فَإِنَّمَا تَصُفُّونَ بِصُفُوفِ الْمَلَائِكَةِ، وَحَاذُوا بَيْنَ الْمَنَاكِبِ وَسُدُّوا الْخَلَلَ، وَلِينُوا فِي أَيْدِي إِخْوَانِكُمْ، وَلَا تَذَرُوا فُرُجَاتٍ لِلشَّيْطَانِ، وَمَنْ وَصَلَ صَفًّا وَصَلَهُ اللَّهُ تبارك وتعالى، وَمَنْ قَطَعَ صَفًّا قَطَعَهُ اللَّهُ".(1)

1452 - 11552 حم / 977 جه / عَنْ أَنَسٍ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُحِبُّ أَنْ يَلِيَهُ الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ فِي الصَّلَاةِ".(2)

1453 - 11943 حم / 671 د / 818 ن / عَنْ أَنَسٍ؛ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: "أَتِمُّوا الصَّفَّ الْأَوَّلَ ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ، فَإِنْ كَانَ نَقْصًا فَلْيَكُنْ فِي الصَّفِّ الْمُؤَخَّرِ".(3)

1454 - 13324 حم / 667 د / 815 ن / عَنْ أَنَسٍ بْنِ مَالِكٍ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: "رَاصُّو صُفُوفَكُمْ وَقَارِبُوا بَيْنَهَا، وَحَاذُوا بِالْأَعْنَاقِ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ!، إِنِّي لَأَرَى الشَّيَاطِينَ تَدْخُلُ مِنْ خَلَلِ الصَّفِّ كَأَنَّهَا الْحَذَفُ"، وَقَالَ عَفَّانُ: "إِنِّي لَأَرَى الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ".(4)

1455 - 13709 حم / 1001 جه / عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ الْمُقَدَّمُ، وَشَرُّهَا الْمُؤَخَّرُ؛ وَشَرُّ صُفُوفِ النِّسَاءِ الْمُقَدَّمُ، وَخَيْرُهَا الْمُؤَخَّرُ"، ثُمَّ قَالَ: "يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ!، إِذَا سَجَدَ الرِّجَالُ فَاغْضُضْنَ أَبْصَارَكُنَّ، لَا تَرَيْنَ عَوْرَاتِ الرِّجَالِ مِنْ ضِيقِ الْأُزُرِ".(5)

1456 - 16691 حم / 224 د / 817 ن / 996 جه / 1265 مي / عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَسْتَغْفِرُ لِلصَّفِّ الْمُقَدَّمِ ثَلَاثًا وَلِلثَّانِي مَرَّةً.(6)

1457 - 17900 حم / 664 د / 646 ن / 997 جه / 1264 مي / عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: إِنَّ اللَّهَ عز وجل وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ أَوْ الصُّفُوفِ الْأُوَلِ".(7)

1458 - 18142 حم / 1957 ت / 977 جه / عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: "إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصُّفُوفِ الْأُوَلِ، وَزَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ، وَمَنْ مَنَحَ مَنِيحَةَ لَبَنٍ أَوْ مَنِيحَةَ وَرِقٍ أَوْ هَدَى زُقَاقًا؛ فَهُوَ كَعِتْقِ رَقَبَةٍ".(8)

1459 - 18144 حم / عَن الْبَرَاءِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ، لَا يَتَخَلَّلُكُمْ كَأَوْلَادِ الْحَذَفِ"، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ!، وَمَا أَوْلَادُ الْحَذَفِ؟، قَالَ: "سُودٌ جُرْدٌ، تَكُونُ بِأَرْضِ الْيَمَنِ".(9)

1460 - 21285 حم / 795 جه / عَنْ الزِّبْرِقَانِ؛ أَنَّ رَهْطًا مِنْ قُرَيْشٍ مَرَّ بِهِمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَهُمْ مُجْتَمِعُونَ فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ غُلَامَيْنِ لَهُمْ يَسْأَلَانِهِ عَنْ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى، فَقَالَ: هِيَ الْعَصْرُ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلَانِ مِنْهُمْ فَسَأَلَاهُ، فَقَالَ: هِيَ الظُّهْرُ، ثُمَّ انْصَرَفَا إِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَسَأَلَاهُ، فَقَالَ: هِيَ الظُّهْرُ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَجِيرِ وَلَا يَكُونُ وَرَاءَهُ إِلَّا الصَّفُّ وَالصَّفَّانِ مِنْ النَّاسِ فِي قَائِلَتِهِمْ وَفِي تِجَارَتِهِمْ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى {حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ}، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "لَيَنْتَهِيَنَّ رِجَالٌ أَوْ لَأُحَرِّقَنَّ--------------------------------------------
(1) (5724 حم ش) أحمد شاكر: إسناده صحيح / (5724 حم ف) صححه ابن خزيمة / الألباني: صحيح / (5724 حم شعيب): إسناده صحيح
(2) (11902 حم ش) حمزة الزين: إسناده صحيح / (11985 حم ف) صححه ابن حبان / الألباني: صحيح / (11963 حم شعيب): إسناده صحيح
(3) (12292 حم ش) حمزة الزين: إسناده صحيح / (12377 حم ف) صححه ابن خزيمة وابن حبان و الألباني / (12352 حم شعيب): إسناده صحيح
(4) (13670 حم ش) حمزة الزين: إسناده صحيح / (13771 حم ف) صححه ابن خزيمة وابن حبان / الألباني: صحيح / (13735 حم شعيب): إسناده صحيح الْحَذَفُ: صغار الغنم
(5) (14055 حم ش) حمزة الزين: إسناده صحيح / (14169 حم ف) الألباني: حسن صحيح / (14123 حم شعيب): صحيح لغيره
(6) (17076 حم ش) حمزة الزين: إسناده صحيح / (17271 حم ف) صححه ابن خزيمة والحاكم / الألباني: صحيح / (17141 حم شعيب): صحيح
(7) (18280 حم ش) حمزة الزين: إسناده صحيح / (18554 حم ف) الألباني: صحيح / (18364 حم شعيب): صحيح
(8) (18523 حم ش) حمزة الزين: إسناده صحيح / (18817 - 18819 حم ف) الألباني: صحيح / (18616 حم شعيب): إسناده صحيح / زُقَاقًا: اصلاح طريق ضيق
(9) (18525 حم ش) حمزة الزين: إسناده صحيح / (18821 حم ف) / (18618 حم شعيب) شعيب: إسناده صحيح

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٢٤)