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ุจูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงุญูุธูˆุง ุชูƒุจูŠุฑูŠุŒ ูˆุชุนู„ู…ูˆุง ุฑูƒูˆุนูŠ ูˆุณุฌูˆุฏูŠุ› ูุฅู†ู‡ุง ุตู„ุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุตู„ูŠ ู„ู†ุง ูƒุฐูŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑ.
ุซู… ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู‚ุถู‰ ุตู„ุงุชู‡ ุฃู‚ุจู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจูˆุฌู‡ู‡ ูู‚ุงู„: "ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุงุณู…ุนูˆุง ูˆุงุนู‚ู„ูˆุงุŒ ูˆุงุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ู„ู„ู‡ ุนุจุงุฏุง ู„ูŠุณูˆุง ุจุฃู†ุจูŠุงุก ูˆู„ุง ุดู‡ุฏุงุก ูŠุบุจุทู‡ู…ุŒ ุงู„ู†ุจูŠูˆู† ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุก ุนู„ู‰ ู…ุฌุงู„ุณู‡ู… ูˆู‚ุฑุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡". ูุฌุซู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ู…ู† ู‚ุงุตูŠุฉ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฃู„ูˆู‰ ุจูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ูŠุณูˆุง ุจุฃู†ุจูŠุงุก ูˆู„ุง ุดู‡ุฏุงุก ูŠุบุจุทู‡ู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุก ุนู„ู‰ ู…ุฌุงู„ุณู‡ู… ูˆู‚ุฑุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู†ุนุชู‡ู… ู„ู†ุง ุญู„ู‘ูู‡ู… ู„ู†ุงุŒ - ูŠุนู†ูŠ ุตูู‡ู… ู„ู†ุงุŒ ุดูƒู„ู‡ู… ู„ู†ุง - ูุณูุฑู‘ูŽ ูˆุฌู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ู… ู†ุงุณ ู…ู† ุฃูู†ุงุก ุงู„ู†ุงุณ ูˆู†ูˆุงุฒุน ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ุŒ ู„ู… ุชุตู„ ุจูŠู†ู‡ู… ุฃุฑุญุงู… ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉ ุชุญุงุจูˆุง ููŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุตุงููˆุงุŒ ูŠุถุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู†ุงุจุฑ ู…ู† ู†ูˆุฑุŒ ููŠูุฌู„ุณู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุง ููŠุฌุนู„ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ู†ูˆุฑุงุŒ ูˆุซูŠุงุจู‡ู… ู†ูˆุฑุงุŒ ูŠูุฒุน ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู„ุง ูŠูุฒุนูˆู†ุŒ ูˆู‡ู… ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ุฎูˆู ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ู‡ู… ูŠุญุฒู†ูˆู†".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (22906) - ูˆุงู„ุณูŠุงู‚ ู„ู‡ -ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (714)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (12/ 212) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุจู‡ุฑุงู… ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุบูŽู†ู’ู…ุŒ ุฃู† ุฃุจุง ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฌู…ุน ู‚ูˆู…ู‡ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (22894)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (3/ 329) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ - ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (20324) - ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฃุจุง ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขู )

ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุจู‡ุฑุงู… ู‡ูŠ ุงู„ู…ุญููˆุธุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฃู„ุฒู… ุงู„ู†ุงุณ ู„ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจ.
ูˆุฑููˆูŠูŽ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู: ุฅู† ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฑุคูŠุชู‡ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ {ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ} ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ู… ูŠุชูˆูƒู„ูˆู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุชูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ (30)} [ูุตู„ุช: 30].

โ€Œโ€Œ12 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ ู„ููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู (64)}
ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰} ุฃูŠ ู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุดุฑู‰ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง: ุงู„ุซู†ุงุก ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ: ุงู„ุฌู†ุฉ.

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„: ู‚ูŠู„ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุฑุฃูŠุช ุงู„ุฑุฌู„ูŽ ูŠุนู…ู„ ุงู„ุนู…ู„ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆูŠุญู…ุฏู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ุชู„ูƒ ุนุงุฌู„ ุจุดุฑู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ (2642) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฌูˆู†ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆู…ู† ุงู„ุจุดุฑู‰ ุฃูŠุถุง ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ูŠุฑุงู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู† ุฃูˆ ุชุฑู‰ ู„ู‡.

