📘 আদ-দীনারু মিন হাদিসিল মাশায়িখিল কুবার (শামস আদ-দীন আদ-দাহাবী - মৃত্যু 748 হিজরী)

أَبُو طَالِبٍ عَبْدُ الْقَادِرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ أَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ الْحَافِظُ أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ الغبري سَمِعت إِبْرَاهِيم إِبْنِ شَمَّاسٍ سَمِعْتُ الْفُضَيْلَ بْنَ عِيَاضٍ يَقُولُ
لَوْ أَنَّ لُوطِيًّا اغْتَسَلَ بِكُلِّ قَطْرَةٍ مِنَ السَّمَاءِ لَقِيَ اللَّهَ غَيْرَ طَاهِرٍ

19 - وَبِهِ إِلَى الْهَيْثَمِ الدُّورِيِّ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ حَسَنٍ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ رَجُلٍ عَنْ عَلِيٍّ
أَنَّهُ رَجَمَ رَجُلًا نَكَحَ رَجُلًا
20 - وَبِهِ ثَنَا أَبُو شَيْبَةَ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
مَلْعُونٌ مَنْ عَمِلَ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ

21 - وَبِهِ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيُّ ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُقَيْلٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
أَكْثَرُ مَا أَخَافُ عَلَى هَذِهِ الْأُمَّةِ مِنْ بَعْدِي لَعَمَلُ قَوْمِ لُوطٍ

22 - وَبِهِ ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ثَنَا غَسَّانُ بن مصر ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ
سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ حَدِّ اللُّوطِيِّ قَالَ يُنْظَرُ إِلَى أَعْلَى بِنَاءِ الْقَرْيَةِ فَيُرْمَى بِهِ مَنْكُوسًا ثُمَّ يُتْبَعُ بِالْحِجَارَةِ

23 - وَبِهِ ثَنَا عَبَّاسٌ ثَنَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
اقْتُلُوا الْفَاعِلَ وَالْمَفْعُولَ بِهِ فِي اللُّوطِيَّةِ

24 - وَبِهِ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى ثَنَا مَعْنٌ ثَنَا مَالِكٌ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ شِهَابٍ
سُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ يَعْمَلُ بِعَمَلِ قَوْمِ لُوطٍ فَقَالَ عَلَيْهِ الرَّجْمُ أَحْصَنَ أَوْ لَمْ يُحْصِنْ
25 - وَبِهِ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ ثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ثَنَا لَيْثٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
مَنْ أَتَى النِّسَاءَ فِي أَدْبَارِهِنَّ أَوْ أَتَى الرِّجَال فَهُوَ كَافِر

26 - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَنَا الْإِرْبِلِيُّ حُضُورًا أَنْبَأَتْنَا شُهْدَةُ أَنَا طِرَادٌ الزَّيْنَبِيُّ أَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ رِزْقَوَيْهِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَرَ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ
خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا صلى الله عليه وسلم أَبُو بَكْرٍ وَعمر

27 - وَبِهِ إِلَى عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ ثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ
اشْتَكَى رَجُلٌ مِنَّا يُقَالُ لَهُ خُثَيْمُ بْنُ الْعَلَاءِ بَطْنَهُ فَنُعِتَ لَهُ السُّكْرُ فَأَرْسَلَ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ يَسْأَلُهُ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَجْعَلْ شِفَاءَكُمْ فِيمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمْ
إِلَى هُنَا عَنْ أَبِي بَكْرِ بن عبد الدَّائِم وَحده

28 - أخبرنَا أَبُو بكر أَيْضا وَأَبُو مُحَمَّدٍ عِيسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْن معالى الْمطعم قِرَاءَةً عَلَيْهِمَا قَالَا أَنَا عَبْدُ اللَّهِ الْإِرْبِلِيُّ أَنَا يَحْيَى بْنُ ثَابِتِ بْنِ بُنْدَارٍ أَنَا طِرَادٌ الزَّيْنَبِيُّ أَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ قِرَاءَةً عَلَيْهِ أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ الرَّزَّازُ ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ أَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ
أَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ بَعْدَمَا أُدْخِلَ حُفْرَتَهُ فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ فَوَضَعَهُ على ركبته أَو فَخذه فنفت فِيهِ مِنْ رِيقِهِ وَأَلْبَسَهُ قَمِيصَهُ

29 - وَبِهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ
لَمَّا كَانَ الْعَبَّاسُ بِالْمَدِينَةِ فَطَلَبَتِ الْأَنْصَارُ ثَوْبًا يَكْسُونَهُ بِهِ فَلَمْ يَجِدُوا قَمِيصًا يَصْلُحُ عَلَيْهِ إِلَّا قَمِيصَ عَبْدِ اللَّهِ بن أبي فكسوه إِيَّاه
30 - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ وَعِيسَى الْمُطْعِمُ أَنَا الْإِرْبِلِيُّ أَنْبَأَتْنَا شُهْدَةُ أَنَا طِرَادٌ ثَنَا هِلَالُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَفَّارُ أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍ الْقَطَّانُ ثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ثَنَا شُعْبَةُ ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ يناق أَبى الْحَسَنِ قَالَ
رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ فِي دَارِ خَالِدٍ فَرَأَى رَجُلًا يَجُرُّ إِزَارَهُ فَقَالَ مِمَّنْ أَنْتَ فَقَالَ مِنْ بَنِي لَيْثٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأُذُنَيَّ هَاتَيْنِ قَالَ وَأَحْسَبُهُ قَالَ أَخَذْنَا مِنْهُ يَقُولُ
مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ لَا يُرِيدُ بِذَلِكَ إِلَّا الْمَخِيلَةَ لَمْ يَنْظُرِ الله عز وجل اليه

