قال القاضي: كتب إليَّ بعضُ وزراء الملوك يسألُني إجازةَ كتابٍ ألَّفتُه لابنٍ له، فكتبتُ الكتابَ له(1) ووقَّعتُ عليه:
يا أبا القاسمِ الكريمَ المُحَيَّا(2) … زانَك اللهُ بالتُّقى والرَّشاد
وتَوَلَّاك بالكِفايةِ والعِزْ … زِ وطُولِ البقاءِ والإسْعاد
اروِ عنِّي هذا الكتابَ فقد هَذْ … ذَبْتُ ما قد حواه مِن مُستَفاد
وشَكَلْتُ الحروفَ منه فقامت … لك بالشَّكلِ في نظامِ السَّداد
جاء مُسْتَلْخَصًا(3) لسَبْكِ(4) المعاني … كالدَّنانيرِ مِن يدِ النُّقَّاد
نَظْمُ شِعْرٍ ونَثْرُ(5) قولٍ يَرُوقا … نِ كَنَوْرِ(6) الرِّياضِ غِبَّ العِهَادِ(7)--------------------------------------------
(1) «الكتاب له» وقع في ظ مضببًا عليه: «له الكتاب»، وفي س: «الكتاب»، والمثبت من ك، ي، أونسب «له» لنسخة وصحح عليه.
(2) المُحَيَّا: الوجه. «مختار الصحاح» (ح ي ا).
(3) في ي: «مستخلصًا»، والمثبت من ظ، س، ك، أ، ج. والضبط المثبت بفتح الخاء من ك، أ، وضبطه في س، ج بالكسر.
(4) في ي: «بسبك»، والمثبت من ظ، س، ك، أ.
(5) في ي: «وتِبر»، والمثبت من ظ، س، ك، أ.
(6) في حاشية أمنسوبًا لأصل الدمياطي ومصححًا عليه: «كُنُوزَ»، والمثبت من ظ، س، ك، أ مصححًا عليه، ي. والضبط بفتح النون من النسخ. والنَّور، بفتح النون: الزهر. «تاج العروس» (ن ور).
(7) الغِب، بالكسر: عاقبة الشيء أي: آخره. والعَهد والعَهدة والعِهدة: مطر بعد مطر يدرك آخره بلل أوله، والجمع: عِهاد. «تاج العروس» (غ ب ب، ع هـ د).