โ€ข ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง} ู‚ุงู„: "ู‡ูŠ ุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ูŠุฑุงู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู† ุฃูˆ ุชูุฑู‰ ู„ู‡".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2275)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3898)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (23687)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 345)ุŒ ูˆ (4/ 391) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ".
ู‚ู„ุช: ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู†ุจุฆุช ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช".
ูˆู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (2276) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุตููˆุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูŠุฒู†ูŠ ุฃู† ุฑุฌู„ุง ุณุฃู„ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูŠุฒู†ูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูู‡ูˆ "ู…ู‚ุจูˆู„" ููŠ ุฅุตุทู„ุงุญ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุฃูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„.

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุจุดุฑุงุช" ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ุง ุงู„ู…ุจุดุฑุงุชุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ุตุงู„ุญุฉ".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ (6990) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูก)

ุญุฏุซู†ูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡.

โ€Œโ€Œ13 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ู†ูŽุง ุจูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูู‡ู ุจูŽุบู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ูˆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (90) ุขู„ู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ (91)}
ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุทู„ุจ ุฃูˆู„ุง ู…ู† ูุฑุนูˆู† ุฎุฑูˆุฌ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ู† ู…ุตุฑ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ {ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ} [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดุนุฑุงุก: 17].
ู„ู…ุง ุฃุจู‰ ูุฑุนูˆู† ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ุจู‡ู… ู„ูŠู„ุง {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฑู ุจูุนูุจูŽุงุฏููŠ ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูŠูŽุจูŽุณู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูู ุฏูŽุฑูŽูƒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ (77) ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ุจูุฌูู†ููˆุฏูู‡ู ููŽุบูŽุดููŠูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ุบูŽุดููŠูŽู‡ูู…ู’ (78)} [ุทู‡: 77 - 78].
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ู†ูŽุง ุจูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ} ุฃูŠ ุนุจุฑู†ุง ุจู‡ู… ูˆูƒุงู† ุนุฏุฏู‡ู… ู†ุญูˆ ุณุช ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ู…ุงุด ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุนุฏุง ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูƒู…ุง ููŠ ุณูุฑ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ (12: 37)ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฅู‚ุงู…ุชู‡ู… ู…ุตุฑ ุฃุฑุจุน ู…ุงุฆุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุณู†ุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุณูุฑ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฃูŠุถุง (12: 40)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู…ุจุงู„ุบุฉ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุชู ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจูŠ "ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ".
ูู†ุฌู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ู† ุธู„ู… ูุฑุนูˆู† ูˆู‡ูˆ ู…ู†ูุชุงุญ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุญุงูƒู…ุง ุนู„ู‰ ู…ุตุฑ (1232 - 1211 ู‚ ู…)ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุตูŠุฑู‡ ุงู„ุบุฑู‚.
ู‚ูˆู„ู‡: {ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ} ูู‡ูˆ ุขู…ู† ุจุนุฏ ู…ุง ุฑุฃู‰ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุบุดูŠุชู‡ ุณูƒุฑุงุช ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ู„ุง ูŠู†ูุน ู†ูุณุง ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุง ู„ู… ุชูƒู† ุขู…ู†ุช ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุจูŽุฃู’ุณูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ (84) ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุจูŽุฃู’ุณูŽู†ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุณูุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ (85)} [ุณูˆุฑุฉ ุบุงูุฑ: 84 - 85].

โ€ข ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ุจู„ ุชูˆุจุฉ ุงู„ุนุจุฏ ู…ุง ู„ู… ูŠุบุฑุบุฑ".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3537)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (6160)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (628)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (4/ 257) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุซุงุจุช ุจู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ุŒ ุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ".
ู‚ู„ุช: ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูุฅู†ู‡ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆูƒุงุฏ ูุฑุนูˆู† ุฃู† ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนุฏ ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฃู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู‚ุฏ ุนุจุฑูˆุง ุงู„ุจุญุฑุŒ ูุฌุงุก ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฏุณู‘ูŽ ููŠ ูู…ู‡ ุงู„ุชุฑุงุจ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุชูƒู„ู… ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ:

โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุฌุจุฑูŠู„ ูƒุงู† ูŠุฏุณู‘ู ููŠ ูู… ูุฑุนูˆู† ุงู„ุทูŠู† ู…ุฎุงูุฉ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูข)

ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ููŠุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุฎุดูŠุฉ ุฃู† ูŠุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3108)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2144)ุŒ ูˆุตุญู‘ุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (6215) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุฏูŠ ุจู† ุซุงุจุช ูˆุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฑูุน ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ู„ุช: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (2/ 340) ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนุฏูŠ ุจู† ุซุงุจุช ุจู‡ ู…ุฑููˆุนุง. ูˆู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุฃุตุญุงุจ ุดุนุจุฉ ุฃูˆู‚ููˆู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ" ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุงู„ุญูƒู… ู„ู…ู† ุฑูุนู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู….
ูˆุฃู…ุง ู†ุทู‚ ูุฑุนูˆู† ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ} ูู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุบุฑู‚ ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุณูƒุฑุงุช ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ุจู„ ุชูˆุจุฉ ุงู„ุนุจุฏ ู…ุง ู„ู… ูŠุบุฑุบุฑ ูƒู…ุง ุณุจู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฃ)