31 - وَبِهِ إِلَى الْقَطَّانِ ثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ ثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ
{يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ} قَالَ يحرقون عَلَيْهَا ويعذبون

32 - وَبِهِ ثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ
مَا مَسَسْتُ بِيَدِي دِيبَاجًا وَلَا حَرِيرًا وَلَا شَيْئًا أَلْيَنَ مِنْ كَفِّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَا شَمَمْتُ رَائِحَةً قَطُّ أَطْيَبَ مِنْ رِيحِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَقَدْ خَدَمْتُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عشر سِنِين فو الله مَا قَالَ لِي أُفٍّ قَطُّ وَلَا قَالَ لِشَيْءٍ فَعَلْتُهُ لِمَ فَعَلْتَ كَذَا وَلَا لِشَيْءٍ لَمْ أَفْعَلْهُ أَلَا فَعَلْتَ كَذَا

33 - أخبرنَا أَبُو بكر وَعِيسَى أَنَا الْإِرْبِلِيُّ أَنْبَأَتْنَا شُهْدَةُ أَنَا طِرَادٌ
وَقَالَا أَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيُّ أَنَا أَبُو طَاهِرٍ السَّلَفِيُّ أَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْقَاسِمُ بْنُ الْفُضَيْلِ الثَّقَفِيُّ قَالَ أَنَا هِلَالٌ ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى نَا أَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ

عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ إِذَا سَافَرَ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَمِنَ الحرر بَعْدَ الْكَوْنِ وَدَعْوَةِ الْمَظْلُومِ وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ
قِيلَ لعاصم مَا الحون بَعْدَ الْكَوْنِ قَالَ كَانَ يُقَالُ حَارَ بَعْدَمَا كَانَ
إِلَى هُنَا عَن الشَّيْخَيْنِ
34 - أَخْبَرَنَا عِيسَى الْمُطْعِمُ أَنَا أَبُو الْمُنَجَّى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ

اللَّتِّيُّ أَنَا أَبُو الْوَقْتِ السِّجْزِيُّ أَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ عَبْدُ اللَّهِ بن مجمد الْأَنْصَارِيُّ أَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ابْن مَحْبُوبٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى التِّرْمِذِيُّ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ الْبَصْرِيُّ أَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ حَدَّثَنِي ابْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
مَنْ طَلَبَ الْعِلْمَ لِيُجَارِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ لِيُمَارِيَ بِهِ

السُّفَهَاءَ وَيَصْرِفَ بِهِ وُجُوهَ النَّاسِ اليه أدخلهُ الله النَّار
35 - وَبِهِ إِلَى التِّرْمِذِيِّ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ الْمَدِينِيِّ يَقُولُ حَدِيثَ لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَلَى الْحَقِّ فَقَالَ ابْنُ الْمَدِينِيِّ هم أَصْحَاب الحَدِيث

36 - أَخْبَرَنَا عِيسَى أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ اللَّتِّيِّ أَنَا عَبْدُ الْأَوَّلِ بْنُ عِيسَى أَنْبَأَتْنَا بَيْبِي بِنْتُ عَبْدِ الصَّمَدِ أَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ الْأَنْصَارِيُّ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّ ثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ثَنَا عُمَرُ بْنُ أَيُّوبَ أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ عَنْ طَاوُوس عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ رَأَى عَلَيَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثَوْبَيْنِ مُعَصْفَرَيْنِ فَقَالَ أأمك أَمَرَتْكَ بِهَذَا
قُلْتُ أَغْسِلُهُمَا
قَالَ أحرقهما

37 - وَبِهِ إِلَى الْبَغَوِيِّ ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنِي رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَبَرَّزُ لِحَاجَتِهِ فَآتِيهِ بِالْمَاءِ فَيَغْتَسِلُ بِهِ

38 - وَبِهِ ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ ثَنَا خَالِد ابْن عَبْدِ اللَّهِ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ عَائِشَةَ
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اعْتَكَفَ وَاعْتَكَفَ مَعَهُ بَعْضُ نِسَائِهِ وَهِيَ مُسْتَحَاضَة يرى الدَّم وَرُبمَا وضعت الطشت بِجَنْبِهَا مِنَ الدَّمِ
وَزَعَمَ أَنَّ عَائِشَةَ رَأَتْ مِثْلَ مَاءِ الْعُصْفُرِ فَقَالَتْ كَأَنَّ هَذَا شَيْءٌ وَكَانَتْ فُلَانَة تَجدهُ

39 - وَبِهِ ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ ثَنَا شَبَابَةُ عَنْ وَرْقَاءَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
لَنْ يَبْرَحَ النَّاسُ يَسْأَلُونَ حَتَّى يَقُولُوا هَذَا اللَّهُ خَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ وَذكر كلمة