โ€Œโ€Œ11 - ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉุŒ ูˆุนุฏุฏ ุขูŠุงุชู‡ุง 133
โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุซู’ู†ููˆู†ูŽ ุตูุฏููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ูููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ุดููˆู†ูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูุณูุฑู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู (5)}
โ€ข ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠู‚ุฑุฃ: {ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุซู’ู†ููˆู†ูŽ ุตูุฏููˆุฑูŽู‡ูู…ู’} ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุชู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู†ุงุณ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชุญูŠูˆู† ุฃู† ูŠุชุฎู„ูˆุงุŒ ููŠูุถูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุฃู† ูŠุฌุงู…ุนูˆุง ู†ุณุงุกู‡ู…ุŒ ููŠูุถูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูู†ุฒู„ ุฐู„ูƒ ููŠู‡ู….
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฌุงู…ุน ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ููŠุณุชุญูŠูŠุŒ ุฃูˆ ูŠุชุฎู„ู‰ุŒ ููŠุณุชุญูŠูŠ ูู†ุฒู„ุช: {ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุซู’ู†ููˆู†ูŽ ุตูุฏููˆุฑูŽู‡ูู…ู’}.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4681) ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตุจุงุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4682) ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุจู‡.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ููŠูŽุจู’ู„ููˆูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูุญู’ุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (7)}
โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฃู†ูู‚ ุฃู†ูู‚ ุนู„ูŠูƒ. ูˆู‚ุงู„: ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู„ุฃู‰ ู„ุง ุชุบูŠุถู‡ุง ู†ูู‚ุฉุŒ ุณุญุงุก ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ. ูˆู‚ุงู„: ุฃุฑุฃูŠุชู… ู…ุง ุฃู†ูู‚ ู…ู†ุฐ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุบุถ ู…ุง ููŠ ูŠุฏู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุนุฑุดู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุจูŠุฏู‡ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ูŠุฎูุถ ูˆูŠุฑูุน".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4684)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ (993) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ.

โ€ข ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนู‚ู„ุช ู†ุงู‚ุชูŠ ุจุงู„ุจุงุจุŒ ูุฃุชุงู‡ ู†ุงุณ ู…ู† ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ุงู‚ุจู„ูˆุง ุงู„ุจุดุฑู‰ุŒ ูŠุง ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู…". ู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ุฏ ุจุดุฑุชู†ุง ูุฃุนุทู†ุง ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ุซู… ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ู†ุงุณ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูู‚ุงู„: "ุงู‚ุจู„ูˆุง ุงู„ุจุดุฑู‰ุŒ ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ุฅุฐ ู„ู… ูŠู‚ุจู„ู‡ุง ุจู†ูˆ ุชู…ูŠู…". ู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ุฏ ู‚ุจู„ู†ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฌุฆู†ุงูƒ ู†ุณุฃู„ูƒ ุนู† ู‡ุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูค)

ุงู„ุฃู…ุฑ. ู‚ุงู„ู‡: "ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุดูŠุก ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุนุฑุดู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆูƒุชุจ ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ". ูู†ุงุฏู‰ ู…ู†ุงุฏ: ุฐู‡ุจุช ู†ุงู‚ุชูƒ ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุญุตูŠู†. ูุงู†ุทู„ู‚ุช ูุฅุฐุง ู‡ูŠ ูŠู‚ุทุน ุฏูˆู†ู‡ุง ุงู„ุณุฑุงุจุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆุฏุฏุช ุฃู†ูŠ ูƒู†ุช ุชุฑูƒุชู‡ุง.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚ (3191) ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุงู…ุน ุจู† ุดุฏุงุฏุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ู…ุญุฑุฒุŒ ุฃู†ู‡ ุญุฏุซู‡ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡.

โ€ข ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุจุฎู…ุณูŠู† ุฃู„ู ุณู†ุฉ". ู‚ุงู„: "ูˆุนุฑุดู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ (2653) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุฑุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ู‡ุงู†ุฆ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญูุจูู„ู‘ููŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡.

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ู‚ูˆูู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุฆููˆุณูŒ ูƒูŽูููˆุฑูŒ (9) ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽุนู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุถูŽุฑู‘ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููŽุฑูุญูŒ ููŽุฎููˆุฑูŒ (10) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ (11)}
ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ} ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠู† ุตุจุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ูˆุงู„ู…ูƒุงุฑู‡ุŒ ูˆุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุตุงู„ุญุงุช ููŠ ุงู„ุฑุฎุงุก ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ ู„ู‡ู… ุฃุฌุฑ ูˆู…ุบูุฑุฉ. ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ู„ู„ู…ุคู…ู† ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ:

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ุง ูŠุตูŠุจ ุงู„ู…ุณู„ู… ู…ู† ู†ุตุจุŒ ูˆู„ุง ูˆุตุจุŒ ูˆู„ุง ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุญุฒู†ุŒ ูˆู„ุง ุฃุฐู‰ุŒ ูˆู„ุง ุบู…ุŒ ุญุชู‰ ุงู„ุดูˆูƒุฉ ูŠุดุงูƒู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ูƒูุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ู…ู† ุฎุทุงูŠุงู‡".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฑุถู‰ (5641 - 5642) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญู„ุญู„ุฉุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูุฐูƒุฑุงู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ (2573) ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู‡ ู†ุญูˆู‡.

โ€ข ุนู† ุตู‡ูŠุจ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนุฌุจุง ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ุฅู†ู‘ ุฃู…ุฑู‡ ูƒู„ู‡ ุฎูŠุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐุงูƒ ู„ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ู„ู„ู…ุคู…ู†ุŒ ุฅู† ุฃุตุงุจุชู‡ ุณุฑุงุก ุดูƒุฑ ููƒุงู† ุฎูŠุฑุง ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฃุตุงุจุชู‡ ุถุฑุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฅ)

ุตุจุฑ ููƒุงู† ุฎูŠุฑุง ู„ู‡".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (2999) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุตู‡ูŠุจุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡.

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู ูููŠ ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (17)}
โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณ ู…ุญู…ุฏ ุจูŠุฏู‡! ู„ุง ูŠุณู…ุน ุจูŠ ุฃุญุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูˆู„ุง ู†ุตุฑุงู†ูŠุŒ ุซู… ูŠู…ูˆุช ูˆู„ู… ูŠุคู…ู† ุจุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ุช ุจู‡ ุฅู„ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (153) ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ ู‚ุงู„: ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆุŒ ุฃู† ุฃุจุง ูŠูˆู†ุณุŒ ุญุฏุซู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (18)}
โ€ข ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ู…ุญุฑุฒ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ุง ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠุทูˆูุŒ ุฅุฐ ุนุฑุถ ุฑุฌู„ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃูˆ ู‚ุงู„: ูŠุง ุงุจู† ุนู…ุฑ! ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู†ุฌูˆู‰ุŸ ูู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ูŠูุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ู ู…ู† ุฑุจู‡ุŒ - ูˆู‚ุงู„ ู‡ุดุงู…: ูŠุฏู†ูˆ ุงู„ู…ุคู…ู†ู -ุŒ ุญุชู‰ ูŠุถุน ุนู„ูŠู‡ ูƒู†ูู‡ุŒ ููŠู‚ุฑุฑู‡ ุจุฐู†ูˆุจู‡ุŒ ุชุนุฑู ุฐู†ุจ ูƒุฐุงุŸ ูŠู‚ูˆู„: ุฃุนุฑู. ูŠู‚ูˆู„: ุฑุจ ุฃุนุฑู ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุณุชุฑุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฃุบูุฑู‡ุง ู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุซู… ุชุทูˆู‰ ุตุญูŠูุฉ ุญุณู†ุงุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุฃูˆ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ููŠู†ุงุฏู‰ ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ุฃุดู‡ุงุฏ {ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’}.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4685)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุชูˆุจุฉ (2768) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ู…ุญุฑุฒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู… ู†ุญูˆู‡.

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุงูˆูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุฃูŽู„ูุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุฌููˆุฒูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ู„ููŠ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽุฌููŠุจูŒ (72) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุชูŽุนู’ุฌูŽุจููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ููŠุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒ (73) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุนู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ูู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู (74)}
ู‚ุงู„ุช ุฐู„ูƒ ุณุงุฑุฉ ุฒูˆุฌุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ู…ุง ุจุดู‘ุฑุช ุจุฅุณุญุงู‚ ุฃู†ู‡ุง ุชู„ุฏู‡ ุชุนุฌุจุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุจู„ุบุช ุงู„ุณู† ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู„ุฏ ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุจู„ุบู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฆ)